O ano teatral começa em12 de abril de 1773 e termina em 19 de fevereiro de 1774.
| Atores e Cantores | Atrizes e cantoras |
|---|---|
| pastor | Borremans |
| Broquin | Bouly |
| Bultos | Defoye |
| Canneel | Angelique D'Hannetaire |
| Cavaleiro ancião | De Humanbourg |
| Cavaleiro cadete | Drouin |
| Companheiro | Dumorand |
| Dazincourt | Gontier |
| De Batty | Lange |
| Dubois | Nauroy |
| Duboulois | Sophie Lothaire |
| Dubus | Stephanie |
| Dufresny | Verteuil |
| Fargès | |
| Florença | |
| Gregory | |
| Lambert | |
| A conta | |
| Louis | |
| Mees | |
| Dançarinos e figurantes | Dançarinos e figurantes |
| Bocquet, mestre de balé | Cambier |
| Jardim de brinquedos | Jammes |
| Lisis | Julie |
| normando | Lucile |
| Vanderlinden | Massin |
| Vincent | Van Cuyl |
| Wauthier | |
| Orquestra | |
| Vitzthumb , mestre de música | Moris |
| Ambelang | Palete |
| Bauwens | Pai |
| Borremans | Poitiaux |
| por Burbure | Ocupado |
| Dillay | Sauerwein |
| Doudelet | Vandenbroeck |
| Gehot | Vandenhouten |
| Gehot (F.) | Vandereycken |
| Gehot (RJ) | Vandereycken (P.) |
| Godecharles | Vanderplasse |
| Hinne | Vaneeckhout |
| Ipperseel | Vanhamme |
| Lambert jovem | Ancião Van Maldere (G.) |
| Langlois | Van Maldere junior (JB) |
| Artillion | Vicedomini |
| Mechtler | Wirth |
| Outra equipe | |
| Bercaville , inspetor | D'Humainbourg, soprador |
| Dumoulin, concierge | Desconforto pintor |
| Élder Kerckhoven, carpinteiro | Vandenhoute, carpinteiro |
| Kerckhoven júnior, maquinista | Manual, lojista |
| Landois, controlador | Quenonville, receptor |
| Maisier, caixa | 28 outros |