Um amor exemplar
Um amor exemplar é uma história em quadrinhos do escritor Daniel Pennac , desenhada e colorida por Florence Cestac e publicada em 2015 pela Dargaud . Esta é uma história em quadrinhos parcialmente autobiográfica em que Pennac narra sua infância e sua relação com um casal atípico, Jean e Germaine Bozignac, que vive em La Colle-sur-Loup . Vindo de origens sociais muito diferentes, eles optam por viver seu amor sem trabalhar ou ter filhos. O álbum também encena a criação do livro. A obra atraiu a atenção de muitos críticos e se tornou uma peça encenada na França e na Itália.
Sinopse
Daniel Pennac, o escritor, oferece a Florence Cestac para desenhar um livro no qual ele evoca suas memórias de infância; a história encena repetidamente o processo de criação da obra. Em sua juventude, Pennac passou as férias em La Colle-sur-Loup com sua avó e lá conheceu Jean e Germaine Bozignac, um casal de idosos que, em seu ideal de amor fusional, se recusava a trabalhar e 'ter filhos, garantindo sua renda através do talento de Jean no jogo de cartas e no comércio de livros raros . Germaine e Jean vêm de origens sociais diferentes: ela era uma criada e ele um marquês . Seu casamento causa um rompimento com suas respectivas famílias. Ambos os cônjuges passam muito tempo lendo e fazendo amor ; sua coleção de livros se estende a todos os cômodos da casa, incluindo a cozinha. Quando Jean descobre que ele tem câncer, o casal envia a Pennac itens pessoais, incluindo o carro. Jean morre e Germaine se suicida alguns dias depois.
Personagens
-
Florence Cestac é uma escritora de história em quadrinhos francesa; a sua carreira artística rendeu-lhe várias distinções culturais, com destaque para o Grande Prémio da cidade de Angoulême em 2000. A sua narrativa e estilo gráfico são caracterizados pelo traço redondo, pelo nariz grande das personagens e pelo ângulo humorístico das histórias.
-
Daniel Pennac é um escritor francês, mais conhecido pela saga do personagem Benjamin Malaussène ; Ele publicou vários trabalhos. Na infância, foi para La Colle-sur-Loup , para a casa de sua avó, onde conheceu Jean e Germaine Bozignac. Foi através deles que descobriu a literatura.
-
Germaine Bozignac (nascida Loignon) era filha de ragpickers. Ela trabalha como costureira para a mãe de Jean, que se apaixona por ela. Seus pais não aprovam sua união porque Jean, depois de romper com sua família, tornou-se pobre. Germaine não hesita em cortar laços para se casar.
-
Jean Bozignac era um marquês . Sua mãe arranja um casamento com uma jovem de origem social correspondente ao dela, mas ele se casa com Germaine, o que resulta na ruptura familiar final. Bibliófilo e amante da literatura, ele garante sua existência vendendo livros e jogando cartas. Ele é descrito como pouco atraente.
Gênesis da obra
Na infância, Daniel Pennac admirava esse casal “totalmente improdutivo” que lhe deu o gosto pela literatura. Florence Cestac e Daniel Pennac se conhecem e se apreciam há muito tempo. Daniel Pennac admira o desenho expressivo e vivo de Cestac, bem como o poder evocativo dos quadrinhos, onde uma caixa pode render o equivalente a várias páginas de um romance. No entanto, ele se permite liberdades com a realidade, "licenças românticas" .
O livro começa com uma homenagem às vítimas do atentado ao Charlie Hebdo : Florence Cestac declara que está profundamente afetada pelo atentado realizado emjaneiro de 2015.
Cestac faz uma ligeira quebra de estilo: por insistência de Pennac, que descreve o nariz de Jean Bozignac como "um quarto de brie" , ela não usa um nariz grande e redondo (sua "marca registrada"), mas um nariz torto: em vez de um "batata" , o nariz parece um "feijão gigante" . Além disso, embora a artista odeie desenhar carros, ela concorda em retratar um Dauphine necessário para a história.
Boas-vindas críticas
A história em quadrinhos é bem recebida pela imprensa em geral: hoje na França a descreve como "engraçada, comovente, alegre" . Le Point tem uma história positiva. L'Est Républicain sinaliza o humor desta narração servida pela “linha de nervosismo generalizado do Cestac” e o Tribune de Genève comenta o sorriso, o riso e a emoção inspirados no álbum. Télérama destaca o dinamismo narrativo e estético dessa história cheia de "charme" . O Centro Presse considera que se trata de “uma história essencial, é tão bonita e dá prazer” . Segundo Le Figaro littéraire , “história e desenho, gênero de bidochão distinto, cheiram a anos 1970” . Para Le Midi libre , o trabalho é "um verdadeiro deleite" . L'Indépendant reserva uma recepção positiva a esta obra cheia de fantasia. Le Populaire du Centre considera o álbum “jubiloso” . O Le Soleil conclui a sua coluna: "esta é uma banda desenhada muito bem escrita, que devoramos e que desenha um sorriso nos lábios" .
Dentro novembro de 2015, sete meses após o lançamento, Cestac anuncia que o álbum vendeu 25.000 cópias.
Posteridade
A história em quadrinhos é adaptada de uma produção de Clara Bauer no Théâtre du Rond-Point : no espetáculo, Pennac lê em voz alta e os atores atuam enquanto Florence Cestac desenha ao vivo. A peça teve uma recepção favorável da crítica em Atlantico , La Croix , L'Express . O show, então, viajou pela Itália em várias cidades, sob o título Un amore esemplare .
Para Florence Cestac, um álbum anterior, Le Démon de midi , já conquistou grande sucesso de público e crítica em 1996; Michèle Bernier adaptou-o ao teatro com sucesso duradouro.
Referências
-
Romain Brethes, " Florence Cestac: sexo, literatura, cabelos brancos ... e Charlie !" ", Le Point ,4 de abril de 2015( leia online )
-
Marine Lathuilliere, " The designer Florence Cestac in dedicication ", Ouest-France ,16 de abril de 2015
-
Cestac, Pennac e Levent 2015 .
-
Lysiane Ganousse " Cestac coloca seu nariz em todos os lugares ... ", L'Est Républicain ,7 de abril de 2015
-
Jean-Claude Loiseau, " Um amor exemplar , Florence Cestac e Daniel Pennac ", Télérama ,16 de maio de 2015
-
Pennac e Vertaldi 2015 .
-
-
Romain Brethes, " Amor louco, cabelo branco ... e Charlie !" ", Le Point ,30 de abril de 2015
-
Philippe Muri, " Un amour d'album ", Tribune de Genève ,25 de abril de 2015
-
Pbruyere, " Um amor exemplar ", Centro de Imprensa ,13 de maio de 2015
-
AL, " Um casal ideal ", Le Figaro Littéraire ,21 de maio de 2015
-
JB, " Marginal hearts ", Midi Libre ,30 de abril de 2015
-
Michel Litout, “ Quadrinhos: Amor de infância ”, L'Indépendant ,12 de abril de 2015
-
A equipe editorial, " As notícias dos quadrinhos: Um amor exemplar ", Le Populaire du Centre ,30 de abril de 2015.
-
Nicolas Houle, “ Leia para você. Pennac et Cestac ”, Le Soleil ,14 de junho de 2015
-
-
Saint Hilaire 2018 .
-
Jean-Claude Raspiengeas, " Living in love ", La Croix ,16 de novembro de 2018( leia online )
-
Eric Libiot, " Scenes: Daniel Pennac, Roman Frayssinet and Alan Turing ", L'Express ,19 de outubro de 2018
-
(it) “ “ Un amore esemplare ”, a história em quadrinhos de Daniel Pennac e Florence Cestac ” , no tgcom24 ,31 de janeiro de 2018
-
(It) " Teatro, Daniel Pennac in Puglia con" Un amore esemplare " " , no Corriere del Mezzogiorno ,9 de fevereiro de 2018
Apêndices
Bibliografia
Imprensa de quadrinhos
- Benoît Cassel, “ Um amor exemplar ” , no Planète BD ,3 de abril de 2015
- Florence Cestac (entrevistado) e Jean-Laurent Truc, " Entrevista: Florence Cestac com um amor exemplar , para a vida, para a morte " , em ligneclaire.info ,30 de abril de 2015
- Tristan Martine, " Um Amor exemplar - Por D. Pennac e F. Cestac - Dargaud " , em Actua BD ,23 de junho de 2015
- Mélanie Monroy, " Um amor exemplar " , no BoDoï ,30 de junho de 2015
- Gilles Ratier, “ Um amor exemplar de Florence Cestac e Daniel Pennac ” , em BD Zoom ,13 de abril de 2015
- (it) “ Daniel Pennac e Florence Cestac a Milano per“ Un amore esemplare ” ” , em lospaziobianco.it ,29 de janeiro de 2018
Imprensa geral
- Romain Brethes, “ Florence Cestac: sexo, literatura, cabelos brancos ... e Charlie ! ", Le Point ,4 de abril de 2015( leia online )
- Bricej, " De heróis tão modestos: Germaine e Jean ", Le Journal de Saône et Loire ,3 de maio de 2015
- Florence Cestac (entrevistada) e Marie-Hélène Clam, " Florence Cestac, a papa do nariz grande ", Le Télégramme ,6 de abril de 2017
- Rodolphe de Saint Hilaire , " Um amor exemplar : Pennac realmente tem um poder excepcional de empatia ", Atlantico ,6 de novembro de 2018
- Lysiane Ganousse, “ Quando o amor tem batatas! ", L'Est Républicain ,11 de abril de 2015
- EL, " Mistura de gêneros ", L'Express ,31 de outubro de 2018
- A equipe editorial, “ Livro. Florence Cestac dedica seu último gibi criado com Daniel Pennac ”, Le Maine libre ,6 de junho de 2015
- DP, " Um amor exemplar ", L'Express ,8 de abril de 2015
- Daniel Pennac (entrevistado) e Aurélia Vertaldi, “ Daniel Pennac:“ O amor absoluto é um ato de resistência ” ”, Le Figaro ,24 de abril de 2015
- Delphine Peras, " A verdadeira história de um amor exemplar, de Pennac e Cestac ", L'Express ,15 de abril de 2015( leia online )
Rádio e audiovisual
- Florence Cestac e Daniel Pennac, " Florence Cestac e Daniel Pennac por um amor exemplar " , sobre a cultura francesa ,30 de junho de 2015
- A equipe editorial, " Daniel Pennac e Florence Cestac reunidos no palco para" Um amor exemplar " " , na arte ,16 de outubro de 2018
- Jean-François Cadet, “ Daniel Pennac e Florence Cestac, olha o amor exemplar ” , na RFI ,1 ° de junho de 2015
- Sonia Patricelli, " Um amor exemplar : Florence Cestac esboça a vida de um casal " , na França24 ,14 de abril de 2015