Uma criança que engana muito
| Uma criança que engana muito | ||||||||
| 23ª temporada | Episódio n o 18 | |||||||
| Título original | Cuidado com o meu trapaceiro Bart | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Título de Quebec | O oh-réat | |||||||
| Código de produção | PABF11 | |||||||
| 1 re espalhando os EUA | 15 de abril de 2012 | |||||||
| 1 re transmitido na França | 12 de outubro de 2012 | |||||||
| 1 re difusão Quebec | 31 de janeiro de 2013 | |||||||
| Quadro-negro | Springfield está em toda parte, exceto em seu estado | |||||||
| Couch Gag | Homer é visto se apaixonando por seu sofá, enquanto ele anda de patins e este o alcança. O romance é interrompido quando Homer vê Marge, e Marge o alcança quando ele cai. O sofá, triste, deve então cuidar sozinho de seu filho, Homer negando-lhe. Para isso, ele se prostitui, mas acaba na rua. Homer então vendo seu sofá tentando acabar com sua vida, ele a recebe em sua casa, o bebê servindo como cadeira de Maggie (mordaça dirigida por Bill Plympton ) . | |||||||
| Roteirista | Ben Joseph | |||||||
| Diretor | Mark Kirkland | |||||||
| Convidados | Kevin michael richardson | |||||||
| Cronologia | ||||||||
| ||||||||
| Listas | ||||||||
|
Lista de episódios da 23ª temporada Lista de episódios dos Simpsons |
||||||||
Beware meu Cheating Bart ( França ) ou A oh do grau ( Quebec ) ( Beware meu Cheating Bart ) é o 18 º episódio da temporada 23 da série de televisão Os Simpsons .
Sinopse
Enquanto Homer força Milhouse e Bart a ver um filme de bebê The Happy Little Elves II , Jimbo e sua gangue, que estão no shopping, querem ver um filme de terror. Mas Shauna, namorada de Jimbo, se recusa e quer ver um songbook com Jennifer Aniston . Eles saem no meio do filme e se solidarizam, mas Jimbo o obriga a acompanhá-la no dia seguinte. O problema é que Shauna fica entediada de Jimbo, que ela acha nulo e decide traí-lo com Bart. Jimbo vai querer vingança, até que seja expulso por Shauna, que quer permanecer livre.
Enquanto isso, Homer compra uma esteira, HDTV integrada, mas em vez de usá-la para fazer exercícios, ele desenvolve uma espécie de obsessão por Stranded ( Stranded in VF), uma série antiga. Durante uma festa do grupo de discussão de Homer em Stranded , Marge quebra o clima revelando os spoilers da série (o que faz Homer enlouquecer de raiva). Para se reconciliar com Homer, Marge oferece a ele uma festa especial com o tema Stranded .
Referências culturais
- A mordaça do sofá é trazida à vida pelo artista de quadrinhos Bill Plympton em seu próprio estilo de desenho.
- Stranded ( Stranded in VF) é uma paródia de Lost: The Missing .
- The Cosmic Kitten resume o universo no final do episódio. Este é um aceno para o final do filme Homens de Preto .
- Philip J. Fry e Turanga Leela aparecem no final do episódio em um planeta.
- Jimbo está com calvície por causa do boné.
- Bill Plympton assina a mordaça do sofá.
- O encontro entre Shauna e Bart parodia os filmes O Laureado e O Cowboy Macadame .
- O título francês do episódio é uma referência ao filme Um elefante que engana enormemente .
- A mensagem "assistir Futurama às quintas-feiras de 10" aparece no alfabeto extraterrestre da série Futurama em um episódio de Stranded .
Recepção
Quando foi transmitido pela primeira vez, o episódio atraiu 6,86 milhões de telespectadores.