Um poço de mentiras

Para seu aniversário, Bart recebe um microfone que lhe permite falar remotamente com um rádio. Ele o usa para fazer piadas. Ele finge que um menino chamado Timmy O'Toole está preso em um poço. Toda a cidade se mobiliza para o pequeno: cria-se uma música, organiza-se uma festa ... O menino é então feito herói. Mas Lisa descobre o pot aux roses. Bart, lembrando-se de que colocou seu nome no rádio, vai buscá-lo no fundo do poço. Mas sua tentativa falha e toda a cidade descobre a mentira. Os Springfieldianos então decidem deixá-lo toda a sua vida no poço. Incapaz de agüentar mais, Homer decide tirar Bart do poço logo seguido por parte da cidade. Assim que Bart é solto, o poço é condenado para evitar outro incidente.

Ator convidado

Picada

Observação

É a primeira vez que Tahiti Mel fala na série.

Referências culturais

Durante o episódio, podemos ver muitas referências ao filme de Billy Wilder, Le Gouffre aux chimères , um filme no qual a trama deste episódio é parcialmente inspirada.
O brinquedo é inspirado no famoso brinquedo da Sony, My First Sony, dos anos 1980 .
A proeza de Bart é uma paródia da transmissão da Guerra dos Mundos , incluindo a citação "Toda resistência é inútil".
O homem que se oferece para tirar Bart do poço com um anzol e uma barra de chocolate se parece com Bart Quint ( Robert Shaw ), o pescador que se oferece para pegar o grande tubarão branco comedor de gente em Os dentes do mar .
Quando todas as pessoas importantes em Springfield cantam "We Send All Our Love To The Bottom Of The Well", é na verdade uma paródia da faixa We are the World . Também notamos Krusty imitando a voz de Bruce Springsteen em We are the World .
O episódio é inspirado em um drama semelhante: em Outubro de 1987, em Odessa (Texas), um bebê, Jessica McClure, caiu em um poço de 30 centímetros de diâmetro e 6 metros de profundidade; os socorristas conseguiram cavar um segundo poço paralelo ao primeiro em menos de 58 horas para chegar à cova e pegar o bebê.
O show Soul Dance é uma paródia do Soul Train .
Quando Bart tenta pegar seu rádio de volta, o tema do policial de Beverly Hills pode ser ouvido .

Erro

Bart tem 10 anos no início da série e, no dia do seu aniversário, ainda tem 10! (Isso pode ser uma referência aos Simpsons não envelhecendo.)