Uma vida (Svevo)

Uma vida
Imagem ilustrativa do artigo One Life (Svevo)
Autor Italo Svevo
País Itália
Gentil Romance psicológico
Versão original
Língua italiano
Título Una vita
editor Vram
Data de lançamento 1892
versão francesa
Tradutor Georges piroué
editor Gallimard
Data de lançamento 1973
Número de páginas 359

A Life (em italiano  : Una vita ), é o primeiro romance de Italo Svevo , publicado pela Vram em 1892. É um romance psicológico sobre a dificuldade de ser.

resumo

Alfonso Nitti, um jovem intelectual com aspirações literárias, deixa sua terra natal, onde morava com sua mãe, para se estabelecer em Trieste , onde encontra um trabalho humilhante de banqueiro.

Um dia, ele é convidado para o banqueiro Maller; Lá ele conhece Macario, um jovem confiante com quem Alfonso faz amizade, e Annetta, filha de Maller, que se interessa por literatura e com quem Alfonso começa um relacionamento.

Quando está para se casar com ela, Alfonso foge para poder mudar de vida e retorna ao seu país de origem, onde morre sua mãe, gravemente doente.

Alfonso então retorna a Trieste e decide viver uma vida de contemplação, longe da paixão. No entanto, ao saber que Annetta está noiva de Macario, Alfonso se magoa e tenta de todas as formas voltar à situação anterior. Não só falha, como torna-se pior. Até seguir um enésimo erro com a família Maller, ele se viu desafiando o irmão de Annetta para um duelo; ele escolhe cometer suicídio para acabar com esta vida inadequada.

Gênesis da obra

Sua redação começou em 1888. O livro foi inicialmente recusado pela editora Fratelli Treves  (it) , antes de ser publicado em 1892 por Vram, às custas do autor.

Originalmente, o título era Un inetto ("Un inept") para enfatizar ainda mais a psicologia do personagem principal e, de certa forma, o pessimismo típico do autor. Mas este título é recusado pelo editor e alterado para Una vita ("Uma vida") para retomar o título de Guy de Maupassant , Une Vie , sem, no entanto, haver nada em comum com o enredo ou o tema abordado. No Le Monde , Geneviève Brisac sugere que foi publicado pela primeira vez como Un incapaz , e foi amplamente ignorado após o seu lançamento.

Análise do trabalho

Geneviève Brisac qualifica-o como “  Stendhaliano , ultramoderno” devido ao seu tecido. Ela descreve a escrita de Svevo como “irônica e sutil [que] zomba de clichês e lugares-comuns, por meio da escrita de um romance a quatro mãos, escrito pelo narrador e sua chefe, Annetta. "

Como em Senilidade e A consciência de Zeno , Svevo põe - à sua imagem - no palco um anti-herói que "propõe o mais heróico às derrotas mais surpreendentes". "

Notas e referências

  1. Geneviève Brisac, "  " vie Une "" Senilità "" La Consciência de Zeno "de Italo Svevo: o último cigarro de Italo Svevo  " , no Le Monde (acessada 7 de dezembro de 2015 ) .