Uma vida em outro lugar
Uma vida em outro lugar
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
A Life Elsewhere é um filme francês dirigido por Olivier Peyon , lançado em 2017 .
Sinopse
É no Uruguai que Sylvie finalmente encontra o rastro de seu filho, sequestrado há quatro anos por seu ex-marido. Com a ajuda inestimável de Mehdi, ela sai para resgatá-lo, mas chega lá, nada sai como planejado: a criança, criada por sua avó e sua tia, parece feliz e realizada. Sylvie então percebe que Felipe cresceu sem ela e que sua vida agora está em outro lugar.
Folha técnica
- Título original: A Life Elsewhere
- Diretor: Olivier Peyon
- Roteiro: Olivier Peyon e Cécilia Rouaud
- Música: Nicolas Kuhn
- Fotografia: Alexis Kavyrchine
- Edição: Tina Baz
- Edição de som: Dominique Vieillard
- Trajes: Adriana Levin e Bethsabée Dreyfus
- Produção: Bertrand Faivre
- Co-produção: Alexander Akoka e Philippe Akoka
- Produção associada: Agustina Chiarino e Fernando Epstein
- Produtoras: Le Bureau, em co-produção com Mutante Cine
- Distribuidor França: Haut et Court
- País de origem: França
- Gênero: comédia
- Duração: 96 minutos
- Datas de lançamento:
Distribuição
-
Isabelle Carré : Sylvie, mãe de Felipe
-
Ramzy Bedia : Mehdi
-
Maria Dupláa : Maria, tia paterna de Felipe
-
Dylan Cortes : Felipe
-
Virginia Méndez : Norma, mãe de Maria
-
Lucas Barreiro : Hector
-
Olivier Ruidavet : o cônsul francês
-
Flavio Quintana : Luis
-
Gabriela Freire : Florencia, a nova recepcionista do hotel em Montevidéu
filmando
O filme foi rodado no Uruguai (algumas cenas em Montevidéu e a maioria das cenas na Flórida , uma pequena cidade no centro do Uruguai).
Em torno do filme
- Originalmente, Olivier Peyon queria filmar na Argentina, mas finalmente colocou suas câmeras no Uruguai. O cineasta começou fazendo muito escotismo neste país até conhecer Fernando Epstein , o produtor de Whisky , primeiro grande sucesso internacional do cinema uruguaio. Ele lembra: "Eu queria muito trabalhar com ele como co-produtor (o produtor francês sendo Bertrand Faivre) porque sua maneira de fazer as coisas estava totalmente em linha com a nossa: filmes sem necessariamente ter muitos meios, mas onde nos sentíamos uma energia. e uma necessidade vital. Falávamos a mesma língua. Comecei a fazer explorações no Uruguai (que é cultural e geograficamente muito perto da Argentina, assim como a Bélgica e a França) e encontrei esta pequena cidade incrivelmente: Flórida. "
- Olivier Peyon pensou imediatamente em Isabelle Carré para o papel de Sylvie, mas foi mais precisamente a atuação da atriz em Le Refuge de François Ozon que convenceu o diretor. Em A Life Elsewhere , Carré tem um papel contra-útil, já que é, no início do filme, um pouco desagradável, seca e evasiva.
- Durante o casting, o diretor não havia escolhido Dylan Cortes, o garotinho que interpreta Felipe, que achou quase perfeito demais e que não falava uma palavra em francês. Foi o produtor Bertrand Faivre quem aconselhou o cineasta a incluir a criança no elenco final e foi nesta altura que foi escolhido. Para a ocasião, Cortez, que já era ator, aprendeu francês.
- Olivier Peyon escreveu o papel de Maria para Érica Rivas, que conhece há dez anos. Mas depois do sucesso internacional dos Novos Selvagens em que interpretou a noiva no esboço final, a atriz não estava mais disponível e foi por isso que chamou Maria Dupláa , que também não falava francês.
Notas e referências
-
AlloCine , " Os segredos das filmagens do filme Une vie autre " (acesso em 29 de janeiro de 2017 )
links externos