| Título de Quebec |
Velhos canalhas acordando Ned Devine |
|---|---|
| Título original | Acordando Ned |
| Produção | Kirk Jones |
| Cenário | Kirk Jones |
| Atores principais | |
| Produtoras |
Tomboy Films Gruber Bros Mainstream SA Bonaparte Films Isle of Man Film Commission Overseas FilmGroup Canal + |
| País nativo |
Reino Unido Irlanda França Estados Unidos |
| Gentil | Comédia |
| Duração | 91 minutos |
| Saída | 1998 |
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Vieilles Canailles ( Waking Ned Devine ) é um filme britânico-irlandês dirigido por Kirk Jones e lançado em 1998.
No coração da zona rural irlandesa, na pequena aldeia de Tullymore, dois amigos na casa dos setenta, Jackie O'Shea e Michael O'Sullivan descobrem que um dos 52 habitantes ganhou o jackpot da loteria nacional. É então que decidem ir ao encontro dessa pessoa a todo custo, antes que a notícia se espalhe, para extrair parte do seu pecúlio.
A história também segue o relacionamento romântico caótico entre Finn, o pastor de porcos, e sua noiva Maggie, que não consegue se casar com ele por causa de seu fedor. Ele terá que encontrar uma solução rapidamente, porque Pat Mulligan também gostaria de se casar com Maggie e se tornar o pai "oficial" de seu filho, Maurice.
O ganhador do ingresso é um certo Ned Devine, um velho extremamente gentil, generoso e discreto. Só aqui está: por causa da emoção, Ned foi atingido por um ataque cardíaco. Jackie decide, com a ajuda de Michael, recuperar a todo custo o pote, que é de quase 7 milhões de libras, para dividi-lo com toda a aldeia como Ned teria feito durante sua vida. Para isso, Michael finge ser Ned para o inspetor de loteria, um homem de Dublin. Este último lhe faz muitas perguntas para ter certeza de sua identidade, e Michael se safa. Apenas, o inspetor pretende voltar mais tarde, para se certificar com os moradores de que ele é de fato o verdadeiro Ned Devine.
Nossos dois amigos então percebem que, para poder enganá-lo, toda a aldeia deve estar envolvida neste caso. Jackie e Michael, portanto, propõem aos habitantes que dividam o pote igualmente entre todos, o que renderia aproximadamente 130.000 libras para cada habitante. Extremamente felizes, todos os aldeões concordam, exceto por uma velha megera chamada Lizzy Quinn, que pretende ficar com a maior fatia da torta. No dia do funeral de Ned, o inspetor da loteria chega sem avisar para fazer sua pequena investigação na aldeia. Mas, graças a uma pirueta inteligente, Jackie salva o dia. Assim, ele e Michael conseguem recuperar o cheque de 7 milhões de libras das mãos do inspetor, que sai imediatamente.
Enquanto todos festejam no pub, Maggie aproveita para se reconciliar com Finn: este último concorda em desistir de seu trabalho como pastor de porcos para poder morar com ela. Por sua vez, Lizzy Quinn dirige-se a uma cabine telefônica localizada na beira de um penhasco, a fim de denunciar a todos à loteria nacional. Ao mesmo tempo, o inspetor da loteria chega de carro, espirra violentamente, perde o controle do veículo e quase colide com Lizzy. Ele mal consegue alcançá-lo, mas de repente, uma van chega na frente dele. Este, ao invés de frear, dá uma guinada para evitar o inspetor - que foge sem pedir descanso - e manda a cabine telefônica (com Lizzy dentro) despencar pelo penhasco.
Mais tarde naquela noite, enquanto os moradores ainda estão festejando, Maggie diz a Jackie que Maurice não é outro senão o filho biológico de Ned. Jackie então o aconselha a pegar todo o dinheiro, porque vai direto para Maurice. Mas Maggie se recusa, porque Finn saberia que ele não é o verdadeiro pai de Maurice. No início da manhã, toda a aldeia adormeceu. Jackie e Michael (acompanhados por algumas pessoas, incluindo Maurice) vão para a colina mais alta da aldeia com alguns drinques e uma garrafa de álcool. Uma vez lá, eles erguem todas as suas taças para o céu e cumprimentam Ned uma última vez.
O filme termina com essas imagens, assim como a música The Parting Glass , de Shaun Davey .
Embora a história se passe na Irlanda , o filme foi rodado inteiramente na Ilha de Man .