Título original | वाटर |
---|---|
Produção | Deepa mehta |
Cenário |
Deepa Mehta de uma história de Anurag Kashyap |
Atores principais | |
Produtoras |
Deepa Mehta Films Capitânia Internacional David Hamilton Productions Echo Lake Entertainment Fundo Harold Greenberg The Noble Nomad Pictures Telefilme Canadá |
País nativo |
Canada India |
Gentil |
Romance musical dramático |
Duração | 117 minutos |
Saída | 2005 |
Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Water (वाटर) é umdrama indo-canadense, dirigido porDeepa Mehta, lançado em2005. Águaé a terceira parcela deA Trilogia dos Elementos,precedida por Fogo (1996) e Terra (1998).
A história do filme se passa em 1938 e denuncia as condições de vida das viúvas na Índia . As canções e músicas são compostas por AR Rahman e Mychael Danna , as letras foram escritas por Sukhwinder Singh e Raqeeb Alam.
A água teve sucesso comercial internacional e foi muito bem recebida pela crítica. Ele dominou as cerimônias de premiação e indicação em festivais internacionais de cinema , bem como no cinema indiano . Na França, este filme terá acumulado um total de cerca de 32.036 espectadores nas salas.
Foi tema de uma novelização em 2006, publicada pela Milkweed Press. Em 2008, inspirado no filme, o fotojornalista Dilip Mehta dirigiu o documentário A Mulher Esquecida sobre as viúvas na Índia. O roteiro foi escrito por Deepa Mehta.
O filme se passa na Índia colonial em 1938, quando a luta de Gandhi pela independência da Índia se intensifica. A história começa quando Chuyia, de 7 anos, perde o marido e é enviada para uma casa onde viúvas hindus vivem em penitência. Com idades entre 18 e 80 anos, essas mulheres "párias" de cabeça raspada imploram por comida e passam o tempo orando enquanto esperam a morte.
A chegada dessa criança curiosa e inocente afeta a vida dos demais moradores. E em particular a de Kalyani, uma bela viúva que se apaixona por Narayan, um jovem idealista, discípulo de Gandhi.
Aos poucos, a presença de Chuyia abala tudo o que eles se resignaram a aceitar e os empurra para a revolta contra a tirania desse estilo de vida antiquado e polêmico.
Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .
O filme estreou em 8 de setembro de 2008no Canadá .
Ele arrecadou $ 10.422.387 globalmente.
Em relação à bilheteria, Água recebeu críticas extremamente positivas. O filme alcançou 91% de popularidade no site do Rotten Tomatoes , com 90 avaliações coletadas concluindo que “A água também é brilhante, devido às suas imagens líricas e do elenco. " No site do Metacritic obtém uma média de 77/100, com base nas 25 críticas recolhidas, o que lhe permite obter o rótulo de “Avaliações geralmente favoráveis” e está classificado a 3,6 / 5 para 13 críticas no site da Allociné .
O crítico do Le Monde , Thomas Sotinel, escreveu:
“Na pintura dessa violência contra as mulheres, Deepa Mehta encontra um equilíbrio bastante justo entre os códigos do cinema de Bollywood e uma narrativa muito anglo-saxônica. "
- Thomas Sotinel, Le Monde ,6 de setembro de 2006.
Os filmes anteriores de Deepa Mehta , Fire and Earth , provocaram hostilidade de fundamentalistas hindus que ficaram impressionados com os assuntos discutidos. Vários cinemas que exibem esses filmes têm sido alvo de ataques e danos.
Deepa Mehta começou a filmar Água pela primeira vez emFevereiro de 2000. O elenco incluiu Shabana Azmi , Nandita Das e Akshay Kumar . Na véspera do primeiro dia de filmagem, as autorizações concedidas anteriormente foram postas em causa. No dia seguinte, 2.000 manifestantes invadiram os ghats onde o filme seria rodado e destruíram a maior parte do material. Assim, eles pretendiam protestar em favor das tradições hindus criticadas pelo filme.
Por fim, o filme foi rodado em 2003, no Sri Lanka , com um elenco diferente e sob o título River Moon . Foi exibido pela primeira vez emSetembro de 2005no Toronto International Film Festival .
O escritor Sunil Gangopadhyay processou Deepa Mehta porque sentiu que a história desenvolvida em Water foi baseada em seu livro Sei Samaya , publicado em 1985.
Saída | 20 de dezembro de 2005 |
---|---|
Gentil |
Filme original da banda World Music |
Formato | CD |
Autor |
Sukhwinder Singh Raqeeb Alam |
Compositor |
AR Rahman Mycheal Danna |
Produtor | AR Rahman |
Rótulo |
Sony Music (Índia) Varèse Sarabande (Internacional) |
Crítico |
Planeta bollywood |
Álbuns de AR Rahman e Mycheal Danna
A trilha sonora do filme é composta por AR Rahman e Mycheal Danna. Contém seis canções, na versão indiana, e contém seis canções e quinze instrumentais, na versão internacional. As letras foram escritas por Sukhwinder Singh e Raqeeb Alam, exceto por Vaishnava Janatho que foi escrita por Narsinh Mehta.
Versão indianaN ó | Título | Intérpretes | Duração |
---|---|---|---|
1 | Aayo Re Sakhi | Sukhwinder Singh , Sadhana Sargam | 5:16 |
2 | Piya Ho | Sukhwinder Singh, Sadhana Sargam | 6:02 |
3 | Naina Neer Bahaye | Sadhana Sargam | 5:19 |
4 | Sham Rang Bhar Do | Richa Sharma, Raqeeb Alam, Surjo Bhattacharya | 5:10 |
5 | Vaishnava Janatho | Ajoy Chakraborty, Kaushiki Chakraborty, Coro | 3:03 |
6 | Bhangari Marori | Sukhwinder Singh | 4:46 |
N ó | Título | Intérpretes | Duração |
---|---|---|---|
1 | Casa das viúvas | Instrumental | 5:19 |
2 | Piya Ho | Instrumental | 1:42 |
3 | Naina Neer Bahaye | Instrumental | 0:58 |
4 | Aayo Re Sakhi | Sukhwinder Singh, Sadhana Sargam | 5:16 |
5 | Kaalu | Instrumental | 02:28 |
6 | Não posso ir para casa | Instrumental | 1:11 |
7 | Piya Ho | Sukhwinder Singh , Sadhana Sargam | 6:02 |
8 | Ladoo Dreams | Instrumental | 1:11 |
9 | Funeral | Instrumental | 0:59 |
10 | Transporte | Instrumental | 2:06 |
11 | Gordinho | Instrumental | 0:52 |
12 | Naina Neer Bahaye | Sadhana Sargam | 5:19 |
13 | Kaylani sai | Instrumental | 02:21 |
14 | Richa Sharma, Raqeed Alam, Surjo Bhattacharya | Sham Rang Bhar Do | 5:10 |
15 | Vire o barco | Instrumental | 1:33 |
16 | Walk Into River | Instrumental | 02:55 |
17 | Chuyia Is Gone | Instrumental | 02:35 |
18 | Vaishnava Janatho | Ajoy Chakraborty, Kaushiki Chakraborty, Coro | 3:03 |
19 | Trem | Instrumental | 3:28 |
20 | Através do rio | Instrumental | 5h35 |
21 | Bhangari Marori | Sukhwinder Singh | 4:46 |
Datado | Distinção | Categoria | Sobrenome | Resultado |
---|---|---|---|---|
21 de outubro de 2005 | Festival Internacional de Cinema de Valladolid | Melhor filme perante um jovem júri em competição | Água | Laureado |
Melhor filme em competição | Nomeação | |||
7 de fevereiro de 2006 | Vancouver Film Critics Circle | Melhor diretor canadense | Deepa mehta | Laureado |
Melhor Atriz Canadense | Lisa Ray | Laureado | ||
17 de fevereiro de 2006 | Festival Internacional de Cinema de Bangkok | Melhor filme | Água | Laureado |
13 de março de 2006 | Prêmio Genius / Prêmio Tela Canadense | Melhor atriz | Seema biswas | Laureado |
Melhor fotografia | Giles Nuttgens | Laureado | ||
Melhor Música Original | Mychael Danna | Laureado | ||
Melhor filme | David Hamilton | Nomeação | ||
Melhor diretora feminina | Deepa mehta | Nomeação | ||
Melhor direção artística | Dilip Mehta | Nomeação | ||
Melhor cenário | Deepa mehta | Nomeação | ||
Melhor Edição | Colin Monie | Nomeação | ||
20 de março de 2006 | Festival Internacional de Cinema Asiático-Americano de São Francisco | Melhor público narrativo | Deepa mehta | Laureado |
14 de outubro de 2006 | Festival de Filmes de Oslo do Sul | Melhor longa-metragem | Água | Laureado |
11 de dezembro de 2006 | Críticos de cinema online de Nova York | 10 filmes principais | Laureado | |
Prêmio Humanitário NYFCO | Deepa mehta | Laureado | ||
17 de dezembro de 2006 | Prêmios Satélite | Melhor Filme Estrangeiro | Nomeação | |
9 de janeiro de 2007 | Conselho Nacional de Revisão | Os 5 melhores filmes estrangeiros | Água | Laureado |
NBR Liberdade de Expressão | Deepa Mehta (empatado com Oliver Stone para o World Trade Center ) | Laureado | ||
20 de janeiro de 2007 | Broadcast Film Critics Association | Melhor Filme Estrangeiro | Água | Nomeação |
25 de fevereiro de 2007 | Prêmios da Academia | Melhor Filme Estrangeiro | Nomeação | |
10 de março de 2007 | Young Artist Awards | Melhor jovem atriz em longa-metragem | Sarala Kariyawasam | Laureado |
Melhor recurso internacional para a família | Água | Laureado | ||
23 de junho de 2007 | Fita prateada | Melhor Diretor de Melhor Filme Estrangeiro | Deepa mehta | Nomeação |
17 de dezembro de 2007 | Associação de Críticos de Cinema de Dallas-Fort Worth | Melhor Filme Estrangeiro | Nomeação |