Werferth | ||||||||
Biografia | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aniversário | antes de 872 | |||||||
Morte | entre 907 e 915 | |||||||
Bispo da Igreja Católica | ||||||||
Bispo de Worcester | ||||||||
antes de 872 - entre 907 e 915 | ||||||||
| ||||||||
(en) Aviso em www.catholic-hierarchy.org | ||||||||
Werferth ou Wærferth é um prelado anglo-saxónica a partir do final de IX th século e começando do X th século.
Originário da Mércia , Werferth tornou-se bispo de Worcester o mais tardar em 872. Ele esteve envolvido na defesa de sua diocese contra os vikings por meio da construção de fortificações na cidade de Worcester entre 889 e 899, conforme evidenciado por uma carta de soberanos da Mércia Æthelred e Æthelflæd .
No entanto, Werferth é mais conhecido como membro da comitiva letrada do Rei de Wessex Alfredo, o Grande . Provavelmente ingressou na corte muito cedo, pois foi citado no testamento do rei, redigido na década de 880, como beneficiário de um legado de 100 mancus de ouro. Foi a pedido de Alfred que Werferth traduzido Papa Gregório, o Grande Diálogos em Inglês Antigo . Em sua História do Rei Alfred , Asser afirma que essa tradução é feita "com cuidado e de uma forma muito elegante" . Esta menção sugere que o trabalho de Werferth ocorreu antes de Asser completar sua História em 893. A versão em inglês antigo dos Diálogos foi extensivamente editada por um autor anônimo entre 950 e 1050.
Werferth morreu em uma data desconhecida entre 907 e 915, durante o reinado de Eduardo, o Velho , filho e sucessor de Alfredo.