Wolfgang Hohlbein

Wolfgang Hohlbein em 2007 Data chave

Aniversário	15 de agosto de 1953 Weimar , Alemanha
Atividade primária	Romancista

Autor

Linguagem escrita	alemão
Gêneros	Fantasia , ficção científica

Trabalhos primários

Crônica dos Imortais

Wolfgang Hohlbein , nascido em15 de agosto de 1953em Weimar , é um autor alemão de fantasia e ficção científica . Pouco conhecido na França , ele é uma verdadeira estrela na Alemanha , onde sua notoriedade é próxima à de um Stephen King .

Biografia

Wolfgang Hohlbein cresceu em Meerbusch-Osterath, na Renânia do Norte-Vestfália . Ele começou a escrever histórias fantásticas quando adolescente e também se formou como vendedor industrial. Ele agora mora em Neuss , North Rhine-Westphalia.

É à noite que Wolfgang Hohlbein prefere trabalhar em seus romances. Ele se descreve como um workaholic, e é por isso que escreveu tantos romances desde sua estreia. Ele não vê seu trabalho como um fardo, mas sim como uma paixão, que muitas vezes lhe rendeu o apelido de "rei dos autores prolíficos".

Em 1974, ele se casou com Heike Hohlbein, com quem agora tem seis filhos. Sua filha Rebecca Hohlbein segue seus passos: ela tem vários romances em seu crédito.

Carreira

Seus primeiros escritos

Enquanto trabalhava como vigia noturno, Wolfgang Hohlbein embarca na escrita para escapar do tédio, uma paixão que ele diz vir dos romances de Karl May . Ele começou escrevendo contos e depois se ramificou em romances de terror e romances de faroeste. Ele publicou seus trabalhos sob muitos pseudônimos e em 1980 o escritor e tradutor alemão Karl-Ulrich Burgdorf o aconselhou a enviar seus manuscritos para a revista Professor Zamorra , publicada pela editora Bastei. Foi nessa época que seus primeiros romances surgiram como autor.

Märchenmond : o começo do sucesso

Em 1982, ouviu falar do concurso de redação organizado pela editora austríaca Ueberreuter, sobre o tema Fantasia e Ficção Científica. Ele envia o manuscrito de Märchenmond , um romance de fantasia cuja ideia ele deve a sua esposa e que lhe rendeu o primeiro prêmio no concurso. O romance posteriormente ganhou vários prêmios; estes incluem o “Prêmio Ratos de Biblioteca” (Preis der Leseratten) e o “Prêmio Romance Fantástico da Cidade de Wetzlar ” (Phantastik-Preis der Stadt Wetzlar) . Um verdadeiro sucesso de livraria na Alemanha, mas também no resto do mundo, Märchenmond marca o início da carreira de escritor de Wolfgang Hohlbein. Foi o primeiro de seus romances a ser publicado nos Estados Unidos , em 2006, e um musical homônimo estreou em Hildesheim em 2010.

Continuação de sua carreira

Desde o sucesso de Märchenmond, Wolfgang Hohlbein publicou mais de 200 livros, muitas vezes co-escritos com sua esposa. Ele é o autor alemão de fantasia e ficção científica mais lido em todo o mundo.

Wolfgang Hohlbein também apóia outros autores, em particular Bernhard Hennen , para quem co-escreveu a trilogia “Das Jahr des Greifen”: Der Sturm / Die Entdeckung / Die Amazone, publicada em 1994.

Em 2004, um de seus romances foi adaptado pela primeira vez para uma história em quadrinhos: ( Au bord du gouffre , primeiro volume das Crônicas dos Imortais ).

Wolfgang Hohlbein é o “rei das vendas” alemão, com mais de 40 milhões de cópias vendidas em todo o mundo. Nenhum outro autor alemão nascido depois de 1950 conseguiu tantas vendas.

Entre 1995 e 2009, teve até um prêmio em seu nome, que reconheceu o melhor autor alemão de fantasia.

Fontes de inspiração

Wolfgang Hohlbein não se vê como um autor “intelectual” que tem uma mensagem moral a transmitir. Ele se vê mais como um escritor de entretenimento e gosta de repetir que escreve os livros que ele mesmo gostaria de ler e que nunca poderia competir com Heinrich Böll ou Günter Grass .

JRR Tolkien , Michael Ende , Edgar Allan Poe , Stephen King e HP Lovecraft são os autores que ele mais admira. E quando questionado sobre suas fontes de inspiração, ele cita a maior parte do tempo a Bíblia . Segundo ele, o Antigo Testamento é uma mina inesgotável de ideias.

Avaliações

Os romances de Wolfgang Hohlbein foram freqüentemente criticados por serem suspeitos de roubar ou copiar as idéias de outros autores. Se os primeiros trabalhos que publicou na década de 1980 foram elogiados pela crítica, ele é criticado por ter aproveitado a onda de sucesso que se seguiu e publicado muitos romances de baixa qualidade. No entanto, alguns de seus romances sabem como convencer os críticos mais exigentes, como Ulrich Greiner que escreveu no Zeit que as alegorias de Wolfgang Hohlbein eram "simples, ... mas não estúpidas".

Pseudônimos

Wolfgang Hohlbein publicou várias de suas obras sob os seguintes pseudônimos: Angela Bonella, Wolfgang Eschenloh, Martin Heidner, Michael Marks, Raven, Jack Vernom, Henry Wolf, Ryder Delgado (com Martin Eisele), Martin Hollburg (com Martin Eisele e Karl- Ulrich Burgdorf), Robert Craven, Jerry Cotton , Robert Lamont, Jason McCloud.

Trabalho

Romances

(de) Co-autor, com Bernhard Hennen , da trilogia Das Jahr des Greifen ( Der Sturm , Die Entdeckung e Die Amazone ), ed. Bastei-Lübbe (1994), romance ambientado no universo de The Black Eye
(de) Märchenmond (1982)
(de) Operação Nautilus (2001) [ Operação Nautilus ]
(de) Die Chronik der Unsterblichen (1999) [ Crônica dos Imortais ]
(de) Die Prophezeiung (2005) [ The Prophecy ]

Traduções francesas

Wolfgang Hohlbein ( traduzido do alemão por Pascale Hervieux), La Chronique des Immortels , t. 1: Au bord du gouffre , Nantes, França, Éditions L'Atalante , col. "Rendas de cisne",2007, 2 nd ed. ( 1 st ed. 2005), 283 p. ( ISBN 978-2-84172-360-7 )
Wolfgang Hohlbein ( traduzido do alemão por Pascale Hervieux), La Chronique des Immortels , t. 2: Le Vampyre , Nantes, França, Éditions L'Atalante , col. "Rendas de cisne",2007, 279 p. ( ISBN 978-2-84172-374-4 )
Wolfgang Hohlbein ( traduzido do alemão por Pascale Hervieux), La Chronique des Immortels , t. 3: Le Coup de Grâce , Nantes, França, Éditions L'Atalante , col. "Rendas de cisne",2008, 312 p. ( ISBN 978-2-84172-407-9 )
Wolfgang Hohlbein ( traduzido do alemão por Pascale Hervieux), La Chronique des Immortels , t. 4: Le Crépuscule , Nantes, França, Éditions L'Atalante , col. "Rendas de cisne",2008, 363 p. ( ISBN 978-2-84172-438-3 )
Wolfgang Hohlbein ( traduzido do alemão por Pascale Hervieux), La Chronique des Immortels , t. 5: As Catacumbas de Vienne , Nantes, França, Éditions L'Atalante , col. "Rendas de cisne",2009, 311 p. ( ISBN 978-2-84172-464-2 )
Wolfgang Hohlbein ( traduzido do alemão por Pascale Hervieux), La Chronique des Immortels , t. 6: La Comtesse des neiges , Nantes, França, Éditions L'Atalante , col. "Rendas de cisne",2009, 352 p. ( ISBN 978-2-84172-488-8 )
Wolfgang Hohlbein ( traduzido do alemão por Pascale Hervieux), La Chronique des Immortels , t. 7: Le Fugitif , Nantes, França, Éditions L'Atalante , col. "Rendas de cisne",2010, 416 p. ( ISBN 978-2-84172-508-3 )
Wolfgang Hohlbein ( traduzido do alemão por Pascale Hervieux), La Chronique des Immortels , t. 8: Les Maudits , Nantes, França, Éditions L'Atalante , col. "Rendas de cisne",2011, 476 p. ( ISBN 978-2-84172-539-7 )

Wolfgang Hohlbein ( traduzido para Marie-Claude Auger, France Ablam), Operação Nautilus , t. 1: L'Île oubliée , Paris, Éditions Bayard Jeunesse,2004, 214 p. ( ISBN 978-2-7470-1252-2 )
Wolfgang Hohlbein ( traduzido para Marie-Claude Auger, France Ablam), Operação Nautilus , t. 2: The Girl from Atlantis , Paris, Éditions Bayard Jeunesse,2004, 251 p. ( ISBN 978-2-7470-1254-6 )
Wolfgang Hohlbein ( traduzido Florence Quillet), Operação Nautilus , t. 3: Prisioneiros do Abismo , Paris, Éditions Bayard Jeunesse,2005, 208 p. ( ISBN 978-2-7470-1255-3 )
Wolfgang Hohlbein ( traduzido por Philippe Munch, Florence Quillet), Operação Nautilus , t. 4: O Vale dos Titãs , Paris, Éditions Bayard Jeunesse,2005, 213 p. ( ISBN 978-2-7470-1726-8 )
Wolfgang Hohlbein ( traduzido Florence Quillet), Operação Nautilus , t. 5: O Despertar do Vulcão , Paris, Éditions Bayard Jeunesse,2005, 212 p. ( ISBN 978-2-7470-1727-5 )
Wolfgang Hohlbein ( traduzido Florence Quillet), Operação Nautilus , t. 6: O Tesouro da Pirâmide , Paris, Éditions Bayard Jeunesse,2006, 207 p. ( ISBN 978-2-7470-1728-2 )
Wolfgang Hohlbein e Heike Hohlbein ( traduzido Laurent Muhleisen), La Prophétie , Paris, Éditions Bayard Jeunesse, col. "Imaginários",2006, 548 p. ( ISBN 978-2-7470-1056-6 )
Wolfgang Hohlbein e Heike Hohlbein ( traduzido por Jean-François Gérault), Le mage de Salem , t. 1, Oriflam,1999, 314 p. ( ISBN 978-2-912979-05-6 )
Wolfgang Hohlbein e Heike Hohlbein ( traduzido por Jean-François Gérault), O mago de Salem: A herança da noite , t. 2, Oriflam,1999, 314 p. ( ISBN 978-2-912979-09-4 )

Prêmios literários

1983: Preis der Leseratten (Prêmio Ratos da Biblioteca) por seu romance Märchenmond
1982: Phantastik-Preis der Stadt Wetzlar (Prêmio de Romance Fantástico da Cidade de Wetzlar) por seu romance Märchenmond

Fonte

(de) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em alemão intitulado “ Wolfgang Hohlbein ” ( ver lista de autores ) .