Zhang Xinxin

Zhang Xinxin Data chave
Nome de nascença 张辛欣
Aniversário 1953
Nanjing , ( China )
Atividade primária escritor, diretor, diretor, roteirista, designer
Autor
Linguagem escrita Inglês chinês
Gêneros romance, ensaios, quadrinhos, documentários

Zhang Xinxin (chinês: 张辛欣; pinyin: Zhāng Xīnxīn ), nascido em1953em Nanjing , é escritor, diretor, documentarista, diretor (televisão e rádio) de origem chinesa residente nos Estados Unidos.

Biografia

Zhang Xinxin nasceu em Nanking (Nanjing) em 1953 e foi criado em Pequim (Pequim). Durante a Revolução Cultural (1966-1976), aos 15 anos , ela se tornou uma Guarda Vermelha . A partir de 1969, foi participar no trabalho agrícola em Heilongjiang, nas "grandes estepes do Norte", depois em Hunan, onde foi militar, depois em Yunnan onde se tornou enfermeira, antes de regressar a Pequim, onde irá seja novamente enfermeira, em seguida, obteve um cargo na Liga da Juventude Comunista da Universidade.

Em 1979, ingressou no Central Theatre Institute (中央 戏剧 学院), onde se formou em 1984 com um diploma de direção. Depois de seus primeiros escritos, a publicação em 1982 de seu romance 在 地平线 地平线Sur ( No mesmo horizonte ), onde ela conta de forma romântica o que a levou a se divorciar de seu marido (pintor, que ela conheceu em Yunnan), é um grande sucesso, principalmente entre os jovens, que se identificam com ele. Em 1985, os cem retratos de homens e mulheres de todas as esferas da vida, escritos após entrevistas realizadas em colaboração com Sang Ye no volume 北京人 ( O Homem de Pequim ), renderam-lhe um verdadeiro reconhecimento.

Zhang Xinxin, enquanto continua a escrever, incluindo o muito notado 疯狂 的 君子兰 ( Uma loucura de orquídea ), é diretora e diretora de televisão: fez assim uma série de reportagens, que seguirão as crônicas de 在 路上 ( No Grande Canal ) e adapta seu romance 封片 连 ( Le Courrier des bandits ) para a tela. Mas, depois de um curto período de tempo, ela pode dizer "  O meio literário respira  !" Ela foi acompanhada pela campanha "Para acabar com a poluição intelectual" e condenada em 1983 e 1984 por "apologia do existencialismo e do darwinismo social" .

Ela partiu em 1988 para a Cornell University, nos Estados Unidos, então, após alguns anos onde viajou muito, se estabeleceu definitivamente em Atlanta, com aquele que entretanto se tornou seu marido. Aí continuou a seguir a sua carreira literária, alargando sempre os seus campos de interesse e acção, tornando-se jornalista, crítica e colunista literária na Internet. Recentemente, ela escreveu a / me, um romance autobiográfico publicado em 2011 em Pequim e IT84, um romance antecipatório publicado em 2018 pela Éditions du Jiangsu. Grande parte de seus textos foi publicada em tradução em diversos países.

Trabalho

Contos e romances (seleção)

Sem ficção

Livros gráficos

Obras traduzidas para o francês

Bibliografia

links externos

Referências

  1. Brigitte Duzan, “  Zhang Xinxin  ” , em chinese-shortstories.com ,25 de julho de 2018.
  2. 张辛欣 小说 集 (Coleção de romances de Zhang Xinxin, Beijing Literary Editions, 1985), posfácio.
  3. "  Zhang Xinxin  " , na Encyclopédie Larousse .
  4. Para os vários títulos citados aqui, veja Obras traduzidas para o francês
  5. [Título de seu pós-escrito para O Homem de Pequim (1987)]
  6. China The Beautiful Foreigners , Centre Pompidou ,1998, 14  p. ( leia online [PDF] ) , p.  12.
  7. Jean-Philippe Beja, "  Renascimento da Literatura Chinesa  ", Le Monde diplomatique ,Junho de 1988, p.  28 ( ler online ).