Área de expressão popular
Área de expressão popular
Composição do grupo
| Membros
|
Saidou, Salim Sferdjella, Kamel Flouka, Saknes |
|---|
Popular expression area (ou PTA , na sigla ) é um grupo de música popular francesa de hip-hop originário de Lille ( Roubaix ). Através deste projeto, a ZEP descreve-se da seguinte forma: “denuncia com veemência e virulência a lepenização da sociedade, a banalização dos discursos racistas, a chantagem à integração, o neocolonialismo, as condições de vida dos migrantes sem documentos e das minorias” .
Membros
Discografia
2009 : Dever de insolência
- A boca do patrimônio
- Zaf-Zafi
- Foda-se a França
- Sem besteira!
- Digite: Eu sou árabe!
- Palestina
- Não desista de nada
- Felizmente existe a família
-
The Cheese Share (HK e Mourad)
-
Trovador (Alee e HK)
-
Em seus sonhos (Alee)
-
Eu canto (Alee)
-
Na sombra das torres (Alee)
|
2011 : Zona de expressão popular
- Bezzef
-
De volta às raízes (feat Hassan Boussou)
- Zaf-Zafi
- A boca do patrimônio
-
Sem discurso (com La Jonction)
-
Inscrever-se! Eu sou árabe (com a equipe de Gaza)
- Palestina
- Tens de sair
- Ya Baba
-
La Part du Fromage (com HK e Mourad)
- Eu me trato
- Família
-
eu gerencio
|
2012 : The Zone Ball
- Na minha seita
- The Zone Ball
- Sem nomear
- Boom Boom
-
The Family (remix)
|
Polêmico e relaxado
Em 2012, a canção Nique la France e, em particular, a sua passagem “Pequena gaulesa, pare de abrir a boca” provocou polémica. Depois que a União por um Movimento Popular Local pediu, sem sucesso, a proibição de um show em Saintes, emfevereiro de 2011, outro show ZEP agendado para 7 de dezembro de 2011em Audincourt é cancelado pelo município.
Dentro outubro de 2012, Saïdou, cantor do grupo (Saïd Zouggagh de seu nome verdadeiro) e Saïd Bouamama , co-autores da canção, são indiciados por "insultos públicos a uma pessoa ou grupo de pessoas por causa de sua origem ou pertencimento a uma etnia grupo, raça ou religião ”. Eles estão relaxados em19 de março de 2015Pela 17 ª Câmara do Tribunal de tribunal de Paris que considera "disse brancos franco-nascidos" não são um "grupo de pessoas" . O Agrif , associação próxima à extrema direita, recorreu a civis, mas foi rejeitado em9 de dezembro de 2015pelo Tribunal de Recurso de Paris. O seu recurso de cassação foi então rejeitado no que diz respeito a Saïd Bouamama, mas Saïdou foi encaminhado para o Tribunal de Recurso de Lyon que, em12 de janeiro de 2018, condena-o a uma sentença simbólica de um euro e 3.000 euros a título de indemnização ao Agrif. Esta decisão do Tribunal de Recurso de Lyon foi finalmente anulada sem referência em11 de dezembro de 2018pelo Tribunal de Cassação que rejeita definitivamente o Agrif de todos os seus pedidos.
Notas e referências
-
Jérémie Maire, " Nique la France à Saintes: o retorno a uma controvérsia muito francesa nas canções " , em Sud Ouest ,21 de fevereiro de 2011.
-
David Briand, " Controvérsia em torno da música Nique la France : o concerto de rap acontecerá em Saintes " , no Sud Ouest ,20 de fevereiro de 2011.
-
Laurence Houot-Remy, " Controvérsia perto de Montbéliard em torno de um concerto de rap anti-racista " , na France Télévisions ,4 de dezembro de 2011.
-
" No julgamento de Zep e Bouamama, discutimos 'racismo anti-branco' " , no StreetPress ,22 de junho de 2015(acessado em 31 de maio de 2016 )
-
" " Anti-racismo branco ": a justiça rejeita o conceito de" francês nativo " " , em francetvinfo.fr ,19 de março de 2015(acessado em 11 de janeiro de 2019 )
-
Erwan Lecœur (dir), Dicionário da extrema direita , Paris, Éditions Larousse , col. Atualmente, 2007 ( ISBN 978-2-03-582622-0 ) .
-
" Por justiça, o conceito de " francês nativo " não existe " , no Le Figaro ,20 de março de 2015.
-
Câmara Criminal, 28 de fevereiro de 2017, 16-80522, publicado no boletim - cour de cassation , Légifrance .
-
O Tribunal de Apelação de Lyon condena “Nique la France” , valuesactuelles.com, 16 de janeiro de 2018
-
Câmara Criminal, 11 de dezembro de 2018, 18-80525, não publicada no boletim - cour de cassation , Légifrance .
links externos