Isaac Babel

Isaac Babel Descrição da imagem Isaac_Babel.jpg. Data chave
Nome de nascença Isaac Emmanuilovich Babel
Aniversário 12 de julho de 1894
 Odessa , Império Russo
Morte 27 de janeiro de 1940 Moscou , URSS
 
Negócio principal escritor
Autor
Linguagem escrita russo
Gêneros histórias , teatro , jornalismo

Trabalhos primários

Cavalaria Vermelha

Isaac Babel ( russo  : Исаа́к Эммануи́лович Ба́бель ) é um escritor soviético , nascido em Odessa , no Império Russo , em 30 de junho de 1894 (12 de julho de 1894no calendário gregoriano ), filmado em27 de janeiro de 1940em Moscou .

Biografia

Isaac Babel nasceu em uma família de comerciantes judeus em Odessa . Em 1897, a família mudou-se para Nicolayev, uma pequena cidade perto de Odessa. Em 1903 e 1905, Odessa experimentou dois pogroms . O pogrom de 1905, visto pelos olhos de uma criança, será também o tema da nova Histoire de mon pigeonnier ... Frequenta a Odessa Business School, ao mesmo tempo que estuda a religião judaica . Assim, ele aprende a ler iídiche e também adquire um bom domínio de línguas estrangeiras, em particular da língua e da literatura francesa. Flaubert e Maupassant são os autores que mais o marcarão e terão uma influência muito forte no seu estilo literário. Por dois anos, ele começou a escrever, em francês, antes de desistir.

Terminados os estudos, foi para Kiev e depois para Petrogrado em 1915. Lá teve uma vida difícil e as tentativas de embarcar na literatura foram todas fracassadas. No final de 1916, é notado por Maxime Gorky , que publicou seus primeiros contos, mas que também o aconselhou a abandonar a literatura por um tempo e "dar a volta ao mundo" para coletar impressões de vida. Ele apoiou a revolução de fevereiro de 1917 , depois a revolução de outubro , e ingressou no Exército Vermelho em 1920.

“E durante sete anos, de 1917 a 1924, entrei no mundo. Durante este tempo, fui um soldado na frente romena, depois trabalhei na Cheka , no Comissariado do Povo para a Educação, participei nas expedições de requisição de alimentos em 1918, nas batalhas do exército do Norte contra Yudenich , as de a I st exército cavalaria, eu assisti a Comissão provincial de Odessa, eu era responsável pela publicação da 7 ª  Soviética tipografia Odessa, eu trabalhava como repórter em Petersburgo e Tiflis ,  etc. Só aprendi em 1923 a expressar minhas idéias com clareza e não por muito tempo. Foi então que comecei a escrever novamente. "

- Isaac Babel, Autobiografia, novembro de 1924.

Na sua Autobiografia , Babel remonta a sua atividade literária ao início de 1924, com a publicação de vários dos seus contos na revista LEF . Participou da redação da obra coletiva Les grands incendies (Большие пожары), romance serial publicado pela revista Ogoniok em 1927. Outros escritores participam da redação: Alexandre Grine , Leonid Leonov , Alexeï Novikov- Priboi , Konstantin Fedin , Tolstoy , Mikhail Zoshchenko , Vera Inber , Lev Nikulin , Boris Lavrenev . O romance não será lançado em livro até 2009, com prefácio de Dmitri Bykov .

A partir de Julho de 1927, passou quinze meses na Europa Ocidental  : Berlim , onde conheceu Evguénia Khaïoutina-Gladun, que se tornou sua amante, depois na Bélgica e na França . Em 1928, sua coleção de contos Cavalaria Vermelha apareceu em francês.

Na década de 1930 , foi atacado em várias ocasiões por vários críticos: foi o início das Grandes Expurgos e muitos dos conhecidos de Babel foram presos pelo NKVD , executados ou desapareceram no Gulag . No contexto da instauração do "  realismo socialista  ", o escritor se defende com destreza e consegue escapar do perigo. Em 1931, ele se reconecta com Evguenia, entretanto se torna a esposa de Nikolai Yejov então em plena ascensão. Em 1932 e 1935, Babel poderia retornar à França. EmSetembro de 1936, Yezhov se torna o chefe do NKVD .

Mas em Outubro de 1938, Yevgenia, a esposa de Yezhov comete suicídio. EmAbril de 1939Nikolai Yejov, deposto do NKVD, denuncia Babel durante sua detenção como tendo "denegrido Stalin  " em particular. Preso por turno15 de maio de 1939, Babel também "confessa", após oito meses de detenção, os "crimes" de que é acusado: "  Trotskismo , espionagem a favor da França" "e da Áustria  " e "ligações com mulheres. Do inimigo do povo Yezhov ". Babel foi condenado à morte e baleado em27 de janeiro de 1940. Seus parentes são informados de que ele morreu na prisão em17 de março de 1941 sem especificar como.

Suas cinzas jazem no mosteiro Donskoy em Moscou , na mesma vala comum que as de seu denunciante Yejov, baleado pouco depois dele.

Seu trabalho foi proibido até sua reabilitação em 1954, na época da desestalinização . Os manuscritos apreendidos durante sua prisão nunca foram encontrados.

Análise de obras

Isaac Babel é o autor de uma série de contos agrupados em Cavalaria Vermelha ( Конармия ), publicada em 1926, um relato de sua participação como correspondente de guerra na campanha polonesa no Primeiro Exército de Cavalaria de Semion Boudienny em 1920, no meio da guerra civil. Ele descreve soldados corajosos, mas brutais e sem educação, cujo comportamento lembra o dos cossacos dos velhos tempos (aqueles, por exemplo, evocados por Nicolas Gogol em Tarass Boulba ) e cujas convicções políticas são um tanto vagas. Os Cavaleiros de Babel são capazes de matar pela Revolução, mas têm apenas noções vagas do que o comunismo deve ser ou pode vir a ser . Este retrato intransigente não agradou a Boudienny, que nunca deixou de acusar Babel de sujar seus homens. A obra de Babel é então considerada ambivalente, pois coloca a serviço da causa revolucionária bolchevique uma arte de escrever concisa, brilhante, poética e colorida, que não dilui a realidade, ao mesmo tempo que parece justificar os crimes e massacres cometidos pelos bolcheviques. (no conto "A Igreja de Novogrado", ele justifica o assassinato do padre Romualdo pelo fato de que ele teria sido "desleal" em relação ao bolchevismo).

O narrador, que não tem certeza de sua identidade, encontra no conto Guedali um judeu do shtetl que o oferece para participar de uma “Internacional dos homens do coração”. “Diremos sim à revolução, mas temos que dizer não no Shabat  ? Ele pergunta a ela.

Babel é também autora de Récits d'Odessa , escrito em 1927 e publicado em 1931, coletânea de contos que descrevia com ironia o povo pequeno, as favelas e o submundo judeu de Odessa.

Segundo Maurice Friedberg, em 2001, ele tentou durante toda a sua vida "reconciliar em si mesmo o judeu meio sentimental, meio cínico, recentemente emancipado dos comandos do judaísmo ortodoxo, e o comunista ortodoxo e rigoroso em que se tornou" . Olivier Todd relata que André Malraux "aprecia [o] ultraje de Babel, sua exaltação até a crueldade e até mesmo suas descrições de execuções sumárias".

Em 2016, La Richardais escreveu: "Muito diletante para ser um verdadeiro bolchevique, muito artista para ser um verdadeiro estalinista, testemunha muito precisa de um passado que precisava ser revisto, Isaac Babel viu alguns dos infernos de seu século com um fascínio obscuro e triste complacência. No entanto, ele permaneceu fiel a si mesmo em seu amor pela Rússia e por ser judeu. "

Citações

“Eu sou um escritor russo. Se eu não vivesse entre o povo russo, deixaria de ser escritor, seria como um peixe fora d'água. "

Funciona

O censo preciso das obras de Babel é difícil, por causa de sua forma primeiro (muitas notícias , muitas vezes publicadas em resenhas, antes de serem reunidas em coleção), da época conturbada ( Revolução Russa ) e da tragédia final do escritor . Muitas de suas obras são póstumas. A produção vai de 1913 com o conto Le Vieux Schloïmé até 1938. A publicação de suas obras é retomada na URSS a partir de 1962.

Coleção de históriasTeatroCenáriosRelatórios

Devemos também acrescentar alguns discursos e entrevistas, uma breve autobiografia (escrita em 1924 e publicada em 1926), uma correspondência, bem como alguns rascunhos.

Notas e referências

  1. Originalmente (em iídiche יצחק בל) seu sobrenome foi escrito “Бобель”.
  2. Isaac Babel 2011 , p.  39
  3. Isaac Babel 2011 , p.  1025.
  4. Benech 2011 , p.  19
  5. Os Escritores, Autobiografias e Retratos de Escritores de Prosa Russa Contemporânea, 1924, sob a direção de Vladimir Lioine, publicado em Moscou em 1926 (citado em Crônicas do ano 18, coleção Babel, Actes Sud, p. 11).
  6. Isaac Babel 2011 , p.  1026.
  7. Isaac Babel 2011 , p.  1027.
  8. Benech 2011 , p.  29
  9. Benech 2011 , p.  1031.
  10. Benech 2011 , p.  5 e 32.
  11. Mais precisamente, ter fornecido a André Malraux informações sobre a aviação soviética
  12. "A vida destruída de Isaac Babel", Le Point , 31 de maio de 2007.
  13. Benech 2011 , p.  32
  14. Olivier Todd, André Malraux, uma vida , ed. Gallimard, 2001, p.  215 .
  15. La Richardais 2016 .
  16. Relatado por Boris Souvarine em suas memórias. Veja Benech 2011 , p.  9
  17. Sophie Benech fornece a lista exaustiva em Obras completas , p.  1289 -1297, incluindo a traduções francesas numerosos p.  1298 .
  18. Benech 2011 , p.  1025.

Bibliografia

Documento usado para escrever o artigo : documento usado como fonte para este artigo.

Edição francesa

Adaptação ilustrada

Estudos

Apêndices

Bibliografia

Documento usado para escrever o artigo : documento usado como fonte para este artigo.

Artigos relacionados

links externos