O cão-cão para seu homer

Temporada 14

Episódio n o 19

Título original

Old Yeller-Belly

Título de Quebec

Dentes de cerveja

Código de produção

EABF14

1 re espalhando os EUA

27 de abril de 2003

1 re transmitido na França

22 de dezembro de 2003

Quadro-negro

Minha caneta não é um iniciador de booger

Couch Gag

Os Simpsons estão, em preto e branco, sentados em uma viga de aço suspensa no ar e assistindo TV enquanto comem (referência à foto Almoço em cima de um arranha-céu ) .

Roteirista

John Frink , Don Payne

Diretor

Bob anderson

Cronologia

Listas

Lista de episódios da 14ª temporada
Lista de episódios de Os Simpsons

O cão do cão em sua Homer ( França ) e os dentes de cerveja ( Quebec ) ( Old Yeller Belly ) é o 19 º episódio da temporada 14 da série de televisão de animação Simpson .

Episódio

Uma tarde, Bart e seus amigos discutem com Lisa e seus amigos. É assim que a casa da árvore é destruída. Para reconstruí-lo, Marge chama os Amishs que o reconstroem rapidamente e a cabana é inaugurada na mesma noite. Só que os Amish não são eletricistas muito bons, um curto-circuito provoca fogo e todos conseguem escapar, exceto Homer, que fica bloqueado. Ele pede a seu cachorro, Little Papa Noel, para ajudá-lo, mas ele prefere fugir com um peru. Finalmente, é o gato Snowball II que virá para salvar Homer. O gato se torna um verdadeiro herói para Homer e para toda a cidade, pois o cachorro é rejeitado. Homer chega a declarar na televisão que não tem mais cachorro. Desesperado no jardim, o pequeno Papa Noel brinca com uma lata de cerveja e é fotografado. Ele então se torna o novo mascote da cerveja Duff, sob o nome de Spuds McDuff. Quando ele começa a trazer dinheiro de volta para sua família, Homer o aceita novamente. No entanto, o antigo dono do cachorro reclama e recolhe. Homer não pode objetar porque disse que não tem mais cachorro. Os Simpsons então assistem impotentes enquanto seu cachorro é explorado na televisão. A família inteira quer recuperá-lo. Para fazer isso, eles traçam um plano para restaurar Duffman à sua glória e devolver-lhe seu lugar como mascote. Durante uma cerimônia na praia, Homer deve fingir um afogamento e ligar para o Pequeno Papa Noel para pedir ajuda. Como este é covarde, ele não deve se mover, o que dará a Duffman a oportunidade de salvar Homer e se tornar um herói. Quando chega a hora, Little Papa Noel fica com medo e se esconde, mas quando Duffman quer pular na água, um tubarão ataca Homer. Duffman também se esconde e Homer fica sozinho. Mas o tubarão morde um barril de cerveja que ajudava Homer a flutuar e fica bêbado. O tubarão se lava na praia em frente à multidão, declarando-o o novo mascote da cerveja Duff, com o nome de Duff Shark. Como Little Papa Noel não é mais útil, seu antigo dono o devolve aos Simpsons. A cena termina com Homer tendo um amor infinito por seu cachorro e um ódio por gatos, apesar de ainda ter salvado sua vida durante a noite.

Referências culturais

Na cabana de Bart, as crianças cantam ao som do hino de batalha da república .
No início do episódio, o vendedor de quadrinhos remove fantasias de Batman , Homem - Aranha e Jornada nas Estrelas na lavanderia .
Quando Marge chama os Amish , ouvimos brevemente o tema musical do Batman .
A escultura de gelo de Homero é uma paródia do Pensador de Auguste Rodin .
Luigi se refere a Garfield , "o gato dos filmes de comédia que não é muito engraçado". Ele fez lasanha para Snowball II.
Homer evoca Frank Lloyd Wright sem saber quem ele é.
Joe Quimby diz "agora posso dizer ich bin ein feline". Isso se refere a John Kennedy na década de 1960 dizendo aos alemães "Ich bin einh Berliner".
Hitler aparece em um episódio de Rintintin .
O nome artístico do Little Papa Noel, Suds McDuff, refere-se a Spuds McKenzie, o cão mascote da cerveja Bud Light nos Estados Unidos.
Em seu sonho, Homer declara que deseja visitar o templo de Angkor Wat .
Na Estação Espacial Internacional , um dos astronautas diz "Houston, temos um problema", referindo-se à famosa frase que o astronauta Jack Swigert disse durante a famosa queda da missão Apollo 13 em 1970.
O pequeno Papa Noël participa do jogo da Pirâmide .
The Shark Attack é uma referência ao filme Teeth of the Sea .
A construção da nova cabana pelos Amish é uma referência direta ao filme Testemunha .
O Danúbio Azul, de Johann Strauss , que faz parte da trilha sonora do filme 2001, Uma Odisséia no Espaço, é usado no pub em que Duff Petit Papa Noël toca e se passa no espaço.
Esta é a segunda vez que o Pequeno Papa Noel escolhe economizar comida em vez de Homer depois de Homer, o herege .
Primeiro reaparecimento do dono do Petit Papa Noël desde o primeiro episódio.