Leonardo Bruni

Leonardo Bruni Biografia

Aniversário	1369 ou 1370 Arezzo
Morte	9 de março de 1444 Florença
Enterro	Basílica de Santa Croce em Florença
Atividades	Filósofo , escritor , tradutor , historiador , político

Outra informação

Religião	Igreja Católica
Mestres	Coluccio Salutati , Manuel Chrysoloras , Giovanni Malpaghini

Leonardo Bruni (em francês Léonard Bruni e em latim Leonardus Brunus Aretinus ), também conhecido em francês como Léonard d'Aretin ( Arezzo , c. 1370 - Florença ,9 de março de 1444), é um chanceler florentino, filósofo , humanista , historiador e tradutor italiano - ele é considerado o criador da forma de tradução renascentista - ativo em Florença na primeira metade do Quattrocento .

Biografia

Secretário Apostólico do Papa Inocêncio VII e depois de seus três sucessores, Leonardo Bruni retira-se para Florença, onde sucede Coluccio Salutati na chancelaria depois de ter feito parte de seu círculo de estudiosos que incluía, entre outros, Poggio Bracciolini e o estudioso Niccolò Niccoli , para discute as obras de Petrarca e Boccaccio .

Ele escreveu a história dos florentinos ( Historiarium Florentinarum Libri XII ), que lhe rendeu a cidadania florentina e uma isenção de impostos vitalícia. Esta História de Florença , em 12 livros, escritos em latim e publicados em 1610, é a mais importante de suas obras.

Ele foi um dos primeiros a estudar literatura grega e contribuiu muito para o estudo do latim e do grego antigo , oferecendo traduções de Aristóteles , Plutarco , Demóstenes , Platão e Éschina .

O seu monumento funerário, obra em mármore de 1444 de Bernardo Rossellino , encontra-se na nave de Santa Croce .

Trabalho

Historiarium Florentinarum
as vidas de Dante e Petrarca
as cartas e memórias , valiosas para a história de seu tempo.
De interpretar recta (1420–1426) - apresentado e parcialmente traduzido em: J.-Ch. Vegliante , Para escrever a tradução , Paris, PSN, 1991 e 1996.
De Interpretatione recta (1420-1426). Tradução completa (com texto em latim ao lado), introdução e notas de Charles Le Blanc. Ottawa University Press, 2008. [Pode ser adquirido em papel ou versão pdf. Disponível online (site pago ScholarVox.com).]
Laudato Florentinae urbis , uma Florença idealizada.
De studiis e litteris liber
Cicero Novus
Vita Aristotelis
Dialogi ad Petrum Paulum Histrum
l ' Oratio in funere Johannis Strozzae (oração fúnebre de Nanni Strozzi)
De primo bello Punico
Por bello italico
Da milícia
Constituição florentina
Difesa contro i riprensori del popolu di Firenze
Canzone in laude di Venere
Spenta veggio
Isagogicon moralis disciplinae
Bruni Leonardo, De la traduction parfait , traduzido do latim e prefaciado por Charles Le Blanc , University of Ottawa Press, 2009.

Veja também

Notas e referências

Bibliografia

Filosofia hedonística - Leonardo Bruni, o Estóico , seminário de terça-feira27 de janeiro de 2004na Universidade Popular de Caen , de Michel Onfray
Laurence Bernard-Pradelle, História, eloqüência e poesia em Florença no início do Quattrocento, Honoré Champion, Paris, 2008
Viti P., Leonardo Bruni, cancelliere della Repubblica di Firenze, Firenze, 1990
Viti P., Leonardo Bruni e Firenze: studi sulle lettere pubbliche e private, Firenze, 1992
Witt RG, nas pegadas dos antigos. As Origens do Humanismo de Lovato a Bruni, Leiden, 2000
Baron H., The Crisis of Early Italian Renaissance: Civic Humanism and Republican Liberty in a Age of Classicism and Tyranny, Princeton University press, 1966
Baron H., In Search of Florentine Civic Humanism: Essays on the Transition from Medieval to Modern Thought, 2 vols., Princeston, 1988
Baron H., From Petrarch to Leonardo Bruni, Chicago & London, 1968
History of the Florentine People, editado e traduzido por James Hankins, Londres, 2001
Viti P., Opere letterarie e politiche, Torino, 1996

links externos

Registros de autoridade :
Notas em dicionários ou enciclopédias gerais : Brockhaus Enzyklopädie • Biografia Deutsche • Dizionario biografico degli italiani • Dizionario di Storia • Enciclopédia italiana • Encyclopædia Britannica • Encyclopædia Treccani • Gran Enciclopèdia Catalana • Hrvatskeiki • Loja Catalana Enciclopédia
Recurso de pesquisa :
- (de) ALCUIN

História florentina
(pt) Trabalhos de ou sobre Leonardo Bruni no Internet Archive