Marcel Pagnol Marcel Pagnol em 1948.
Aniversário |
28 de fevereiro de 1895 Na prisão |
---|---|
Morte |
18 de abril de 1974(em 79) Paris |
Enterro | Cemitério de Treille |
Nacionalidade | francês |
Treinamento | Escola Secundária Thiers |
Atividades | Diretor , escritor , dramaturgo , produtor de cinema , roteirista |
Pai | Joseph Pagnol |
Irmãos |
Paul Pagnol René Pagnol ( d ) |
Esposas |
Josette Day Orane Demazis (de1925 no 1938) Jacqueline Pagnol (desde1940) |
Filho | Jean-Pierre Burgart |
Trabalhou para | Colégio condorcet |
---|---|
Membro de | Academia Francesa (1946) |
Conflito | Primeira Guerra Mundial |
Local na rede Internet | www.marcel-pagnol.com |
Prêmios | |
Arquivos mantidos por | Arquivos municipais de Aubagne ( d ) (8Z) |
Glória do meu pai (1957) , Castelo da Minha Mãe (1957) , Manon des sources (1963) |
Marcel Pagnol é um escritor , dramaturgo , cineasta e produtor francês , nascido em28 de fevereiro de 1895em Aubagne ( Bouches-du-Rhône ) e morreu em Paris em18 de abril de 1974.
Tornou-se famoso com Marius , peça encenada no teatro em março de 1929. Fundou em Marselha em 1934 a sua própria produtora e estúdios cinematográficos, tendo feito muitos filmes com os grandes actores da época (nomeadamente Raimu , Fernandel e Pierre Fresnay ), incluindo Angèle ( 1934 ), Regain (1937) e La Femme du boulanger (1938).
Em 1946, foi eleito para a Académie Française . Depois de 1956, ele se afastou do cinema e do teatro e começou a escrever suas memórias da infância, notadamente: La Gloire de mon père e Le Château de ma mère . Finalmente, em 1962, publica L'Eau des Collines , romance em dois volumes: Jean de Florette e Manon des Sources , inspirado em seu filme Manon des Sources , produzido dez anos antes e interpretado por Jacqueline Pagnol .
Marcel Pagnol é filho de Joseph Pagnol (1869-1951), professor em Aubagne desde 1889, secular e republicano , e de Augustine Pauline Henriette Lansot (1873-1910), costureira em frágil saúde da fé católica . Ele é o mais velho de três outros filhos: Paul Pagnol , nascido em 1898 , Germaine, nascido em 1902 e René, nascido em 1909 . Um irmão mais velho, Maurice, nascido em 2 de abril de 1894 e falecido em 18 de agosto do mesmo ano, nunca será mencionado na história da família .
Marcel Pagnol escreverá no início de La Gloire de mon père : “Nasci na cidade de Aubagne, sob o Garlaban coroado de cabras, na época das últimas cabras” ; ele nasceu em um apartamento no terceiro andar de um prédio burguês do qual seus pais eram inquilinos, a 16 cours Barthélemy.
Seus origina família paterna de Romanos , seus ancestrais ter deixado a Espanha para a XV ª século para se instalarem no sul da França . Seus ancestrais se especializaram na profissão de armeiro e artesão antes de seu avô se tornar pedreiro , companheiro no Tour de France .
Em 1897 , o jovem casal mudou-se para o alojamento oficial da escola Saint-Loup em Marselha. Quando ela foi ao mercado, sua mãe o deixou na classe de seu pai, que um dia se surpreendeu ao vê-lo ler fluentemente aos três anos (sua mãe imediatamente o impediu de voltar à escola. Antes da idade exigida).
Então, no início do ano letivo de 1900 , Joseph sendo nomeado "professor da escola Chemin des Chartreux, a maior escola municipal de Marselha" , a família mudou-se para a avenida 54 de Chartreux . Em 1902 , os Pagnols mudaram-se para a rue du Jardin des Plantes, depois para a rue Terrusse, neste "grande rés-do-chão, completado por uma cave, iluminado nas traseiras por um pequeno jardim" , onde Marcel passará grande parte da sua infância.
A partir de 1904 , preocupado com a saúde frágil de Agostinho, Joseph decidiu alugar uma “vila na colina, à beira de um deserto de garrigue que vai de Aubagne a Aix” para as férias . Esta Bastide Neuve , situada à saída da aldeia de La Treille , nos arredores de Marselha , e as suas colinas constituirão este paraíso infantil feliz onde se passam os mais belos episódios das suas famosas Memórias da Infância .
Recebido em segundo lugar no exame de bolsa de estudos , ele entrou no Lycée Thiers em 1905, onde seguiu estudos brilhantes, apesar de uma vida agitada de meia pensão que contou nos dois últimos volumes de Souvenirs ( Le Temps des segredos , Le Temps ama ). É aí que começa a escrever poemas que aparecerão a partir de 1910 na revista Massilia . Seu colega de classe era Codert, aluno de treze anos, burro do futuro (já que faria fortuna na indústria de material rodante) que o protegeu, e Albert Cohen, de quem fez amizade.
Ele tinha apenas 15 anos quando faleceu a mãe, com quem mantinha uma relação íntima (“Agostinho tinha a minha idade, porque minha mãe era eu, e eu pensava, na minha infância, que nascíamos no mesmo dia”). Uma onda de frio agravou sua fragilidade pulmonar, Agostinho morreu "como resultado de congestão " em16 de junho de 1910, aos 36 anos. Ela será enterrada no cemitério de Saint-Pierre em Marselha , depois em La Treille . Joseph então mudou-se com seus filhos para o quarto andar do 117 cours Lieutaud . Ele se casou novamente em 30 de julho de 1912 com Madeleine Julien, uma viúva que ele havia contratado para cuidar da casa e que era apenas oito anos mais velha que Marcel. Este último aceita muito mal, a ponto de se desentender com o pai.
Em 1913 , aos 18 anos, obteve o bacharelado em filosofia com a distinção "Bastante bom" e começou a estudar literatura na Universidade de Aix-en-Provence . O10 de fevereiro de 1914, fundou, com alguns amigos de khâgne , a revista literária Fortunio (que mais tarde se tornaria Les Cahiers du Sud ), na qual publicou alguns poemas e seu primeiro romance, Le Mariage de Peluque . Em seguida, a Primeira Guerra Mundial brilhante, ele foi mobilizado em 163 º Regimento de Infantaria de agradável . É reformado emJaneiro de 1915por fraqueza da constituição. Seu amigo "Lili des Bellons" (nome verdadeiro David Magnan ) será morto na frente emJulho de 1918.
O 2 de março de 1916, ele se casou com Simonne Collin. Em novembro do mesmo ano, obteve a licença em letras vivas e literatura ( inglês ) . Nomeado tutor de inglês, lecionou sucessivamente nos colégios de Digne , Tarascon , Pamiers sur Ariège e Aix-en-Provence , antes de ser promovido a professor assistente no Lycée Saint-Charles em Marselha, de 1920 a 1922 . No ano passado, ele escreveu dois dramas em verso: Catulo então, em colaboração com Arno-Charles Brun , Ulisses entre os Feacios .
Nomeado em 1922 como supervisor de escola diurna e depois professor assistente no Lycée Condorcet em Paris , lecionou inglês até 1927 e decidiu "se despedir da Educação Nacional para a Literatura " . Assim que chegou à capital, em 1922 , Pagnol teve a sorte de conhecer Paul Nivoix , ex-diretor do semanário de Marselha Spectator, que havia se tornado editor do Comœdia , “o único diário francês de Letras e Artes” . Graças à sua amizade, Pagnol penetrou no mundo dos jovens escritores e do teatro moderno, "começou a duvidar do interesse das suas tragédias grega e romana" , arriscou-se a assinar em 1924, sob o pseudónimo de Castro, um vaudeville composto com Nivoix, Tonton (ou Joseph quer permanecer puro ), que para sua surpresa obtém um pequeno sucesso no Théâtre des Variétés , que encoraja os dois noviços a persistir e escrever sua primeira peça , Les Marchands de Glory . Apresentada em 1925 no Théâtre de la Madeleine , esta brilhante sátira ao patriotismo foi, no entanto, evitada pelo público, tal como a sua segunda peça, Jazz , apresentada em 1926 no Théâtre des Arts . Mas Topaze , uma sátira do upstartism realizada no Théâtre des Variétés em 1928 , foi um grande sucesso (mais de oitocentas apresentações em Paris).
Carta de Marcel Pagnol (1).
Carta de Marcel Pagnol (2).
A nostalgia que sentia pelo Marselha em Paris encorajou-o a escrever uma peça para o Marselha, mas o seu séquito imediatamente o dissuadiu. Mas em 1926 , depois de ver a peça de casamento de Mademoiselle Beulemans em Bruxelas , compreendeu "que uma obra local, mas profundamente sincera e autêntica, pode por vezes ocupar o seu lugar no património literário de um país e agradar o mundo inteiro" . E é assim que o9 de março de 1929, Marius , uma peça em quatro atos e seis tableaux, é estreada no teatro de Paris com Raimu no papel de César. É o triunfo universal para os dois exilados provençais que, ao mesmo tempo que trazem glória e celebridade um ao outro, se unirão por toda a vida a uma amizade tão tempestuosa quanto sincera.
Separado de Simonne Collin desde 1926 , ele conheceu a jovem dançarina inglesa Kitty Murphy. Dessa união nasceu Jacques Pagnol em 1930 , que se tornaria seu assistente após a guerra, e então cinegrafista do France 3 Marseille.
O ano de 1929 foi decisivo para a sua carreira: assistiu à exibição de um dos primeiros filmes falados de Londres , Broadway Melody, e ficou tão chateado que decidiu dedicar-se ao cinema falado.
Pagnol encontra o diretor da filial francesa da firma Paramount , Bob Kane, que se oferece para comprar os direitos de sua peça Marius quinhentos mil francos. Pagnol recusa, mas aceita contentar-se com uma simples percentagem da receita, com a condição de que o filme seja rodado com todos os atores da trupe teatral ( Raimu, claro, mas também Pierre Fresnay no papel de Marius , Fernand Charpin no de Panisse e todos os outros) e sob sua direção. Kane, que queria impor as estrelas no contrato com sua firma, acaba aceitando no início de 1931, mas exige um diretor americano. Será Alexander Korda , um húngaro emigrado para os Estados Unidos onde conquistou Hollywood (vai então se estabelecer na Inglaterra onde, naturalizado, fará uma carreira brilhante). Lançado em10 de outubro de 1931, Marius é um dos primeiros filmes de sucesso do cinema francófono. As receitas são colossais, inclusive no exterior. Instado pelo público a escrever o resto, ele apresenta Fanny , uma peça em três atos e quatro tableaux, estreada no palco em dezembro de 1931 no teatro de Paris . Esta é a segunda parte do que se tornará a famosa trilogia de Marselha , cuja ação se passa no ambiente lendário do Bar de la Marine , no antigo porto de Marselha . A adaptação para o cinema , dirigida por Marc Allégret , é lançada em2 de novembro de 1932.
O 28 de julho de 1932, seu irmão Paul , "o último pastor de cabras das colinas Allauch ", a quem visitou freqüentemente nas colinas onde passou sua infância com ele, morreu aos 34 anos. Sofrendo de “haut mal” ( grande doença epiléptica ), ele morreu no hospital em Courtrai ( Bélgica ) após uma operação de última chance realizada pelo professor Émile Eugène Lauwers. Ele está enterrado no cofre da família Pagnol no pequeno cemitério de La Treille .
Diante do sucesso de Marius , a Paramount adquiriu no início de 1932, sem seu acordo, os direitos de adaptação de sua peça Topaze , confiada ao diretor Louis Gasnier com Louis Jouvet como intérprete . Pagnol conseguiu participar das filmagens, mas se considerou despojado de sua obra (mais tarde faria ele mesmo duas outras versões de Topaze em 1936 com Alexandre Arnaudy e em 1950 com Fernandel ). Agora muito rico, ele decidiu se tornar um produtor e fundou na primavera de 1932 em Paris sua própria produtora. Ele montou seus estúdios em Boulogne-Billancourt, nas margens do Sena, e em Marselha, no coração do famoso bairro de Prado .
Em 1934, comprou, nas colinas acima da aldeia de La Treille, onde passava as férias em criança, uma propriedade de vinte e quatro hectares (posteriormente aumentada para quarenta), com a ideia de torná-la sua. ”Provençal. Hollywood ". Ele agora faz seus próprios filmes lá. Seu primeiro filme como diretor foi Le Gendre de Monsieur Poirier em 1933 , seguido por Jofroi em 1933 , Angèle em 1934 , Merlusse e Cigalon em 1935 , César em 1936 , Regain em 1937 , La Femme du Baker em 1938 , etc. Em 1932, conheceu também Jean Giono, a quem encorajou a se interessar pelo cinema, e do qual adaptou quatro obras, para Jofroi (após Jofroi de la Maussan ), Angèle (após Un de Baumugnes ), Regain , The Baker's Wife (após uma passagem de Jean le Bleu ). Ele interpreta os maiores atores franceses da época Raimu , Pierre Fresnay , Fernandel , amigos com quem joga petanca entre dois palcos.
Ele agora mora com Orane Demazis , que interpretou o personagem de Fanny todas as noites em Marius e Fanny , eles têm um filho em 1933 , Jean-Pierre Burgart , porque Pagnol não o reconhece. Então, em 1936 , Yvonne Pouperon, sua nova colaboradora nos escritórios da rue Fortuny em Paris, deu à luz uma filha, Francine Pagnol. Este é o ano em que ele fundou a crítica Les Cahiers du film , antes de dirigir sua própria editora em 1937 .
Em 1941 , para realizar a sua “ambição de construir a Cité du Cinéma sob o céu da Provença ”, comprou o Château de la Buzine , sem o ter visto, com alguns hectares de prados ao longo do canal. Foi durante uma visita à sua propriedade, oito dias depois, que ele reconheceu "o castelo terrível, o do medo de minha mãe" ( Le Château de ma mère ): sua mãe desmaiou quando a família cruzava o rio ilegalmente. Propriedade para chegar à Bastide Neuve , um guarda os surpreendeu e os fez se virar. Mas a Segunda Guerra Mundial está acontecendo. Pagnol deve parar seus tiroteios e vender seus estúdios para Gaumont , enquanto permanece gerente de produção. Isso permite que ele escape das pressões de Alfred Greven , presidente da La Continentale (uma produtora francesa com capital alemão), que quer que ele faça filmes de propaganda nazista . Foi, portanto, como diretor de produção de Filmes Marcel Pagnol que produziu, em novembro-dezembro de 1941 , o documentário francês You Have Short Memory! , acusação contra o comunismo e pedido de desculpas ao marechal Pétain , ordenada pela Secretaria-Geral de Informação e Propaganda do regime de Vichy . Seu último filme rodado durante a guerra, The Prayer to the Stars , permaneceu inacabado e, para manter o controle de seu trabalho, Pagnol destruiu o filme.
O divórcio de Simonne Collin mal pronunciado, Marcel mora com a atriz Josette Day , conheceu em janeiro de 1939 . A conexão durou apenas enquanto eles se refugiaram na zona franca , até o fim da guerra. Embora intimamente ligado a Orane Demazis e depois a Josette Day, Pagnol não era casado com um nem com o outro e três filhos nasceram fora do casamento (Jacques, Jean-Pierre e Francine). Sua própria mãe, Agostinho, deu à luz seu primeiro filho menos de quatro meses após seu casamento. Isso sem dúvida explica porque o tema da criança natural é uma constante em seu trabalho.
Em 1942, adquiriu o Domaine de l'Étoile em La Gaude , onde voltou a empregar o pessoal dos seus estúdios como trabalhadores da horticultura para o cultivo de cravos , a fim de os evitar o serviço de trabalho obrigatório na Alemanha . Essa reconversão espetacular inspira a Raimu a seguinte piada: "Se Marcel virar florista, eu só terei que ir vender peixe-escorpião !" " .
Em 1944, Pagnol foi eleito presidente da Sociedade de Autores e Compositores Dramáticos . Responsável por constituir uma comissão de purificação, ele se esforça para defender os muitos autores e artistas que continuaram a trabalhar durante a Ocupação sem ter assumido uma posição abertamente colaboracionista .
Em 1945 ele se casou com a atriz Jacqueline Bouvier , a quem conheceu em 1938 e que até sua morte foi seu "toque de poesia e ternura". Ela atira em cinco de seus filmes. Juntos, têm dois filhos: Frédéric, em 1946, e Estelle, em 1951 (morreu de encefalite em 1954).
Com 51 anos, ele é, junto com Paul Claudel , Maurice Boy , Charles de Chambrun , Jules Romains e Henri Mondor , uma das seis pessoas eleitas em4 de abril de 1946à Académie française durante a segunda eleição coletiva deste ano com o objetivo de preencher as muitas vagas deixadas pelo período da Ocupação . Ele substitui Maurice Donnay a 25 ª cadeira e tornou-se o primeiro cineasta recebeu sob a cúpula. É recebido em27 de março de 1947por Jérôme Tharaud nesta cadeira outrora ocupada por Prosper Mérimée .
O súbito desaparecimento, em setembro de 1946, de seu amigo Raimu foi para ele uma provação dolorosa: “Não se pode falar no túmulo de um pai, de um irmão ou de um filho; vocês eram os três para mim ao mesmo tempo: não vou falar no seu túmulo. "
Em 1948, ele filmou, com Tino Rossi , La Belle Meunière , “o primeiro filme francês colorido feito na França pelos franceses com processo francês” (Rouxcolor, processo que usa óptica em vez de química, desenvolvido por dois franceses, os irmãos Roux ) Foi um fracasso retumbante e uma perda financeira de cinquenta milhões de francos para a Pagnol. Em 1950, escreveu o roteiro de uma versão modernizada do conto de Maupassant , Le Rosier, de M me Husson , com Bourvil , então ator iniciante, no papel de Isidoro . O filme, dirigido por Jean Boyer , muito mal recebido pela crítica, no entanto, teve sucesso comercial.
Pagnol se vingou de verdade dois anos depois, em 1951, com a terceira versão de Topaze - nos créditos, Fernandel ( Topaze ), Larquey ( Tâmisa ), sua esposa Jacqueline ( Ernestine Muche ) - um grande sucesso unanimemente aclamado pela crítica: “Tivemos o fenômeno Raimu, há também o fenômeno Fernandel”, escreve Jean-Jacques Gautier no Le Figaro .
Em 1951 , mudou-se para Monte Carlo em uma vila suntuosa do XIX ° século pelo mar, La Lestra , com seu admirador e amigo príncipe Rainier III de Mônaco . Em 1954 , com a morte de seu de dois anos de idade, filha Estelle, ele fugiu do lugar para voltar para Paris para uma mansão na praça du Bois-de-Boulogne , perto avenue Foch , aproximando seus escritórios. De Fortuny rue .
Também em 1951, Pagnol concluiu o roteiro de Manon des Sources . Briga com Fernandel, escolhe Rellys para o papel de Ugolino . Henri Poupon ( le Papet ), Raymond Pellegrin ( o professor ) e Jacqueline Pagnol ( Manon ) fazem parte do elenco. O filme, que ele filmou em La Treille , foi lançado em janeiro de 1953 com uma recepção mista. Ainda muito ativo no campo do cinema, assinou no mesmo ano a adaptação e os diálogos do carnaval vaudeville , dirigido por Henri Verneuil , e embarcou naquele que será seu último trabalho para o cinema, Les Lettres de mon moulin . Pagnol "traduziu para a língua falada" três contos de Alphonse Daudet , Le Secret de Maître Cornille , o Elixir do Reverendo Père Gaucher , filmado na Abadia de Saint-Michel de Frigolet com Rellys no papel-título e o baixo Les Trois Masses .
Em 1955 , aos 60 anos, ele presidiu o júri do 8 º Festival de Cannes . Ele também interpreta sua tradução de Hamlet de William Shakespeare com Jacqueline Pagnol e Serge Reggiani no festival Angers . Então, em 6 de outubro, ele teve sua tragédia em cinco atos Judas encenada no teatro de Paris . A nova, mesmo vanguardista, iluminação do personagem, tão próxima do Evangelho de Judas , é mal percebida por todas as confissões. A recepção igualmente fria reservada a Fabien , uma comédia em quatro atos que saiu poucos meses depois, levou Pagnol a encerrar sua atividade de dramaturgo , como já havia feito em sua carreira de cineasta.
Em 1957, começa a escrever Souvenirs d'enfance com La Gloire de mon père , o primeiro volume de enorme sucesso (mais de cinquenta mil exemplares vendidos em um mês), devido, entre outras coisas, à forma como Pagnol descreveu as pessoas que lhe são queridas no pequeno mundo provençal que o rodeia e à vivacidade das suas memórias, embelezadas pelo tempo e pela imaginação. O segundo volume, Le Château de ma Mère , em 1958, foi colocado no topo do ranking das melhores vendas do ano.
Pagnol está então na vanguarda das notícias literárias. Grasset pediu-lhe que traduzisse as Bucólicas de Virgílio , que começara cinco anos antes. Seguem em 1960, Le Temps des segredos ( Le Temps des amours , inacabado, será publicado em 1977 após sua morte), depois em 1962 , L'Eau des Collines , uma versão ficcional em dois volumes, Jean de Florette e Manon des Sources , de seu filme de 1951 . Em 1965 , fascinado por esse enigma histórico, publicou por conta própria Le Masque de fer , revisado em 1973 com o título O Segredo da Máscara de Ferro .
Em 1967 , rodou para a televisão um conto de Alphonse Daudet , algumas cenas que tinha começado em 1954 para Les Lettres de mon moulin antes de abandoná-lo, Le Curé de Cucugnan com Fernand Sardou que será transmitido no dia de Natal de 1968 .
Em 1968 , ele comemorou os quarenta anos de Topaze , seu primeiro sucesso. A peça já foi encenada mais de cinco mil vezes desde sua criação.
Pagnol disse: “Se eu fosse pintor, só teria feito retratos” . Pintor da natureza humana, precursor do retrato psicológico e da valorização da cultura regional e provençal, legou à posteridade retratos vivos de personagens da sua infância. Autor realizado, recebeu todas as homenagens ao longo de sua vida: sucesso, dinheiro, fama e reconhecimento de sua família.
Vivendo com câncer , Marcel Pagnol morreu em18 de abril de 1974, aos 79 anos, em sua casa na praça de l'Avenue-Foch em Paris . Seu corpo repousa no cemitério de Marselha de La Treille , com sua mãe e sua filha mais nova Estelle, não muito longe do túmulo da família Pagnol , onde seu pai e sua segunda esposa (Madeleine Julien), seus irmãos e irmã e sua família descansam. No túmulo, como epitáfio , citação de Virgílio : Fontes amicos uxorem dilexit (Amava as fontes, os amigos, a mulher).
Sua esposa Jacqueline morreu em 22 de agosto de 2016 com 95 anos de idade.
“O acento não constitui, em Pagnol, um acessório pitoresco, uma nota de cor local, é consubstancial com o texto e, portanto, com os personagens. Seus heróis o possuem como outros têm pele negra. O sotaque é a própria substância de sua linguagem, seu realismo. Além disso, o cinema de Pagnol é o oposto do teatral, ele se insere pelo verbo na especificidade realista do cinema. [...] Pagnol não é um autor dramático convertido ao cinema, mas um dos maiores autores de filmes falantes. "
- André Bazin , O que é cinema? (em 4 volumes), t. II, Cinema and the Other Arts, 1959, Éditions du Cerf
Marcel Pagnol é o diretor dos seguintes filmes:
Marcel Pagnol é o autor ou o adaptador dos cenários e diálogos dos seguintes filmes:
“Augustine Pauline Henriette Lansot cresceu em uma família de católicos praticantes e sonhava em se casar na igreja. Mas José, embora profundamente apaixonado por sua prometida, era ferozmente anticlerical e, acima de tudo, profundamente secular para consentir com isso. "
Listas não exaustivas
Faixas com o nome de Marcel Pagnol