Peyton Manning

Peyton Manning Descrição desta imagem, também comentada abaixo Peyton Manning em 2017 Dados gerais
Nome completo Peyton Williams Manning
Nacionalidade Estados Unidos
Aniversário 24 de março de 1976
em Nova Orleans , Louisiana
Cortar 1,96  m (6 ′  5 ″ )
Peso 104  kg (229  lb )
Apelido O xerife
Número 18
Posição Quarterback
Carreira acadêmica ou amadora
1995-1998 Voluntários do Tennessee
Carreira profissional
Seleção de recrutamento da NFL Indianapolis Colts
( 1998 , primeira escolha geral)
1998 - 2011,
2012 - 2015 		Denver Indianapolis Broncos Colts
Super Bowl XLI ( MVP ), 50
Pro Bowl 1999 , 2000 , 2002 , 2003 , 2004 , 2005 , 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2012 , 2013 , 2014
Tudo profissional 2003 , 2004 , 2005 , 2008 , 2009 , 2012 , 2013
MVP ( AP ) 2003 , 2004 , 2008 , 2009 , 2013
Carreira profissional . 1998-2016

College Football Hall of Fame 2017

Hall da Fama do Futebol Profissional 2021

(in) Estatísticas em nfl.com

Peyton Williams Manning , nascido em 24 de março de 1976 em New Orleans na Louisiana , é um jogador de futebol que evoluiu na posição de zagueiro na National Football League (NFL) entre 1998 e 2016 .

Desde o ensino médio, Manning foi um dos melhores jogadores de futebol americano dos Estados Unidos . Cobiçado por dezenas de universidades, ele decide ingressar na Universidade do Tennessee . Por quatro temporadas, ele quebrou todos os recordes de Voluntários em seu posto. Em 1997 , em seu último ano na universidade, ele recebeu vários prêmios e entrou no draft de 1998 da NFL como um dos melhores jovens jogadores.

Selecionado como primeira escolha pelo Indianapolis Colts , Peyton Manning jogou com a equipe por treze temporadas. Ele se destaca individualmente, mas falha coletivamente várias vezes. Ele ganhou um Super Bowl  : Super Bowl XLI, no qual foi eleito o melhor jogador.

Em 2012 , após várias operações no pescoço, os Colts deixaram Manning livre para assinar com outra franquia . O jogador se junta ao Denver Broncos e adiciona um segundo Super Bowl ao seu recorde: Super Bowl 50 . Após esta segunda coroação, ele anunciou sua aposentadoria, após 18 temporadas na Liga Nacional de Futebol .

Consistentemente considerado um dos melhores jogadores de todos os tempos nesta posição, Peyton Manning é distinguido por muitos elogios, incluindo o título de melhor jogador da temporada cinco vezes e bate novos recordes em sua posição como o maior número de touchdowns registrados em um único temporada (55) ou o maior número de jardas ganhas em passes em uma temporada (5477).

Vindo de uma família do futebol, seu pai Archie era um dos melhores quarterback s' em 1970 no New Orleans Saints , e seu irmão, Eli , é um quarterback estrela do New York Giants com quem ganhou dois Super Bowls.

Biografia

Juventude

Peyton Williams Manning nasceu em 24 de março de 1976em Nova Orleans, na Louisiana , a união de Olivia Williams e o ex- zagueiro da NFL Archie Manning . Em seus primeiros anos, Peyton cresceu com seu irmão mais velho, Cooper, dois anos mais velho. Eles jogam bola juntos e discutem regularmente. Em 1981, Olivia deu à luz um terceiro filho chamado Eli .

Peyton cresceu à sombra de seu pai, Archie Manning, que continuou sua carreira na National Football League até 1986. Embora nunca tenha terminado uma temporada com um histórico positivo, Archie é uma celebridade que goza de grande popularidade como jogador profissional de futebol americano . Se Archie não pressiona seu filho Peyton a jogar futebol americano, o esporte é uma parte importante da vida diária da família Manning. Quando ele tinha três anos, um jornalista perguntou a Peyton o que ele queria se tornar e ele respondeu: “  quarterback  ”.

Peyton estuda na Isidore Newman High School em New Orleans. Em seu primeiro ano no colégio, ele jogou como zagueiro e seu irmão mais velho Cooper jogou como um wide receiver . Ao entrar na Universidade do Tennessee , Cooper é forçado a desistir do futebol americano devido a uma estenose espinhal . Peyton Manning, que usava a camisa 14 até então, começa a usar a camisa 18 no colégio em homenagem a seu irmão mais velho.

Peyton lidera sua equipe com um recorde de 34 vitórias e 5 derrotas em suas três temporadas no início do ensino médio e se torna o melhor zagueiro do ensino médio. Desde então, Newman removeu o número 18 dos números possíveis para seus atletas de futebol americano e a camisa é simbolicamente exibida no ginásio da escola.

Carreira universitária como jogador de futebol americano

Dezenas de universidades estão interessadas em atrair os serviços do jovem e talentoso jogador. A mídia está interessada em sua escolha e acha que ele seguirá seu pai e irmão até Ole Miss . O2 de fevereiro de 1994, Peyton Manning escolhe o Tennessee , decepcionando muitos fãs do Mississippi .

Peyton Manning se torna o titular do Tennessee Volunteers no quarto jogo de sua primeira temporada na faculdade, após as sucessivas lesões de dois zagueiros mais velhos que ele. Ele assume o controle na posição de zagueiro e apenas se curva uma vez. Peyton Manning lidera o ataque para um amplo 45-23 contra a Virginia State University, com um desempenho de 12 passes completos em 19 tentativas e 189  jardas no Gator Bowl de 1994.

Manning e os voluntários começam a temporada de 1995 com vitórias sobre a Carolina do Leste e a Geórgia. Contra o Florida Gators , Manning arremessa para 326  jardas e 2  touchdowns somente no primeiro tempo. Porém, após o intervalo, os Vols são dominados e caem no rio com 62 pontos a 37. Esta derrota é a única da temporada de Manning e sua equipe que seguem com oito vitórias consecutivas e, em particular, uma grande. a vitória sobre o Alabama então domina o estado de Ohio no Citrus Bowl . Os Vols terminam a temporada em terceiro lugar e Manning é o sexto em termos de votos na corrida para o Troféu Heisman .

Em 1996, o time começou a temporada classificado em segundo lugar na faculdade e era um dos favoritos ao título nacional. Eles perdem para o Florida Gators no terceiro encontro da temporada, enquanto Manning lança quatro interceptações, em seguida, por Memphis, apesar das 296  jardas lançadas pelo quarterback . Os voos vencem todos os outros encontros. No Citrus Bowl contra o Northwestern , Peyton Manning arremessa para 408  jardas e 4  touchdowns e é eleito o melhor jogador do jogo em um sucesso de 48-28.

Seu desempenho acadêmico impressiona todos os observadores. O diretor de recrutamento de jogadores universitários do New York Giants , Tom Boisure, diz Peyton Manning: "É a primeira escolha. Ano passado, este ano, ano que vem, quando ele quiser ” . Embora tenha a oportunidade de se tornar profissional, ele opta por retornar à faculdade para a temporada final e não aparece para o draft de 1997 da NFL, no qual ele teria sido selecionado pelo New York Jets, que então possui a primeira escolha.

Em 1997, Manning e os Vols encerraram sua última temporada juntos com um recorde de 11 vitórias e 1 derrota e como o terceiro time do colégio do país. Peyton Manning deu 380 assistências nesta temporada e só foi interceptado quatro vezes. Ele fez uma série de 115 passes completos sem ser interceptado. Ele terminou como vice-campeão para Charles Woodson no troféu Heisman.

Carreira profissional como jogador de futebol americano

A estreia profissional do talentoso quarterback Seleção de primeira escolha pelo Indianapolis Colts (1998)

Muitos especialistas acreditam que Ryan Leaf é o principal rival de Peyton Manning para o Draft First Pick de 1998 da NFL . A avaliação de Leaf é ainda melhor do que Manning. No entanto, há poucas dúvidas antes do draft de que Manning é escolhido na primeira posição, todos os especialistas o consideram superior. Durante as combinações de scouting da NFL , os Indianapolis Colts organizam reuniões com os dois jovens zagueiros . Como Leaf perde seu encontro de propósito, Peyton Manning chega cedo com 25 perguntas que deseja responder.

Peyton Manning é escolhido em primeiro lugar no draft do ano de 1998. Ele conclui no final de julho o contrato mais lucrativo da história da Liga Nacional de Futebol para um iniciante por um total de 48  milhões de dólares incluindo um bônus de assinatura de $ 11,6 milhões. Não há dúvida de que ele começará sua carreira no Indianapolis Colts como zagueiro titular algumas semanas depois. Desde a preparação da temporada de 1998 , os Colts têm a certeza de que fizeram a escolha certa.

Aprendizagem difícil (1998-2002)

Em sua primeira temporada na National Football League em 1998 , Peyton Manning sofreu mais derrotas do que sucessos. Ele conquistou sua primeira vitória contra o San Diego Chargers, o outro quarterback titular famoso , Ryan Leaf , pelo placar de 17-12 . Na derrota para o San Francisco 49ers de Steve Young , ele lança três touchdowns em passes, um recorde para um quarterback inicial do Indianapolis Colts . Ele repetiu seu desempenho contra o New York Jets em novembro, adicionando um impulso decisivo no final do jogo para vencer por 24-23 . Ele foi eleito o jogador ofensivo da semana do AFC . Peyton Manning termina sua primeira temporada na liga com um total de 28  interceptações , a maior na liga, e não pode evitar que os Colts terminem com um histórico ruim de 3 vitórias em 13 derrotas. Ele, no entanto, estabeleceu um novo recorde de passes para touchdown de novato com 26.

O aprendizado continuou para Peyton Manning durante a temporada de 1999 . Depois de um início de temporada pontuado por derrotas contra os Chargers e Patriots , ele está mostrando sinais de forte progresso, liderando o ataque de sua equipe em uma sequência de 11 vitórias consecutivas e conquistando seu primeiro título da divisão leste da AFC . A temporada de 1999 foi um ano de estreias para Manning, que foi selecionado para o Pro Bowl e se classificou para os jogos eliminatórios . Isentos de represas, os Colts enfrentam os Tennessee Titans pela entrada na fase de mata-mata. A defesa dos Titãs consegue conter Peyton Manning, limita-o a apenas um touchdown e derrota os Colts por um placar de 19-16 .

A temporada de 2000 viu Manning se estabelecer como o líder de sua equipe. Ele lidera a Liga Nacional de Futebol com 4.413  jardas, 357 passes concluídos e 33  touchdowns . A equipe é eliminada nos play-offs contra o Miami Dolphins por um placar de 23-17 após a prorrogação. Após a segunda derrota consecutiva na primeira partida do playoff, Manning declara sua frustração.

Na primeira semana da temporada de 2001 , Peyton Manning e os Colts surpreenderam ao apresentar um ataque sem amontoado que lhes permite acelerar o jogo e não deixar trégua para a defesa. O efeito é imediato, os Colts dominar os New York Jets pela pontuação de 45-24 . Duas semanas depois, Peyton Manning completou 421  jardas no passe contra o Buffalo Bills e obteve outro sucesso. Uma derrota para o New England Patriots marcará o fim do bom começo de temporada e as dúvidas se instalarão na força de trabalho dos Colts. Peyton Manning consegue boas estatísticas, mas a defesa ganha muitos pontos. O quarterback não está isento de censura, ele lança quatro interceptações em casa contra o 49ers de San Francisco. Criticado por seu técnico Jim Mora após a reunião, seu relacionamento com ele se deteriora. Manning e os Colts seguem uma série de derrotas que afastam Indianápolis da qualificação. A equipe terminou com um recorde de 6 vitórias e 10 derrotas. O técnico Jim Mora é demitido no final da temporada.

Antes da temporada de 2002 , Tony Dungy se tornou o segundo técnico principal de Peyton Manning na NFL. Após uma série de três derrotas entre as semanas 6 e 9, os Colts se recuperam para multiplicar as vitórias até o final da temporada regular. Em uma grande pontuação de 35-13 contra o Philadelphia Eagles , Peyton Manning completou o Jogo 2 com uma avaliação perfeita de sua carreira. Manning termina a temporada com 4.200  jardas e 27 passes para  touchdown . Qualificado para os jogos de eliminação, Manning e sua equipe são dominados em todas as áreas do jogo pelos Jets e perdem por 41 a 0. Selecionado para o Pro Bowl, ele marcou um touchdown .

O florescimento do talento de Peyton Manning ao mais alto nível Melhor jogador da temporada (2003)

Peyton Manning começou a temporada de 2003 com cinco vitórias consecutivas, incluindo um desempenho histórico contra o New Orleans Saints  : seis touchdowns com passes, então seu recorde de carreira e seu terceiro encontro com uma classificação perfeita .

Na sexta semana, Manning and the Colts fez uma das maiores reviravoltas da história da NFL. À direita de 35-14 por Tampa Bay Buccaneers , permanecendo 4 minutos, eles rapidamente marcar e cobriu a bola em um chute onside . Manning, em seguida, lança um passe de 28  jardas para um touchdown da Marvin Harrison em um 4 º tentar e 6  jardas para ganhar. O placar é então de 35 a 28 , restando 1 minuto e 41 segundos e Manning obtém a posse da bola. A próxima rodada ofensiva de Manning viu os Colts empatarem. Na prorrogação, Indianápolis venceu na cobrança de pênalti e se tornou o primeiro na história da NFL a vencer um jogo depois de cair por 21 pontos.

Manning também teve um jogo memorável contra o New England Patriots em30 de novembro. Ele lança três touchdowns em 6 minutos no segundo tempo para retornar ao placar, mas falha na linha de 1  jarda três vezes. Contra o Atlanta Falcons na semana 14, Peyton Manning marcou 5 touchdowns e foi eleito o jogador ofensivo da semana.

Nos playoffs , Manning passa os play-offs marcando 5  touchdowns novamente e tendo novamente uma avaliação perfeita. O Colts derrotou o Denver Broncos por 41-10 . O seu desempenho individual é recompensado com uma nova designação como jogador da semana. Na segunda rodada, os Colts dominam o Kansas City Chiefs e avançam para a final da Conferência AFC, onde enfrenta o New England Patriots . Oposto à defesa da Nova Inglaterra, Peyton Manning não encontra a solução e é dominado durante todo o encontro. Ele foi interceptado quatro vezes e falhou nos portões do Super Bowl, os Colts perdendo por 24 a 14 .

Peyton Manning foi eleito o melhor jogador da temporada 2003 com quarterback para o Tennessee Titans Steve McNair . Ele lidera o campeonato com 29  touchdowns e 4.267  jardas para passar, é eleito o melhor time do ano e no Pro Bowl em que marcou 3  touchdowns .

Confirmação de Excelência (2004)

A temporada de 2004 começa com um duelo entre Peyton Manning e Tom Brady . No final de um jogo disputado , os Colts of Manning cumprimentaram uma cesta perdida por Mike Vanderjagt no final do jogo. Os Colts vencem seus próximos quatro encontros. Peyton Manning marcou 5  touchdowns contra o Green Bay Packers e o Kansas City Chiefs , e 6 em menos de três quartos contra o Detroit Lions no Dia de Ação de Graças . Liderados por Manning, os Colts voltam vitoriosos contra o San Diego Chargers, após ficarem para trás por 15 pontos. No último jogo da temporada regular, Manning foi colocado para descansar após o primeiro jogo ofensivo para descansar para os playoffs . Peyton termina a temporada com vários recordes: uma avaliação de 121,1 ao longo do ano e 49  touchdowns marcados no passe. Ele arremessa para 4.557  jardas ofensivas e é interceptado apenas dez vezes. Manning é eleito pela segunda temporada consecutiva como o melhor jogador da temporada com 49 dos 50 votos a favor. O quarterback do Colts também é eleito o jogador ofensivo da temporada e recebe um prêmio ESPY como o melhor jogador da NFL do ano.

Em partidas eliminatórias, Peyton Manning novamente passa pelas represas dominando os Broncos com 458  jardas de passes e 4  touchdowns . Na semana seguinte, ele lançou 4 interceptações e o Indianapolis Colts foi novamente derrotado pelo New England Patriots pelo placar de 20-3 .

Prêmios e nova derrota (2005)

Na temporada de 2005 , o Indianapolis Colts venceu seus primeiros treze jogos da temporada, incluindo uma vitória por 40-21 sobre o bicampeão, o New England Patriots . Na semana 15 , ainda invicto, o time Colts se apresenta contra o San Diego Chargers . Peyton Manning e seus companheiros perdem o placar de 26 a 17 . Manning é então colocado para descansar nas duas últimas reuniões da temporada e termina o ano de 2005 com 3.747  jardas de ganhos no passe. Sua classificação de 104,1 é a melhor da temporada.

Nos playoffs , os Colts enfrentam o Pittsburgh Steelers . Peyton Manning está dominado e tenta uma recuperação no último quarto. Ele coloca seu atacante Mike Vanderjagt em posição para um chute decisivo, mas ele perde.

Manning terminou a temporada em segundo lugar na votação de melhor jogador, atrás de Shaun Alexander . Ele foi eleito o melhor time do ano pelo terceiro ano consecutivo, ganhou o prêmio Walter Payton de Homem do Ano e foi eleito para o Pro Bowl , no qual fez um touchdown e três interceptações.

Primeira vitória do Super Bowl (2006)

A temporada de Peyton Manning de 2006 começa com um confronto com seu irmão, Eli Manning e o New York Giants no primeiro Manning Bowl no Sunday Night Football. Peyton, o mais velho, vence a partida por 26-21 . Ele continuou com novas vitórias, especialmente contra os Texans onde avançou mais de 400  jardas , os Jets onde marcou um touchdown decisivo em um QB Sneak e os Broncos com um retorno no último quarto. Os Colts então dominam os Patriots e Bills para ser o último time invicto da temporada na NFL . A seqüência de sucesso termina contra os Cowboys . Os Colts encerram a temporada com 12 vitórias e 4 derrotas e avançam para os playoffs.

Nos play-offs, Peyton Manning completou 30 de suas 38 tentativas de passes e dominou o Kansas City Chiefs, apesar de suas três interceptações . Na semana seguinte, durante uma reunião na defensiva, ele não registrar um gol , mas o Colts derrotou o Baltimore Ravens por um placar de 15-6 . Contra Tom Brady e o New England Patriots na final da conferência, Peyton Manning liderou seu time para uma recuperação impressionante no segundo tempo depois de entrar no vestiário perdendo por 21-3 . Ele marcou um touchdown no passe e outro na corrida para vencer por 38-34 para a maior reviravolta da história na final da conferência. Manning se classifica pela primeira vez para um Super Bowl.

Em 4 de fevereiro de 2007 , Peyton Manning levou sua equipe à vitória por 29-17 sobre o Chicago Bears durante o Super Bowl XLI . Manning completa 25 de suas 38 tentativas de passe e lidera 247  jardas ofensivas em campo e é nomeado MVP da reunião.

Dominação estéril com os Indianapolis Colts Vitórias na temporada regular e derrota nos playoffs (2007)

A temporada de 2007 começa com sete vitórias para Peyton Manning. O campeão então encontra o New England Patriots e Tom Brady em uma reunião muito aguardada chamada "Super Bowl 41 1/2". Derrotado por dois touchdowns de Brady no final do jogo, Manning sofreu sua primeira derrota da temporada nas laterais. Na semana seguinte, ele lançou 6 interceptações contra o San Diego Chargers , seu recorde de carreira. Ele continua a estar em apuros contra o Kansas City Chiefs , não marcando nenhum touchdowns , mas ainda consegue manter sua 100 ª vitória da carreira. Os Colts venceram os próximos cinco jogos para garantir uma vaga nos playoffs.

Isentos de play-offs, Manning e os Colts defendem seu título contra o San Diego Chargers na rodada divisional. O quarterback avança 402  jardas, marca 3  touchdowns para o passe, mas não pode evitar a derrota de sua equipe por 28-24 . Peyton Manning está, no entanto, presente no Super Bowl XLII como um apoiador de seu irmão Eli, que consegue a façanha de derrotar o Patriots, invicto na temporada regular.

Melhor jogador da NFL (2008)

Durante a preparação da temporada , o14 de julho de 2008, Peyton Manning precisa de cirurgia para remover uma bursa infectada em seu joelho esquerdo. Falta jogos de pré-temporada e muito do campo de treinamento. Na primeira reunião da temporada, no novíssimo Estádio Lucas Oil inaugurado para a ocasião, o Colts perdeu contra o Chicago Bears pela pontuação de 29-13 . Na semana seguinte, eles foram liderados por 15 a 0 pelos vikings antes de se recuperar e evitar a derrota. No entanto, eles não conseguiram vencer os Jaguars na semana 3 .

Lutando no início da temporada, Peyton Manning e os Colts estão em um ponto de virada na temporada contra o Houston Texans e conseguem arrebatar a vitória por 31-27, já que perdem por 17 pontos com menos de cinco minutos para o fim. o jogo. Em 4 th tentar e 6  jardas para ganhar, Peyton Manning marcou um touchdown de lançando um passe para o tight end novato Tom Santi e outro para Reggie Wayne . A vitória contra o Baltimore Ravens em casa não tira as dúvidas sobre os problemas encontrados. Comentaristas sobre o jogo indicam que Peyton Manning foi submetido a uma segunda cirurgia no joelho antes do início da temporada, que o técnico do Colts confirmou no dia seguinte ao jogo.

Peyton Manning, em seguida, lança duas interceptações contra o Green Bay Packers na grande derrota 34-14, em seguida, é impotente contra os Titãs do Tennessee, que registram 21 pontos consecutivos para vencê-lo. Durante o Sunday Night Football, no entanto, ele consegue dominar seu rival Tom Brady . Manning e os Colts então continuaram com sucesso às custas do Pittsburgh Steelers , San Diego Chargers , Cleveland Browns , Cincinnati Bengals e depois do Detroit Lions . Avançando, Manning dominou o Jacksonville Jaguars , completou seus primeiros 17 passes e percebendo a sua 7 ª retorno da temporada. Ele apenas joga o primeiro jogo no último encontro contra os Titãs.

No final da temporada, Peyton Manning foi eleito o jogador da temporada pela terceira vez em sua carreira, tornando-se o segundo jogador a alcançar este desempenho depois do ex- zagueiro do Green Bay Packers Brett Favre . Um dia após receber seu prêmio, Manning jogou contra o San Diego Chargers nos playoffs. Manning marcou um touchdown de 72  jardas para Reggie Wayne, mas os Chargers empataram no final do jogo, ganhando o empate na prorrogação e marcando um touchdown em sua primeira posse de bola, encerrando a temporada de Peyton Manning sem que este pudesse responder.

Super Bowl perdido com honras (2009)

A temporada de 2009 dos Colts começa com um novo treinador, Jim Caldwell . Jogador ofensivo do primeiro mês da temporada, Peyton Manning vence seus encontros com quatro atuações com mais de 300  jardas lançadas para o passe. Sem um jogo de corrida eficaz, todo o ataque dos Colts depende do passe de Peyton Manning, que carrega a sua equipa nos ombros. Na 9 ª semana da temporada, ele se opôs os Houston Texans e realiza uma primeira metade história, tentando 25 passes no primeiro trimestre e 40 vezes no primeiro semestre, a alta carreira. Ele se tornou o primeiro jogador a arremessar para 40.000  jardas na mesma década. As vitórias continuam se sucedendo para Peyton Manning, que bate o número de sucessos consecutivos na temporada regular com 23 vitórias entre o final da temporada de 2008 e o início da temporada de 2009. Pela segunda vez consecutiva, Peyton Manning está eleito o melhor jogador da temporada, e se torna o primeiro jogador da história a receber a homenagem quatro vezes.

Isento da primeira rodada, Peyton completou 30 passes para 246  jardas e marcou 2  touchdowns para dominar o Baltimore Ravens . Na semana seguinte, ele continuou na final da conferência contra o New York Jets e venceu por 30 a 17 . Ele se classificou pela segunda vez em sua carreira para o Super Bowl .

No Super Bowl XLIV , os Colts enfrentam o New Orleans Saints, liderado por seu quarterback Drew Brees . Peyton Manning começou o encontro com um remate de 96  jardas e terminou com um touchdown para passar para Pierre Garçon . Manning marcou um segundo touchdown no segundo tempo para reconquistar o placar, mas o Saints voltou à frente na corrida. Levando 24 a 17 , Peyton Manning então lança uma interceptação de que Tracy Porter retorna para um touchdown . Mesmo que ele termine o jogo com 31 passes completos em 45 , 333  jardas e um touchdown , Peyton Manning inclina neste Super Bowl XLIV.

Nova Frustração (2010)

Algumas semanas após o final da temporada de 2009 , Manning fez uma cirurgia no pescoço para reduzir a dor causada por um nervo comprimido. Esta lesão no pescoço está provavelmente relacionada ao choque violento recebido por Peyton Manning em um tackle da defesa do Washington Redskins .

No jogo de abertura da temporada de 2010 , Peyton Manning deu 57 assistências e completou 40 , dois recordes de carreira e marcou 3  touchdowns contra o Houston Texans . Ele se torna o primeiro zagueiro a lançar três touchdowns sem interceptação nos primeiros três encontros da temporada desde 1960 . Manning fez um retorno contra o Kansas City Chiefs e ganhou o seu 200 º  vitória da carreira na temporada regular contra o Philadelphia Eagles . Contra o New England Patriots , Peyton marcou 4  touchdowns e  passou 396 jardas à frente, mas perdeu em uma interceptação no final do jogo. Na semana seguinte, ele faturou sua maior vitória em casa contra o San Diego Chargers com um placar de 36 a 14 . Os Colts vencem a divisão sul da AFC . Manning se torna o primeiro zagueiro a se classificar para nove temporadas consecutivas de playoff.

A temporada terminou com uma derrota de um ponto para o New York Jets, que liderou a maior parte do jogo. Sem a ameaça de rodar jogos, os Jets usam uma defesa que visa apenas parar os passes de Manning.

Lesão no pescoço e saída dos Colts (2011-2012)

Depois de jogar toda a temporada de 2010 com uma lesão no pescoço, Peyton Manning deve passar por uma segunda operação no23 de maio de 2011para consertar um nervo preso. O30 de julho de 2011, ele assina um novo contrato de 5 anos por $ 90 milhões com o Indianapolis Colts .

A recuperação acabou sendo mais complicada do que o esperado e o impediu de iniciar a temporada de 2011 , encerrando uma série de 208 partidas consecutivas (ainda muito longe do recorde de Brett Favre de 321 jogos consecutivos ). Ele é operado pela terceira vez emsetembro de 2011, desta vez para uma fusão cervical. Com uma recuperação complicada, ele finalmente foi forçado a não poder participar de nenhum jogo da temporada pela primeira vez em sua carreira.

Esta retirada forçada de campo foi fortemente sentida em sua equipe que, após 8 temporadas consecutivas com mais de 10 vitórias, encerrou a campanha de 2011 (com Curtis Painter como zagueiro titular ) com um histórico ruim de 2 vitórias contra 14 derrotas. equipe em toda a NFL. O resto da carreira de Peyton Manning está no centro dos debates no final da temporada da Liga Nacional de Futebol.

Após esta temporada branca, a gestão dos Colts tomou a decisão de reconstruir a franquia com outros jogadores. Ela liberta Peyton Manning em6 de março de 2012para evitar o pagamento de um bônus de $ 28 milhões. Foi substituído em seu cargo por Andrew Luck , selecionado na primeira posição, como Peyton Manning em sua época. Dois dias depois de ser libertado, Peyton Manning dá uma entrevista coletiva para se despedir da cidade de Indianápolis, na qual diz emocionado: “Todos nós sabemos que nada dura para sempre. Os tempos mudam, as circunstâncias mudam e é a realidade de jogar na NFL ... Estou realmente honrado ” .

Chegou ao Denver Broncos (2012) Agente livre e contrato histórico

Enquanto um agente livre, Peyton Manning foi contatado por pelo menos doze times, incluindo o Seattle Seahawks , o San Francisco 49ers , o Tennessee Titans , o Denver Broncos , o Arizona Cardinals e o Miami Dolphins . As equipes favoritas de Peyton Manning são Broncos e Cardinals, que são as únicas franquias que ele visita.

Após longas semanas de espera, ele anunciou em 19 de março de 2012 que se juntou ao Denver Broncos. No dia seguinte, ele assinou um contrato de 5 anos no valor total de $ 96 milhões. O Denver Broncos ofereceu-lhe o número 18, embora tenha sido retirado em homenagem a Frank Tripucka , o primeiro zagueiro da franquia.

Primeira temporada em Denver e esperanças iniciais

Apesar de um início delicado para a temporada de 2012 , incluindo uma derrota para o Atlanta Falcons, onde lançou três interceptações, levantando temores de uma perda de nível após um ano de convalescença, ele não assinou mais um único jogo com uma avaliação de menos de 90 para a partir da 4 ª  semana e leva sua equipe para onze vitórias consecutivas entre o 6 º e 17 º  semana. Isso permite que os Broncos ganhar seu segundo título da Divisão em dois anos (a 9 ª total Peyton) e superior acabamento do AFC, sinônimo de classificação direta para a partida divisão em reuniões para eliminação .

Em seu primeiro jogo do playoff com os Broncos, ele enfrenta o Baltimore Ravens em Mile High Stadium , com uma temperatura de -10  ° C . Durante uma partida cheia de suspense, onde eles são favoritos, e que continua por duas prorrogações , eles finalmente perdem por 38 a 35 após uma interceptação de Manning em seu acampamento e um field goal , encerrando abruptamente suas ambições no Super Bowl .

Fim da carreira com os Broncos A temporada de todos os recordes (2013)

Durante a temporada de 2013 , ele permitiu que seu time se vingasse dos Ravens no primeiro jogo da temporada, ganhando uma vitória por 49-27 sobre eles, um jogo no qual ele se tornou o primeiro jogador desde Joe Kapp em 1969. registrar 7 passar  touchdowns em um jogo. Seu início de temporada perfeito continua com mais cinco vitórias, onde seu nível de jogo lhe permite se tornar o jogador com mais passes de touchdown nos primeiros seis jogos de uma temporada (22) na história da Liga Nacional de Futebol . Sua temporada histórica continua: o22 de dezembroDurante o 15 º  dia, ele marcou seu 51 º gol da temporada, se tornando o recordista mais touchdowns jogado em uma temporada ao derrotar o 50 de Tom Brady em 2007 . No último jogo da temporada regular (contra os Oakland Raiders ), ele melhorou seu recorde para 55 assistências de touchdown . Nesse mesmo jogo, ele também quebrou o recorde de mais jardas de passes por um zagueiro em uma temporada; com 5.477 jardas, supera em uma unidade o recorde anterior ( 5.476  jardas) de Drew Brees , zagueiro do New Orleans Saints , desde 2011. Além de obter estatísticas excepcionais, permite que sua equipe seja uma das melhores do setor. temporada regular e ajudar o Broncos a conquistar o título de sua divisão pelo segundo ano consecutivo. Pela quinta e última vez na carreira, foi eleito o melhor jogador da temporada.

No Super Bowl XLVIII , Peyton Manning lidera o ataque mais prolífico da liga contra a defesa mais eficaz, a de Seattle Seahawks e a Legião de Boom .

Ele foi eleito o esportista do ano 2013 pela revista Sports Illustrated .

Nova temporada recorde (2014)

Peyton Manning passa nos testes físicos para jogar a temporada de 2014 com o Denver Broncos . Antes do início da temporada de 2014, ele foi eleito o melhor jogador do campeonato pelos jogadores. Após sua vitória no jogo de abertura contra o Indianapolis Colts , Peyton Manning se tornou o segundo zagueiro depois de Brett Favre a acertar as 32  franquias da Liga Nacional de Futebol . O5 de outubro de 2014Lançamentos de Manning Julius Thomas contra os Arizona Cardinals seu 500 º  passam para um touchdown de carreira, tornando-se o segundo jogador a atingir esse desempenho.

O 19 de outubro de 2014, contra o San Francisco 49ers , Peyton Manning supera e estabelece o novo recorde de touchdowns de passes na carreira. Os Broncos sofreu uma grande derrota por 22 pontos contra os New England Patriots na 9 ª  semana da temporada, apesar de 438  jardas lançou o passe por Peyton Manning. Portanto, quanto mais os Broncos usam o jogo de passes de Manning, mais dificuldade eles encontram para vencer seus jogos.

Nos playoffs , Peyton Manning perde na rodada divisionária contra seu ex-time, os Colts, por um placar de 24 a 13 . Após a derrota, ele anunciou que jogou no mês passado e no playoff se encontrando com um músculo reto femoral rompido .

Segundo Super Bowl vencido e retirado (2015-2016)

Na 10 ª  semana contra o Kansas City Chiefs , Peyton Manning bate recorde de Brett Favre para o número de jardas em uma carreira com passagem 4 jardas para Ronnie Hillman no primeiro trimestre. Esta partida, no entanto, continua sendo uma das piores da carreira de Manning, ele conseguiu 5 de 20 passes para apenas 35 jardas e foi interceptado quatro vezes. Quando Gary Kubiak substitui Manning pelo jovem quarterback Brock Osweiler , Peyton tem uma classificação de aprovação de 0,0. No dia seguinte, a imprensa anunciou que Manning estava ferido e tinha fascite plantar .

As folhas de ferimento-lo fora do campo durante a 11 ª  semana, fazendo-o perder seu primeiro jogo em uma temporada em que opera. Osweiler é eficaz durante a ausência de Manning, o que levanta questões sobre o retorno de Manning como titular. Enquanto este retorna aos treinos, Osweiler permanece como titular por cinco encontros consecutivos.

No início dos playoffs, Peyton Manning retorna à linha de partida.

Os Super Bowl 50 corridas no Estádio do Levi a 7 de Fevereiro de 2016 . Enquanto os melhores jogadores dos vários Super Bowls dos quais faz parte são celebrados, no pré-jogo Peyton Manning se prepara para iniciar seu quarto Super Bowl. Aos 39, ele é o quarterback mais velho a iniciar um Super Bowl. Em oposição ao Carolina Panthers , sua última atuação é um reflexo de sua temporada: 13 passes completos em 23 tentativas, 141  jardas passadas, nenhum touchdown e uma interceptação.

Poucas semanas depois de vencer seu segundo Super Bowl, Peyton Manning anuncia que está encerrando sua carreira. Durante sua coletiva de imprensa, o7 de março de 2016Ele diz que está se aposentando depois de seu 18 º  ano na liga: "18 é um número bom, e agora eu me aposentar do futebol profissional" .

Posteridade

Após a aposentadoria de Peyton Manning do esporte, a franquia Indianapolis Colts anuncia a colocação de uma estátua do jogador em frente ao estádio em Indianápolis e que seu número 18 será retirado pelo clube.

O 7 de outubro de 2017, durante uma cerimônia que reuniu centenas de fãs, os Colts revelaram uma estátua de bronze de Peyton Manning em frente ao Lucas Oil Stadium .

No dia seguinte, ele também foi introduzido no anel de honra do Indianapolis Colts e se tornou o primeiro jogador a ter sua camisa nº 18 removida pelos Colts desde que o time se mudou para Indianápolis.

Vida privada

Peyton Manning casou-se com Ashley em Memphis no Dia de São Patrício em 2001. Eles se conheceram quando Manning estava no primeiro ano da faculdade. Juntos, eles têm gêmeos, um filho chamado Marshal Williams e uma filha Mosley Thompson, nascida em31 de março de 2011.

A reputação de Manning se deteriora após uma reclamação de um treinador assistente da Universidade do Tennessee, que o acusa de colocar a bunda na cabeça enquanto o assistente trata seu pé. Ela aceita um acordo com a universidade para encerrar o caso e várias outras acusações contra a universidade em troca de uma indenização de $ 300.000. Em 2016, o caso voltou à luz da mídia após uma nova denúncia de seis novas mulheres por suposta agressão sexual ocorrida no campus da Universidade do Tennessee.

Durante a campanha para as eleições presidenciais dos EUA em 2012 , Peyton Manning doou US $ 5.000 ao candidato do Partido Republicano, Mitt Romney .

Estatisticas

Universidade

A tabela a seguir mostra as estatísticas completas da temporada regular de Peyton Manning ao longo de sua carreira na faculdade:

Estatísticas da faculdade de Peyton Manning
Ano Equipe  MJ  Passes Corridas
Tentado Bem sucedido Pct. Jardas  TD  Int. Eval. Tentado Jardas Média  TD 
1994 Voluntários do Tennessee 11 144 89 61,8 1.141 11 6 145,2 21 -28 -1,3 0
1995 Voluntários do Tennessee 11 380 244 64,2 2 954 22 4 146,5 41 6 0,1 0
1996 Voluntários do Tennessee 11 380 243 63,9 3.287 20 12 147,7 42 -131 -3,1 0
1997 Voluntários do Tennessee 12 477 287 60,2 3.819 36 11 147,7 49 -30 0,6 0
Totais 1.381 863 62,5 11 201 89 33 147,1 153 -181 -0,6 0

Liga Nacional de Futebol

Em 266 jogos da temporada regular como jogador, Peyton Manning lançou 539 passes para touchdown e marcou 18 na corrida. A tabela a seguir mostra as estatísticas completas da temporada regular de Manning ao longo de sua carreira:

Estatísticas da temporada regular da NFL de Peyton Manning
Ano Equipe  MJ  Passes Corridas
Tentado Bem sucedido Pct. Jardas  TD  Int. Eval. Tentado Jardas Média  TD 
1998 Indianapolis Colts 16 575 326 56,7 3.739 26 28 71,2 15 62 4,1 0
1999 Indianapolis Colts 16 533 331 62,1 4 135 26 15 90,7 35 73 2,1 2
2000 Indianapolis Colts 16 571 357 62,5 4.414 33 15 94,7 37 116 3,1 1
2001 Indianapolis Colts 16 547 343 62,7 4.131 26 23 84,1 35 157 4,5 4
2002 Indianapolis Colts 16 591 392 66,3 4.200 27 19 88,8 38 148 3,9 2
2003 Indianapolis Colts 16 566 379 67 4 267 29 10 99 28 26 0.9 0
2004 Indianapolis Colts 16 quatrocentos e noventa e sete 336 67,7 4.557 49 10 121,1 25 38 1,5 0
2005 Indianapolis Colts 16 453 305 67,3 3.747 28 10 104,1 33 45 1,4 0
2006 Indianapolis Colts 16 557 362 65 4 397 31 9 101 23 36 1,6 4
2007 Indianapolis Colts 16 515 337 65,4 4.040 31 14 98 20 -5 -0,3 3
2008 Indianapolis Colts 16 555 371 66,8 4.002 27 12 95 20 21 1,1 1
2009 Indianapolis Colts 16 571 393 68,8 4.500 33 16 99,9 19 -13 -0,7 0
2010 Indianapolis Colts 16 679 450 66,3 4.700 33 17 91,9 18 18 1 0
2011 Indianapolis Colts Não jogue por causa de uma lesão
2012 Denver Broncos 16 583 400 68,6 4.659 37 11 105,8 23 6 0,3 0
2013 Denver Broncos 16 659 450 68,3 5 477 55 10 115,1 32 -31 -1 1
2014 Denver Broncos 16 597 395 66,2 4 727 39 15 101,5 24 -24 -1 0
2015 Denver Broncos 10 331 198 59,8 2 249 9 17 67,9 6 -6 -1 0
Totais 9.380 6.125 65,3 71 940 539 251 96,5 431 667 1,5 18


Em 27  jogos do playoff como jogador, Peyton Manning fez 40 passes para touchdown e marcou 3 na corrida. A tabela a seguir mostra as estatísticas completas dos playoffs de Manning ao longo de sua carreira:

Estatísticas de Peyton Manning nos playoffs da NFL
Ano Equipe  MJ  Passes Corridas
Tentado Bem sucedido Pct. Jardas  TD  Int. Eval. Tentado Jardas Média  TD 
1999 Indianapolis Colts 1 42 19 45,2 227 0 0 62,3 2 22 11 1
2000 Indianapolis Colts 1 32 17 53,1 194 1 0 82 1 -2 -2 0
2002 Indianapolis Colts 1 31 14 45,2 137 0 2 31,2 1 2 2 0
2003 Indianapolis Colts 3 103 67 65 918 9 4 106,4 4 3 0,8 0
2004 Indianapolis Colts 2 75 54 72 696 4 2 107,4 2 7 3,5 1
2005 Indianapolis Colts 1 38 22 57,9 290 1 0 90,9 - - - -
2006 Indianapolis Colts 4 153 97 63,4 1.034 3 7 70,5 8 3 0,4 1
2007 Indianapolis Colts 1 48 33 68,7 402 3 2 97,7 1 -6 -6 0
2008 Indianapolis Colts 1 42 25 59,5 310 1 0 90,4 1 -1 -1 0
2009 Indianapolis Colts 3 128 87 68 956 6 2 99 3 -2 -0,6 0
2010 Indianapolis Colts 1 26 18 69,2 225 1 0 108,7 - - - -
2012 Denver Broncos 1 43 28 65,1 290 3 2 88,3 1 -1 -1 0
2013 Denver Broncos 3 128 91 71,1 910 5 3 94,2 3 -2 -0,7 0
2014 Denver Broncos 1 46 26 56,5 211 1 0 75,5 - - - -
2015 Denver Broncos 3 92 51 55,4 539 2 1 75,4 5 10 2 0
Totais 1.027 649 63,2 7 339 40 25 87,4 32 34 1,1 3


Nos quatro Super Bowls que Peyton Manning jogou, o quarterback venceu as duas finais em que tem as menores estatísticas. A tabela a seguir lista as estatísticas completas de Manning no Super Bowl ao longo de sua carreira:

Estatísticas do Super Bowl de Peyton Manning
Ano Equipe  MJ  Passes Corridas
Tentado Bem sucedido Pct. Jardas  TD  Int. Eval. Tentado Jardas Média  TD 
XLI Indianapolis Colts 38 25 65,7 247 1 1 81,8 1 0 0 0
XLIV Indianapolis Colts 45 31 68,8 333 1 1 88,5 - - - -
XLVIII Denver Broncos 49 34 69,3 280 1 2 73,5 1 0 0 0
50 Denver Broncos 23 13 56,5 141 0 1 56,6 - - - -

Prêmios e recordes

Peyton Manning é um dos melhores jogadores do futebol americano há mais de uma década. Coletivamente, ele falhou várias vezes em partidas eliminatórias, embora tenha sido coroado duas vezes com duas franquias diferentes: primeiro com o Indianapolis Colts no Super Bowl XLI em 2006 contra o Chicago Bears, em seguida, com o Denver Broncos no Super Bowl 50 em 2015 contra o Carolina Panteras .

Melhor jogador do Super Bowl XLI, seu sucesso dedica vários anos de excelência individual recompensada por vários prêmios: melhor jogador das temporadas de 2003 (com Steve McNair ) e 2004 , melhor jogador do Pro Bowl em 2005 em particular. Em 2004, ele bateu o recorde de touchdowns com 49 unidades. Líder do Indianapolis Colts, ele falhou novamente várias vezes e viu uma reputação crescente como um perdedor talentoso. Mais uma vez eleito o melhor jogador das temporadas de 2008 e 2009 , ele perdeu no Super Bowl XLIV para o New Orleans Saints em 2009.

Ele multiplica os títulos das divisões e sua consistência é recompensada com várias seleções para o Pro Bowl , uma partida de gala que reúne a cada ano os melhores jogadores da última temporada da NFL .

Ao trocar de camisa após várias operações no pescoço, Manning continua a construir seu recorde com o Denver Broncos. Ele foi nomeado o quinto e último melhor jogador da temporada em 2013 . Ele é o único jogador da história a receber esta homenagem mais de três vezes. Sua temporada de 2013 entra para a história quando ele quebra os recordes de número de touchdowns realizados em uma temporada com 55 e de  jardas de passe com 5.477 jardas. No entanto, o final de sua temporada excepcional termina novamente com uma derrota no Super Bowl para o Seattle Seahawks em 2013. Ele jogou mais de 4.000  jardas em 14 temporadas diferentes.

O 19 de outubro de 2014, ele quebrou o recorde de Brett Favre de 508 passes para touchdown na carreira em um jogo contra o San Francisco 49ers . Ele lança 509 th  passar touchdown de carreira no receptor Demaryius Thomas . Este registro é um dos mais representativos da longa carreira de Peyton Manning ao mais alto nível.

Perfil de jogo e personalidade

Peyton Manning é conhecido por ser um dos melhores quarterbacks da NFL em seu bolso . Seu movimento e mecânica de lançamento são alguns dos melhores da liga.

Peyton Manning é um quarterback cerebral. Ele memorizou o manual do Colts em uma semana e foi capaz de se lembrar de todos os detalhes dele em 2012, dezesseis anos depois. Ele passa horas e horas em uma sala de vídeo analisando sistemas de jogo e defesas opostos. Sua ética de trabalho é freqüentemente referida como uma de suas principais qualidades. Manning também usa muitos códigos e sons antes de solicitar o snap . Seu audível "  Omaha  " ficou famoso durante a temporada de 2013 . Cada vez que ele diz Omaha, as empresas doam para sua associação Peyback . Também é possível apostar na quantidade de vezes que ele dirá Omaha durante o Super Bowl XLVIII .

Peyton Manning é conhecido por ser muito ativo atrás de sua linha ofensiva antes de fazer jogadas e fazer grandes gestos com os braços para direcionar seu ataque.

Peyton Manning é considerado um atleta exemplar. Educado, ele dá palestras motivacionais para seus jogadores. Com sua carreira universitária, ele criou uma fundação   “ PeyBack ” para ajudar jovens desfavorecidos.

Aspectos financeiros

Quando se aposentou em 2016, Peyton Manning era o jogador mais bem pago da história da National Football League (NFL), com  $ 248.732.000 em ganhos na carreira. A tabela abaixo resume a renda de Peyton Manning durante sua carreira profissional na NFL:

Ganhos da carreira de Peyton Manning
Ano Equipe Salário fixo Bônus Total
Bônus de assinatura Bônus efetivo Bônus de reestruturação Outros bônus
1998 Colts $ 144.000  $ 11.600.000  1.000.000  $ - - $ 12.744.000 
1999 Colts 1.430.000  $ - - - - 1.430.000  $
2000 Colts $ 2.666.000  - - $ 8.400.000  - $ 11.066.000 
2001 Colts $ 4.452.000  - - - - $ 4.452.000 
2002 Colts $  6.298.000 - - - - $  6.298.000
2003 Colts $ 9.842.000  - $ 1,5 milhões  - - $  11.342.000
2004 Colts $ 535.000  $  34.500.000 - - - $ 35.035.000 
2005 Colts $ 665.000  - - - - $ 665.000 
2006 Colts 1.000.000  $ - - - $  9.000.000 10.000.000  $
2007 Colts 1.000.000  $ - - - 10.000.000  $ $  11.000.000
2008 Colts $  11.500.000 - - - - $  11.500.000
2009 Colts 14.000.000  $ - - - - 14.000.000  $
2010 Colts $  15.800.000 - - - - $  15.800.000
2011 Colts $ 3.400.000  $  20.000.000 3.000.000  $ - - $  26.400.000
2012 Broncos 18 000 000  $ - - - - 18 000 000  $
2013 Broncos 15.000.000  $ - - 10.000.000  $ - $  25.000.000
2014 Broncos 15.000.000  $ - - - - 15.000.000  $
2015 Broncos 15.000.000  $ - - - 4.000.000  $ $  19.000.000
Totais $  135.732.000 66.100.000  $ $ 5.500.000  $  18.400.000 $  19.000.000 $  248.732.000


Na temporada de 2015 , sua vitória no Super Bowl 50 rendeu a ele um bônus de dois milhões de dólares em cima do mesmo valor obtido quando o time se classificou para partidas eliminatórias.

Peyton Manning tem contratos comerciais com a Nike , DirecTV , Buick , Papa John's Pizza , Nationwide , Gatorade e Fanatics . A receita desses contratos foi de US $ 12 milhões em 2015. Em 2014, o zagueiro deixou a marca Reebok , com a qual Manning estava sob contrato há 12 anos. Peyton Manning possui 32 concessionárias Papa John na área de Denver .

Peyton Manning na cultura popular

Uma estátua de cera de Joe Montana está em exibição no museu Madame Tussauds em Orlando .

Na série de videogames Madden NFL , edição após edição de Peyton Manning um dos melhores jogadores do jogo. Ele recebeu repetidamente a melhor pontuação do jogo, e é o melhor zagueiro no Madden NFL 15 .

Classificações de Peyton Manning no Madden NFL temporada a temporada (em 100)
Estação 99 2000 2001 2002 2003 2004 2005 06 07 08 09 10 11 12 13 25 15 16
Observação 87 aumentando 93 aumentando 97 decrescente 92 em estagnação 92 aumentando 97 aumentando 99 em estagnação 99 em estagnação 99 em estagnação 99 em estagnação 99 em estagnação 99 em estagnação 99 decrescente 98 decrescente 93 aumentando 97 aumentando 98 decrescente 92

Seu audível "  Omaha  " causou impacto na cidade de Omaha e se refere a Peyton Manning em Denver. O Aeroporto Internacional de Denver o homenageou repetidamente afirmando "  Omaha!  " Em suas telas.

Rivalidade com Tom Brady

Ao longo de sua carreira, a rivalidade entre Peyton Manning e Tom Brady cresceu. Além de serem os dois melhores zagueiros de sua geração, os caminhos dos dois jogadores se cruzaram em inúmeras ocasiões desde sua chegada ao campeonato em 1998 para Manning e 2000 para Brady. Com efeito, o número de duelos entre os dois jogadores chega a 17 e mesmo que não se enfrentem diretamente, já que nunca estão em campo ao mesmo tempo, sua rivalidade é considerada uma das maiores do esporte. Cada zagueiro jogando contra a defesa adversária, diferente, é difícil comparar o desempenho dos dois jogadores, mas o debate continua recorrente.

A Família do Futebol Americano e os Manning Bowls

Peyton Manning é filho de Archie Manning , quarterback do Saints em New Orleans de 1971 a 1981. Seu irmão mais novo, Eli Manning , foi escolhido seis anos após a primeira escolha de Peyton no draft da NFL . A probabilidade de dois irmãos jogarem como zagueiros na Liga Nacional de Futebol é extremamente baixa e única. Os irmãos também incluem um terceiro irmão, Cooper, que abandonou o futebol americano antes de entrar na faculdade. O sucesso e a popularidade dos dois irmãos, celebridades do esporte e vencedores do Super Bowl , estão atraindo o interesse da mídia pela família Manning. Juntos, a família Manning realiza um acampamento juvenil chamado Manning Passing Academy todo verão desde 1995 .

Dentro Setembro de 2006, os dois irmãos se enfrentam pela primeira vez em suas carreiras no que é chamado de primeiro Manning Bowl . O Peyton Indianapolis Colts também dominou o segundo Manning Bowl por uma pontuação de 38-14 . Peyton Manning vence o terceiro e último confronto entre os dois irmãos emSetembro de 2013. Enquanto jogava com suas novas cores em Denver, seu time venceu por 41-23 .

Peyton e sua família também fizeram um anúncio comercial juntos. Em 2013, o documentário de Rory Karpf que dedicou mais de uma hora à família Manning e transmitido pelo canal ESPN e intitulado The Book of Manning confirmou o interesse da mídia pela família do futebol americano.

Em uma série exibida no NFL Game Pass, intitulada Peyton's Places , ele relembra diferentes aspectos da NFL em sua centésima temporada. Durante os trinta episódios desta série, ele encontra regularmente seus irmãos e seu pai para discutir vários assuntos sobre a NFL. Por exemplo, no episódio sobre o Troféu Vince-Lombardi (o troféu dado ao vencedor do Super Bowl ), Peyton e seu irmão Eli, ambos com 2 troféus, discutem o troféu e tentam reproduzir um de caixas de cereal e uma bola de futebol. Além disso, no episódio 20 (intitulado Muito para ser grato ), Peyton encontra seus dois irmãos e seu pai Archie na sala de estar para olhar alguns arquivos da NFL ou fotos da família, onde podemos ver Peyton e Eli jogando com uma bola vestidos como jogadores da NFL quando tinham menos de dez anos.

Imagem da mídia

Em 2005, com seu irmão Eli , Peyton Manning ajudou os habitantes devastados pelo furacão Katrina , entregando mais de quinze toneladas de água e comida a Nova Orleans .

Dentro setembro de 2007, St. Vincent Hospital, em Indianápolis, renomeou seu hospital infantil para Peyton Manning, devido ao relacionamento que desenvolveu com a instituição desde que chegou à cidade.

No final de 2015, o canal de televisão Al Jazeera transmitiu e  carregou um documentário chamado "  The Dark Side ", no qual declarava que Peyton Manning estava se dopando com hormônios de crescimento. O quarterback nega suas acusações na televisão. A agência antidoping americana inicia uma investigação sobre o jogador após a divulgação desta reportagem.

Manning está presente no Bristol Motor Speedway em abril para participar da 8 ª rodada do campeonato NASCAR e apoiar o motorista Dale Earnhardt Jr. , que dirigiu o carro nacional que Manning e Earnhardt Jr. são embaixadores.

Impacto na cidade de Indianápolis

Antes de Peyton Manning chegar a Indianápolis em 1999 , a cidade era conhecida pelos esportes motorizados, principalmente com Indianápolis 500 milhas . O basquete também fez seu caminho para a cidade com a franquia Indiana Pacers e a era Reggie Miller colocando a franquia no centro das atenções. A franquia de futebol Os Colts só chegaram a Indianápolis em 1983 e não tinha um forte apoio na cidade antes da chegada de Peyton Manning. Eles venceram apenas um jogo do playoff e estão saindo de uma temporada catastrófica que os viu garantir a primeira escolha no draft.

Com Peyton Manning, os Colts se tornarão uma das melhores franquias da liga e chegarão aos playoffs dez vezes em doze temporadas. Este período de sucesso levará à construção do Lucas Oil Stadium em 2008 após um bom período para o futebol americano na região e em especial a vitória no Super Bowl XLI . O estádio recebe o Super Bowl XLVI emfevereiro de 2012 com todas as repercussões econômicas positivas para a cidade decorrentes da organização do evento.

Após o fim da carreira em 2016, a cidade de Indianápolis declara uma semana oficial de homenagem ao seu ex-jogador Peyton Manning.

Notas e referências

Citações originais

  1. ( ) "  Ele é a primeira escolha. Ano passado, este ano, ano que vem, quando ele quiser.  "
  2. (no) "  Todos nós sabemos que nada dura para sempre. Os tempos mudam, as circunstâncias mudam e essa é a realidade de jogar na NFL ... Eu realmente fui abençoado.  "
  3. (in) "  18 é um bom número e hoje, me aposento do futebol profissional  »
  4. ( ) "  Para mim, ele é o maior de todos os tempos. Ele é um amigo meu, e alguém que eu sempre assisto e admiro, porque ele sempre quer melhorar, ele sempre quer melhorar, e ele não se contenta com nada menos do que o melhor. Então, quando você assiste o melhor e é capaz de aprender com os melhores, espero que isso me ajude a melhorar.  "

Notas

  1. Este artigo é sobre um jogador de futebol americano . O léxico do futebol americano e canadense é usado lá.
  2. Ryan Leaf é uma das piores escolhas do draft da história da NFL . Ele terminou sua primeira temporada com os Chargers com um recorde de 2  touchdowns para 15 interceptações em 10 jogos disputados. Ele é substituído por Craig Whelihan durante a temporada. Uma lesão no ombro faz com que ele perca sua segunda temporada da NFL. Sua terceira temporada também é catastrófica, os Chargers terminam com 1 vitória em 15 derrotas. Leaf é dispensado de seu contrato. Ele fez várias tentativas de retorno em 2001, mas encerrou sua carreira após ser cortado pelos Cowboys. Leaf foi detido várias vezes e encarcerado por posse de drogas em 2009 e 2012, e por invasão em 2014.
  3. No futebol americano , o amontoado é a ação coletiva de se reunir em um círculo para compartilhar sua estratégia e se motivar. O líder do huddle geralmente é o zagueiro
  4. A segunda semana de competição da temporada de 2000 foi adiada devido aos atentados de 11 de setembro de 2001 .
  5. Peyton Manning é o primeiro zagueiro a registrar seis touchdowns com passes desde Mark Ripier com o Washington Redskins em novembro de 1991.
  6. Este é o recorde de tentativas de passe no primeiro trimestre desde 1991.
  7. O número de franquias da NFL aumenta para 32 na temporada de 2002 .

Referências

  1. (em) James Dator, "  Por que o apelido de Peyton Manning é 'O Xerife'?  " , SB Nation,25 de janeiro de 2016(acessado em 3 de março de 2016 )
  2. (in) '  Peyton Manning, Biography, College, Statistics, & Facts  " , na Enciclopédia Britânica (acessado em 24 de março de 2020 )
  3. (en) ESPN: O livro de Manning, Rory Karpf, 2013
  4. (en) Joe Garner e Bob Costas , 100 Yards of Glory: The Greatest Moments in NFL History , Houghton Mifflin Harcourt ,8 de novembro de 2011, 320  p. ( ISBN  978-0-547-54798-5 ) , "  The Great Quarterbacks - Peyton Manning  " , p.  242 a 245
  5. (em) John Ed Bradley, "  O outro irmão como seu pai famoso, Archie, e os irmãos mais novos, Peyton e Eli Manning Cooper TINHAM um talento do calibre da NFL. Então seu corpo o traiu  ” ,10 de novembro de 2003(acessado em 7 de março de 2016 )
  6. (em) Matt Winkeljohn, "  Manning brothers lift Isidore Newman  " em ESPN.com ,11 de maio de 2010(acessado em 3 de março de 2016 )
  7. (en) Tim Layden, "  Matinee Idol Now Playing on Saturday Afternoons  : Tennesse's Peyton Manning, que está revelando seu direito de nascença como o melhor quarterback da nação  " ,26 de agosto de 1996(acessado em 6 de março de 2016 )
  8. (em) Chris Baker, '  Season Ends Abruptamente para Colquitt: Voluntários: Quarterback sofre rompimento do ligamento do joelho depois de esperar cinco anos para se tornar um titular.  " , The Los Angeles Times,4 de setembro de 1994(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  9. (em) Javier Solano, "  Tennessee Rips Virginia Tech  : Os voos vencedores terminaram a sétima temporada de oito, incluindo uma vitória por 45-23 no Gator Bowl.  " , Orlando Sentinel,31 de dezembro(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  10. (em) Charlie Nobles, "  For Gators, It's the Last 30 Minutes That Count  " , The New York Times17 de setembro de 1995(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  11. (em) Bob Carter, "  Plain and Simply Outstanding  " em ESPN.com (acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  12. (em) Mark Coatney, "  Peyton Placed  " , Times,5 de março de 1997(acessado em 12 de abril de 2016 )
  13. (em) "  Peyton Manning  " em www.utsports.com (acessado em 24 de abril de 2016 ) .
  14. (em) Peter King, "  Os presidentes  : Peyton Manning e Ryan Leaf são a classe do draft da NFL, os especialistas dizem que um dos objetivos está acima do outro  " , Sports Illustrated,13 de abril de 1998(acessado em 6 de março de 2016 )
  15. (em) Doug Farrar, "  Agente: Manning foi a primeira escolha no rascunho de 98 porque Ryan Leaf sabotou o processo  " em www.si.com ,21 de janeiro de 2014(acessado em 15 de março de 2016 )
  16. (em) Zak Keefer, "  Em apreciação a Peyton Manning  " em www.indystar.com ,2 de fevereiro de 2016(acessado em 14 de março de 2016 )
  17. (em) "  Colts Agree With Manning  " , The New York Times29 de julho de 1998(acessado em 9 de abril de 2016 )
  18. (em) Clyde Haberman, "  Manning or Leaf? A Lesson in Intangibles  ” , The New York Times,5 de maio de 2015(acessado em 15 de março de 2016 )
  19. (in) Don Pierson, "  Colts 17, Carregadores 12  : As principais opções não conseguem embalá-los; Leaf Vence Duel, Manning The Game  ” , Chicago Tribune,5 de outubro de 1998(acessado em 15 de março de 2016 )
  20. (na) Associated Press, "  Scoreboard Tells the Story of Manning-Leaf Matchup  " , The Los Angeles Times,5 de outubro de 1998(acessado em 15 de março de 2016 )
  21. (em) "  Young, 49ers Top Manning, Colts  " em www.cbsnews.com ,18 de outubro de 1998(acessado em 11 de abril de 2016 )
  22. [vídeo] (em) "  Manning's Greatest Games  : 1998 vs. Jets  ” , em www.nfl.com (acessado em 11 de abril de 2016 )
  23. (em) "  Peyton Manning  " em www.colts.com (acessado em 12 de abril de 2016 )
  24. (em) Pat McManamon, "  Baker Mayfield quebra o recorde da NFL para passes de touchdown por um novato  " , ESPN,30 de dezembro de 2018
  25. (em) Tom Rietmann, "  Colts Season in Review  : 1999  " em www.colts.com ,5 de julho de 2013(acessado em 11 de abril de 2016 )
  26. (em) Mike Freeman, "  Strange But True, the Titans 'Run Continues  " , The New York Times17 de janeiro de 2000(acessado em 11 de abril de 2016 )
  27. (em) Patricia Lee, "  The Peyton Manning Playoff Question  " , Grantland,16 de janeiro de 2013(acessado em 11 de abril de 2016 )
  28. (en) Tom Rietmann, "  Colts Season in Review  : 2000  " , em www.colts.com ,5 de julho de 2013(acessado em 13 de abril de 2016 )
  29. (em) "  Golfinhos permanecem à tona nos playoffs da AFC  " em ESPN.com ,30 de dezembro de 2000(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  30. (em) Craig Kelley e Kevin Bowen, "  SERIES FLASHBACK: 2001, 2006  " , em www.colts.com ,10 de outubro de 2012(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  31. (em) "  Manning ignora huddles in rout  " em ESPN.com ,9 de setembro de 2001(acessado em 11 de abril de 2016 )
  32. (em) Don Pierson, "  Manning outsmarts Bills  : Colts QB throws 4 TD passes in 421-yard day  " , Chicago Tribune,24 de setembro de 2001(acessado em 16 de março de 2016 )
  33. (em) "  Colts encontram um quarto cilindro na rota  " em ESPN.com ,23 de setembro de 2001(acessado em 16 de março de 2016 )
  34. (em) "  Colts 'contínuo na maldição de Foxboro  " em ESPN.com ,30 de setembro de 2001(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  35. (em) "  Defesa lidera Colts 44-13 vitória  " em www.patriots.com ,30 de setembro de 2001(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  36. (em) Tom James, "  Coach carrossel spins  : After four seasons, Colts Jim Mora show the door  " , Tribune-Star Correspondent,9 de janeiro de 2001(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  37. (em) Greg Garber, "  Lembrado por isso? Você esta brincando comigo?  » , Em ESPN.com ,4 de dezembro de 2011(acessado em 16 de março de 2016 )
  38. (em) Jamison Hensley, "  Manning tunes out there Colts 'Mora  ' , The Baltimore Sun,29 de novembro de 2001(acessado em 16 de março de 2016 )
  39. ( entra ) Jim Marot, "  Mora out in Indianapolis  " , USA Today,8 de janeiro de 2002(acessado em 28 de abril de 2016 ) .
  40. (em) "  Harrison pega três touchdowns na goleada  " em ESPN.com ,29 de setembro de 2003(acessado em 15 de março de 2016 )
  41. (em) '  defesa Bucs' Permite 28 2ª meio ponto  " na ESPN.com ,8 de outubro de 2003(acessado em 15 de março de 2016 )
  42. (em) Jungkyu Lee, "  times MNF, No. 7: Colts 'comeback  ' em ESPN.com ,30 de agosto de 2014(acessado em 15 de março de 2016 )
  43. [vídeo] (em) "  Movie Still: 03 'Colts Monday Night Comeback  " em www.nfl.com (acessado em 15 de março de 2016 )
  44. (em) Joe Garner e Bob Costas , 100 Yards of Glory: The Greatest Moments in NFL History , Houghton Mifflin Harcourt ,8 de novembro de 2011, 320  p. ( ISBN  978-0-547-54798-5 ) , "  Great Comebacks - October 3, 2003: Colts 38, Buccaneers 35  " , p.  268 e 269
  45. (em) Michael Silver, "  Dê a ele o MVP  : o quarterback dos Colts Peyton Manning é a melhor temporada TENDO seu filho de seis anos de carreira, objetivo de silenciar seus críticos que ele tem para vencer nos playoffs  " , Sports Illustrated,22 de dezembro de 2003(acessado em 15 de março de 2016 )
  46. (em) "  Manning tinha 22 de 26 para 377 jardas, 5 TDs  " em ESPN.com ,5 de janeiro de 2004(acessado em 13 de abril de 2016 )
  47. (in) '  Law conquista três INTs, Vinatieri carrega cinco FGs  " em ESPN.com ,18 de janeiro de 2004(acessado em 13 de abril de 2016 )
  48. (em) "  Manning's 472 yard, 5 TDs not enough  " , em ESPN.com ,31 de outubro de 2004(acessado em 11 de abril de 2016 )
  49. (em) '  Manning lança 6 caça-tanques em menos de três quartos  " no ESPN.com ,26 de novembro de 2004(acessado em 11 de abril de 2016 )
  50. (em) "  Colts superam déficit de 15 pontos pela oitava vitória consecutiva  " em ESPN.com ,26 de dezembro de 2004(acessado em 11 de abril de 2016 )
  51. (em) Michael Silver, "  Passing Marks  : The Colts 'Peyton Manning está à beira de quebrar um recorde sagrado ao lançar para mais touchdowns do que um único ídolo  " , Sports Illustrated,20 de dezembro de 2004(acessado em 16 de março de 2016 )
  52. (em) "  The 2004 ESPY Awards winners  " em ESPN.com (acessado em 13 de abril de 2016 )
  53. (em) Jackie MacMullan, "  Manning: Beating a dead horse  " em www.boston.com ,17 de janeiro de 2005(acessado em 14 de março de 2016 )
  54. (em) '  Manning lança 3 TDs, spread de riqueza para Colts  " em ESPN.com ,8 de novembro de 2005(acessado em 18 de abril de 2016 )
  55. (em) Barry Wilner, "  Colts Clobber Patriots 40-21  " , The Washington Post,8 de novembro de 2005(acessado em 18 de abril de 2016 )
  56. (em) "Os  carregadores eliminam as chances de final de Colts para uma temporada perfeita  " em ESPN.com ,18 de dezembro de 2005(acessado em 18 de abril de 2016 )
  57. (em) Mike Penner, "  All the Odds Were Stacked Against Colts Undefeated  " , The Los Angeles Times,19 de dezembro de 2005(acessado em 18 de abril de 2016 )
  58. (em) "  2005 NFL Passing  " em www.pro-football-reference.com (acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  59. (in) Tom Rietmann, "  Colts season in review  : 2005  " em www.colts.com ,15 de julho de 2013(acessado em 18 de abril de 2016 )
  60. (em) "  Steelers sobrevivem à tentativa de Colts de amarrar as velas  " em ESPN.com ,15 de janeiro de 2006(acessado em 18 de abril de 2016 )
  61. (na) Associated Press, "  Alexander é o primeiro, Manning segundo na votação de MVP  " no ESPN.com ,6 de janeiro de 2006(acessado em 18 de abril de 2016 )
  62. [vídeo] (em) "  Peyton Manning em 2005 Walter Payton Homem do Ano  " em www.nfl.com (acessado em 11 de abril de 2016 )
  63. (em) "  Colts QB Manning nomeado Walter Payton NFL Man of the Year  " em ESPN.com ,3 de fevereiro de 2006(acessado em 11 de abril de 2016 )
  64. (in) Associated Press, "  Defense leads NFC Pro Bowl 23-17 to win  " em www.nfl.com ,12 de fevereiro de 2006(acessado em 18 de abril de 2016 )
  65. (em) Michael Silver, "  Trazendo para casa  : confiando uns nos outros e na mão orientadora de seu treinador, Peyton Manning e os Colts cam juntos na chuva do sul da Flórida para derrotar os ursos e reivindicar a grandeza  " , Esportes ilustrados,12 de fevereiro de 2007(acessado em 6 de março de 2016 )
  66. (em) Paul Zimmerman, "  Obsessão pela posse  : O ataque metódico dos Colts e a defesa rápida mantiveram a bola fora das mãos dos Bears  " , Sports Illustrated,12 de fevereiro de 2007(acessado em 16 de março de 2016 )
  67. Freedman 2009 , "  Super Bowl King  " , p.  7
  68. "  O 41º Super Bowl para os Colts  " , em www.lexpress.fr ,5 de fevereiro de 2007(acessado em 11 de abril de 2016 )
  69. () Paul Zimmerman, "  Super Bowl XLI 1/2  : É o maior jogo da temporada, novamente. Mas desta vez, depois de perder três direto para Indianápolis, a Nova Inglaterra parece quente demais para lidar  ” , Sports Illustrated,5 de novembro de 2007(acessado em 11 de abril de 2016 )
  70. "  Manning sob a faca  " , Radio-Canada,15 de julho de 2008(acessado em 18 de abril de 2016 )
  71. (in) "  Forte, Bears entregou a primeira derrota dos Colts em Set./Out. em 21 jogos  ” , em ESPN.com ,8 de setembro de 2008(acessado em 18 de abril de 2016 )
  72. (em) Vaughn McClure, "  Strong shines in debut as Bears stun Colts  " , Chicago Tribune,8 de setembro de 2008(acessado em 18 de abril de 2016 )
  73. (em) "  Manning rallies Colts evita início de 0-2 desde 1998  " , em ESPN.com ,14 de setembro de 2008(acessado em 18 de abril de 2016 )
  74. (em) '  de 51 jardas FG por Scobee ajuda Jaguars bater Colts, evitar um início 0-3  " na ESPN.com ,21 de setembro de 2008(acessado em 18 de abril de 2016 )
  75. (em) "  Turnovers caros de Rosenfels nos minutos finais que os Texans sem vitória mantêm  " em ESPN.com ,6 de outubro de 2008(acessado em 18 de abril de 2016 )
  76. [vídeo] (in) "  Colts 31, Texans 27  " em www.nfl.com (acessado em 18 de abril de 2016 )
  77. (em) "  Dungy: Manning TINHA duas cirurgias no joelho esquerdo  " no ESPN.com ,14 de outubro de 2008(acessado em 11 de abril de 2016 )
  78. (na) Associated Press, "  Manning juntou-se a Favre como 3 vezes MVP  " em ESPN.com ,3 de janeiro de 2009(acessado em 18 de abril de 2016 )
  79. (em) "  Speedy Sproles carrega San Diego ultrapassando Colts  " em ESPN.com ,4 de janeiro de 2009(acessado em 18 de abril de 2016 )
  80. (in) Associated Press, "  Sproles 'big day lifts Chargers over Colts in overtime  " em www.nfl.com ,4 de janeiro de 2009(acessado em 18 de abril de 2016 )
  81. (em) Peter King, "  Manning no seu melhor  : Com um novo treinador, novos alvos e nenhum jogo em execução, Peyton Manning está mais produtivo do que nunca - e os Colts estão invictos. Veja como o QB mais trabalhador e cerebral da liga está fazendo isso  ” , Sports Illustrated,16 de novembro de 2009(acessado em 16 de março de 2016 )
  82. (em) Judy Battista, "  Peyton Manning Is Named League MVP for Record Fourth Time  " , The New York Times9 de janeiro de 2010(acessado em 11 de abril de 2016 )
  83. [vídeo] (in) "  Manual da divisão  : Ravens vs. Colts recap  ” , em www.nfl.com ,16 de janeiro de 2010(acessado em 12 de abril de 2016 )
  84. (em) "  Manning, Colts ignora layoff como turnovers de forno destroem Ravens  " em ESPN.com ,17 de janeiro de 2010(acessado em 12 de abril de 2016 )
  85. [vídeo] (in) "  Manual do Campeonato AFC  : Ajustes Colts '  ' em www.nfl.com ,24 de janeiro de 2010(acessado em 12 de abril de 2016 )
  86. (em) "  Colts compensa déficit de 11 pontos para superar a caminho do quarto Jets Super Bowl  " em ESPN.com ,24 de janeiro de 2010(acessado em 12 de abril de 2016 )
  87. (in) Bethany Bradsher, Super Bowl 50: Celebrando Cinquenta Anos do Maior Jogo da América , JK Ventures15 de setembro de 2015, 329  p. ( ISBN  978-0-9860850-0-0 ) , “  Super Bowl XLIV  ” , p.  136 e 137.
  88. (em) The Canadian Press, "  Peyton Manning's neck surgery  " , La Presse,3 de março de 2010(acessado em 12 de abril de 2016 )
  89. [vídeo] (in) "  Será que Reskins é por causa da lesão no pescoço de Manning?  » , Em www.nfl.com (acessado em 24 de abril de 2016 ) .
  90. (em) '  Arian Foster corre por 231 jardas, 3 TDs enquanto Texans Colts se defendem  " em ESPN.com ,12 de setembro de 2010(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  91. (em) "  Peyton Manning's atrasado INT Kill rally ás Tom Brady levanta Patriots  " em ESPN.com ,22 de novembro de 2010(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  92. (em) "  Chargers atormentam Peyton Manning para despachar Colts win 4 straight  " em ESPN.com ,29 de novembro de 2010(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  93. (em) "  Playoffs Wild Card: Destaques Jets-Colts  " em www.nfl.com (acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  94. (em) Ian O'Connor, "  Sanchez Traz a cortina para baixo em Peyton  " em ESPN.com ,9 de janeiro de 2011(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  95. (en) Paul Kuharsky, “  Rota a picadas de saída rápida do Colts  ” , na ESPN.com ,9 de janeiro de 2011(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  96. (em) Sally Jenkins, "  Reabilitação de cirurgias de Peyton Manning On His pescoço - e como ele quase não conseguiu voltar  " , The Washington Post,21 de outubro de 2013(acessado em 12 de abril de 2016 )
  97. Stéphane Laporte, "  O pescoço de Peyton  " , La Presse +,1 st fevereiro 2014(acessado em 12 de abril de 2016 )
  98. (in) "  Manning assina acordo de 5 anos e $ 90 milhões; Colts reassinou RB Addai  ” , em www.nfl.com ,31 de julho de 2011(acessado em 18 de abril de 2016 )
  99. (em) Judy Battista, "  Manning's $ 90 Million Deal Gives the Colts Flexibility  " , The New York Times30 de julho de 2011(acessado em 18 de abril de 2016 )
  100. (em) "O  último QB Peyton Manning não foi nomeado para começar pelos Colts era Jim Harbaugh  » SB Nation5 de setembro de 2011(acessado em 3 de março de 2016 )
  101. Associated Press, "  Peyton Manning teve outra cirurgia no pescoço  " , La Presse,8 de setembro de 2011(acessado em 12 de abril de 2016 )
  102. (in) Sean Gregory, "  Por que O Colts deve passar Em Peyton Manning  " , Times,20 de janeiro de 2012(acessado em 12 de abril de 2016 )
  103. (em) Sean Gregory, "  Super Bowl 46: A Break From Peyton Manning  " , Times,5 de fevereiro de 2012(acessado em 12 de abril de 2016 )
  104. "  Foot US: despedido para economizar 28 milhões de dólares  " , em www.lexpress.fr ,8 de março de 2012(acessado em 11 de abril de 2016 )
  105. (em) Reuters, "  Colts to draft Luck to replace Manning  " em www.eurosport.com 24 de abril de 2012 (acessado em 12 de abril de 2016 )
  106. (em) Lew Freedman, Indianapolis Colts: The Complete Illustrated History , MVP Books15 de agosto de 2013, 224  p. ( ISBN  978-0-7603-4330-2 , leitura online ) , p.  207
  107. (em) Chris Mortensen e Adam Schefter, "  Peyton Manning estreita options  " on ESPN.com ,11 de março de 2012(acessado em 14 de março de 2016 )
  108. (em) Joel Thorman, "  O agente livre Peyton Manning Is Done Visiting Teams, de acordo com o relatório  " , SB Nation,12 de março de 2012(acessado em 14 de março de 2016 )
  109. (em) Peter King, "  Peyton Manning's Long Game  : The behind-the-scenes de como o agente livre mais premiado da história da NFL atingiu a trilha de recrutamento e como ele acabou em Denver Bronco  " , Sports Illustrated,2 de abril de 2012(acessado em 6 de março de 2016 )
  110. (in) '  Peyton Manning, Broncos Concorda em um acordo de cinco anos, $ 96 milhões  " em NFL.com ,20 de março de 2012(acessado em 3 de março de 2016 )
  111. (in) Sean Gregory, "  Peyton Manning vai usar o número 18 em Denver. Por que, exatamente, nos importamos?  " , Times,21 de março de 2012(acessado em 12 de abril de 2016 )
  112. (em) "  Ravens derrotou o Denver Broncos, 38-35, no playoff divisional da AFC ,  " Baltimore Sun,12 de janeiro de 2013(acessado em 3 de março de 2016 )
  113. "  Uma noite de pura loucura  " , em www.eurosport.fr ,13 de janeiro de 2013(acessado em 12 de abril de 2016 )
  114. (em) The Associated Press, "  Manning Throws 7 Touchdown Passes as Broncos Rout Ravens  " , The New York Times6 de setembro de 2013(acessado em 9 de abril de 2016 )
  115. (in) Sean ODonnell, "  Examining Peyton Manning's Record-Setting Pace Through Week 6  " , Bleacher Report,13 de outubro de 2013(acessado em 3 de março de 2016 )
  116. "  Peyton Manning apagou Brady  " , L'Equipe,23 de dezembro de 2013(acessado em 3 de março de 2016 )
  117. Richard Labbé, "  Always the same Peyton Manning  " , La Presse,17 de janeiro de 2014(acessado em 12 de abril de 2016 )
  118. (in) '  Peyton Manning define a marca para passes de jardas na temporada  " em nfl.com , 29 de dezembro de 2013(acessado em 3 de março de 2016 )
  119. (em) Peter Bukowski, "  O melhor QB de todos os tempos? 2013 pode nem ser o melhor da carreira de Peyton Manning  ” , Sports Illustrated,31 de dezembro de 2013(acessado em 14 de março de 2016 )
  120. (em) "  Broncos conquistou o seu playoffs de divisão título 13ª para 20ª vez em 53 anos ,  " , The Denver Post, 25 de dezembro de 2013(acessado em 3 de março de 2016 )
  121. (em) Chris Wesseling, "  Peyton Manning é MVP do recorde da NFL pela quinta vez  " em www.nfl.com ,1 st fevereiro 2014(acessado em 11 de abril de 2016 )
  122. (in) Lorenzo Reyes, "  Peyton Manning vence 2013 NFL Most Valuable Player Award  " , USA TODAY1 st fevereiro 2014(acessado em 11 de abril de 2016 )
  123. (em) "  Manning obtém o quinto MVP, ganha o melhor jogador ofensivo  " , The Chicago Tribune,1 st fevereiro 2014(acessado em 11 de abril de 2016 )
  124. (em) Ben Shpigel, "  Denver's Offense (Unstoppable) vs. Seattle's Defense (Unmovable)  ” , The New York Times,1 st fevereiro 2014(acessado em 9 de abril de 2016 )
  125. (em) Lee Jenkins, "  Peyton Manning: Desportista do Ano de 2013  : Dois Anos Depois de Sua Carreira Apareceu em perigo, o quarterback do Broncos está polindo Seu legado com uma temporada recorde, além de inspirar uma legião de Peytons a se esforçar pela excelência em seu (e no nome deles)  ” , Sports Illustrated,23 de dezembro de 2013(acessado em 6 de março de 2016 )
  126. (em) Larry Fine, "  Broncos Manning fica tudo limpo para a temporada de 2014  " , Reuters,3 de março de 2014(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  127. (em) Denver Nicks, "  Peyton Manning Reportedly Passes Physical to Play in 2014  " , TIME,3 de março de 2014(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  128. (in) Dan Hanzus, "  Peyton Manning chega ao primeiro lugar no 'Top 100' countdown  ' em www.nfl.com ,9 de julho de 2014(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  129. (em) "  Peyton Manning faz a travessura do primeiro tempo dos Broncos antes que o rali de Colts vacile  " em ESPN.com ,8 de setembro de 2014(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  130. (em) Michael Powell, "  A New Season of typecasting for NFL Quarterbacks  : Peyton Manning and Andrew Luck Plagued by Reductionism  " , The New York Times8 de setembro de 2014(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  131. (em) Chris Wesseling, "  Peyton Manning QB Becomes second with 500 TDs  " em www.nfl.com ,5 de outubro de 2014(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  132. (em) Jeff Legwold, "  Peyton Manning lança 500th TD  " em ESPN.com ,5 de outubro de 2014(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  133. (em) Mark Lamport-Stokes, "  Broncos Manning emula Favre com 500th TD pass  " , Reuters,5 de outubro de 2014(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  134. (em) Jeff Legwold, "  Peyton Manning quebra o recorde do TD  " no ESPN.com ,20 de outubro de 2016(acessado em 15 de março de 2016 )
  135. (em) The Associated Press, "  Peyton Manning Sets Career Touchdown Record in Denver Broncos Win  " , The New York Times19 de outubro de 2014(acessado em 9 de abril de 2016 )
  136. (en) Jeff Legwold, "  Razões para mergulho no final da temporada de Manning  " , na ESPN.com ,13 de janeiro de 2015(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  137. (em) Adam Schefter, "  Peyton Was Injured for last month  " em ESPN.com ,13 de janeiro de 2015(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  138. (em) Nicki Jhabvala, "  A noite de celebração de Peyton Manning torna-se azeda, Manning estabeleceu recorde de aprovação, foi posteriormente banido  " em http://www.denverpost.com/ , The Denver Post,15 de novembro de 2015(acessado em 3 de março de 2016 )
  139. (em) Troy E. Renck, "  Gary Kubiak: Eu deveria-não ter jogado Peyton Manning em derrota para o Chiefs: Manning possuía uma classificação de zagueiro 0,0 no jogo  " em http://www.denverpost.com/ , The Denver Publicar,15 de novembro de 2015(acessado em 3 de março de 2016 )
  140. (in) Conor Orr, "  Peyton Manning battling plantar fasciitis  " em NFL.com ,16 de novembro de 2015(acessado em 14 de março de 2016 )
  141. (em) Adam Schefter, "  Peyton Manning HAS rasgou a fáscia plantar no pé esquerdo, teve problemas para caminhar  " em ESPN.com ,16 de novembro de 2015(acessado em 14 de março de 2016 )
  142. (em) Troy E. Renck, "  Explicação: Tratamento, tempo de recuperação da fáscia plantar rompida  " , The Denver Post,16 de novembro de 2015(acessado em 14 de março de 2016 )
  143. "  NFL Peyton Manning retorna a Denver  " , em www.lequipe.fr ,8 de janeiro de 2016(acessado em 6 de março de 2016 )
  144. (em) Greg Bishop, "  Von Trapped  " , Sports Illustrated,15 de fevereiro de 2016(acessado em 7 de março de 2016 )
  145. (em) Gregg Rosenthal, "  quarterback do Broncos Peyton Manning para retirar-se  " em NFL.com ,6 de março de 2016(acessado em 6 de março de 2016 )
  146. (in) the NFL, "  Peyton Manning" is a Good Number 18 & Today, I Retire from Pro Football "- NFL News  » [ [vídeo] ]7 de março de 2016(acessado em 8 de março de 2016 )
  147. AFP, "  NFL: Peyton Manning terá sua estátua em Indianápolis  " , em www.liberation.fr ,18 de março de 2016(acessado em 12 de abril de 2016 )
  148. (na) Associated Press, "  O acordo do treinador envolveu mais do que o mooning de Manning  " , The Augusta Chronicle20 de agosto de 1997(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  149. (em) The Associated Press, "  Peyton Manning Cited in Sexual-Assault Lawsuit  " , The New York Times15 de fevereiro de 2016(acessado em 9 de abril de 2016 )
  150. (em) Greg Bishop, Thayer Evans e Ben Baskin, "  Culture Clash  : Um caso de assédio de 20 anos no Tennessee Envolvendo Peyton Manning gerou manchetes, objetivo Muitos membros atuais e treinados da comunidade universitária acreditam que há problemas no departamento atlético que vai muito mais fundo  ” , Sports Illustrated , vol.  124, n o  8,29 de fevereiro de 2016, p.  36 a 40 ( ler online ).
  151. (em) Samantha Grossman, "  Voting with the Stars: Which Are the Candidates Celebrities endorsing?  " , Times,5 de novembro de 2012(acessado em 12 de abril de 2016 )
  152. (em) "  Peyton Manning  " em www.sports-reference.com (acessado em 29 de março de 2016 )
  153. (em) "  Peyton Manning  " em https://www.pro-football-reference.com/ (acessado em 29 de março de 2016 )
  154. Nicolas Rouyer, "  Super Bowl: Peyton Manning, an American icon  " , em www.europe1.fr ,30 de janeiro de 2014(acessado em 18 de abril de 2016 )
  155. (em) Tim Keown, "  Manning é um perdedor, por enquanto  " no ESPN.com ,19 de janeiro de 2005(acessado em 18 de abril de 2016 )
  156. (em) "  Cruzeiros Peyton Manning para registrar o quarto prêmio NFL MVP  " , USA Today,10 de janeiro de 2010(acessado em 3 de março de 2016 )
  157. (en) Bill Barnwell, "  impressão clara de Peyton Manning na NFL  " em ESPN.com ,1 st fevereiro 2016(acessado em 12 de abril de 2016 )
  158. (em) Gregor Aisch e Kevin Quealy, "  Por que o recorde de Peyton Manning será difícil de bater  : O quarterback do Broncos estabeleceu o recorde de todos os tempos de passes para touchdown da NFL - e ainda está forte.  " , The New York Times,19 de outubro de 2014(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  159. (em) Steven Ruiz, "  QB Terminou No. 4: Peyton Manning  " , EUA Hoje,17 de julho de 2015(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  160. (em) Andrew Corsello, "  Peyton Manning é Absolutamente, Positivamente, Além da Sombra de uma Dúvida, o Melhor Quarterback de todos os tempos *  " , GQ,20 de dezembro de 2013(acessado em 11 de abril de 2016 )
  161. (em) Frank Schwab, "  Peyton Manning relembra cada detalhe do jogo no Tennessee em 1996, e é simplesmente incrível  " em yahoo.com ,2 de maio de 2013(acessado em 14 de março de 2016 )
  162. (em) Ken Belson e Tom Pedulla, "  The Matrix of Manning  " , The New York Times30 de janeiro de 2014(acessado em 9 de abril de 2016 )
  163. (em) "  Peyton Manning encerrou sua entrevista coletiva de aposentadoria dizendo 'Omaha'  ' em www.omaha.com ,7 de março de 2016(acessado em 16 de março de 2016 )
  164. (in) Erik Matuszewski, "  Peyton Manning do 'Omaha' Audible Torne-se Super Bowl Prop Bet  " em www.bloomberg.com ,23 de janeiro de 2014(acessado em 16 de março de 2016 )
  165. (in) Eliana Dockterman, "  Peyton Manning Charity Raises $ 25K From 'Omaha' Calls  ' , Times,20 de janeiro de 2014(acessado em 12 de abril de 2016 )
  166. (in) Michael Silver, "  puro-sangue  : O Colts' Peyton Manning é mais do que fazendo jus à son pedigree. Agora, se ele conseguir descobrir como abrir uma lata de sopa  ” , Sports Illustrated,22 de novembro de 1999(acessado em 6 de março de 2016 )
  167. (en) Kurt Badenhausen, "  Peyton Manning Retires With Record $ 400 Million In Career Earnings  " , Froves,7 de março de 2016(acessado em 14 de março de 2016 )
  168. (em) "  Carreira de ganhos estimados  " em www.spotrac.com (acessado em 6 de março de 2016 )
  169. Alain Mattei, "  Salário: com seu bônus de 2 milhões, Peyton Manning manteve seu salário  " , em www.touchdownactu.com ,8 de fevereiro de 2016(acessado em 11 de abril de 2016 )
  170. (em) "  Peyton Manning  : um parceiro nacional desde 2014  " , em www.nationwide.com (acessado em 17 de abril de 2016 )
  171. (en) Kurt Badenhausen, "  The NFL Players Who Make the Most From Endorsements  " , Forbes,11 de outubro de 2015(acessado em 14 de março de 2016 )
  172. (em) "  Sports Zone - Madame Tussauds  ' on madametussauds.com (acessado em 18 de abril de 2016 )
  173. (en) Bill Barnwell, "  Os 25 melhores quarterbacks da história de Madden  " em www.ign.com ,6 de agosto de 2008(acessado em 24 de abril de 2016 ) .
  174. (em) Jeff Legwold, "  Peyton Manning top QB no novo 'Madden'  ' em ESPN.com ,22 de julho de 2014(acessado em 24 de abril de 2016 ) .
  175. (em) "  Peyton Manning  " em maddenratings.weebly.com (acessado em 18 de abril de 2016 )
  176. (em) Rodger Sherman, "  Peyton Manning's Omaha! ' assumiu o aeroporto de Denver  ” , em www.sbnation.com ,27 de janeiro de 2014(acessado em 24 de abril de 2016 ) .
  177. (em) James Dator, "  O aeroporto de Denver está apoiando os Broncos com Omaha! ' tábuas de embarque  ” , em www.sbnation.com ,9 de fevereiro de 2016(acessado em 24 de abril de 2016 ) .
  178. (em) "  O 'Top 100' se resume a Brady-Manning  " em nfl.com ,3 de julho de 2011(acessado em 6 de março de 2016 )
  179. [vídeo] (in) the NFL Network, "  Tom Brady vs. Peyton Manning Rivalry - NFL  " ,7 de março de 2016(acessado em 8 de março de 2016 )
  180. (em) Nancy Armor, "  Com outras rivalidades QB 'nem perto', Manning e Brady se enfrentam novamente  " , USA TODAY Sports17 de janeiro de 2014(acessado em 28 de fevereiro de 2016 ) .
  181. (en) Por Alex Gelhar, "  Manning vs. Brady: The Complete History  ” , em NFL.com ,17 de janeiro de 2016(acessado em 28 de fevereiro de 2016 ) .
  182. [vídeo] (em) Joe Posnanski, "  Tom Brady-Peyton Manning: duelo único entre as maiores rivalidades esportivas  " (acessado em 28 de fevereiro de 2016 ) .
  183. (em) Benjamin Hochman, "  Peyton Manning-Tom Brady classifica-se entre as maiores rivalidades esportivas de todos os tempos  " , The Denver Post,19 de janeiro de 2014(acessado em 28 de fevereiro de 2016 ) .
  184. (em) Sean Glennon, Tom Brady vs. a NFL: O caso do maior quarterback do futebol "4. Tom Brady vs. Peyton Manning ”.
  185. (en) Bill Barnwell, "  The Manning-Brady Face Off  " em grantland.com (acessado em 22 de novembro de 2013 ) .
  186. (in) Alana Glass, "  Growing Up Manning  : A Look Inside Football's First Family  " , Forbes,24 de setembro de 2013(acessado em 9 de abril de 2016 )
  187. (in) '  Rare Pictures of Peyton Manning  " em www.si.com ,24 de março de 2014(acessado em 9 de abril de 2016 )
  188. (em) "  History  " em manningpassingacademy.com (acessado em 9 de abril de 2016 )
  189. (em) Michael Silver, "  May the Best Win Manning  : Eli e Peyton se enfrentam pela primeira vez na abertura de domingo à noite, e eles não querem PARTICULARMENTE falar sobre isso (mesmo um com o outro). Fazendo história na NFL como os primeiros irmãos a começar como zagueiro no mesmo jogo, eles adicionarão outro capítulo à saga da família Manning - e quando isso acabar, você não vai querer estar perto daquele que perdeu  ” , Sports Illustrated,11 de setembro de 2006(acessado em 6 de março de 2016 )
  190. (em) Don Banks, "  o domínio de Colts sobre Manning Bowl II vai mais fundo que Peyton  " em www.si.com , 2 a setembro de 2010 (acessado em 9 de abril de 2016 )
  191. (em) Ryan Wilson, "  Peyton supera Eli, agora por 3-0 no Manning Bowl com vitória por 41-23  " em www.cbssports.com ,15 de setembro de 2013(acessado em 9 de abril de 2016 )
  192. (em) Gregg Rosenthal, "  Peyton, Broncos derrotam Eli, Giants no Manning Bowl III  " em www.nfl.com ,15 de setembro de 2013(acessado em 9 de abril de 2016 )
  193. (em) Lisa Altobelli, "  Mannings on the Spot  : A primeira família da NFL atira um novo comércio  " ,23 de julho de 2007(acessado em 7 de março de 2016 )
  194. (em) Marsha Walton, "  Manning brothers team up for Katrina Relief  " em CNN.com ,5 de setembro de 2005(acessado em 6 de março de 2016 )
  195. (em) "  St.Vincent Health e Peyton Manning se associam para renomear St.Vincent Children's Hospital  " em www.stvincent.org (acessado em 6 de março de 2016 )
  196. (em) Al Jazeera Staff, "  The dark side: The secret world of sports doping  " on www.aljazeera.com ,29 de dezembro de 2015(acessado em 15 de março de 2016 )
  197. (em) Rick Telander, "  É Manning, atletas famosos vs. Al Jazeera, e apenas um lado está contando uma história real  ” , Chicago Sun Times,9 de janeiro de 2016(acessado em 15 de março de 2016 )
  198. (em) The Associated Press, "  Antidoping Agency Aids Inquiry is Peyton Manning  " , The New York Times28 de janeiro de 2016(acessado em 9 de abril de 2016 )
  199. (em) Taylor Starer, "  Peyton Manning to Accompany Dale Jr. at Bristol  " em www.nascar.com ,6 de abril de 2016(acessado em 17 de abril de 2016 )
  200. (in) Collin McCollough, "  Peyton Manning não queria apenas transformar Colts objetivo Cidade de Indianapolis como Bem  " em bleacherreport.com ,7 de março de 2012(acessado em 16 de março de 2016 )
  201. * (em) NFL America's Game: 2006 (Super Bowl XLI) , NFL Network, 2007.
  202. (em) Patrick Rishe, "  Indianapolis Provável Legado Financeiro de Peyton Manning sobre o Maior da História do Esporte  " , Forbes,7 de março de 2016(acessado em 14 de março de 2016 )
  203. () Larry Olmsted, "  Real Winner do Super Bowl XLVI? Indianápolis!  " , Forbes,6 de fevereiro de 2012(acessado em 30 de abril de 2016 ) .
  204. (em) Andrew Lynch, "  A cidade de Indianápolis está dedicando uma semana inteira a Peyton Manning  " em www.foxsports.com ,7 de março de 2016(acessado em 16 de março de 2016 )

Para ir mais fundo

Bibliografia

Documento usado para escrever o artigo : documento usado como fonte para este artigo.

  • (pt) Gary Myers, Brady vs Manning: A História Não Contada da Rivalidade que Transformou a NFL , Coroa / Arquétipo,22 de setembro de 2015, 272  p. ( ISBN  978-0-8041-3937-3 )
  • (pt) Lew Freedman, Peyton Manning: uma biografia , biografias de Greenwood,10 de agosto de 2009, 1 r  ed. , 158  p. ( ISBN  978-0-313-35726-8 , leia online ) Documento usado para escrever o artigo
  • (pt) The Denver Post, Peyton Manning: Leader of the Broncos Paperback , Triumph Books,1 st setembro 2013( ISBN  978-1-60078-863-5 )

Filmografia

  • (pt) Indianapolis Colts: Road to Super Bowl XLI (Post-Season Collector's Edition) , NFL Films, 2007, 495 minutos.
  • (pt) NFL America's Game: 2006 (Super Bowl XLI) , com Peyton Manning, Tony Dungy e Jeff Saturday, NFL Network, 2007, 44 minutos.
  • (in) ESPN: The Book of Manning , Rory Karpf, Archie Manning, Olivia Manning, Cooper Manning, Peyton Manning e Eli Manning, 2013, 77 minutos.

Artigos relacionados

links externos