William S. Burroughs

William S. Burroughs Imagem na Infobox. Retrato de William S. Burroughs. Biografia
Aniversário 5 de fevereiro de 1914
Saint-Louis ( Missouri )
Morte 2 de agosto de 1997(em 83)
Lawrence
Enterro Cemitério de Bellefontaine
Nome de nascença William Seward Burroughs
Apelido William Lee
Pseudônimo Willy um William Lee
Nacionalidade americano
Treinamento Universidade de Harvard
Atividades Escritor , poeta , romancista , ensaísta , pintor , escritor , escritor de ficção científica , escritor de prosa , fotógrafo
Período de actividade Desde a 1945
Cônjuge Joan Vollmer ( en ) (de1946 no 1951)
Filho William S. Burroughs Jr.
Outra informação
Trabalhou para Naropa University ( em )
Campo Sátira
Membro de Academia Americana de Artes e Letras
Movimento Geração beat
Rótulo ESP-Disk
Gêneros artísticos Ficção científica , sátira , distopia , autobiografia
Influenciado por Louis-Ferdinand Céline , Jean-Paul Sartre
Condenado por Homicídio
Local na rede Internet realitystudio.org
Prêmios Cavaleiro de Artes e Letras
Comandante de Artes e Letras
Arquivos mantidos por Manuscrito, arquivos e biblioteca de livros raros de Stuart A. Rose ( d )
Trabalhos primários
Junky , Nova Express , Cities of the Scarlet Night ( d ) , Gates of the Dead Ways ( d ) , The Bare Feast
assinatura

William Seward Burroughs ( / w ɪ l j ə m s u ɚ d b ɜ ɹ o ʊ z / ), disse William S. Burroughs ; b5 de fevereiro de 1914em St. Louis em 4664 Pershing Avenue no estado de Missouri e morreu em2 de agosto de 1997Sua propriedade em Lawrence ( Kansas ) de complicações de um ataque cardíaco, é um romancista e artista americano . Principalmente conhecido por seus romances alucinantes que misturam drogas , homossexualidade e antecipação , ele é associado à Geração Beat e suas figuras emblemáticas: seus amigos Jack Kerouac e Allen Ginsberg . Ele desenvolveu o cut-up , uma técnica literária que consiste em criar um texto a partir de outros fragmentos textuais de várias origens.

Biografia

William Seward Burroughs nasceu em uma família de classe média. Ele é neto de William Seward Burroughs I , inventor da primeira máquina de contabilidade e fundador da "Burroughs Added Machine Company" . Sua mãe, Laura Lee Burroughs, era filha de um clérigo cuja família afirmava ser de ascendência de Robert E. Lee . Burroughs estudou medicina em Viena , experiência na qual manteve ao longo de sua vida o gosto pela cirurgia e modificações corporais, química cerebral e drogas. Ele entrou na Harvard University para obter uma licença em literatura inglesa, graduando-se em 1936 . Sua experiência em Harvard se resume no início de Junky  : “Odiava a universidade e a cidade em que morava. Tudo sobre ela estava morto. A universidade era um cenário de falso inglês nas mãos de graduados de falsas faculdades de inglês. "

Em 1944 , Burroughs era detetive e trabalhava com o submundo em Nova York. Ele mora com Joan Vollmer , uma jovem brilhante, apaixonada por literatura e filosofia, em um apartamento compartilhado com Jack Kerouac e sua primeira esposa Edie Parker . Foi durante esse período, marcado entre outras coisas por um caso de assassinato no qual amigos íntimos estavam envolvidos - o caso Kammerer- Carr , contado no romance co-escrito com Kerouac E os hipopótamos ferveram vivos em suas piscinas  -, que ele começou a usar heroína e morfina , até o tratamento com metadona em 1980. Casou-se com Joan dois anos depois, em 1946 , com o projeto de constituir família. Seu filho William S. Burroughs Jr. nasceu em 1947 , no Texas . O6 de setembro de 1951, enquanto viajava pelo México , Burroughs, bêbado, matou sua esposa com uma bala na cabeça, enquanto tentava reproduzir a atuação de Guilherme Tell , que cortou com uma flecha a maçã que descansava na cabeça de seu filho. Burroughs é acusado de homicídio culposo. Ele foi preso e passou um curto período na prisão antes de ser libertado.

Então começou anos de peregrinação: ele viajou pela América do Sul em busca de uma droga alucinógena chamada yagé , então Norte da África , antes de se estabelecer na esteira de Paul Bowles em Tânger , Marrocos em 1954. Afunda em um declínio total, consequência de um desenfreado consumo de drogas: “Passei um mês numa sala da Casbah olhando na ponta dos pés [...] De repente entendi que não estava fazendo nada. Eu estava morrendo ” . Tendo alcançado "o fim do camelo" , ele escreveu um grande número de páginas sob o título provisório Interzone e foi J. Kerouac quem mais tarde daria o título final O Almoço Nu a esta obra. Ele confessa em Queer , um romance escrito em 1953, mas que não será publicado até 1985: "  Sou forçado à terrível conclusão de que nunca teria me tornado um escritor se não fosse pela morte de Joan ... [S] oa morte de Joan me trouxe em contato com o invasor, o Espírito Feio, e me manobrou para uma luta ao longo da vida, na qual eu não tive escolha a não ser escrever minha saída  ” . ( Queer , 1985, p. Xxii).

Em 1956 , ele começou seu primeiro tratamento de desintoxicação com a ajuda de John Dent, um médico londrino que inventou o tratamento da apomorfina . Após a conclusão do tratamento, ele se mudou para o lendário Beat Hotel em Paris , onde acumulou uma grande quantidade de fragmentos de páginas manuscritas.

Com a ajuda de Ginsberg e Kerouac , ele publicou Le Festin nu pela Olympia Press . Por sua vez, os fragmentos tornam-se as três epístolas de uma trilogia: The Soft Machine , The Ticket que explodiu e Nova Express . Após seu lançamento, The Naked Feast foi processado por obscenidade pelo estado de Massachusetts e por muitos outros. Em 1966 , a Suprema Corte de Massachusetts finalmente declarou o livro "não obsceno", o que abriu as portas para outras obras como a de Henry Miller (em particular Tropic of Cancer ).

Burroughs partiu para Londres em 1960, onde publicou vários pequenos textos em revistas underground , ao mesmo tempo trabalhando em um projeto que foi publicado em três partes: The Wild Boys , The Cities of the Scarlet Night e Havre Des Saints . Ele voltou para Nova York em 1974, onde se tornou professor de redação por um tempo, antes de perceber que a escrita não podia ser ensinada. Na década de 1980 , ele começou a reabilitação , mudou-se para Lawrence em 1981 com seu último companheiro e amante James Grauerholz , com quem formou um casal de 1974 até sua morte.

Na década de 1990 , Burroughs desenhou muitos símbolos da cultura pop . Em particular, ela aparece no filme Drugstore Cowboy de Gus Van Sant , e na diretoria de Allen Ginsberg , trabalhando com Bob Wilson e Tom Waits para dar à luz a peça Black Rider , apresentada pela primeira vez no Thalia Theatre de Hamburgo em30 de março de 1990. Burroughs então participa de gravações de seus textos que vêm com a Industrial Records , selo de música experimental e noise music de Londres  : Throbbing Gristle pelo título Nothing Here Now But The Recordings , Sonic Youth pelo título Dead City Radio , Kurt Cobain pelo título O sacerdote que o chamavam  ; REM , Ministry , Bill Laswell , Parrhesia Sound System , entre outros.

Burroughs também se distingue pelo uso do cut-up , uma técnica que ele aperfeiçoou em uma pequena sala no Beat Hotel , rue Gît-le-Coeur em Paris com Brion Gysin  : o cut-up consiste em criar um texto a partir de outro texto fragmentos de todas as origens (literatura, artigos de imprensa, catálogos de mala direta, etc.) recortados regularmente e remontados de acordo com uma lógica predefinida, a fim de trazer à tona o implícito, o não reconhecido dos textos originais. Associado às rotinas (recorrências de fragmentos do texto) ao longo de uma obra, o cut-up também visa quebrar a coerência lógica imposta ao discurso pelo uso da linguagem, considerada como estrutura estruturante. A impressão de semi-caos gerada pelos cut-ups e déja -vu iniciados pelas rotinas permitem aproximar-se, no plano formal, da lógica da percepção de um indivíduo imerso em um ambiente sobre o qual ele não tem controle. Definição, não estímulos. A ambição é fazer com que a literatura passe pela mesma revolução da pintura durante a transição para o abstrato.

Após o eclipse Kerouac ea glória que Ginsberg apreciado durante a era hippie, Burroughs experimentou um ressurgimento da popularidade nos anos 1980 - 1990 .

Condecorado com a Ordem de Cavaleiro de Artes e Letras em 1984, durante sua estada em França no Printemps de Bourges com Brion Gysin , Burroughs é considerado o mais escritores influentes do XX °  século . Um dos Cahiers de l'Herne foi dedicado a ele por Dominique de Roux , que havia sido seu primeiro editor na Christian Bourgois .

William S. Burroughs dedicou os últimos quinze anos de sua vida à pintura e às artes visuais. Teve uma produção artística da década de 1960, e foi iniciado na arte por Brion Gysin; em 1963 eles produziram um grande número de colagens juntos.

Em 1978, eles também produziram The Third Mind , que usa a forma do cut-up para desenvolver um conjunto de contos. Da colagem de plástico ao recorte literário há apenas uma etapa, testemunham os fragmentos originais deste livro: Gysin e Burroughs misturam pedaços de textos e imagens para dar-lhes um novo significado. O título The Third Mind refere-se à sensação avassaladora que os dois artistas sentiram ao descobrir a sua obra colectiva - tiveram a forte impressão de que uma terceira pessoa havia produzido este livro - um terceiro autor ou espírito, síntese das suas duas personalidades.

Em 1982, ele se aposentou e mudou-se para o Kansas para realizar vários experimentos plásticos. Em seguida, ele produziu pinturas tiro, série intitulada tiro de espingarda , explodindo a pintura em pranchas de madeira. Ele então retorna a essas peças com estênceis e tintas fluorescentes, colagens e desenhos a tinta. Essas pinturas combinadas fazem parte do assemblage e estão na linhagem de suas técnicas de escrita e de seus romances.

“Burroughs fez tudo em seus romances, mas na tela, exposto em galerias de arte . Sua pintura é uma extensão lógica do que ele sempre fez. " ( John Waters sobre Burroughs).

“Em 1982, Burroughs se retirou de tudo para o Kansas. Graças à amizade fiel e eficiente de James Grauerholz, ele finalmente pôde largar sua bagagem, cuidar de seus gatos, olhar pela janela de seu quarto as folhas e árvores trêmulas [...] e acima de tudo pintar e desenhar, com ou sem espingardas, quantas quisesse. Foi nesse período que produziu boa parte de suas pinturas em papel ou papelão e alvos impressos, primeiro crivados de balas, depois retrabalhados a pincel e, por fim, assinados e datados como obras de arte . "

Burroughs também trabalhou com pincel e tinta colorida em bolsos que usava para arquivar seus papéis administrativos; em alguns, é possível ler sua caligrafia a lápis descrevendo o que eles continham. Essa série, chamada de pastas, costuma ser dupla. Desinibidamente, Burroughs esvaziou essas mangas de seu conteúdo, abriu-as e instintivamente pintou sobre elas, aparecendo uma representação abstrata e colorida. 

William S. Burroughs expôs em muitas galerias durante sua vida, seu trabalho também foi tema de uma retrospectiva no LACMA , Museu de Arte do Condado de Los Angeles em 1996, depois no ZKM em Karlsruhe em 2012. Em 2014 uma exposição no Photographer's A galeria de Londres é dedicada a ele.

Para o seu centenário de nascimento, a obra neon She Loves Control é criada por Franck Ancel para ser oferecida aos 23 FRACs, Fundos Regionais de Arte Contemporânea da França, na forma de 23 propostas de um múltiplo, azul, branco e vermelho, por 23 cartas postais para 23 fundos de aquisição.

Hoje, William Burroughs Communications em Lawrence, Kansas gerencia e garante a proteção de sua obra literária e visual. Em Paris, a galeria Semiose representa-o e dedicou-lhe uma exposição individual em 2016, a par da exposição sobre a Geração Beat no Centre Pompidou, na qual foram apresentadas muitas das obras do artista.

Trabalho

Traduzido para o francês

Trabalhos originais completos

Colaborações

Testando

Correspondência

Gravações

Filmografia

Exposições pessoais (seleção)

Exposições coletivas (seleção)

Coleções públicas

Notas e referências

  1. Pronúncia em inglês americano transcrita de acordo com o padrão API . Ouça no Forvo .
  2. "[…] Estou na casa da Avenida Pershing 4664, onde nasci . "
  3. Kerouac 2009 , p.  4
  4. O jornal Homenagem à Libertação faz com que no dia seguinte em que ela lhe dedique um , uma arma na mão.
  5. Le Festin nu , seu livro mais conhecido, foi traduzido na França por Eric Kahane, tradutor de Lolita de Nabokov .
  6. (en) "  biografia de William S. Burroughs  ' em cafardcosmique.com (acessado em 21 de agosto de 2010 ) .
  7. Gérard-Georges Lemaire, pelo prefácio de "Le festin nu" de William Burroughs, Edição Gallimard, 2002, 337  p. ( ISBN  2-07-042237-2 ) , "Burroughs, neto indigno do inventor das máquinas de calcular de mesmo nome" p. III
  8. Hoskyns 2011 , p.  265.
  9. Carmona, Christopher. "A garota que beijou a arma e a bala que a comeu: a vida de Joan Vollmer", Beat Scene # 58 (primavera de 2009), p.  4 .
  10. Gérard-Georges Lemaire, pelo prefácio de "Le festin nu" de William Burroughs, Edição Gallimard, 2002, 337  p. ( ISBN  2-07-042237-2 ) , " Seguindo o conselho de Paul Bowles, [ele] cruza o Mediterrâneo para se estabelecer em Tânger [...] Para o exílio voluntário, então começa uma lenta e inexorável descida às profundezas de doença e decadência física e moral. Prisioneiro de drogas "p. VI
  11. “  Artigos resumidos:“ Cinquenta anos de almoço nu: da interzona ao arquivo… e de volta. ” - Acadêmicos Commons  ” , sobre academiccommons.columbia.edu (acessada 30 janeiro de 2016 ) .
  12. (fr) “  Edições Interzone: publicação de“ Le Temps des naguals ”  ” , em isabellebaudron.blog.lemonde.fr (acessado em 21 de agosto de 2010 ) .
  13. única cura de desintoxicação eficaz de acordo com Burroughs.
  14. "  Registro detalhado  " , em sudoc.abes.fr ,2000(acessado em 30 de janeiro de 2016 ) .
  15. Hoskyns 2011 , p.  270
  16. “Quando Kerouac voltou a morar com sua mãe nos anos 1960 e se casou com a irmã de um amigo de infância, e Ginsberg reinou durante os anos hippie, foi nos anos 1980 e 1990 [...] que seria a era de William Burroughs, o o mais sombrio dos três anjos da Geração Beat . "Citação do livro de Queer Beats de Regina Marler .
  17. Chandarlapaty, R., “Woodard and Renewed Intellectual Possilities”, em Seeing the Beat Generation ( Jefferson, NC : McFarland & Company , 2019), pp. 98–101 .
  18. (em) "  Determined Indeterminancy A review of THE THIRD MIND no Palais de Tokyo  " em http://www.eyewithwings.net (acessado em 24 de fevereiro de 2017 ) .
  19. Claire Moulène, "  Burroughs pintor-metralhadora  ", Les InRocks Hors Série n o  79 ,junho de 2016, p. 44-47 ( ISSN  0298-3788 ).
  20. "  For The Danger Of Death Spreads His Wings  " , em http://www.semiose.fr/ ,junho de 2016(acessado em 24 de fevereiro de 2017 ) .
  21. (fr + et + en) Jean-Jacques Lebel, Prazer em conhecê-lo # 1 , Paris, Semiose éditions,2016, 68 páginas  p. ( ISBN  978-2-915199-79-6 ) , p.21.
  22. William S. Burroughs, "  In the galleries  ", L'Express Styles n o  3388 ,8 de junho de 2016, p. 87 ( ISSN  0014-5270 ).
  23. Judicaël Lavrador, "  Beat Generation, or sexual, textual, artistic release  ", Beaux Arts Magazine N ° 385 ,julho de 2016, p. 82-85 ( ISSN  0757-2271 ).
  24. Judicaël Lavrador, "  Beat, espontaneous generation  ", Release N ° 10916 ,27 de junho de 2016, p. 28-29 ( ISSN  0335-1793 ).
  25. que deu nome ao grupo de rock progressivo Soft Machine e também ao grupo Matching Mole
  26. Inspirado por Lucien Carr , escrito em 1945 mas nunca publicado: Burroughs tomou como pseudônimo Will Dennison, e Kerouac, Mike Ryko.

Apêndices

Bibliografia

links externos

Bancos de dados e registros: