Título original | The Dirty Dozen |
---|---|
Produção | Robert aldrich |
Cenário |
Nunnally Johnson Lukas Heller (en) baseado no romance de E. M. Nathanson (en) |
Atores principais |
Lee Marvin |
País nativo | Estados Unidos |
Gentil | Guerra |
Duração | 143 minutos |
Saída | 1967 |
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
The Dirty Dozen ( The Dirty Dozen ) é um filme de guerra americano de Robert Aldrich , lançado em 1967 .
Durante a Segunda Guerra Mundial , algum tempo antes do desembarque da Normandia , doze criminosos condenados à morte, trabalhos forçados ou longas penas de prisão receberam uma missão suicida que poderia render-lhes uma anistia: atacar um castelo na França , perto de Rennes , onde cerca de trinta generais nazistas seniores se estabeleceram e mataram o máximo possível.
Les Douze Salopards é uma ficção tirada de um romance; o romancista EM Nathanson (in), entretanto, disse em uma palavra introdutória que ouviu que tais homens existiram, mas ele nunca encontrou confirmação nos arquivos militares ou no governo dos Estados Unidos.
Além disso, a história é amplamente inspirada pela unidade de " Filthy Thirteen (en) " (o "13 nojento" em francês).
A MGM queria John Wayne para o papel principal. Diante do desejo de Robert Aldrich de envolver Lee Marvin , o "duque" cedeu.
Charles Bronson ficou muito infeliz em fazer este filme. Ele quase não falou com seus colegas durante as filmagens. George Kennedy iria, durante a preparação do filme, fazer o papel de Arthur Maggott, o memorável psicopata interpretado por Telly Savalas . Ernest Borgnine (o ator favorito de Aldrich) interpreta um general americano cínico e, em última análise, desprezível.
Durante as filmagens na Inglaterra , o castelo francês (totalmente construído pelos decoradores do filme e por 250 pessoas em quatro meses) se mostrou perigoso demais para explodir. A fachada foi, portanto, destruída e substituída por uma construção mais "utilizável". Na verdade, os espectadores mais exigentes podem notar que apenas a entrada da mansão explode no final do filme.
Mais de mil técnicos e atores participam das filmagens que acontecem, entre outros lugares, na vila de Aldery e em um estúdio no leste de Londres durante dois meses. Cerca de 100 veículos militares da Segunda Guerra Mundial de toda a Europa Ocidental são montados para o filme.
Durante as filmagens, o agente do ator Trini Lopez tentou renegociar seu salário. O diretor Robert Aldrich então decidiu pura e simplesmente deletar a cena da morte do personagem (que, portanto, ocorre fora da tela).
Depois de um primeiro corte, Robert Aldrich é informado de que certamente receberia o Oscar de melhor diretor se removesse a cena em que Jim Brown massacra os soldados alemães, prisioneiros nos porões. Aldrich, é claro, recusou. Segundo ele, a guerra nunca deve ser diluída. Ele vai dizer “A guerra é um inferno ”.
O filme é considerado um verdadeiro monumento do cinema de guerra americano , mas também é um remake (nova versão) do filme The Secret Invasion (1964) de Roger Corman . Isso também dará origem a outros remakes pobres .
O filme, embora antimilitarista , foi na época descrito como um filme " fascista " por alguns. Existem, no entanto, temas virulentos que denunciam o exército americano :
O comandante Reisman apresenta seu plano de ataque aos recrutas e faz com que o recitem em uma sequência famosa. Leva 16 pontos que dão (na versão francesa):
Obviamente, nada sai como planejado ...
O filme terá três sequências lançadas na forma de telefilmes :
Bem como uma série de televisão que durou apenas uma temporada: