Título original | X-Men |
---|---|
Produção | Cantor Bryan |
Cenário | David Hayter |
Atores principais |
Patrick Stewart |
Produtoras |
Bad Hat Harry Productions Empresa de Donners da Marvel Entertainment da 20th Century Fox |
País nativo | Estados Unidos |
Gentil | Super heroi |
Duração | 104 minutos |
Saída | 2000 |
X-Men Series
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
X-Men é um filme americano dirigido por Bryan Singer , lançado em 2000 . Este é o primeiro filme da série X-Men apresentando os personagens da série de quadrinhos X-Men da Marvel Comics criada pelo escritor Stan Lee e pelo artista Jack Kirby .
O filme marca o início da série de filmes X-Men .
Polônia, 1944. Um grupo de prisioneiros judeus é levado a um campo nazista onde uma seleção sombria coloca um jovem adolescente de um lado e o resto de sua família do outro. Compreendendo seu terrível destino, o menino, agindo por instinto, quer se juntar a seus pais, mas os guardas não podem levá-lo embora, seu corpo sendo bloqueado pela atração magnética que o liga aos portões do campo de extermínio. Só depois de ser atordoado é que o menino é levado embora enquanto seus parentes são exterminados. Anos depois, nos Estados Unidos, um velho abandona furioso uma assembleia onde o senador Robert Kelly defende uma lei para a identificação e confinamento de mutantes cuja existência acaba de ser revelada ao mundo. Ele é seguido por um homem em uma cadeira de rodas que tenta convencê-lo a mudar de ideia e dar aos humanos a chance de se comportarem pelo menos uma vez. O sobrevivente do campo de extermínio Erik Lehnsherr, também conhecido como Magneto, se recusa a correr o risco de acabar em um lugar assim novamente e rejeita seu velho amigo Charles Xavier.
Em um quarto comum, uma adolescente conversa com o namorado sobre sua futura viagem ao Alasca. Enquanto se beijam, a jovem acidentalmente causa uma transferência de força de seu namorado, que entra em coma. Assustada, ela foge de casa e se encontra em uma pequena cidade mineira no Canadá. Sem recursos e sem rumo, ela conhece Logan, um lutador de uma arena local que ganha todas as suas vitórias facilmente, sem que ele tenha nenhum vestígio dos fortes golpes que recebe. O lutador acaba atraindo a hostilidade de um oponente que suspeita que ele esteja trapaceando. Logan fica com raiva e puxa as garras de metal de seus pulsos, antes de cortar a arma do barman e sair do local.
Na estrada, Logan percebe que a jovem entrou em sua van. Seu primeiro movimento é expulsá-la, mas ele a deixa voltar quando percebe que ela não tem chance de sobreviver na floresta canadense. A garota se apresenta como Rogue, e Logan, como Wolverine, gravado em suas placas de metal do Exército dos EUA. A dupla é então interceptada por Dents-de-Saber, um homem de grande estatura e força sobre-humana, que provoca um acidente. Logan está inconsciente e Rogue está prestes a ser capturado quando uma tempestade de neve surge, bloqueando os movimentos de SaberTooth. Ciclope e Tornado se juntam ao confronto para mandar SaberTooth embora, salvando Rogue do veículo em chamas.
Ao acordar, Wolverine, em uma sala médica, salta e neutraliza os gestos de Jean Grey que tentava curá-lo antes de fugir. Ele se encontra em uma mansão no condado de Westchester, em Nova York, onde uma voz em sua cabeça informa sobre sua benevolência. Ele percebe que está em uma escola onde os alunos são todos mutantes. Professor X o informa que Rogue escolheu ficar para aprender como controlar seus poderes. Sendo um poderoso telepata, ele oferece a Wolverine um suporte para desvendar os muitos mistérios de seu passado, mas este, mesmo que seja seduzido pela bela Jean Grey, recusa a oferta. O Professor diz a ele que se Magneto estiver interessado nele como a chegada de SaberTooth prova, ele não conseguirá lidar sozinho.
A senadora Kelly, em turnê de inspeção, é sequestrada por Mystique, disfarçada de um de seus guarda-costas, e pelo Sapo que ocupou o lugar do piloto do helicóptero. Tendo se tornado prisioneiro de Magneto, ele é exposto por este a uma estranha radiação de uma máquina movida pelo poder do mutante antes de ser enviado de volta a uma cela cavada em um penhasco. Kelly percebe que seu corpo ficou elástico. Assustado com o que acabou de acontecer com ele, ele cai no oceano.
Tarde da noite, Wolverine tem um pesadelo e Vampira se aproxima para tentar confortá-lo. Em pânico, ele esfaqueia a jovem que usa seus poderes para absorver as habilidades de cura do mutante. Wolverine então desmaiou, enfraquecido pelas trocas. Vampira mais tarde descobre com seu amigo Bobby Drake que o Professor está furioso e que a maioria dos alunos a considera perigosa. Perturbado, Vampira foge de cena enquanto Mística, que usurpou a identidade de Drake, discretamente retoma sua forma. Ao acordar, Wolverine fica sabendo da fuga e sai em busca de Rogue, que Charles localiza em uma estação de trem graças a Cérébro, uma máquina que permite que ele estenda seu poder. Posteriormente, Mystique sabota Cérébro antes de deixar o instituto discretamente.
Na estação, Ciclope e Tornado tentam encontrar Rogue. O Sapo agarra a visão de Ciclope que involuntariamente destrói parte do telhado do edifício com rajadas de força ótica antes de fechá-los, enquanto SaberTooth captura Tornado. Enquanto isso, Wolverine encontra Rogue no trem quando Magneto chega e, graças ao seu poder que lhe permite controlar o metal, paralisa Logan, cujo esqueleto inteiro está coberto de adamantium que foi injetado nele em seu passado. Para sua surpresa, Rogue é seu verdadeiro alvo. Capturando o jovem mutante, Erik Lehnsherr, SaberTooth e o Toad saem da estação e se encontram cercados pela polícia. O Professor X, chegado ao local na companhia de Jean Grey, assume o controle das mentes dos discípulos de Lehnsherr para detê-lo, mas este último ameaça matar todos os policiais presentes manipulando suas armas de metal. O pacifista, não tendo mais escolha, cede.
Atracando em uma praia, o senador Kelly aparece na mansão do Professor Xavier para pedir ajuda. Estudar seu corpo revela que Erik Lehnsherr o transformou em um mutante artificial. Mas a mutação é instável e Kelly morre, incapaz de garantir a coesão de seu corpo que se dissolve. Jean Grey, telepata e telecinesista, teve tempo de acessar suas memórias para adivinhar o plano de Magneto. Este último construiu um dispositivo para irradiar os chefes de estado reunidos em Nova York e transformá-los em mutantes. O dispositivo, no entanto, drena as forças de Lehnsherr, que mal sobrevive ao teste. Ele precisa de Rogue para copiar seus poderes e usar a máquina para ele.
Os X-Men localizaram a aeronave na Ilha da Liberdade, perto da Ilha Ellis, onde será realizada a cúpula internacional. O professor tenta neutralizar Magneto com o Cerebro, mas o dispositivo adulterado por Mystique o deixa em coma. O grupo ao qual Logan se junta decola em um jato para neutralizar o mutante e seus seguidores. Mystique, assumindo o disfarce de Wolverine, tenta eliminar toda a facção, mas após um violento confronto entre ela e o Wolverine real, este último a esfaqueia. Enquanto isso, o Sapo atrapalha os outros três até ser eletrocutado pelo raio gerado por Tornado. Usando metal em abundância na Estátua da Liberdade , Magneto aprisiona os X-Men e força Rogue, a quem ele transferiu seus poderes, a operar sua máquina.
Wolverine consegue se libertar de suas amarras e libertar seus companheiros. Graças a Tornado, ele vai atrás de Erik Lehnsherr, que não tem problemas para bloqueá-lo. Ciclope aproveita a queda na guarda do mutante extremista para enviar-lhe um tiro nas costas. Wolverine consegue com suas garras destruir um componente essencial da máquina que não consegue transformar chefes de estado. Mas Rogue é encontrado inerte. Ele tenta transferir seu poder de cura de volta para ela, mas não consegue. Pensando que ela estava morta, ele a abraça em lágrimas. O poder da garota finalmente age e Vampira acorda, mas Wolverine perde a consciência.
Mystique, desmaiada, só tem força para se disfarçar de policial a ser evacuada pela polícia. Magneto é preso e trancado em uma cela de plástico, onde recebe a visita de seu velho amigo, o Professor X, e de onde sabe que logo escapará. Vampira está se recuperando, tendo acabado de perder parte de seu cabelo preto que ficou branco sob o efeito do uso da máquina. Wolverine é informado pelo Professor de uma possível pista para seu passado e deixa a escola após prometer a Vampira que voltaria para vê-la, aproveitando a passagem para roubar a motocicleta de Ciclope.
Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .
Fontes de dublagem : VoxoFilm (VF) e doublage.qc.ca (VQ)
No final da década de 1980 , Stan Lee e Chris Claremont entraram em negociações com James Cameron e Carolco Pictures para adaptar o gibi ao cinema. Mas o projeto é abandonado, especialmente quando Cameron começa a trabalhar em uma adaptação do Homem-Aranha (que no final das contas não terá sucesso). Além disso, a Carolco Pictures vai à falência. DentroDezembro de 1992, A Marvel, que reclamou os direitos, está em negociações com a Columbia Pictures . Avi Arad passou a produzir a série animada para televisão X-Men ( X-Men: The Animated Series ), que vai ao ar na Fox Kids . Impressionados com o sucesso da série, a 20th Century Fox e Lauren Shuler Donner decidiram comprar os direitos em 1994 .
Durante 1994, Andrew Kevin Walker foi contratado para escrever o roteiro. Sua primeira versão mostra o Professor Xavier recrutando Wolverine para os X-Men , compostos por Ciclope , Jean Grey , Iceberg , Le Fauve e Angel . A Irmandade dos Mutantes Maus , formada por Magneto , Dente de Sabre , Toad e The Colossus , tenta conquistar Nova York . Enquanto isso, Henry Gyrich (em) e Bolivar Trask atacam os X-Men com Sentinelas . O roteiro de Andrew Kevin Walker , no entanto, enfoca a rivalidade entre Wolverine e Ciclope. Também é revelado que Magneto é a causa do desastre nuclear de Chernobyl . Além disso, o cenário fornecido para o X-Copter e a sala de perigo .
Outros scripts são então escritos por John Logan e James Schamus e Joss Whedon . Um roteiro mantém a ideia de Magneto querendo dominar Manhattan , enquanto outro evoca um romance entre Wolverine e Tornado . O roteiro de Joss Whedon termina com a transformação de Jean Grey na Fênix. Essa ideia foi rejeitada na época pelo estúdio por considerá-la muito marcada “cultura pop” , mas servirá como o final do filme X-Men 2 . Em 1996, Michael Chabon foi contratado pela Fox para escrever um novo roteiro. Ele então apresenta os personagens de Jubileu e Diablo .
A produção do filme é oferecida a Robert Rodriguez , que recusa a oferta. Depois de Usual Suspects , Bryan Singer queria avançar para a ficção científica . Fox então o contata para dirigir Alien, the Resurrection , mas o produtor (e amigo de Singer) Tom DeSanto acha que o projeto dos X-Men é mais adequado ao seu estilo. Mas Bryan Singer recusa a oferta, não gostando dos quadrinhos em geral. Depois de recusar a oferta duas vezes, ele finalmente aceita depois de ler os quadrinhos e ver a série animada de televisão.
Dentro Dezembro de 1996, Bryan Singer é, portanto, oficialmente o diretor do filme. DentroAbril de 1997, Ed Solomon é contratado para o roteiro. Com um orçamento ($ 60 milhões) e uma data de lançamento (Natal de 1998) definidas, Singer então se concentrou em outro projeto, A Gifted Student , que acabou saindo emOutubro de 1998. Em 1998, Bryan Singer e Tom DeSanto oferecer a Fox uma história em que Xavier e Magneto são, respectivamente, em comparação com Martin Luther King e Malcolm X . Eles também fazem de Vampira um personagem importante porque Singer acha seu poder muito simbólico. Outros elementos remontam à história dos Estados Unidos, como o senador Kelly rastreando mutantes, como Joseph McCarthy uma vez com os comunistas .
O cenário é rejeitado pela Fox, devido a um orçamento muito alto. A Besta, Diablo, Pyro e a sala de perigo são então excluídos da história para economizar dinheiro. Christopher McQuarrie é contratado para algumas reescritas. Ao mesmo tempo, David Hayter é contratado como roteirista e, de acordo com o Writers Guild of America , é o único roteirista creditado nos créditos. Tom DeSanto e Bryan Singer são apenas creditados como os principais escritores da história. McQuarrie se recusa a aparecer lá, reconhecendo que o roteiro final é mais um trabalho de David Hayter .
A primeira escolha de Bryan Singer para o papel de Wolverine foi Russel Crowe , mas o salário que o ator estava pedindo era muito alto. Dougray Scott é então escolhido, mas deve se recusar a atirar em Missão Impossível 2 . É aqui que a escolha final, três semanas antes do início das filmagens, recai sobre Hugh Jackman, que era quase desconhecido antes deste papel que o tornou famoso. Aaron Eckhart e Keanu Reeves também estavam interessados no papel.
Para o papel de Tornado, as primeiras atrizes solicitadas foram Angela Bassett e Jada Pinkett Smith , antes que Halle Berry fosse finalmente escolhida. Sarah Michelle Gellar fez o teste para o papel de Vampira, mas foi Anna Paquin quem foi escolhida, a atriz desistindo do papel principal em Tart por isso . Jim Caviezel foi inicialmente escolhido para o papel de Ciclope, mas teve que recusar a oferta porque foi contratado na Forbidden Frequency e o papel foi então atribuído a James Marsden .
Quanto ao resto dos personagens, Jeri Ryan foi considerado para Mystique, wrestler Kevin Nash para Sabertooth, e Terence Stamp para Magneto, mas outros atores foram escolhidos para esses papéis, incluindo Ian McKellen que já havia excursionado com Bryan Singer. Para um estudante dotado .
As filmagens acontecem entre o 22 de setembro de 1999 e a 3 de março de 2000, em Toronto e Hamilton na província de Ontário no Canadá .
Saída | 11 de julho de 2000 |
---|---|
Duração | 40:23 |
Gentil | Trilha sonora de filme |
Compositor | Michael Kamen |
Rótulo | Decca |
Crítico |
Álbuns de Michael Kamen
Trilhas sonoras de X-Men
Bryan Singer originalmente queria que John Williams compusesse a trilha sonora, mas ele está envolvido em O Resgate do Soldado Ryan . John Ottman é então considerado, antes de Michael Kamen ser finalmente contratado. John Ottman irá compor a música e editar a sequência, X-Men 2 .
Todas as músicas são compostas por Michael Kamen e executadas pela LA Allstar Orchestra.
Lista de títulos | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N ó | Título | Duração | |||||||
1 | Campo da morte | 3:05 | |||||||
2 | Emboscada | 3:26 | |||||||
3 | Escola Mutante | 3:48 | |||||||
4 | Covil do magneto | 5:01 | |||||||
5 | Cerebro | 02:13 | |||||||
6 | Trem | 02:35 | |||||||
7 | Magneto Stand Off | 3:01 | |||||||
8 | O X-Jet | 3:47 | |||||||
9 | Luta no Museu | 02:21 | |||||||
10 | A estátua da Liberdade | 02:38 | |||||||
11 | Confronto Final | 02:31 | |||||||
12 | Logan e Snape | 5:57 | |||||||
40:23 |
Local | Observação |
---|---|
Metacrítico | 64/100 |
Tomates podres | 81% |
Allocine |
Periódico | Observação |
---|
O filme foi bem recebido pela crítica, obtendo 81% de críticas favoráveis, com uma pontuação média de 7 ⁄ 10 e com base em 172 críticas coletadas, no site do Rotten Tomatoes . No site do Metacritic , sua pontuação é de 64 ⁄ 100 , com base em 33 avaliações coletadas.
Na França, o site Allociné oferece uma pontuação média de 3,5 ⁄ 5 com base na interpretação de resenhas de 20 títulos da imprensa. David Martinez, da revista Impact , o considera o “melhor blockbuster do ano” que deve seu sucesso “ao talento de Bryan Singer como contador de histórias” ; para Éric Leguèbe, do parisiense , o filme “com imagens de tirar o fôlego que sempre empurram para trás as fronteiras do virtual, deixa o espectador sem palavras” ; Olivier Père, de Les Inrockuptibles , evoca uma produção que "se sustenta cinematograficamente, graças a um espírito de seriedade e a uma imagem correta" ; Édouard Waintrop, do Liberation , “efeitos mágicos especiais para o combate anti-racista” ; e para Claire Tendre, do L'Écran Fantastic , o filme é “rodado apenas para o prazer dos espectadores, o que é uma qualidade e uma prova de lucidez” .
Mais mesclado, Vincent Ostria, do L'Humanité , acredita que “este espetáculo para adolescentes é certamente salpicado de clichês, mas a poesia escorrega pelos interstícios” ; e Michel Cieutat, da Positif , que é “um filme muito bonito, cujo cenário infelizmente não está à altura” . Quanto às críticas negativas, Jean-Sébastien Chauvin, do Cahiers du Cinéma , escreve que “entre a escuridão de Magneto e o otimismo humanista do professor Xavier, o filme não escolhe, fica no meio (visual, Política). Daí a sensação de presenciar uma alegoria branda sobre o confronto do bem contra o mal ” ; e para Thomas Sotinel, do Le Monde , Singer “se deixa esmagar pelo peso dos efeitos especiais e de uma narração didática” .
O filme foi um grande sucesso comercial, arrecadando $ 296.339.527 na bilheteria global, incluindo $ 157.299.717 nos Estados Unidos e Canadá. Estas receitas classificá-lo para as 9 th classificar filmes com bilheteria mais relatado em 2000. Ele percebeu 1,932,376 entradas na França , 315.219 na Bélgica , e 148 828 na Suíça . Aqui está uma tabela que resume os principais resultados de bilheteria registrados pelo filme:
País | Bilheteria | País | Bilheteria | País | Bilheteria |
---|---|---|---|---|---|
Estados Unidos Canadá | $ 157.299.717 | Itália | $ 4.188.346 | Porto rico | $ 1.411.399 |
Reino Unido | $ 22.186.479 | Argentina | $ 3.009.291 | Filipinas | $ 1.250.864 |
Japão | $ 16.916.071 | Taiwan | $ 2.122.849 | suíço | $ 1.200.705 |
Alemanha | $ 12.250.936 | Países Baixos | $ 2.025.466 | Nova Zelândia | $ 1.168.051 |
México | $ 10.766.863 | Tailândia | $ 1.730.942 | Rússia | $ 1.124.819 |
França | $ 9.426.024 | Suécia | $ 1.633.708 | Áustria | 1.099.292 $ |
Austrália | $ 6.481.541 | Hong Kong | 1.586.239 $ | Dinamarca | 1.078.908 $ |
Espanha | $ 6.427.028 | Bélgica | $ 1.498.399 | Israel | 1.066.361 $ |
Brasil | $ 6.071.833 | Venezuela | $ 1.462.078 | África do Sul | 1.016.710 $ |
Coreia do Sul | $ 5.100.836 | Cingapura | $ 1.422.867 | Colômbia | $ 1.004.729 |
Entre 2000 e 2012, X-Men foi selecionado 40 vezes em diversas categorias e ganhou 13 prêmios.
Ano | Festivais de cinema | Preço | Laureado |
---|---|---|---|
2000 | Awards Circuit Community Awards (ACCA) | ACCA dos melhores efeitos visuais | - |
Prêmio Bogey | Bogey Film Award | - | |
2001 | Academy of Sci-Fi, Fantasy and Horror Films - Saturn Awards | Prêmio Saturn de Melhor Filme de Ficção Científica | - |
Prêmio Saturno de Melhor Ator | Hugh jackman | ||
Prêmio Saturn de Melhor Atriz Coadjuvante | Rebecca Romijn | ||
Prêmio Saturno de melhor conquista | Cantor Bryan | ||
Prêmio Saturn de Melhor Roteiro | David Hayter | ||
Prêmio Saturn de Melhor Figurino | Louise Mingenbach | ||
Blockbuster Entertainment Awards | Melhor atriz coadjuvante em filme de ficção científica | Rebecca Romijn | |
Melhor ator coadjuvante em filme de ficção científica | James Marsden | ||
Prêmio BMI de Cinema e Televisão | Prêmio BMI de Melhor Filme de Música | Michael Kamen | |
Empire Awards | Empire Award de Melhor Diretor | Cantor Bryan | |
Guild Publicists of America (Publicists Guild of America) |
Prêmio Maxwell Weinberg | Raposa do século vinte |
Ano | Festivais de cinema | Categoria | Nomeado |
---|---|---|---|
2000 | Awards Circuit Community Awards (ACCA) | Melhor maquiagem | - |
Sociedade de Críticos de Cinema de Las Vegas | Melhores efeitos visuais | Michael L. Fink, Michael J. McAlister, David Prescott e Theresa Ellis Rygiel | |
The Stinkers Bad Movie Awards | Sotaque falso mais chato | Anna paquin | |
2001 | Academy of Sci-Fi, Fantasy and Horror Films - Saturn Awards | Melhor Ator Coadjuvante | Patrick Stewart |
Melhor Jovem Atriz | Anna paquin | ||
Melhor maquiagem | Gordon J. Smith e Ann Brodie | ||
Melhores efeitos visuais | Michael L. Fink, Michael J. McAlister, David Prescott e Theresa Ellis Rygiel | ||
Associação de Cinema e TV online (Online Film & Television Association) | Melhor maquiagem e penteados | Ann Brodie, Jay McClennen, Ann McLaren, Jennifer Bower O'Halloran, Gordon J. Smith e Sandra Wheatle | |
Blockbuster Entertainment Awards | Melhor Atriz em Filme de Ficção Científica | Anna paquin | |
Melhor Ator em Filme de Ficção Científica | Patrick Stewart | ||
Melhor vilão (apenas na Internet) | Ian mckellen | ||
Melhor atriz coadjuvante em filme de ficção científica | Famke janssen | ||
Melhor revelação masculina | Hugh jackman | ||
Editores de som de filmes | Melhor edição de som - efeitos sonoros e efeitos sonoros, longa-metragem nacional | John A. Larsen, John Morris, Steve Boeddeker, Craig Berkey, Richard Burton, David C. Hughes, Ethan Van der Ryn, Jay Wilkinson, Beau Borders e Andy Kopetzky | |
Costume Designers Guild | Melhores trajes contemporâneos | Louise Mingenbach | |
MTV Movie Awards | Melhor filme | - | |
Melhor time na tela | Halle Berry , Hugh Jackman , James Marsden e Anna Paquin | ||
Melhor revelação masculina do ano | Hugh jackman | ||
Prêmio Escolha das Crianças | Atriz de cinema favorita | Halle Berry | |
Prêmio Hugo | Prêmio Hugo de Melhor Apresentação Dramática | Bryan Singer , David Hayter e Tom DeSanto | |
Phoenix Film Critics Society | Melhor maquiagem | Gordon J. Smith | |
Sociedade de cinema político (Political Film Society) |
Indicado para o Prêmio PFS de Direitos Humanos | - | |
Indicado para o Prêmio PFS da Paz | - | ||
Taurus - World Stunt Awards | Melhor Acrobacia Especializada | Steven McMichael. | |
2002 | Escritores americanos de ficção científica e fantasia | Melhor cenário | Tom DeSanto , Bryan Singer e David Hayter |
2004 | Academy of Sci-Fi, Fantasy and Horror Films - Saturn Awards | Melhor coleção de DVD | "Coleção X Men" |
2012 | Festival de Cinema de Júlio Verne | Melhor filme de aventura ou ficção científica | - |
A tradução quebequense do filme tem uma peculiaridade. Enquanto Wolverine critica as roupas de couro preto usadas pelos X-Men, o Ciclope retruca: “ Bem, o que você prefere? Spandex amarelo ? " (O que poderia significar: " O que você teria preferido amarelo pegajoso "? ). Esta é uma referência direta ao traje de Wolverine nos quadrinhos . A tradução de Quebec faz o Ciclope dizer: "O que você teria preferido?" Macacão rosa? » , O que não faz referência a quadrinhos.
Essa peculiaridade foi modificada na edição francesa do filme, onde Ciclope responde: “E o que você prefere? Um macacão amarelo? " .