Homer entra na rainha

Temporada 15

Episódio n o 4

Título original

Os Monólogos Regina

Título de Quebec

Havia um prisioneiro

Código de produção

EABF22

1 re espalhando os EUA

23 de novembro de 2003

1 re transmitido na França

18 de setembro de 2004

Quadro-negro

Não

Couch Gag

Acima do sofá Simpsons está uma máquina de modelar de argila com padrões de membros da família. Essa máquina então forma pilhas de cores diferentes tomando a forma dos Simpsons.

Cronologia

Listas

Lista de episódios da temporada 15
Lista de episódios de Os Simpsons

The Regina Monologues ( França ) ou Y'avait você um prisioneiro ( Quebec ) ( Regina Monologues ) é o 4 º episódio da temporada 15 da série de televisão de animação Os Simpsons .

Sinopse

O Sr. Burns precisa do dinheiro. Ele então retira $ 1.000 do distribuidor. Mas assim que ele tem o bilhete em suas mãos, ele voa e pousa nos Simpsons. Bart recolhe o bilhete. Marge diz a Bart que ele precisa postar um pôster de procurado primeiro. Como as respostas não são conclusivas, ele tem o direito de ficar com a passagem. A postagem de Bart chama a atenção, então o menino decide exibi-la em sua cabana e cobra pela visita. Ele então encontra o Sr. Burns, que afirma, com evidências de apoio, que é sua passagem. Ele tem que devolver. Felizmente, ele ainda tem o dinheiro que ganhou com o bilhete de $ 3.000 . Com isso, ele decide pagar uma viagem para toda a família. Foi então que Abraham explica que conheceu uma mulher durante a Segunda Guerra Mundial que gostaria de ver novamente. Todos decidem ir para o Reino Unido .

Convidados

Tony Blair (voz)
JK Rowling (voz)
Ian McKellen (voz)
Jane Leeves (voz)
Evan Marriott (voz)

Referências culturais

Vários acenos para a cultura britânica:
- O título original (VO) parodia o de Les Monologues du vagin ( The Vagina Monologues em inglês).
- Tony Blair parodiando James Bond após conhecer Os Simpsons
- Sr. Bean : Homer acha que viu o Sr. Bean quando conheceu Tony Blair
- Harry Potter : Lisa encontra o autor na rua
- The Sun , The Daily Mirror : jornais ingleses
- Mary Poppins
- Carnaby Street : rua comercial para pedestres, onde Bart e Lisa farão uma reforma durante a "viagem do açúcar"
Jimmy Page : Homer diz o maior saqueador da música negra Talvez seja porque ele se inspirou em alguns clássicos do blues, sem fazer nenhum plágio real ou puras versões de canções.
Quando Bart e Lisa são uma overdose de açúcar, significa Lust For Life de Iggy Pop , eles têm alucinações deitados na cama com Maggie no teto, virando sua cabeça como no filme Trainspotting .
Quando Bart e Lisa tomam uma overdose de açúcar e se vêem deitados no chão como vagabundos, dois senhores os veem e um deles aposta uma régua de ouro que pode fazer de Bart e Lisa dois jovens respeitáveis, em referência ao filme An Poltrona para dois, onde dois irmãos milionários apostam um dólar que podem transformar um andarilho ( Eddie Murphy ) em um empresário respeitável e um empresário rico ( Dan Aykroyd ) em um mafioso ao arruiná-la e levá-la ao limite.
O personagem robô R2-D2 da saga Star Wars
O filme The Great Escape ( The Great Escape )
Filme My Fair Lady
O personagem de Sherlock Holmes
Grupo britânico The Beatles
Grupo britânico The Rolling Stones