Joelle Guigui

Joelle Guigui Data chave
Nacionalidade francês
Profissão Atriz
Série notável Os Simpsons

Joëlle Guigui é uma atriz francesa especializada em dublagem .

Ela é mais conhecida por sua interpretação de Bart Simpson e Jimbo Jones na versão francesa da série de animação Os Simpsons . Do episódio 16 ao 23 da temporada 21, doente, Joëlle Guigui é substituída por Nathalie Bienaimé , que retorna na temporada 22. No entanto, por motivos pessoais, ela deixa a equipe de dublagem da série na temporada 23 e será substituída definitivamente por Nathalie Bienaimé .

Além da série Os Simpsons , ela emprestou sua voz a Laura Leighton e sua personagem, Sydney Andrews, em Melrose Place de 1992 a 1997.

Joëlle Guigui também participou da dublagem de várias séries de animação. Ela foi a voz de Mark Landers e Bruce Harper em Olive e Tom , Peggy Hayaze em Jeanne et Serge , a segunda voz de Daphné Blake , depois de Claude Chantal , na série e filmes Scooby-Doo nos anos 2000 antes de ser substituída por Celine Melloul de 2010.

Biografia

Joëlle Guigui nasceu em Casablanca e depois mudou-se para a França para Marselha .

Ela estudou medicina, em seguida, começou uma carreira na pós-sincronização em 1983. Sua voz jovem foi escolhida por Fox em 1990 para ser a substituta francesa de Bart. Ela também apelidou Ralph ( The Hell of the Game - temporada 3) e Chuck ( Bart the Killer - temporada 3) antes de se dedicar exclusivamente a Bart.

Ela já trabalhou como atriz pós-sincronização em alguns filmes de TV, séries ( Dallas , Cosby Show ...) e desenhos animados como Tiny Toons (personagens de Sweety e Shirley) e Animaniacs (personagem de Bumpo). Ela também atuou como atriz no Comissário Moulin .

Ela é mais conhecida por sua interpretação de Bart Simpson na versão francesa da série de animação Os Simpsons de 1990 a 2012.

Em 2012, ela deixou os Simpsons para sempre por motivos não revelados.

Filmografia

Dublagem

Cinema

Filmes Filmes de animação

Televisão

programas de televisão Série de animação

Jogos de vídeo

  • Discworld 2 (1996): Voz francesa da sufragiteuse, de Suzanne (La fille de La Mort)
  • Os Simpsons: Hit and Run (2003): Bart, Jimbo
  • Crash of the Titans (2007): The Ratnicians, The Koo-alas, The Evil Apes
  • The Simpsons The Game (2007): Bart, Jimbo
  • Scooby-Doo Ghost Town Pursuit  : Daphne Blake (jogo de computador)

Notas e referências

  1. "  Você sabe quem está por trás das vozes franceses do Simpsons  ?"  » , Em Program-tv.net , Télé Loisirs ,16 de maio de 2016.
  2. "  Os Simpsons  : por que a voz de Bart mudou VF  ?  » , Em série ,6 de novembro de 2020.

Veja também

links externos