Zulfikar Ali Bhutto

Zulfikar Ali Bhutto
ذوالفقار علی بھٹو
Desenho.
Zulfikar Ali Bhutto em 1971.
Funções
Primeiro ministro do Paquistão
14 de agosto de 1973 - 5 de julho de 1977
( 3 anos, 10 meses e 22 dias )
Presidente Fazal Elahi Chaudhry
Antecessor Nurul Amin (indiretamente)
Sucessor Muhammad Khan Junejo (indiretamente)
Presidente da República Islâmica do Paquistão
20 de dezembro de 1971 - 13 de agosto de 1973
( 1 ano, 7 meses e 24 dias )
Eleição 21 de abril de 1972
Vice-presidente Nurul amin
Antecessor Muhammad Yahya Khan (lei marcial)
Sucessor Fazal Elahi Chaudhry
Ministro das Relações Exteriores do Paquistão
15 de junho de 1963 - 31 de agosto de 1966
( 3 anos, 2 meses e 16 dias )
Presidente Muhammad Ayub Khan
Antecessor Muhammad Ali Bogra
Sucessor Sharifuddin Pirzada
Biografia
Data de nascimento 5 de janeiro de 1928
Local de nascimento Larkana ( Raj britânico )
Data da morte 4 de abril de 1979
Lugar da morte Rawalpindi ( Paquistão )
Natureza da morte Pendurado
Nacionalidade paquistanês
Partido politico Liga Muçulmana do Paquistão (até 1967)
Partido do Povo do Paquistão (1967-1979)
Pai Shah Nawaz Bhutto
Cônjuge Nusrat Bhutto
Crianças Benazir Bhutto
Murtaza Bhutto
Shahnawaz Bhutto
Comitiva Asif Ali Zardari (genro)
Bilawal Bhutto Zardari (neto)
Graduado em Universidade da Califórnia em Berkeley
Lincoln's Inn
Religião Islamismo xiita
Presidente da República Islâmica do Paquistão, Primeiros Ministros do Paquistão

Ali Bhutto , por seu nome completo Zulfikar Ali Bhutto (às vezes referido pela sigla ZAB  ; Urdu  : ذوالفقار علی بھٹو) é um estadista paquistanês , nascido em5 de janeiro de 1928em Larkana em Sindh e pendurado4 de abril de 1979em Rawalpindi . Fundador do Partido do Povo Paquistanês (PPP) e socialista , esteve no poder de 1971 a 1977 e é uma das principais figuras da história do país .

Iniciando sua carreira política sob o regime militar de Muhammad Ayub Khan , foi Ministro das Relações Exteriores antes de renunciar em 1966. Em seguida, se opôs ao regime fundando o PPP, que se tornou a força central do país após as eleições legislativas de 1970 e a secessão de Bangladesh . Foi Presidente da República entre 1971 e 1973, depois Primeiro-Ministro de 1973 a 1977 após ter aprovado uma nova Constituição que confere ao chefe de governo a realidade do poder executivo .

Liderando uma política que afirmava ser socialismo islâmico , ele nacionalizou parte da economia enquanto era criticado por seu autoritarismo . O5 de julho de 1977, ele foi derrubado pelo chefe do exército, Muhammad Zia-ul-Haq, após eleições legislativas contestadas , e executado por enforcamento em 1979.

O seu legado político é considerável, tendo o seu partido continuado a ser uma das principais forças do país. Sua filha Benazir Bhutto assume a direção do PPP e será duas vezes primeira-ministra entre 1988 e 1996.

Juventude e educação

Zulfikar Ali Bhutto nasceu em 5 de janeiro de 1928em Ratodero tehsil , nas terras de sua família localizadas no distrito de Larkana e na região de Sindh , então sob o governo do Raj britânico . Ele é o terceiro filho de Shahnawaz Khan Bhutto e sua esposa Khursheed Begum, nascida Lakhi Bai. Seu pai era um grande proprietário de terras e político sob o domínio britânico. Ele é notavelmente o primeiro-ministro do estado principesco de Junagadh , localizado em Gujarat . A família perdeu suas propriedades nesta última região durante a partição da Índia em 1947, mas permaneceu como uma das famílias mais ricas do Paquistão em sua criação, graças às suas posses em Sindh.

Ali Bhutto se formou no colégio em Bombaim , depois começou seus estudos universitários na Universidade da Califórnia em Berkeley em 1947 e obteve o diploma de bacharel em ciências políticas três anos depois. Ele trabalhou em 1950 na equipe de campanha de uma política americana, Helen Gahagan Douglas . Ele continuou seus estudos na Universidade de Oxford , entrando no Christ Church College . Ele se formou em direito em 1953 e se tornou advogado por um breve período em Londres , antes de se mudar para o Paquistão no mesmo ano. Ele então exerceu a advocacia privada em Karachi e ensinou direito constitucional em uma faculdade na cidade.

Em 1943, com apenas quatorze anos, ele se casou com sua prima Shireen Amir por decisão de sua família. Quando atingiu a maioridade, divorciou-se e casou-se novamente em 1951 com Nusrat Ispahani (1929-2011), filha de um empresário iraniano. O casal terá quatro filhos: Benazir (1953-2007), Murtaza (1954-1996), Sanam (nascido em 1957) e Shahnawaz (1958-1985).

Muçulmano moderado, mas marcado por ideias socialistas, Bhutto também admirava o modelo turco da Turquia de Ataturk . No entanto, o secularismo dificilmente era aplicável no Paquistão, onde a religião oficial era o Islã.

Carreira política

Começos

No início da década de 1950, quando Zulfikar Ali Bhutto retornou ao Paquistão e exerceu sua profissão jurídica em Karachi , ele freqüentemente voltava para suas propriedades no distrito de Larkana . Foi durante suas viagens de caça que ele se aproximou de Iskander Mirza , um político que se tornou governador-geral em 1955 e então presidente no ano seguinte, bem como do general Muhammad Ayub Khan . Ali Bhutto iniciou sua carreira pública quando foi nomeado diplomata da delegação do Paquistão na Organização das Nações Unidas (ONU) em 1957.

Durante o golpe de 7 de outubro de 1958 , Iskander Mirza suspendeu a Constituição e impôs a lei marcial, com a ajuda do chefe do exército paquistanês Ayub Khan, impedindo a organização das primeiras eleições do país. Ali Bhutto foi nomeado Ministro do Comércio no gabinete de Mirza, mas de27 de outubro, Ayub Khan assume o poder ao derrubar Mirza. Ali Bhutto foi, no entanto, devolvido ao seu posto pelo general, de quem mantinha a confiança. Em particular, ele configura o controle da mídia. Em 1960, foi nomeado Ministro das Águas, Eletricidade, Comunicações e Indústria. DentroOutubro 1960, ele se pronuncia em particular a favor do reconhecimento da República Popular da China na ONU.

Ministro de relações exteriores

Embora suas atuações na defesa do Paquistão na ONU tenham sido notadas pela classe política, Ali Bhutto é nomeado o 24 de janeiro de 1963como Ministro das Relações Exteriores , substituindo Muhammad Ali Bogra . Ele se tornou um dos homens de confiança mais próximos do presidente-geral Muhammad Ayub Khan , ajudando em particular a orientar o poder para uma reaproximação com a China comunista , mantendo a aliança com os Estados Unidos . Ali Bhutto aproveitou a guerra sino-indiana de 1962 para iniciar negociações com as autoridades chinesas. Eles levam ao acordo de fronteira de 1963, que ele assina o3 de marçocom seu homólogo chinês Chen Yi , resolvendo todas as disputas entre os dois países.

Para Ali Bhutto, a estratégia do Paquistão deve consistir acima de tudo em fortalecer suas posições diplomáticas para enfrentar a Índia . Em 1965, ele encorajou notavelmente o presidente a se engajar na segunda guerra indo-paquistanesa , que, no entanto, fracassou e terminou com um status quo . As relações entre os dois homens se deterioram acentuadamente e o10 de janeiro de 1966, os dois países acabaram com as hostilidades com a declaração de Tashkent . Ali Bhutto denuncia este acordo como uma traição aos interesses nacionais e renuncia ao cargo em30 de junho de 1966. Ele então voltou a trabalhar em seu escritório de advocacia, antes de se opor ao regime militar.

Oposição ao regime

Após sua renúncia do governo de Ayub Khan em Junho de 1966, Ali Bhutto gradualmente se envolveu na oposição ao regime militar. Ele se une ao filósofo marxista Jalaludin Abdur Rahim e ao intelectual Hanif Ramay , teórico do “  socialismo islâmico  ”. Ele também está se aproximando de movimentos estudantis hostis ao poder. O30 de novembro de 1967, Ali Bhutto funda o Partido do Povo do Paquistão em Lahore e torna-se seu presidente. A formação requer reformas socialistas, democracia parlamentar e uma política externa não alinhada .

A partir de 1968, a autoridade dos militares foi cada vez mais contestada pela população, enquanto as manifestações, movimentos estudantis e greves aumentavam. O protesto, especialmente forte no Paquistão Oriental , é liderado pela Liga Awami , outra formação de esquerda orientada para a autonomia da província. O13 de novembro de 1968, Ali Bhutto foi preso por sua participação no movimento antes de ser libertado em 10 de fevereiro de 1969para promover negociações. Sob pressão das ruas e de parte da hierarquia militar, Muhammad Ayub Khan renunciou ao25 de março de 1969. No entanto, ele foi substituído por Yahya Khan , outro general que admitiu a organização de eleições livres para o ano seguinte.

Eleições legislativas de 1970

Ali Bhutto e seu partido embarcaram em uma campanha eleitoral concentrada apenas no Paquistão Ocidental. Ele apresenta um discurso socialista, populista e nacionalista, seduzindo tanto os intelectuais de esquerda, mas também as massas trabalhadoras, em particular os trabalhadores e camponeses a quem promete “pão, roupa e teto”. Quando seus rivais conservadores e islâmicos o acusam de ser herege, Ali Bhutto erige a igualdade como um valor muçulmano. O manifesto do partido promete, entre outras coisas, redistribuição de terras, desenvolvimento econômico e uma sociedade progressista. Diz em particular: "O Islão é a nossa religião, o socialismo a nossa economia e a democracia a nossa política" . Nas eleições legislativas de 7 de dezembro de 1970 , os dois partidos de oposição de esquerda triunfaram: a Liga Awami era hegemônica no Paquistão Oriental e tinha maioria em nível nacional, com 160 cadeiras. O Partido do Povo do Paquistão obtém a maioria absoluta no Paquistão Ocidental, com 81 cadeiras contra 35 para os conservadores e islâmicos.

Com esses resultados, o líder da Liga Awami Sheikh Mujibur Rahman pede a transferência do poder dos militares para a Assembleia Nacional, onde ele pode formar um governo por conta própria. As negociações com o poder nada fazem enquanto Ali Bhutto exige participar do poder, recusando que a liga governe sozinha e ameaçando boicotar a câmara. Yahya Khan então decide usar a força contra a Liga e prende Mujibur Rahman. A situação degenerou em guerra no Paquistão Oriental , que conquistou a independência em16 de dezembro de 1971após a intervenção indiana para se tornar Bangladesh . Humilhados com a derrota, os soldados cedem20 de dezembroseu poder para Ali Bhutto, cujo partido agora domina o resto da Assembleia, após a saída de funcionários eleitos bengalis da Liga.

Presidente da republica

O 20 de dezembro de 1971, Ali Bhutto torna-se presidente e chefe da lei marcial e faz o juramento em Rawalpindi na frente de uma multidão de 300.000 pessoas. Ele nomeia Nurul Amin , um dos poucos bengalis que permaneceu leal ao Paquistão, como vice-presidente . O8 de janeiro de 1972, um de seus primeiros passos é libertar o pai da libertação de Bangladesh, Mujibur Rahman , que havia sido condenado à morte pelos militares. Acima de tudo, o gesto permite iniciar negociações de paz com a Índia , que conduzem ao2 de agostoao acordo de Simla que liberta quase 93.000 prisioneiros paquistaneses capturados durante a guerra de 1971 .

Assim que chegou ao poder, Ali Bhutto tentou conter o poder dos militares. O20 de dezembro de 1971, ele nomeou Gul Hassan Khan chefe do exército , mas de3 de março de 1972, ele o substituiu por um Tikka Khan muito mais leal e demitiu 29 oficiais superiores. Pouco depois, ele criou as forças de segurança federais , o que lhe permitiu libertar-se parcialmente do exército para manter a ordem. O02 de janeiro de 1972, Bhutto anuncia a nacionalização das principais indústrias do país, ou seja, 31 grandes empresas.

O 14 de abril de 1972, convocou pela primeira vez a Assembleia Nacional resultante das eleições de 1970 . O17 de abril, a assembleia vota as leis constitucionais provisórias e depois suspende a lei marcial e elege Bhutto como presidente da República no dia 21. No dia seguinte, Bhutto cria uma comissão parlamentar de 24 membros responsáveis ​​por estabelecer uma constituição permanente. A nova constituição entra em vigor em14 de agosto de 1973e estabelece uma república islâmica, parlamentar e federal com uma carta de direitos fundamentais e justiça independente. O Presidente da República passa a ter um papel honorário enquanto o poder é detido pelo Primeiro-Ministro e pelo governo, que respondem integralmente perante a Assembleia Nacional. No mesmo dia, Ali Bhutto foi eleito primeiro-ministro pela Assembleia, enquanto um de seus fiéis, Fazal Elahi Chaudhry , assumiu o cargo de presidente.

primeiro ministro

Politica domestica

Graças à votação do Parlamento sobre a Constituição de 1973 , que transfere a maior parte do poder executivo do presidente para o primeiro-ministro, Bhutto continua detendo o poder real. Além disso, o homem teria preferido um regime presidencial, mas teve que ceder à ala esquerda de seu partido. Sua prática de poder é, no entanto, muito pessoal, além de centralista e autoritária, até repressiva. Ele montou, notavelmente, por meio do Inter-Services Intelligence (ISI), uma célula política encarregada de espionar seus oponentes e, a partir de 1974, impôs restrições à imprensa e à liberdade de expressão enquanto limitava o poder dos juízes e estendia as detenções preventivas. Ele também reprime certos movimentos sociais, causando várias mortes, e tenta reduzir o número de sindicatos ao usar as forças federais contra seus oponentes. Durante todo o seu mandato, manteve para si as pastas ministeriais de Defesa e Relações Exteriores .

Já em 1972, Ali Bhutto enfrentou os desejos autonomistas dos governos locais do Baluchistão e da província da Fronteira Noroeste . Ele reagiu dispensando o governo Baloch de Ataullah Mengal emMarço de 1973, prender dezenas de ativistas e dissolver o Partido Awami nacional . Diante da revolta armada da Frente de Libertação do Baluchistão , ele enviou o exército e muitos políticos foram condenados a pesadas penas de prisão durante os julgamentos de Hyderabad em 1975, incluindo aqueles no Baluchistão, bem como no pashtun Khan Abdul Wali Khan e Asfandyar Wali Khan . Esta repressão, que mobilizará até 80.000 homens e matará 6.000 pessoas, o tornará dependente do exército, contrariando seu desejo de emancipação do poder militar.

Durante seu mandato, Ali Bhutto também enfrentou movimentos fundamentalistas islâmicos liderados pelo Jamaat-e-Islami em particular. O21 de abril de 1974, ele lhes dá satisfação ao adicionar uma emenda à Constituição , declarando oficialmente que os ahmadis não são muçulmanos . Para tanto, pressiona os parlamentares, muitos dos quais membros do PPP relutam em vista de sua orientação secular. Ele também promete uma islamização do país, especialmente depois dos problemas de 1977.

Medidas econômicas e sociais

Com a política econômica e social no centro do programa do Partido Popular do Paquistão durante a campanha eleitoral de 1970 , Ali Bhutto anunciou o02 de janeiro de 1972nacionalização parcial das principais indústrias do país, ou seja, 31 grandes empresas, principalmente nos setores de energia e metalurgia. A apólice foi estendida em 1974 para bancos e seguradoras. Em 1976, desta vez, 4.000 empresas menores do setor agrícola foram nacionalizadas. Porém, o Estado não procede a nenhuma desapropriação, evitando o pagamento de indenizações exorbitantes. Os proprietários mantêm o seu título, mas a lei impede qualquer transferência das sociedades em causa e confia a nomeação dos administradores ao Estado. A lei também dá mais direitos aos empregados, com comitês de trabalhadores, justiça do trabalho e representantes dos empregados em particular. O outro grande eixo de sua política social é a redistribuição de terras, que não é muito ambiciosa. Quase 243.000  hectares são redistribuídos para cerca de 50.000 pessoas, menos do que sob Muhammad Ayub Khan e seus 390.000  hectares, quando sua política era de inspiração liberal. No final das contas, apenas 1% dos camponeses sem terra obtém posses.

Ali Bhutto foi assim criticado em sua esquerda pela falta de ambição de sua política socialista e começou a perder o apoio de ministros e sindicalistas em 1973. Eles também protestaram contra a repressão aos movimentos sociais, em particular no Junho de 1972quando a polícia matou quase uma dúzia de trabalhadores em greve na indústria têxtil em Karachi . Em 1974, Ali Bhutto demitiu três de seus quatro ministros socialistas, incluindo o ministro das finanças Mubashir Hassan , e juntou forças com os grandes proprietários de terras. Seu histórico econômico e social é misto. Nos primeiros dois anos, a produção industrial acelera e as exportações aumentam 20%. Além disso, as desigualdades sociais são reduzidas e os mais desfavorecidos se beneficiam de um melhor acesso à educação e cuidados. No entanto, o crescimento econômico é mais fraco do que na década anterior (taxa média anual de 4,8%, contra 6,8%) e o país enfrenta fuga de capitais, queda do investimento privado e forte desvalorização. Da moeda em relação ao ouro (quase 60% )

Relações internacionais

Internacionalmente, Ali Bhutto tenta se juntar ao movimento não-alinhado em 1976, mas enfrenta a recusa da Índia . Ele retirou o Paquistão do Pacto de Manila e Comunidade em 1972 para o reconhecimento de Bangladesh , embora tenha começado a reconciliação com aquele país logo depois. Depois de reconhecer sua independência em23 de fevereiro de 1974, ele está indo para Dhaka em27 de junhoe é relativamente bem recebido. Durante sua visita, Ali Bhutto notavelmente se desculpou pelas atrocidades cometidas pelo exército paquistanês durante a guerra de 1971 , denunciando a “repressão vergonhosa e crimes indescritíveis”, e expressa o desejo de um rápido retorno ao comércio.

Ali Bhutto dá continuidade à aliança do Paquistão com os Estados Unidos e mantém boas relações com Richard Nixon . Apesar do embargo de armas imposto após a guerra de 1971, os Estados Unidos continuam a fornecer ilegalmente ao Paquistão. Bhutto notavelmente ajuda o presidente americano a se aproximar da República Popular da China . A eleição de Jimmy Carter em 1976, no entanto, marcou uma virada e o novo presidente americano reforçou o embargo para denunciar o desenvolvimento nuclear do Paquistão.

Ali Bhutto também busca a aliança com a China e tenta uma reaproximação com a União Soviética , enquanto as relações com esta última são tensas por muitos motivos (alianças URSS-Índia e Paquistão-China, apoio soviético ao Afeganistão e em Bangladesh , etc.). Bhutto foi a Moscou pela primeira vez em 1972 e os dois países restabeleceram suas relações comerciais, depois uma segunda vez em 1974, quando a cooperação industrial foi estabelecida. Além disso, Bhutto abordou a França para assinar um contrato em 1976 para fornecer um reator nuclear para o Paquistão. Ele também apoiou os estados árabes durante a Guerra do Yom Kippur e iniciou uma política de ajudar os mujahedin afegãos a lutar contra o nacionalismo pashtun .

Política militar e relações com o exército

Assim que chegou ao poder, Ali Bhutto tentou acima de tudo limitar o poder exorbitante que os militares haviam adquirido sob o regime de Muhammad Ayub Khan . Assim, ele despediu muitos oficiais e nomeou Tikka Khan como chefe do exército . Sua lealdade era total e ele permaneceu no cargo de 1972 a 1976. Bhutto tentou atacar a autonomia financeira do exército, em particular redistribuindo certas terras concedidas por Ayub Khan aos militares. Ele também transfere as questões estratégicas de segurança, defesa e energia nuclear para o primeiro-ministro. Em 1972, ele criou a Força de Segurança Federal e a Agência Federal de Investigação em 1975 para contrabalançar o exército e, em particular, seus serviços secretos ISI . No entanto, o gasto militar continua a aumentar em relação à riqueza nacional, passando de 5,6% do PIB para 6,7% entre 1971 e 1975. Também aumenta consideravelmente o efetivo militar, que passa de 350.000 homens para 500.000. No mesmo período. Após a aposentadoria de Tikka Kha, ele nomeia Muhammad Zia-ul-Haq o1 st março 1976 ignorando muitos oficiais em melhor posição, na esperança de ganhar sua lealdade.

Assim que chegou ao poder, Ali Bhutto fez do desenvolvimento de armas nucleares um eixo central de sua política militar, convencido de sua necessidade desde que foi ministro em 1958 e principalmente após a guerra com a Índia em 1971 . Após o primeiro teste nuclear indiano em18 de maio de 1974, declara em particular que a Índia busca a hegemonia no Sul da Ásia , mas que o Paquistão responderá com seu próprio desenvolvimento nuclear, ao mesmo tempo que afirma que permanecerá civil. No mesmo ano, o cientista paquistanês Abdul Qadeer Khan , que trabalhava para a Urenco , ofereceu seus serviços a Bhutto e depois ingressou na Comissão de Energia Atômica do Paquistão . A sua chegada ao programa nuclear acelera claramente o processo de obtenção da arma, em particular com a criação em 1976 do laboratório nuclear de Kahuta perto de Rawalpindi , equipado com 1.300  centrífugas .

Outono

Eleições de 1977 e agitação

Com as próximas eleições marcadas para o segundo semestre de 1977, Ali Bhutto fala durante um discurso televisionado em7 de janeiro de 1977para anunciar o andamento da votação e três dias depois, o juiz decide que as candidaturas deverão ser depositadas em apenas doze dias. Ali Bhutto teria, portanto, tentado pegar a oposição de surpresa quando iniciou sua campanha eleitoral desde o4 de janeiro, especialmente visando os círculos da classe trabalhadora. Ele promete ir mais longe nas reformas socialistas, em particular na proteção no trabalho e na divisão de terras agrícolas. No entanto, aliou-se a muitos latifundiários e investiu nos distritos eleitorais, afastando as velhas figuras e a esquerda do partido. Apesar de tudo, de11 de janeiro, nove partidos de oposição islâmicos, conservadores ou regionalistas de esquerda estão unidos na Aliança Nacional , unidos por sua única oposição a Ali Bhutto.

O 7 de março de 1977, os resultados oficiais mostram uma vitória esmagadora do Partido do Povo do Paquistão , que tem quase 60% dos votos e três quartos das cadeiras na Assembleia Nacional . A oposição denuncia imediatamente inúmeras fraudes eleitorais, além do uso de recursos do Estado durante a campanha eleitoral do poder, e lança um vasto movimento de protestos liderado principalmente pelo Jamaat-e-Islami . Bhutto teria de fato ordenado a manipulação das eleições para os serviços secretos e um excesso de zelo leva a resultados que ele mesmo rapidamente percebe serem improváveis. Diante dos manifestantes, ele promete uma islamização do país ao mesmo tempo em que intensifica a repressão. Reuniões de mais de cinco pessoas são proibidas, enquanto toques de recolher e lei marcial são impostos22 de abrilem três cidades principais: Karachi , Hyderabad e Lahore . Uma greve geral também foi declarada por 26 sindicatos e seguida por 1,5 milhão de trabalhadores somente para a cidade de Karachi. Os confrontos entre membros do PPP e partidários da oposição deixam mais de 200 mortos e 38.000 pessoas presas enquanto o exército tenta manter a ordem.

Golpe de Estado de 5 de julho de 1977

Cada vez mais isolado, Ali Bhutto concorda em negociar com a oposição. Na verdade, a lei marcial é anulada pela justiça em2 de junho de 1977e alguns generais se recusam a continuar a repressão. O15 de junho, foi alcançado um acordo com a oposição para a organização de novas eleições em outubro, mas Bhutto continua relutante em conceder as garantias solicitadas para garantir a justiça do voto. A noite de4 de julho, Bhutto convida a oposição em entrevista coletiva para negociar essas garantias. No entanto, o chefe do exército Muhammad Zia-ul-Haq liderou um golpe poucas horas depois, começando à meia-noite da noite de 4 a5 de julho. O exército então assumiu o controle de vários pontos estratégicos na capital Islamabad e prendeu onze personalidades do Partido do Povo do Paquistão , incluindo o primeiro-ministro Bhutto. A lei marcial é imediatamente proclamada e as assembleias são dissolvidas em6 de julho, enquanto a Constituição é suspensa e a lei comum anulada.

No entanto, Zia-ul-Haq promete uma transição militar temporária e anuncia um retorno ao poder civil após as eleições marcadas para outubro. Ali Bhutto é assim rapidamente libertado, Zia acreditando que ficará desacreditado durante as eleições. No entanto, Bhutto embarcou imediatamente em sua campanha eleitoral e foi bem recebido por muitos apoiadores nas províncias de Sindh e Punjab . O ex-primeiro-ministro critica a oposição e o poder militar, prometendo "justiça" para Zia-ul-Haq. O3 de setembro, ele é novamente preso pelos militares e Zia declara que uma nova votação não pode ser realizada antes que a justiça se pronuncie sobre as acusações contra Bhutto e seus ex-tenentes. Nenhuma eleição será realizada antes de 1985, enterrando a promessa de transição.

Julgamento e execução

Definitivamente parado em 3 de setembro de 1977, Ali Bhutto é acusado de um homicídio que data de 1974 e de fraude eleitoral em 1977. É principalmente acusado pelo ex-chefe das forças federais Mahsood Mahmood, que afirma ter recebido de Ali Bhutto a ordem para o executar. Ahmed Raza Kasuri . Este último havia sido membro do Partido do Povo do Paquistão antes de se opor a Ali Bhutto em 1973. Caindo em uma emboscada no ano seguinte, ele escapou, mas seu pai foi morto no tiroteio. No entanto, a imparcialidade dos julgamentos foi muitas vezes contestada, principalmente por Ramsey Clark, que compareceu às audiências. Ele observa que a acusação se baseou apenas nos depoimentos de policiais presos desde o golpe, um dos quais se retratou, alegando que haviam sido obtidos sob coação. De sua parte, Mahmood foi perdoado em troca de seu testemunho.

Ali Bhutto foi condenado à morte por "tentativa de homicídio" em18 de março de 1978pelo Supremo Tribunal de Lahore quando se recusou a garantir a sua defesa. No entanto, ele proclama sua inocência durante seu recurso ao Supremo Tribunal , mas os juízes decidem por sua morte por quatro votos contra três.6 de fevereiro de 1979. Um último recurso é julgado improcedente em24 de março. Sua família então iniciou uma campanha internacional para pressionar Zia-ul-Haq a exercer seu direito de perdão. O general se recusa, apesar dos apelos de clemência de muitos países, incluindo China , Estados Unidos , União Soviética , Turquia , Arábia Saudita , Reino Unido e França .

O 3 de abril de 1979Ali Bhutto vê sua esposa e filha pela última vez pela manhã e então, à noite, um oficial o informa de seu enforcamento iminente. O homem permanece calmo, mas protesta, não tendo sido avisado 24 horas antes, e pede para ver a ordem de execução, que lhe é recusada. Ele recebe algo para escrever um testamento e ele o cumpre antes de desistir e queimar os papéis. Pouco depois da meia-noite em4 de abril, ele é algemado e conduzido em uma maca até a forca. Ele foi enforcado com o rosto mascarado por quase 30 minutos em sua prisão em Rawalpindi e o médico o declarou morto aos 51 anos. Seu corpo foi levado em um avião do exército para sua fortaleza em Larkana, onde foi enterrado pela manhã. Vários milhares de pessoas compareceram a seu funeral em várias cidades e a violência eclodiu em Lahore e Karachi .

Herança

Zulfikar Ali Bhutto é reconhecido como o primeiro líder democraticamente eleito do país e o mais popular desde Muhammad Ali Jinnah , o pai da nação. Ele é notavelmente o primeiro a ter sucesso na conquista temporária do exército e o primeiro Sindi no poder, ajudando a ancorar a província no país. Sua visão igualitária no Islã progressista o torna um líder popular entre "os pobres, sem-terra, trabalhadores, estudantes e mulheres", segundo o jornal Dawn . A marca mais importante que deixa na política do Paquistão é, sem dúvida, a Constituição de 1973 , que não será substituída, apesar dos dois regimes militares que a sucederam. Sua política socialista continua sendo um exemplo para quem contesta a virada liberal de seu partido na década de 1980.

Por outro lado, Ali Bhutto é amplamente visto como um líder autoritário, veja um autocrata, pouco respeitador da democracia e de seus oponentes. Para o pesquisador francês Christophe Jaffrelot , sua defesa do socialismo e suas medidas islâmicas eram insinceras e, sobretudo, destinadas à conquista do poder, especialmente porque ele "rapidamente deu as costas aos amigos progressistas para se reconectar com seu ambiente nativo., O dos proprietários de terras mais conservadores ”. Seu histórico social misto não põe em causa o poder dos grandes latifundiários. Além disso, Ali Bhutto desempenhou um papel no início da guerra de 1965 e depois na secessão de Bangladesh, quando se recusou a entregar o poder a Mujibur Rahman . Suas concessões aos islâmicos também são vistas como o precursor da profunda política de islamização liderada por Muhammad Zia-ul-Haq e ele também não consegue controlar permanentemente o exército e sua autonomia financeira.

Seu legado político no Paquistão continua considerável. Após seu enforcamento, seus apoiadores o elevam à categoria de mártir e ele deixa para trás o Partido do Povo Paquistanês (PPP), que continua sendo uma das principais formações da vida política. Seus filhos se tornam seus herdeiros políticos, especialmente sua filha Benazir Bhutto, que assume a liderança do partido substituindo sua mãe Nusrat Bhutto . Quando Zia-ul-Haq morreu em 1988, ela ganhou as primeiras eleições legislativas abertas desde a demissão de seu pai e foi Primeira-Ministra de 1988 a 1990 e depois de 1993 a 1996. No poder, o PPP deu uma guinada claramente liberal. plano econômico. Esse ponto é contestado por Murtaza Bhutto , o segundo filho de Ali Bhutto, que fundou a Al-Zulfiqar com seu irmão Shahnawaz na década de 1980, uma organização marxista armada que pretendia derrubar o regime militar. Shahnawaz morreu repentinamente em 1985 (de veneno ou overdose), Murtaza foi morto em um tiroteio em 1996 e Benazir em um atentado suicida em 2007, acentuando o martírio místico da família Bhutto. Bilawal , filho de Benazir, assume a liderança do partido. Em 2013, um governo PPP foi a primeira potência civil na história do país a completar um mandato de cinco anos.

Notas e referências

  1. (em) "  Não reivindique ser Bhutto objetiva compartilhar Seu espírito: Zardari  " em geo.tv ,5 de janeiro de 2018(acessado em 13 de novembro de 2018 ) .
  2. (en) "  Zulfikar Ali Bhutto: uma força dominante no Paquistão por duas décadas  " , The New York Times ,4 de abril de 1979( leia online , consultado em 13 de novembro de 2018 ).
  3. (em) Husain Bukhari, "  The Bhutto family's Junagadh connection  " , The Indian Express ,29 de dezembro de 2007( leia online , consultado em 13 de novembro de 2018 ).
  4. (en) Ali Warsi, "  Como culminou na tragédia de 4 de abril  " , em dailytimes.com.pk ,3 de abril de 2018(acessado em 13 de novembro de 2018 ) .
  5. Jaffrelot 2013 , p.  414.
  6. (em) Amit R. Das Gupta e Sr. Lorenz Lüthi A Guerra Sino-Indiana de 1962: Novas Perspectivas , Routledge,2016, 268  p. ( ISBN  978-1138693203 , leia online ) , p.  128.
  7. (no) Acordo de Fronteira entre a China e o Paquistão ,1963( leia online [PDF] ). Transcrição para o inglês do acordo entre os dois países publicada em 2006 pela professora italiana Annamaria Baldussi, especialista em ciências políticas e sociais, que trabalha na Universidade de Cagliari (veja sua página profissional ).
  8. (en) Nadeem F. Paracha, "  49 anos de PPP: Um Visual viagem  " , Aurora ,1 ° de dezembro de 2016( leia online , consultado em 19 de novembro de 2018 ).
  9. Jaffrelot 2013 , p.  244.
  10. Jaffrelot 2013 , p.  238.
  11. Jaffrelot 2013 , p.  239.
  12. Jaffrelot 2013 , p.  242.
  13. (em) Dieter Nohlen Florian Grotz e Christof Hartmann, Eleições na Ásia: Um Manual de Dados, Volume I ,2001( ISBN  0-19-924958-X ) , p.  686.
  14. Jaffrelot 2013 , p.  240
  15. Jaffrelot 2013 , p.  139
  16. Jaffrelot 2013 , p.  241.
  17. (en) James P. Sterba, "  Bhutto Ends Martial Law in Pakistan  " , The New York Times ,22 de abril de 1972( leia online , consultado em 19 de novembro de 2018 ).
  18. (em) Sashanka S. Banerjee, "  The Untold Story of India's Decision to Release 93,000 POWs Pakistani Após 1971 War  " , on The Wire ,26 de março de 2017(acessado em 19 de novembro de 2018 ) .
  19. Jaffrelot 2013 , p.  248.
  20. Jaffrelot 2013 , p.  249.
  21. Jaffrelot 2013 , p.  251.
  22. (em) Muhammad Zahid Rifat, "  A elaboração da Constituição de 1973  " , em dailytimes.com.pk ,25 de junho de 2018(acessado em 19 de novembro de 2018 ) .
  23. Jaffrelot 2013 , p.  255
  24. Jaffrelot 2013 , p.  383.
  25. Jaffrelot 2013 , p.  254.
  26. (em) "  Uma folha da história: FSF - a organização temida  " , Dawn ,29 de julho de 2012( leia online , consultado em 26 de setembro de 2018 ).
  27. (em) Shaikh Aziz, "  Uma folha da história: Reclaiming Balochistan Peacefully  " , Dawn ,5 de outubro de 2014( leia online , consultado em 24 de setembro de 2018 ).
  28. Jaffrelot 2013 , p.  168
  29. Siddiqa 2007 , p.  81
  30. Jaffrelot 2013 , p.  260
  31. (em) Martin E. Marty e R. Scott Appleby, Fundamentalisms and the state: remaking polities, economy, and militancy , University of Chicago Press,1996( leia online ) , p.  125.
  32. Jaffrelot 2013 , p.  465.
  33. Jaffrelot 2013 , p.  466.
  34. Jaffrelot 2013 , p.  252.
  35. Jaffrelot 2013 , p.  321.
  36. Jaffrelot 2013 , p.  253.
  37. (em) Shazia Hasan, "  A política de nacionalização de Bhutto não era para benefício dos trabalhadores  ' , Dawn ,8 de junho de 2016( leia online , consultado em 24 de setembro de 2018 ).
  38. (em) Suwaibah Qadri e Samra Sarfraz Khan, "  A Critical Assessment of ZA Bhutto's Policies (1973-1977)  " [PDF] em hrmars.com ,2017(acessado em 21 de novembro de 2018 ) .
  39. (em) "  Legado econômico e político de ZA Bhutto  " , Dawn ,3 de abril de 2011( leia online , consultado em 24 de setembro de 2018 ).
  40. (em) Shreesh K. Pathak, "  Movimento Não-Alinhado: Um Movimento Histórico Reinventando-se para o Futuro  " , em academia.edu ,2017(acessado em 20 de novembro de 2018 ) .
  41. (em) James P. Sterba, "  Bhutto Pakistan Remove From the Commonwealth  " , The New York Times ,31 de janeiro de 1972( leia online , consultado em 20 de novembro de 2018 ).
  42. (em) Bernard Weinraub, "  Paquistão permitido em que Bangladesh existe como nação  " , The New York Times ,23 de fevereiro de 1974( leia online , consultado em 20 de novembro de 2018 ).
  43. (em) "  Bhutto falando com Bangladesh  " , The New York Times ,28 de junho de 1974( leia online , consultado em 20 de novembro de 2018 ).
  44. (em) Kasturi Rangan, "  Bhutto Regrets" Crimes "in Bangladesh  " , The New York Times ,29 de junho de 1974( leia online , consultado em 20 de novembro de 2018 ).
  45. (em) "  Linha do tempo: História da relação EUA-Paquistão  " , Dawn ,4 de julho de 2012( leia online , consultado em 20 de novembro de 2018 ).
  46. (em) Hafeez Malik, Determinantes Domésticos da Política Externa Soviética para o Sul da Ásia e o Oriente Médio , Palgrave Macmillan,1990, 332  p. ( ISBN  978-1349113200 , leia online ) , p.  180-181.
  47. (em) "  O legado da política externa de Bhutto  " , Dawn ,5 de abril de 2009( leia online , consultado em 20 de novembro de 2018 ).
  48. Jaffrelot 2013 , p.  596.
  49. Siddiqa 2007 , p.  137
  50. Jaffrelot 2013 , p.  250
  51. Jaffrelot 2013 , p.  331
  52. (em) "  Programa Nuclear do Paquistão  " , atomicheritage.org , 23 de agosto de 2018.
  53. (em) Tariq Osman Hyder, "  Bhutto e o programa nuclear do Paquistão  " , no The Express Tribune ,18 de abril de 2011(acessado em 26 de setembro de 2018 ) .
  54. (em) "  Pakistan Nuclear Chronology  " , nti.org , junho de 2011.
  55. (em) Jacques Henno, "  Os laboratórios atômicos de Kahuta (Paquistão), o centro da rede de proliferação  " em henno.com ,4 de junho de 2008(acessado em 26 de setembro de 2018 ) .
  56. Jaffrelot 2013 , p.  256.
  57. Jaffrelot 2013 , p.  257.
  58. Jaffrelot 2013 , p.  258.
  59. Patrice Claude, "  A queda de Ali Bhutto  ", Le Monde ,27 de dezembro de 2007( leia online , consultado em 24 de novembro de 2018 ).
  60. "  5 de julho de 1977: Derrubada do governo de Zulfikar Ali Bhutto no Paquistão  " , em Perspectiva Mundial (acessado em 16 de novembro de 2017 ) .
  61. (em) "  Em imagens: Vida e Morte do Gen Ziaul Haq  " , em Dawn.com ,17 de agosto de 2016(acessado em 15 de fevereiro de 2019 )
  62. Jaffrelot 2013 , p.  332
  63. Jaffrelot 2013 , p.  333
  64. (em) Shaikh Aziz, "  Uma folha da história: sentença de morte concedida a Bhutto  " , Dawn ,6 de setembro de 2014( leia online , consultado em 23 de novembro de 2018 ).
  65. (in) Frank McLynn, Famous Trials: Cases That made history , Crux Publishing Ltd,1999, 256  p. ( ISBN  978-0753700471 , leia online ).
  66. Jaffrelot 2013 , p.  386.
  67. (em) "  Brezhnev, Join in Pope Appeals To Spare Bhutto  " , The New York Times ,10 de fevereiro de 1979( leia online , consultado em 23 de novembro de 2018 ).
  68. (em) Richard M. Weintraub, "  Suprema Corte mantém a sentença de morte de Bhutto  " , The Washington Post ,24 de março de 1979( leia online , consultado em 23 de novembro de 2018 ).
  69. (em) Shaikh Aziz, "  Uma folha da história: O primeiro-ministro é enforcado  " , Dawn ,1 st fevereiro 2015( leia online , consultado em 23 de novembro de 2018 ).
  70. (em) Shaikh Aziz, "  Uma folha da história: Zia inflexível, Ele fez a coisa certa  " , Dawn ,8 de fevereiro de 2015( leia online , consultado em 23 de novembro de 2018 ).
  71. Jaffrelot 2013 , p.  259.
  72. (em) Shaikh Mujibur Rehman, "  Review: Born To Be Hanged; Biografia política de Zulfikar Ali Bhutto por Syeda Hameed  ” , Hindustan Times ,30 de março de 2018( leia online , consultado em 24 de novembro de 2018 ).
  73. Jaffrelot 2013 , p.  279.
  74. Siddiqa 2007 , p.  53
  75. Jaffrelot 2013 , p.  144
  76. (em) Harris Khalique, "  Zulfikar Ali Bhutto: Pakistan's Most division político leader  " , Dawn ,4 de abril de 2018( leia online , consultado em 24 de novembro de 2018 ).
  77. (em) Kalbe Ali, "  PPP Desviou das políticas econômicas de Zulfikar Ali Bhutto  " , Dawn ,15 de abril de 2016( leia online , consultado em 24 de novembro de 2018 ).
  78. Jaffrelot 2013 , p.  247.
  79. Siddiqa 2007 , p.  79
  80. (em) TCA Raghavan, "  Born to be Hanged: Political Biography of Zulfikar Ali Bhutto review: The political of carisma  " , The Hindu ,23 de fevereiro de 2018( leia online , consultado em 23 de novembro de 2018 ).
  81. Siddiqa 2007 , p.  77
  82. Siddiqa 2007 , p.  80
  83. (em) Nadeem F. Paracha, "  Riding the arrow: An Ideological history of the PPP  " , Dawn ,7 de junho de 2012( leia online , consultado em 19 de novembro de 2018 ).
  84. (em) Nadeem F. Paracha, "  A trágica vida e morte de Shahnawaz Bhutto  " , Daily Times ,23 de julho de 2017( leia online , consultado em 14 de novembro de 2018 )
  85. (em) Nasir Saeed Habib e Ahme, "  O governo do Paquistão faz história: 5 anos de sobrevivência política  " em cnn.com ,17 de março de 2012(acessado em 19 de novembro de 2018 ) .

Veja também

Bibliografia

  • Denis Hocquet, Zulfikar Ali, o primeiro do Bhutto , Paris, l'Harmattan, 2009 ( ISBN  9782296096288 ) .
  • (pt) Ayesha Siddiqa , Military Inc. , Pluto Press,2007, 304  p. ( ISBN  978-0745325453 )
  • (pt) Stanley Wolpert , Zulfi Bhutto do Paquistão: His Life and Times , Oxford University Press,1993, 400  p. ( ISBN  978-0195076615 )

Artigos relacionados

links externos