Sébastien de Brossard
Sébastien de Brossard
Sébastien de Brossard é um padre , teórico da música , compositor e colecionador francês , nascido e batizado12 de setembro de 1655em Dompierre (Orne) e morreu em10 de agosto de 1730em Meaux ( Seine-et-Marne ).
Biografia
Filho de Gilles de Brossard e Antoinette Le Court (ou Lecomte), Sébastien de Brossard nasceu em 12 de setembro de 1655em Dompierre (Orne) ; ele foi batizado no mesmo dia na igreja desta aldeia normanda. Ele vem de uma família de senhores vidreiros de Normandia , que remonta ao XIII th século: a família Brossard estava de fato se originou a partir de uma união entre Charles de Valois ( 1270 - 1325 ), filho do rei da França Filipe III le Negrito , e Hélène de Brossard, filha do tesoureiro-chefe do rei Herbert de Brossard.
Depois de estudar filosofia e teologia em Caen , Sébastien de Brossard recebeu o sacerdócio em 1675, estudou música como autodidata e se estabeleceu na catedral de Notre-Dame de Paris em 1678 . O jovem padre aprofundou seus conhecimentos lá, em particular sobre os tratados teóricos de música.
Ele foi nomeado vigário na catedral de Estrasburgo , após a anexação da cidade por Luís XIV em 1681 , então mestre de capela a serviço do capítulo da catedral. Ele também fundou uma Academia de Música (concerto e sociedade de ensino), na mesma cidade em 1687 . É ainda em Estrasburgo que obtém grande parte da sua importante biblioteca musical. Além disso, estabeleceu uma coleção manuscrita de 157 sonatas, provenientes de Baden-Baden , que leva o nome de Codex Rost , em homenagem ao músico e copista Franz Rost (de) (1640? -1696), lotado na 'Igreja de Saint-Pierre-le-Vieux em Estrasburgo.
Após a morte em Maio de 1698por François Chaperon, mestre de música na Sainte-Chapelle , Sébastien de Brossard deixou Estrasburgo, querendo retornar a um posto em Paris. Mas antes que ele chegue lá, essa função é atribuída a Marc-Antoine Charpentier . O decepcionado músico é recebido em Meaux por Pierre Tabart , que se prepara para a aposentadoria, e o oferece para sucedê-lo como mestre de capela. Tendo este projeto sido contestado por um cantor, sob o pretexto de que Brossard nunca tinha sido coroinha, ele foi trancado em uma sala, entre os9 de dezembroàs 13h00 e no dia seguinte às 22h00, para compor um novo moteto Retribuo servo tuo , que se reconhece ter vindo de um músico competente. O28 de dezembro de 1698Brossard é nomeado mestre do coro da Catedral de Meaux , sucessivamente Pierre Tabart.
É bem provável que Brossard estivesse em estreita relação com Jacques-Bénigne Bossuet († 1704), bispo de Meaux, grande teólogo e membro da Academia Francesa . Cânon do capítulo desde 1709, ele deixou o mestrado para um de seus alunos em 1715. Morreu em10 de agosto de 1730em Meaux e está enterrado na catedral de Saint-Etienne desta cidade.
Trabalho
Musicologia
Brossard escreveu uma obra em termos musicais em grego, latim e italiano e o primeiro Dicionário de música em língua francesa ( 1701 , reed. 1703. Ele também é o autor de uma Histoire de la musique (perdue). Religioso sem herdeiro, ele propôs em 1724 transferir a sua bela coleção musical para a Biblioteca Real, em troca de uma pensão, e escreveu o Catálogo . A coleção continha então um total de 959 obras, incluindo 262 tratados teóricos. As partituras encontradas lá são obras de música sacra com 467 partituras, Brossard não exclui a música secular, em 132 partituras. Há também 98 partituras instrumentais. Ele ainda tenta, em 1726, transmitir à Biblioteca real a vasta coleção de obras italianas de Michel-Richard Delalande , falecido e vindouro do abade Nicolas Mathieu († 1706).
Manuscrito de 393 páginas acompanhado de uma tabela alfabética de 253 páginas, o catálogo da coleção de Brossard constitui ainda hoje uma fonte inesgotável de informação que muitas vezes complementa nosso conhecimento sobre a produção musical da época; no entanto, muitas partituras não estão mais lá, como dois motetos de Guillaume Bouzignac , oratórios e motetos de Marc-Antoine Charpentier e Giacomo Carissimi . Brossard também nos ilumina sobre a estética e as teorias musicais de sua época, nas inúmeras anotações feitas em seu catálogo. Dois tratados constituem fontes únicas: as regras de acompanhamento no cravo de François Couperin e as regras de composição de Charpentier. A coleção manuscrita de Brossard é mantida principalmente no Departamento de Música, mas uma parte é mantida na Tolbiac (Dept. Des Imprimés).
Composição
Brossard é o autor de vários grandes e pequenos motetos , cantatas , bem como Lamentations du prophète Jérémie (1721). O impressor parisiense Christophe Ballard , que apreciava esse compositor, publicou seis livros de ares sérios e bebíveis (1691-1698) dele. A obra instrumental de Brossard contém sonatas para violino e baixo contínuo , trio sonatas e peças para orquestra.
Lista seletiva de obras:
Motetos
-
Ave vivens hostia (versão da fonte PR.I - 1702) SdB.23
-
Ave vivens hostia (versão fonte Ms, BERK) SdB.23
-
O Jesu quam dulce SdB.24
-
Congratulamini filiae Syon SdB.25
-
O vos aetherei SdB.26
-
Festivi mártires SdB.27
-
Angele sancte SdB.28
-
Sonitus armorum SdB.29
-
Quemadmodum desiderat cervus SdB.30
-
O plenus irarum morre SdB.31
-
Salve Rex Christe - Salve regina SdB.32
-
O Domine quia refugium SdB.33
-
Quem não zela pelo banheiro.
-
Festis laeta sound SdB.35
-
Psallite superi SdB.36
-
Templa nunc fumo Banheiro 37
-
Sicut cervus ad fontes SdB.38
-
O Mysterium inefável SdB.39
-
Pange lingua SdB.40
-
Lauda anima mea SdB.41
-
Pulchra chora anima SdB.42
4 lições dos mortos
-
Porque mihi domina SdB.43
-
Taedet animam meam SdB.44
-
Manus tua facerunt me SdB.45
-
Responde mihi SdB.46
-
Nisi Dominus SdB.47
-
Elevation pro die purificationis, Stupete gentes SdB.48
-
Beati imaculati SdB.49
-
Canticum in honorem S. Caecilliae, in cymbalis e organo SdB.50
-
Canticum in honorem S.pii Quinti, felix Dominici SdB.51
-
Silentium dormiu SdB.52
-
Miserere mei Deus SdB.53
9 lições na escuridão SdB.57 a SdB.65:
-
Primeira lição nas trevas na quarta-feira santa (1696-1697)
- Primeira lição de escuridão na quinta-feira sagrada
- Primeiras Lições Sombrias da Sexta-Feira Santa
- Segunda lição na escuridão da quarta-feira santa
- Segunda lição na escuridão na quinta-feira sagrada
- Segunda Lição Negra da Sexta-Feira Santa
- Terceira lição escura da quarta-feira santa
- Terceira lição de escuridão na quinta-feira sagrada
- Terceira lição escura de sexta-feira santa
Obras cênicas
-
Typhoon & the Giants SdB.67
-
Concerto no Alceste SdB.69 de Lully
-
Interludes SdB.68
Obras de coral
-
Retribue servo tuo SdB.4
-
Missa quinti toni (Missa de Natal) SdB.5
-
O miraculum navitatis SdB.6
-
Stabat Mater SdB.8
-
Cântico para Ste Cécile SdB.9
-
Ave verum corpus SdB.10
Cantatas
-
Moral cantata sopra La vanita SdB.76
-
Leandro Banheiro 77
-
Judith SdB.72
-
Abraham SdB.69
-
A Queda de Salomão SdB.71
-
Human Miseries SdB.75
-
Os Três Filhos da Fornalha SdB.73
-
Samson e Delilah SdB.70
Oratórios
-
Dialogus Pœnitentis animæ, SdB.55
-
Oratorio sopra L ' inmaculata, SdB.56
Grands Motets
-
Em convertendo Dominus SdB.2
- Miserere mei Deus SdB.1
-
Canticum eucharisticum SdB.3
Música instrumental
-
Primeiro SdB.214 atual
-
Segundo SdB.215 atual
-
Sonata para violino e baixo contínuo SdB.216
-
Sonata para violino e baixo contínuo SdB.217
-
Minueto SdB.218
-
Symphony SdB.219
-
Sonata em trio SdB.220
-
Sonata en trio SdB.221
-
Trio Sonata SdB.222
-
Trio Sonata SdB.223
-
Trio Sonata SdB.224
-
Sinfonia de Natal SdB.225
-
Ritournelle adicionado ao Vidi Impium por Carissimi SdB.226
-
Symphonia adicionado ao Exalta vocem tuam de foggia SdB.227
-
Simphonie pour le Graduel (Sol menor) adicionada à missa S. Antonii Padovani por Baldrati SdB.228
-
Simphonie pour le Graduel (Lá Maior) adicionado ao Missa Gaudimus omnes de Cosset SdB.229
-
Simphonie pour le Graduel (Lá menor) adicionada à Missa Concertata de Grandi SdB.230
Ares
-
Você pergunta, Iris SdB.78
-
Eu não venho mais SdB.79
-
Heróis cuja partida SdB.83
-
Você me diz, Iris SdB.84
-
Um pastor apaixonado SdB.85
-
Não acredite, pastor brincalhão Banheiro . 86
-
Lisette não é mais desumana SdB.87
-
Para cantar com bom gosto SdB.89
-
Iris, se está ofendendo você SdB.90
-
Você me acusa injustamente SdB.91
-
Quando uma pastora inconstante SdB.92
-
Eu morro por você Banheiro . 93
-
Ah! Eu me sinto bem SdB.94
-
Climeine SdB.95 ingere diariamente
-
Ah! que um pastor é perigoso SdB.96
-
Todos os dias neste bocage SdB.97
-
Quando eu só amei minha bolsa de banheiro 98
-
Nós sabemos que tenho SdB.99 para você
- Jeanne e Colin SdB.100
-
Você a quem o céu deu à luz SdB.101
-
Quão feliz você está SdB.102
-
Amor, quando você ama SdB.103
-
Não, você não me ama mais. Banheiro. 104
-
Floresta escura, banheiro 105
-
Ovelha Heurux SdB.106
-
Você mantém suas ovelhas SdB.107
-
Não me pergunte SdB.108
-
L'Amour sporting SdB.109
-
Qual é a utilidade do meu amor SdB.110
-
Charming Iris SdB.111
-
Extrema languidez SdB.112
-
Eu sou terno e fiel SdB.113
-
Para beber nosso vinho SdB.114
-
Por não ter sabido me defender SdB.115
-
Estou pronto para revisar SdB.116
-
Console-se SdB.117
-
Bons lugares SdB.118
-
Que um coração sofra SdB.119
-
Talvez seus amigos SdB.120
-
Doces amigos do descanso SdB.121
-
O feliz destino SdB.122
-
Quando somos amados SdB.123
-
É muito louco que é entregue SdB.124
-
Nesta rara beleza SdB.125
-
Seja terno, seja fiel SdB.126
-
Que o tormento é severo SdB.127
-
Por que você está fugindo de mim SdB.128
-
Que esses prados, esses riachos SdB.129
-
Que podemos esquecer SdB.130
-
Amor, é um banheiro de extremo prazer.
-
De seus rigores e minhas dores SdB.132
-
A pequena resistência SdB.133
-
Tenha cuidado para não ser desumano Banheiro.
-
Minhas ovelhas, meu cachorro SdB.135
-
Iris by the Seine SdB.136
-
Cuidado com o respeito SdB.137
-
Às leis do amor, meu coração SdB.138
-
Todo, todo momento Banheiro.
-
Enquanto nós amamos você SdB.140
-
Ovelhas pequenas, que na planície SdB.141 a
-
Ovelhas pequenas que na planície SdB.141 b
-
Estou procurando em vão por SdB.
-
Amantes quando suas tristezas acabarão Banheiro.
-
Não pude dar SdB.144
-
Todos vocês sabem cantar SdB.145
-
Sem amor, prazeres SdB.146
-
Não gosto mais nem de puta nem de Sylvie SdB.147
-
Na pressa do meu extremo rancor SdB. 148 a
-
Com pressa de meu extremo aborrecimento (Anexo) Banheiro.148 b
-
Iris, ele é um coração SdB.149
-
Você não vai me ouvir mais SdB.150
-
Em vão eu definha SdB.151
-
Neste vasto universo SdB.152
-
Retiramo- nos para as aldeias SdB.169
-
Folhagem, madeira SdB.170
-
Orgulho condiz com SdB.171
-
Lisette me diz SdB.172
-
Tudo que lisonjeia SdB.173
-
Uma chama satisfeita SdB.174
-
Nestes lugares, sonhamos com SdB.175
-
Amantes devem se apossar de SdB.176
-
Já o inverno ameaça SdB.177
-
Minhas ovelhas estão todas definhando Banheiro 178 a
-
Minhas ovelhas estão todas definhando Banheiro 178 b
-
Cordeirinhos SdB.179
-
Se eu não tivesse prometido SdB.180
-
Quando amamos e somos sábios SdB.181
-
Ah! você não vai gostar de SdB.182
-
Eu amo uma loira Bathroom.183
-
Você não deve, jovem Lisette SdB.184
-
Ele é gentil e bela pastora SdB.185
-
Devemos sair do banheiro.
-
Amantes que suspiram SdB.187
-
Contanto que em nossas aldeias SdB.188
-
Eu temo mais do que o trovão SdB.189
-
Que ninguém me sirva de banheiro. 190
-
Desde a campanha SdB.191
-
No vento, os padrões SdB.192
-
Vamos todos cantar SdB.193
-
O amor não perturba SdB.194
-
Que cólera! que raiva SdB.195 tem
-
Que cahos que mistura (anexo) Banheiro 195 b
-
Quando estou cansado de SdB.196
-
Baco e amor SdB.197
-
Para passar o tempo SdB.198
-
Alerta de viticultores SdB.199
-
Nossas pastoras são leves SdB.200
-
Jovem e charmosa Iris SdB.201
-
Eu ia morrer de amor Banheiro.
-
Maldito seja o acidente SdB.203
-
Amigos, encontrei o segredo SdB.204
-
Ah! que loucura amar SdB.205
-
Ao doce som da minha flauta SdB.210
-
Eles me reprovam em vão SdB.211
-
Ventos, que em nossas florestas SdB.213
Recepção
Sébastien de Brossard é considerado um dos pais da musicologia francesa e um dos fundadores do fundo musical da Biblioteca Nacional da França . A publicação da edição crítica de suas obras foi realizada pelo Centre de Musique Baroque de Versailles, sob a direção de Jean Duron. Este último também é autor do catálogo de sua obra. O Centre de Musique Baroque de Versailles dedicou sua temporada musical a ele em 1995.
Discografia
-
Cantiques sacrez, Salve Rex Christe, Psallite Superi, Qui non diligit te, O Domine quia refugium, Templa nunc fume, Oratorio seu Dialogus Pœnitentis animæ cum Deo, Festis lasta sonens , Noémie Rime , soprano, Jean-Paul Fouchécourt , alto e tenor, Ian Honeyman, tenor, Bernard Deletré , baixo, Le Parlement de Musique, dir. Martin Gester CD Opus 111 1992.
-
Messe du V e ton (Missa de Natal) (SdB.5), Stabat Mater (SdB.8) , Maitrise de Haute Bretagne, Geoffrey Marshall, órgão, Claire Devilleneuve, violoncelo barroco, dir. Jean-Michel Noël CD MHB 02 1993.
-
Missa quinti toni para a festa de Natal (SdB.5) , Conjunto Vocal do Parlamento da Música , direção e órgão Martin Gester CD France Musique coleção Tempéraments 1996.
-
Primeira Lição dos Mortos, Terceira Lição dos Mortos, Quarta Lição dos Mortos , para cima e contra, dois violinos e baixo contínuo, Sonata em trio para dois violinos e baixo contínuo, Dialogus pœnitentis animæ com Deo para cima e viola, dois violinos, fagote e órgão necessários, Véronique Gens , top, Gérard Lesne , haute-contre e dir. Il Musical Seminar. Virgin veritas CD 1997.
-
Grands motets, In convertendo Dominus, Miserere mei Deus, Canticum eucharisticum pro pace , solistas, Coro de câmara Accentus, Conjunto barroco de Limoges, dir. Christophe Coin CD Auvidis Astrée 1997.
-
Missa quinti toni for the Christmas party , (SdB.5), Stabat mater , ( SdB ; 8) Retribue servo tue (SdB.4), Les Pages & les Chantres de la Chapelle, Le Mercure galant, dir. Olivier Schneebeli CD Auvidis Astrée 1997.
-
Canticum primum, Canticum secundum, Canticum quartum, Canticum quintum , Isabelle Desrochers, soprano, Frédéric Désenclos , órgão CD Auvidis Astrée 1998.
-
Oratorio Sopra Immaculata Conceptione Della B. Vergine ( SdB.56), Sonata 2da (Dó maior) (SdB.224), Cantata Leandro (SdB.77) , Dialogus Pœnitentis Animæ cum Deo (SdB.55), Ensemble La Rêveuse , dir . Benjamin Perrot / Florence Bolton , Emmanuel Mandrin , órgão, Bertrand Cuiller , CD Mirare 2011 cravo.
-
Trio Sonata em Mi menor (SdB.220) , Trio Sonata em Lá menor (SdB.223) , Stabat mater (SdB.8), La Nuova Musica, dir. David Bates CD HMU 807659 Harmonia Mundi EUA 2016.
-
Silentium dormi (SdB.52), Ensemble Sébastien de Brossard, dir. Fabien Armangaud CD ENP 001 Enphases 2017.
-
Miserere mei Deus, Stabat mater, Ave verum corpus , Les Arts Florissants, dir. Paul Agnew CD Harmonia Mundi 2018.
-
Sonata en trio em Lá menor, Sonata em Dó Maior, Sonata em Ré Maior , Ensemble Diderot CD Audax Records 2019. Diapason d'or, Choc Classica.
Tributo
Existe uma “Rue Sébastien de Brossard” em Meaux ( Seine-et-Marne ). Há também um “Impasse Sébastien de Brossard” em Domfront (Orne) .
Notas e referências
-
O ato de batismo , agora extinto (os registros de batismos de Dompierre guardados nos arquivos departamentais do Orne só começam em 1674 ), foi escrito da seguinte forma: Sébastien de Brossard filho de Gilles e Anthoinette Le Court foi batizado e nomeado por Sébastien de Bodinet e Catherine Le Court em 12 de setembro de 1655 (após Brossard 1987).
-
Ver La Chenaye des Bois 1771, vol. 3, página 266.
-
Philippe Vendrix, 1993, lido online
-
Às vezes, oferece a única fonte de algumas obras de compositores alemães e italianos do XVII ° século
-
O registo de registros de sepultamento desse período da catedral de Meaux não pode ser encontrado. No entanto, uma placa agora desaparecida que se encontrava na catedral apresentava a seguinte inscrição: Aqui jaz Sébastien de Brossard, sacerdote da diocese de Le Mans, cônego desta Igreja, falecido a 10 de agosto de 1730 (segundo o Boletim de a Sociedade de Agricultura, Ciências e Artes de Sarthe , número 617).
-
Por falta de recursos, Jean-Paul Bignon , bibliotecário do rei, não aceitou esta proposta (Paris BnF (Mss.), Français 22234, f. 30, citado por Catherine Cessac Marc-Antoine Charpentier , Fayard, 2005, p . 149).
-
Jean Duron, " Les motets imprimées " , em boutique.cmbv.fr ,novembro de 2017
-
Jean Duron, " Four Lessons of the Dead " , em boutique.cmbv.fr ,Outubro de 1997
-
Jean Duron, " Petits motets manuscrits " , em boutique.cmbv.fr ,Novembro de 1995
-
Jean Duron, " A obra dramática " , em boutique.cmbv.fr ,julho de 2015
-
Jean Duron, " A obra coral " , em boutique.cmbv.fr ,Novembro de 1993
-
Jérome Dorival, “ Cantate moral sopra la vanita ” , em boutique.cmbv.fr ,Outubro de 1997
-
Jérome Dorival, “ Leandro ” , em boutique.cmbv.fr ,Outubro de 1997
-
Jérome Dorival, " Judith " ,Novembro de 1997
-
Jérome Dorival, “ Cantatas francesas e italianas ” , em boutique.cmbv.fr ,Maio de 1997
-
Jérome Dorival, " La cheutte de Salomon " , em boutique.cmbv.fr ,Novembro de 1997
-
Jérome Dorval, " Os Três Filhos da Fornalha " , em boutique.cmbv.fr ,Outubro de 1998
-
Jérome Dorival, “ Samson and Delilah ” , em boutique.cmbv.fr ,Novembro de 1998
-
Jean Duron, " Les Oratórios " , em boutique.cmbv.fr ,Abril de 1998
-
Jérome Krucker, “ In convertendo Dominus ” , em boutique.cmbv.fr ,Novembro de 2001
-
Jérome Krucker, “ Les Grands motets ” , em boutique.cmbv.fr ,Junho de 1995
-
Jérome Krucker, “ Canticum eucharisticum ” , em boutique.cmbv.fr ,Março de 1998
-
Catherine Cessac, " Instrumental music " , em boutique.cmbv.fr ,dezembro de 2015
-
Kenneth Owen Smith, " Les Airs " , em boutique.cmbv.fr ,Janeiro de 2013
Bibliografia
Obras e catálogos de Brossard
- Sébastien de Brossard, Catálogo de livros de música [...] teóricos e práticos que se encontram no gabinete do Sr. Sébastien de Brossard , Manuscrito, 1724. Paris BNF (Mus): Res Vm8 20 e cópia em Res Vm8 21.
- Sébastien de Brossard, [ Notas para um Dicionário Histórico de Música e Músicos ]. Manuscrito autógrafo, [c. 1717], 11 vol 8 ° obl. Paris BNF (Mss.): NAL 519 a 530. Cf. Duron 1995 n ° 284.
-
Yolande de Brossard , A coleção Sébastien de Brossard 1655-1730: catálogo . Paris: Bibliothèque nationale de France, 1994, XXV-539 páginas, ( ISBN 9782717718331 ) (edição do Catálogo acima).
- Jean Duron, The Work of Sébastien de Brossard (1655-1730), catálogo temático . Paris: Klincksieck: Paris: CMBV, 1996, 560 p. ( ISBN 2-252-03039-9 )
- Yolande de Brossard, Sébastien de Brossard: teórico e compositor, enciclopedista e mestre de capela, 1655-1730 , Picard, 1987.
-
François Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois , Dicionário da Nobreza: contendo as genealogias, história e cronologia das famílias nobres da França , Paris, 1771.
Biografia e estudos
- Xavier Bisaro, "O cânone na aldeia: Sébastien de Brossard e o Procissão para o uso das paróquias da diocese de Meaux (1724)", Música em liberdade entre a corte e as províncias no tempo dos Bourbons: volume publicado em homenagem a Jean Duron, ed. Bernard Dompnier, Catherine Massip e Solveig Serre (Paris: École des Chartes, 2018), p. 199-211.
- Bernard Dompnier, “Motetos e culto: reflexões sobre o catálogo das obras de Sébastien de Brossard”, Música em liberdade entre a corte e as províncias no tempo dos Bourbons: volume publicado em homenagem a Jean Duron, ed. Bernard Dompnier, Catherine Massip e Solveig Serre (Paris: École des Chartes, 2018), p. 35-46.
- Jean Duron (ed.), Sébastien de Brossard em Versalhes . Arles: Actes Sud, 1995, 140 p.
- Jean Duron (ed.), Músico de Sébastien de Brossard [Proceedings of the Sébastien de Brossard, Royaumont and Versailles Colloquium,Junho de 1995] Paris e Versalhes: 1998.
- Laurent Guillo, “A biblioteca musical de Ballard baseada no inventário de 1750 e nas notas de Sébastien de Brossard”, Revue de musicologie 90/2 (2004) p. 283-345 e 91/1 (2005) p. 195-232.
- Yavor Konov, Sébastien de Brossard e seu Music Dictionnary (Sofia, Bulgária: Sociedade Musical “Vassil Stéphanoff”, 2003, 132 p.)
- Yavor Konov, herança lexicográfica, historiográfica e bibliográfica de Sébastien de Brossard (1655–1730) - sacerdote, músico e estudioso (Sofia, Bulgária: Société Musicale “Vassil Stéphanoff”, 2008, 464 p.), ( ISBN 978-954-9425 -05-5 )
- Sébastien de Brossard, Dicionário de música (2, 1705). Tradução e comentários Yavor Konov (Sofia, Bulgária: Niba Consult, 2010, 656 p.)
- Panov, Alexei e Ivan Rosanoff, “Dicionário de Sébastien de Brossard de 1701: uma análise comparativa da cópia completa”, Early music 43/3 (2015), p. 417-430.
Artigos relacionados
links externos