O livro Ethnologue , muitas vezes abreviado como etnólogo , é uma publicação para inventariar todas as línguas do mundo, desde 1951. Até o 16 º edição de 2009, o banco de dados foi publicado pela primeira vez em na forma de um livro de papel, em seguida, colocar online na site www.ethnologue.com ; agora é o contrário. Apesar das informações às vezes antigas ou questionáveis, é o catálogo de idiomas mais completo e facilmente acessível da atualidade.
A partir de dados confiados por lingüistas especialistas de cada região, a 17 ª edição do Ethnologue , publicado em 2013, em 7105 línguas diferentes. Para cada idioma, o site indica o número de falantes , a distribuição geográfica , os dialetos , o parentesco linguístico , a disponibilidade da Bíblia no idioma, uma estimativa de sua viabilidade graças à "escala graduada de distúrbio intergeracional estendido" ( Expandido Escala de Interrupção Intergeracional Graduada, EGIDS).
Em dezembro de 2015, o site limitava o acesso gratuito a sete páginas por mês; além disso, os usuários devem pagar uma assinatura mensal ou anual para acessar o conteúdo do site. Desde outubro de 2019, o acesso à maior parte do site é totalmente pago.
Ethnologue é publicado pela organização missionária evangélica SIL International (antigo Summer Institute of Linguistics ), originalmente dos Estados Unidos . Seu objetivo inicial é identificar as línguas do mundo - em particular as línguas minoritárias - a fim de facilitar a tradução da Bíblia para essas línguas.
Em 1986, William Bright (en) , então editor-chefe da revista linguística Language , escreveu que o Ethnologue é "essencial para qualquer livro de referência sobre as línguas do mundo" .
De acordo com Ole Stig Andersen, em sua resenha do livro na Rádio Danmarks , embora " Ethnologue [tenha] subido ao posto de censo mais abrangente e confiável das línguas do mundo" , algumas "informações misteriosas, mal compreendidas e totalmente falso levantam sérias questões sobre [sua] confiabilidade. Há temores de que muitos outros artigos em línguas e países menos familiares possam ter a mesma qualidade problemática ” .
Michael Erard, em seu artigo no New York Times , observa que, "embora sua história incomum atraia algumas críticas de lingüistas seculares, o Ethnologue também é elogiado por sua amplitude" .
Em 1984, a Ethnologue publicou um sistema de codificação de três letras chamado "código SIL" para identificar cada idioma que descreve, o que excede em muito os padrões anteriores (como ISO 639-1 ). A 14 ª edição, publicada em 2000, inclui 7148 códigos de linguagem que geralmente não atendem ao padrão 639-2 ISO . Em 2002, a Ethnologue pediu para trabalhar com a Organização Internacional de Padronização (ISO) a fim de integrar seus códigos em um projeto de padrão internacional. A 15 ª edição, publicada em 2005, usa este novo padrão e inclui 7299 códigos ISO 639-3 . As coleções e famílias de idiomas foram integradas ao padrão ISO 639-5 .
Novas edições do Ethnologue são publicadas aproximadamente a cada quatro anos.
Editando | Datado | editor | Notas |
---|---|---|---|
1 | 1951 | Richard S. Pittman | 10 páginas mimeografadas - 46 idiomas |
2 | 1951 | Pittman | |
3 | 1952 | Pittman | |
4 | 1953 | Pittman | |
5 | 1958 | Pittman | Primeira edição em formato de livro |
6 | 1965 | Pittman | |
7 | 1969 | Pittman | 4.493 idiomas |
8 | 1974 | Bárbara f grimes | |
9 | 1978 | Grimes | |
10 | 1984 | Grimes | Primeira introdução de códigos SIL |
11 | 1988 | Grimes | 6.253 idiomas |
12 | 1992 | Grimes | 6.662 idiomas |
13 | 1996 | Grimes | 6.883 idiomas |
14 | 2000 | Grimes | 6.809 idiomas |
15 | 2005 | Raymond G. Gordon, Jr. | 6.912 idiomas - rascunho do padrão ISO |
16 | 2009 | Sr. Paul Lewis | 6.909 idiomas |
17 | 2013, atualizado em 2014 | Lewis, Gary F. Simons e Charles D. Fennig | 7.106 idiomas |
18 | 2015 | Lewis, Simons e Fennig | 7.102 idiomas |
19 | 2016 | Lewis, Simons e Fennig | 7.097 idiomas |
20 | 2017 | Simons e Fennig | 7.099 idiomas |
21 | 2018 | Simons e Fennig | 7.097 idiomas |
22 | 2019 | David M. Eberhard, Simons e Fennig | 7.111 idiomas |
23 | 2020 | Eberhard, Simons e Fennig | 7.117 idiomas |
A classificação do Ethnologue é baseada na de William Bright, mas evoluiu com a participação de muitos outros estudiosos. É nisso que se baseia a informação de classificação nos artigos que tratam de idiomas individuais. Por outro lado, as árvores genealógicas das línguas são geradas por computador e dependem fortemente da compatibilidade dos formatos de dados das diferentes classificações, o que conduz a inconsistências e a falsos agrupamentos.
A tabela abaixo mostra as 143 famílias linguísticas listados por Ethnologue em sua 17 ª edição. Além dessas famílias, o Ethnologue lista 83 isolados , 137 línguas de sinais , 93 crioulos , 17 pidgins , 23 línguas mistas , 1 língua construída e 65 línguas não classificadas .
Famílias de línguas por 17 ª edição (2013) do etnólogoA tabela abaixo mostra as 143 famílias linguísticas listados por Ethnologue em sua 23 ª edição. Além dessas famílias, o Ethnologue identifica 88 isolados , 144 línguas de sinais , 92 crioulos , 16 pidgins , 25 línguas mistas , 1 língua construída e 51 línguas não classificadas .
Nota : A tabela pode ser classificada clicando nas setas à direita dos títulos das colunas.
Observe as seguintes diferenças entre a 17 ª ea 23 ª edição: