Os Feiticeiros de Waverly Place

Os Feiticeiros de Waverly Place Descrição da imagem Logotipo Los Hechiceros de Waverly Place.png. Data chave
Título original Os feiticeiros de Waverly Place
Gentil
Fantástico / Bem humorado comédia
Criação Todd J. Greenwald
Produção Todd J. Greenwald
Peter Murrieta
Produções do Disney Channel Originals de It's a Laugh
Atores principais Selena Gomez
David Henrie
Jake T. Austin
Jennifer Stone
Maria Canais Barrera
David DeLuise
Música "Tudo não é o que parece", interpretada por Selena Gomez
País nativo Estados Unidos
Corrente original Canal Disney
Nb. das estações 4
Nb. episódios 110 + 1 filme original + 1 especial
Duração 25 minutos
58 minutos (episódio especial: Return of the Wizards: Alex vs Alex)
Diff. original 12 de outubro de 2007 - 15 de março de 2013

Wizards of Waverly Place ( Wizards of Waverly Place ) é uma série de televisão americana 110 episódios de 25 minutos criada por Todd J. Greenwald e postada entre12 de outubro de 2007 e a 15 de março de 2013no Disney Channel USA . Uma adaptação da série, Wizards of Waverly Place, o filme , estreado no Disney Channel em28 de agosto de 2009.

Na França , a série é transmitida entre os22 de janeiro de 2008 e a 16 de fevereiro de 2012 no Disney Channel e exclusivamente na TNT na NRJ 12 desde31 de agosto de 2009. Em Quebec , a série foi transmitida desde24 de agosto de 2009em VRAK.TV .

Ela foi premiada em 2009 "Programa de Outstanding Children" no 61 ª  cerimônia do Primetime Emmy Awards . Wizards of Waverly Place termina como a série mais longa do Disney Channel (superando Phenomenon Raven ), com 110 episódios em quatro temporadas. O último episódio teve uma média de 10 milhões de telespectadores, tornando-o o episódio final mais assistido da série original do Disney Channel.

A série está disponível no Disney + desde o lançamento da plataforma.

O 15 de março de 2013, lançou um episódio especial, The Wizards Return: Alex vs. Alex  (em) .

Sinopse

Wizards of Waverly Place conta a história de uma família americana de ascendência ítalo - mexicana , os Russos. É formado pelo pai, Jerry Russo ( David DeLuise ), um ex-mago que desistiu de seus poderes para se casar com uma mortal, Theresa ( Maria Canals Barrera ), com quem teve três filhos: Justin ( David Henrie ), o mais velho da família, Alex ( Selena Gomez ), rebelde no fracasso escolar, principal heroína em torno da qual gira a série, e seu irmão mais novo Max ( Jake T. Austin ). Os três filhos herdaram os poderes dos bruxos de seu pai, e são bruxos em treinamento, que participam de uma "competição de bruxos familiares", no final da qual apenas um dos filhos manterá seus poderes. Os outros dois se tornarão meros mortais.

Distribuição

Atores principais

Atores secundários

Atores recorrentes e estrelas convidadas

versão francesa

Fontes VF  : Banco de dados de séries de dublagem e dublagem RS

Episódios

A série tem quatro temporadas.

Estação Episódios Estados Unidos França
Começar Fim Começar Fim
1 21 12 de outubro de 2007 31 de agosto de 2008 22 de janeiro de 2008 6 de outubro de 2008
2 30 12 de setembro de 2008 21 de agosto de 2009 21 de janeiro de 2009 4 de novembro de 2009
Filme 28 de agosto de 2009 27 de outubro de 2009
3 28 9 de outubro de 2009 15 de outubro de 2010 20 de janeiro 2010 3 de novembro 2010
4 27 12 de novembro de 2010 6 de janeiro de 2012 13 de abril de 2011 16 de fevereiro de 2012
Filme de tv 15 de março de 2013 1 ° de junho de 2013

Temporada 1 (2007-2008)

# Título francês Título original Transmissões francesas Transmissões originais Código prod.
1 1 Os 10 minutos de loucura A venda louca de 10 minutos 22 de janeiro de 2008 12 de outubro de 2007 102
2 2 Primeiro beijo Primeiro beijo 29 de janeiro de 2008 19 de outubro de 2007 104
3 3 Amor de Chocolate Eu quase me afoguei em um chocolate Foutain 5 de fevereiro de 2008 26 de outubro de 2007 105
4 4 Um pequeno trabalho mágico Novo empregado 12 de fevereiro de 2008 2 de novembro de 2007 107
5 5 Uma noite desencantada Noite desanimada 19 de fevereiro de 2008 9 de novembro de 2007 114
6 6 Tapete, meu lindo tapete! Você nem sempre pode obter o que alcança 27 de fevereiro de 2008 10 de novembro de 2007 101
7 7 O jogo da verdade Escolha de Alex 6 de março de 2008 16 de novembro de 2007 109
8 8 Atenção cão dragão Controle o seu dragão 13 de março de 2008 30 de novembro de 2007 108
9 9 Alex faz seu cinema Filmes 20 de março de 2008 14 de dezembro de 2007 113
10 10 Zap o botão! Pop Me and We Both Go Down 10 de abril de 2008 6 de janeiro de 2008 103
11 11 Poção trágica Poção de Concussão 17 de abril de 2008 10 de fevereiro de 2008 110
12 12 Irmãzinha do justin Irmãzinha do justin 7 de maio de 2008 9 de março de 2008 117
13 13 O Castelo do Feiticeiro - Parte 1 Wizard School - Parte 1 14 de maio de 2008 6 de abril de 2008 111
14 14 O Castelo do Feiticeiro - Parte 2 Wizard School - Parte 2 112
15 15 O morcego encantado O supernatrual 11 de junho de 2008 18 de maio de 2008 115
16 16 Entre tio e papai Alex no meio 15 de julho de 2008 15 de junho de 2008 106
17 17 Cobaias Boletim 22 de julho de 2008 29 de junho de 2008 118
18 18 Ideias Roubadas Verificação de crédito 12 de agosto de 2008 6 de julho de 2008 121
19 19 Amantes de Alex Alex's Spring Fling 26 de agosto de 2008 20 de julho de 2008 119
20 20 Tal mãe tal filha Quinceanera 16 de setembro de 2008 10 de agosto de 2008 116
21 21 Fotos vivas Peça de Museu de Arte 6 de outubro de 2008 31 de agosto de 2008 120

Temporada 2 (2008-2009)

# Título francês Título original Transmissões francesas Transmissões originais Código prod.
22 1 The Super Quiz espertinho 21 de janeiro de 2009 12 de setembro de 2008 201
23 2 Quando falamos sobre o lobisomem Cuidado, lobo 28 de janeiro de 2009 21 de setembro de 2008 202
24 3 Diário de Alex Romance gráfico 4 de fevereiro de 2009 5 de outubro de 2008 203
25 4 A corrida Corrida 11 de fevereiro de 2009 12 de outubro de 2008 204
26 5 Maximan Irmão de Alex, Maximan 18 de fevereiro de 2009 19 de outubro de 2008 205
27 6 Magitech em perigo - Parte 1 Salvando WizTech - Parte 1 25 de fevereiro de 2009 26 de outubro de 2008 208
28 7 Magitech em perigo - Parte 2 Salvando WizTech - Parte 2 209
29 8 A revelação Harper sabe (um passeio mágico) 4 de março de 2009 23 de novembro de 2008 206
30 9 Memória de infância Dança de táxi 11 de março de 2009 7 de dezembro de 2008 207
31 10 Bebê cupido Bebê cupido 18 de março de 2009 14 de dezembro de 2008 210
32 11 Plano B do futuro Faça acontecer (Plano B) 25 de março de 2009 1 ° de janeiro de 2009 211
33 12 Conto de fadas Conto de fadas 8 de abril de 2009 25 de janeiro de 2009 213
34 13 The Enchanted Robe Semana da Moda 15 de abril de 2009 15 de fevereiro de 2009 215
35 14 A Mão Amiga Mão amiga 22 de abril de 2009 16 de fevereiro de 2009 217
36 15 O professor de artes plásticas Professor de artes 29 de abril de 2009 1 ° de março de 2009 214
37 16 Viagem no tempo Harpista Futuro 6 de maio de 2009 15 de março de 2009 212
38 17 Alex faz bem Alex faz bem 13 de maio de 2009 5 de abril de 2009 219
39 18 A Fuga Encantada Hugh não é normal 20 de maio de 2009 12 de abril de 2009 216
40 19 Risco de tempestade em Waverly Place Não chova na parada de Justin - Terra 3 de junho de 2009 19 de abril de 2009 227
41 20 Jogo de familia Noite de jogos em família 10 de junho de 2009 26 de abril de 2009 218
42 21 Sem falar Nova namorada do justin 17 de junho de 2009 2 de maio de 2009 221
43 22 Professora minha professora Meu Tutor, Tutor 22 de julho de 2009 29 de maio de 2009 226
44 23 Mesa Mágica Pintura por Comitê 26 de agosto de 2009 26 de junho de 2009 229
45 24 Mago por um dia Feiticeiro por um Dia 23 de setembro de 2009 10 de julho de 2009 230
46 25 The Russo Cruise Life Náufrago para outro show 21 de outubro de 2009 17 de julho de 2009 220
47 26 Sensação Assistentes vs. Vampiros em Waverly Place 28 de outubro de 2009 24 de julho de 2009 223
48 27 Veneração Assistentes vs. Vampiros: mordidas saborosas 31 de julho de 2009 224
49 28 Separação Assistentes vs. Vampiros: encontro dos sonhos 7 de agosto de 2009 225
50 29 Ressurreição Wizards & Vampires vs. Zumbis 8 de agosto de 2009 228
51 30 O Novo Exame Reteste 4 de novembro de 2009 21 de agosto de 2009 222

Temporada 3 (2009-2010)

# Título francês Título original Transmissões francesas Transmissões originais Código prod.
52 1 Frankengirl Garota franken 20 de janeiro de 2010 9 de outubro de 2009 301
53 2 dia das Bruxas dia das Bruxas 27 de janeiro de 2010 16 de outubro de 2009 302
54 3 The Monster Hunt Caçador de monstros 3 de fevereiro de 2010 23 de outubro de 2009 303
55 4 A Noiva em Perigo Tres monstros 10 de fevereiro de 2010 30 de outubro de 2009 304
56 5 Noite no museu Noite no museu 17 de fevereiro de 2010 6 de novembro de 2009 306
57 6 A casa da boneca Casa de boneca 3 de março de 2010 20 de novembro de 2009 305
58 7 Maratona de Harper Ajudante de maratonista 10 de março de 2010 4 de dezembro de 2009 307
59 8 Um menino apaixonado Alex encanta um menino 17 de março de 2010 15 de janeiro de 2010 313
60 9 Feiticeiros contra lobisomens Assistentes vs. Lobisomens 24 de março de 2010 22 de janeiro de 2010 314-315
61 10 Positivo a todo custo Alex Positivo 31 de março de 2010 26 de fevereiro de 2010 308
62 11 Cola Eleição de detenção 7 de abril de 2010 19 de março de 2010 309
63 12 Um pouco de ar de Shakira Cara se parece com a shakira 23 de junho de 2010 16 de abril de 2010 317
64 13 O Concerto Arrrghh Coma no ritmo 30 de junho de 2010 30 de abril de 2010 310
65 14 Prateleiras Terceira roda 7 de julho de 2010 311
66 15 Revolução entre feiticeiros O Bom, o Mau e o Alex 14 de julho de 2010 7 de maio de 2010 312
67 16 ocidental Show de faroeste 4 de agosto de 2010 14 de maio de 2010 316
68 17 O Prêmio de Cidadania Logotipo de Alex 11 de agosto de 2010 21 de maio de 2010 318
69 18 Celebração Papai está se mexendo 1 st setembro 2010 4 de junho de 2010 319
70 19 Segredo de Max Namorada secreta de Max 22 de setembro de 2010 11 de junho de 2010 321
71 20 O tempo do amor Alex Russo, Matchmaker? 2 de julho de 2010 322
72 21 Outro justin Delinquente Justin 6 de outubro de 2010 16 de julho de 2010 323
73 22 Capitão Jim Bob Sherwood Capitão Jim Bob Sherwood 13 de outubro de 2010 23 de julho de 2010 320
74 23 Wizards vs. Finkle Assistentes vs. Finkles 20 de outubro de 2010 30 de julho de 2010 325
75 24 Um mundo sem contradições Tudo sobre você-universo 20 de agosto de 2010 326
76 25 Tio ernesto Tio ernesto 27 de agosto de 2010 327
77 26 Vire a página Se movendo 10 de setembro de 2010 324
78 27 Alex salva Mason Wizards Unleashed 27 de outubro de 2010 1 st outubro 2010 329-330
79 28 Wizards Against the Government Feiticeiros expostos 3 de novembro de 2010 15 de outubro de 2010 328

Temporada 4 (2010-2012)

# Título francês Título original Transmissão francesa Transmissão original Código prod.
80 1 The Ultimate Fault Alex conta ao mundo 13 de abril de 2011 12 de novembro de 2010 401
81 2 Alex desiste Alex desiste 20 de abril de 2011 27 de novembro de 2010 402
82 3 Sem os poderes ... Sorte encantada 27 de abril de 2011 10 de dezembro de 2010 403
83 4 Viagem ao Mason's Center Viagem ao Centro de Mason 3 de maio de 2011 17 de dezembro de 2010 404
84 5 Operação de competição Três Maxes e uma Pequena Dama 10 de maio de 2011 7 de janeiro de 2011 405
85 6 A menina para o pai dela Garotinha do papai 11 de maio de 2011 21 de janeiro de 2011 406
86 7 Rosie Tudo é Rosie para Justin 24 de maio de 2011 4 de fevereiro de 2011 407
87 8 Dança com os anjos Dançando com Anjos 31 de maio de 2011 11 de fevereiro de 2011 408
88 9 Feiticeiros contra anjos Assistentes vs. Anjos 18 de maio de 2011 18 de fevereiro de 2011 409-410
89 10 Retorno de Max Voltar ao máximo 14 de junho de 2011 11 de março de 2011 411
90 11 A descoberta de Zeke Zeke descobre 5 de julho de 2011 8 de abril de 2011 412
91 12 Preste atenção aos desejos Magic Unmasked 26 de julho de 2011 13 de maio de 2011 413
92 13 Conheça os lobisomens Conheça os lobisomens 13 de setembro de 2011 17 de junho de 2011 413
93 14 A taça das feras Domador de feras 20 de setembro de 2011 24 de junho de 2011 415
94 15 Mago do ano Mago do ano 18 de outubro de 2011 8 de julho de 2011 416
95 16 A predição Infortúnio na praia 8 de novembro de 2011 24 de julho de 2011 417
96 17 Os magos salvam o mundo! Wizard vs. Astroid 15 de novembro de 2011 19 de agosto de 2011 420
97 18 O retorno de Justin Justin está de volta 22 de novembro de 2011 26 de agosto de 2011 418
98 19 Alex marionetista Alex o mestre de marionetes 29 de novembro de 2011 16 de setembro de 2011 419
99 20 Clone de Harper Meus dois harpistas 6 de dezembro de 2011 30 de setembro de 2011 421
100 21 Os Feiticeiros do Apartamento 13 B Feiticeiros do Apartamento 13B 13 de dezembro de 2011 7 de outubro de 2011 422
101 22 The Phantom Roommate Companheiro de quarto fantasma 10 de janeiro de 2012 14 de outubro de 2011 423
102 23 The Zombie Ball Se dá bem, pequeno zumbi 17 de janeiro de 2012 21 de outubro de 2011 424
103 24 Sozinho contra todos Assistentes vs. Tudo 24 de janeiro de 2012 28 de outubro de 2011 425
104 25 Viagem no passado Rock ao redor do relógio 31 de janeiro de 2012 4 de novembro de 2011 426
105 26 Era uma vez Harperella 7 de fevereiro de 2012 18 de novembro de 2011 414
106 27 O último feiticeiro da família Quem será o assistente da família 16 de fevereiro de 2012 6 de janeiro de 2012 428-429

Personagens

Personagens principais

Caracteres secundários

Livros

Tema musical

Prêmios

Ano Preço Categoria Para Resultado
2007 Prêmio Alma "Melhor Ator em Série" Jake T. Austin Nomeação
"Melhor desempenho em uma série" Selena Gomez
Prêmio Imagen "Melhor atriz"
2009 Prêmio Imagem "Melhor desempenho em uma série juvenil"
Nickelodeon Kids 'Choice Awards "Atriz favorita" Laureado
Prêmio Jovem Artista "Melhor atriz" Nomeação
Emmy do horário nobre "Melhor série" Equipe Laureado
Prêmio Alma "Melhor atriz" Selena Gomez
Maria Canals Barrera Nomeação
Prêmio Imagen "Melhor atriz" Selena Gomez
2010 Prêmio Imagem "Melhor série juvenil"
Nickelodeon Kids 'Choice Awards "Série favorita" Equipe
"Atriz favorita" Selena Gomez Laureado
Teen Choice Awards "Atriz favorita"
"Série favorita" Equipe Nomeação
Emmy do horário nobre "Melhor série" Equipe
"Melhor filme juvenil" (para o filme) Laureado
Nickelodeon Australian Kids 'Choice Awards "Série favorita" Nomeação
"Estrela favorita" Selena Gomez Laureado
Prêmios da Academia Britânica para Crianças "Voto infantil do BAFTA: TV" Equipe
2012 Casting Society of America Awards "Melhor elenco em série infantil" Laureado

Internacional

País Correntes) Primeira transmissão
Ásia Disney Channel Asia 18 de abril de 2008
Austrália Disney Channel Australia

Canal Sete

19 de outubro de 2007

4 de outubro de 2008

Brasil Canal Disney 11 de abril de 2008
Médio Oriente Disney Channel , MBC 3 12 de outubro de 2007
Canadá Família 26 de outubro de 2007
escandinavo Disney Channel Nordic 29 de fevereiro de 2008
Falando francês Disney Channel France
NRJ 12
Club RTL
VRAK.TV
22 de janeiro de 2008
31 de agosto de 2009
24 de agosto de 2009
Alemanha Disney Channel Deutschland 8 de março de 2008
Índia Canal da Disney na índia 5 de maio de 2008
Itália Disney channel italia 26 de janeiro de 2008
Japão Disney channel japão 18 de abril de 2008
América latina Disney Channel América Latina 23 de março de 2008
Taiwan Disney Channel Taiwan 4 de novembro de 2008
Reino Unido Disney Channel Reino Unido e Irlanda 4 de novembro de 2007
Espanha Disney Channel Espana , Antena 3 18 de janeiro de 2008
Portugal Disney Channel Portugal , SIC
Romênia Canal Disney 19 de setembro de 2009
Polônia Disney channel polska 2 de dezembro de 2008
Rússia STS
Disney Channel (Rússia)
2 de novembro de 2009
11 de agosto de 2010
suíço SF Zwei 11 de abril de 2009

Notas e referências

  1. (em) First of Kids and Family Sitcom" Wizards of Waverly Place "..." Sexta-feira, 12 de outubro no Disney Channel  " , Disney Channel Media Net, 6 de setembro de 2007(acessado em 20 de setembro de 2007 )  :episódio de estreia," Crazy Ten Minute Sale, "  "
  2. Wizards of Waverly Place em VRAK.TV
  3. (em) "  Retorno da produção executiva de Selena Gomez 'Wizards of Waverly Place': 'This Is My Home' / Celebuzz  " no Celebuzz ,28 de setembro de 2012(acessado em 13 de setembro de 2020 ) .
  4. http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2012/09/selena-gomez-to-produce-wizards-of-waverly-place-special.html
  5. http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/09/27/selena-gomez-to-executive-produce-and-star-in-new-wizards-of-waverly-place-television-even-on-disney -canal / 150583 /
  6. "dublagem francesa da série" on Doublage Séries de banco de dados
  7. "folha de dublagem francesa da série" no RS Doublage
  8. ( Revelação , episódio 8 da 2ª temporada)
  9. letras de Wizards Of Weverly Place de Selena Gomez
  10. letras de Selena Gomez e David Henrie
  11. Videoclipe mágico de Selena Gomez
  12. Vídeo da música A Year Without Rain de Selena Gomez
  13. Wizards of Waverly Place novos créditos da 4ª temporada, este é o título das primeiras temporadas, remixado

links externos