Deborah Perret
Este artigo é um esboço sobre uma
atriz e uma
mulher de letras francesas .
Você pode compartilhar seu conhecimento, melhorando-o ( como? ) De acordo com as convenções filmográficas .
Deborah Perret
Déborah Perret , nascida em12 de agosto de 1958é uma atriz , adaptadora e diretora artesanal francesa que trabalha principalmente na dublagem .
Ela é, entre outras, uma das vozes regulares francesas de Cate Blanchett , Catherine Keener , Deborah Kara Unger , Elizabeth Debicki , Maria Bello , Mira Sorvino , Sandra Bullock , Salma Hayek , Julianne Moore , Jennifer Lopez e Daphne Zuniga .
Ela trabalha regularmente em dupla com sua mãe, Danielle Perret, que é diretora artística .
Biografia
Juventude
Déborah Perret nasceu em 12 de agosto de 1958.
Família
É filha de Danielle Perret, com quem trabalha regularmente como dupla na adaptação e direção artística de filmes distribuídos pela Metropolitan FilmExport .
Sua filha Rebecca Benhamour também é atriz.
Filmografia
Cinema
Dublagem
Cinema
Filmes
Filmes de animação
Televisão
programas de televisão
Filmes de tv
Série de animação
- 1989: Smash (Ataque no amanhã animado de 1977): Virginie Tessier
-
1992 : Batman : Janet Van Dorn ( 2 th voz)
- Eleja Lerêve ( 2 e voz) e Geraldine no Wingman
- Juliette Rozier em Juliette je t'aime
- Professora. Ophélie Tibatong em Urmel
- Peterson Simon (primeira voz, 1999-2011), Margareth Simon, Harvest, Francine, CC Sheffield (2001-2012) em Les Simon
- Frida Mofette em Wakfu
- desde 2015: F is for Family : Sue Murphy
- 2016-2018: Animais. : Safira
- 2018: La Bande à Picsou : Roxanne Featherly
- 2020: Duncanville (série de TV) : Annie Harris
Voz desligada
Jogos de vídeo
Áudio-livro
Obras de
Walt Disney
-
Os Incríveis (Audiolib, julho de 2018)
Adaptações
Filmes
Déborah Perret também é um adaptador :
Lista de filmes adaptados por Déborah Perret em Voxofilm.free.fr e em RS Doublage.com
Direção artística
Filmes
programas de televisão
Lista das séries dirigidas por Déborah Perret em DSD Doublage.com
Filmes de tv
-
2017 : A aventura para dois
-
2018 : Um legado de amor à primeira vista
- 2018: Misture-se até o fim
- 2018: Aventura para dois: casamento
- 2018: Cupcakes de Natal
- 2018: os sinos de Natal estão tocando
-
2019 : A irmã desaparecida
- 2019: minha mãe, meu veneno
- 2019: oficina de brinquedos do Papai Noel
Notas e referências
-
" Folha de Deborah Perret: Dublagem, filmografia e entrevista " , no RS Doublage ,17 de março de 2015.
-
" folha de Deborah Perret: Adaptação " , no RS Doublage ,17 de março de 2015.
-
Dublado por Kathryn Hahn na versão original.
-
Arquivos de dublagem em Voxofilm.free.fr
-
Entrevista com Déborah Perret por Mélanie Cocheteux no Objectif Cinéma , 8 de março de 2005.
-
Japão Tours Festival de 2018: Entrevista com Déborah Perret no YouTube.com , 16 de março, 2018.
-
Dublagem tardia realizada em 2020.
-
Folha de Deborah Perret sobre Dublagem DSD
links externos