Maurice Boyau

Maurice Boyau
Maurice Boyau
Biblioteca Nacional Maurice Boyau
da França , Paris.
Nome de nascença Maurice Jean Paul Boyau
Aniversário 8 de maio de 1888
Mustapha ( francês da Argélia )
Morte 16 de setembro de 1918(aos 30)
Mars-la-Tour
Morte em combate
Origem França
Armado Infantaria, aviação
Avaliar Tenente
Anos de serviço 1914 - 1918
Conflitos Primeira Guerra Mundial
Façanhas de armas 35 vitórias aéreas aprovadas
Prêmios Oficial da Legião de Honra Oficial da Legião de Honra Medalha militar Croix de guerre 1914-1918 onze citações
Medalha militar
Cruz de guerra 1914-1918
Outras funções seleção nacional de jogador de rugby

Maurice Boyau , mais tarde renomeado Joannès , nasceu em8 de maio de 1888em Mustapha (hoje Sidi M'Hamed ), na Argélia , e morreu pela França em16 de setembro de 1918 em Mars-la-Tour ( Meurthe-et-Moselle ), é um ás da aviação da Primeira Guerra Mundial creditado com trinta e cinco vitórias aéreas aprovadas, a maioria em balões de observação Drachen alemães .

Ele também é internacional na união de rúgbi com seis partidas, quatro em 1912 e duas em 1913 como capitão nas duas últimas partidas do último torneio das Cinco Nações antes da eclosão da Primeira Guerra Mundial .

Biografia

Jean Paul Maurice Boyau nasceu em 8 de maio de 1888em Mustapha (hoje Sidi M'Hamed ), na época na Argélia Francesa  ; é filho de Jean Boyau, empreiteiro de obras públicas de Landes, de Castets ( Landes ), e de Blanche Nouguier, de Saint-Félix-de-Sorgues ( Aveyron ).

Maurice Boyau era primo do ator de teatro e cinema Pierre Laurel .

Carreira esportiva

Maurice Boyau Descrição desta imagem, também comentada abaixo Maurice Boyau, durante uma partida no Tarbes , o30 de novembro de 1913
Biblioteca Nacional da França , Paris. Registro de identidade
Cortar 1,81  m (5  11 )
Publicar asa de terceira linha
Carreira sênior
Período Equipe M ( Pts ) a
1907-1909
1909-1914
1914-1915
1916-1918
US Dax
Stade bordelais
RC Versailles
Racing Club de France
Carreira da seleção nacional
Período Equipe M ( Pts ) b
1912-1913
1917
França
Guerra Internacional
6 (4)
-

a Apenas competições oficiais nacionais e continentais.
b Apenas jogos oficiais.

Antes das hostilidades

Apaixonado e dotado para todos os esportes (1,81  m por 75  kg ), ele pratica principalmente o rugby de alto nível. Ele se mudou para o posto de ala de terceira linha ou centro de terceira linha primeiro no US Dax de 1907 a 1909 - cujo estádio atualmente leva seu nome desde 2001 e onde uma estátua foi erguida em sua homenagem em 1924 - depois no Estádio de Bordeaux para cinco anos até 1914, antes de ingressar na região de Paris durante a guerra de 1914-1918, com uma passagem de um ano em Versalhes, seguida por duas temporadas no Racing Club de France de 1916 a 1918. Ele também é um dos maiores jogadores internacionais da época (essencialmente ao lado de Marcel Communeau e Fernand Forgues ).

Na véspera da Primeira Guerra Mundial , seu registro incluía:

Detalhes das partidas de Maurice Boyau pela seleção francesa
Datado Localização Concorrência Partida Pontuação Pontos
1 ° de janeiro de 1912 Paris (Parc des Princes) Cinco nações França - Irlanda 6-11 -
20 de janeiro de 1912 Edimburgo Cinco nações Escócia - França 31-3 -
25 de março de 1912 Newport Cinco nações País de Gales - França 14-8 2 (1 transformação)
8 de abril de 1912 Paris (Parc des Princes) Cinco nações França - Inglaterra 8-18 2 (1 transformação)
27 de fevereiro de 1913 Paris (Parc des Princes) Cinco nações França - País de Gales 8-11 -
24 de março de 1913 Cortiça Cinco nações Irlanda - França 24-0 -
Durante as hostilidades

Durante as hostilidades, sempre que tem tempo livre, Boyau continua a praticar seu esporte favorito, primeiro no Rugby Club de Versalhes quando é piloto-instrutor na escola de aviação de Buc , depois a partir de 1916 , no Racing Club de France com o qual ele ganhou notavelmente o28 de abril de 1918no Stade du Matin de Colombes, a Copa da Esperança .

A União das Sociedades Francesas de Esportes Atléticos (USFSA) , cuja comissão de “  futebol-rugby  ” é presidida por Charles Brennus , está organizando o8 de abril de 1917na pista municipal de Vincennes, uma partida de rúgbi entre uma equipe de soldados franceses formada por internacionais do pré-guerra, engajados no front, e uma equipe da Nova Zelândia formada de forma semelhante por internacionais da Nova Zelândia que lutam nos campos de batalha do Somme .

Com a presença em suas fileiras dos internacionais Dutour , Lacoste , Jauréguy , Hedembaigt , Forgues , Domercq , a seleção francesa selecionada pelo USFSA e montada na véspera deve se opor aos durões jogadores da Nova Zelândia a pelo menos uma defesa sólida e certamente não pode reivindicar uma vitória, pois, como um todo, não apresenta a coesão que se encontrará no campo do NZEF  ( fr ) .

Esses temores são verdadeiros já que os neozelandeses vencem facilmente no placar final de 40 a 0, com Maurice Boyau que comanda a seleção francesa ocupando para a ocasião o posto de primeiro tempo .

Partida de Maurice Boyau como um "internacional de guerra"
Datado Localização Partida Pontuação Pontos
8 de abril de 1917 Pista municipal de Vincennes França - NZEF 0-40 -

Ao final da partida, o troféu Coupe de la Somme  (en) oferecido pelo Le Journal é entregue à seleção neozelandesa: um troféu para a ocasião, por se tratar de um bronze que representa um lutador francês lançando uma granada, modelado por Georges Chauvel algum tempo antes, durante uma licença de convalescença obtida após um ferimento recebido na testa.

No ano seguinte, o 12 de fevereiro de 1918Terça-feira Gorda dia , Maurice Boyau é capitão da equipe exército francês, que se depara com o Inglês de assalto artilharia tanques equipe no Parc des Princes , composta de soldados mobilizados na frente de várias nações do Reino Unido e que tem nas suas fileiras cinco internacionais, incluindo um coronel que joga no centro de três quartos.

A equipa francesa não é, como a equipa do exército neozelandês, uma equipa do “exército francês” mas sim uma equipa francesa reunida pelo USFSA , o que explica a presença de Charles Brennus nas fotos. Este último trabalha precisamente para afirmar a primazia do USFSA sobre o rúgbi quando certos departamentos desejam retomar o controle do esporte francês. Isso levará, ao final da guerra, à criação de federações independentes, as13 de maio de 1919a Federação Francesa de Rugby (FFR) e a7 de abril de 1919a Federação Francesa de Futebol .

A lista de nove partidas internacionais para as quais o USFSA concedeu o título de "Internacional de Guerra" inclui 56 jogadores.

Jogos de guerra internacionais
Datado Localização Partida Pontuação
8 de abril de 1917 Pista municipal de Vincennes França - NZEF  (en) 0-40
17 de fevereiro de 1918 Paris (Parc des Princes) França - NZEF 3-5
27 de outubro de 1918 Paris (Parc des Princes) França - NZEF 0-14
19 de janeiro de 1919 Paris (Parc des Princes) França - Austrália ( ANZAC ) 0-3
19 de abril de 1919 Twickenham NZEF - França 20-3
4 de maio de 1919 Pombas França - NZEF 10-16
11 de maio de 1919 Toulouse França - NZEF 13-14
23 de junho de 1919 Pombas França - Romênia 50-5
29 de junho de 1919 Pombas França - EUA 8-3

A partida de 12 de fevereiro de 1918- que não conta como jogo de guerra internacional - vê, depois de um jogo dos mais interessantes e notavelmente bem disputados, a vitória da equipa francesa que venceu por 15-14 nos últimos minutos graças a um try como só Géo André sabe para marcá-los. É um excelente prólogo ao encontro com os neozelandeses agendado para17 de fevereiro de 1918no Parc des Princes; ao final do encontro é comunicada a composição da equipe que enfrentará o NZEF e cuja capitania ainda está a cargo de Maurice Boyau.

Boyau não pode honrar sua seleção menos de oito dias depois. A França ainda perde a partida, mas com as honras - por apenas dois pontos! - e graças a uma defesa heróica.

Antes de seu desaparecimento, havia sido planejada uma partida de rúgbi na qual Maurice Boyau voltaria a ocupar o lugar de capitão do Racing Team . O jogo é jogado de qualquer maneira emSetembro de 1918, mas seus camaradas, recusando-se a substituir o capitão, deixam seu lugar vazio e disputam com quatorze.

Primeira Guerra Mundial

Maurice Boyau é mobilizado 37 e regimento de infantaria colonial como soldado particular quando a guerra estourou (Decreto1 r agosto 1914) e lutou com ele nos Vosges . Ele é então transferido em26 de outubro de 1914o 8 th  trem esquadrão de bagagem, onde oficia como piloto de automóveis, por cerca de um ano, antes de ser destacado o26 de novembro de 1915à 1 st grupo de aviação de Longvic para acompanhar o treinamento de pilotos.

Ele recebeu sua licença de piloto militar em 28 de novembro de 1915a escola de vôo Buc e foi nomeado brigadeiro o3 de fevereiro de 1916. Seu conhecimento técnico e seu talento como líder de homens encorajaram as autoridades militares a designá-lo como piloto-instrutor primeiro para a escola de aviação em Pau, depois para a de Buc, onde foi colocado no1 ° de agosto de 1916.

Mas Maurice Boyau insistiu em ingressar em uma unidade de combate. Seu pedido será ouvido e, o19 de setembro de 1916, juntou-se - era então cabo - ao Esquadrão N 77 , mais tarde apelidado pelo jornalista Jacques Mortane de "  Esquadrão desportivo  " devido ao grande número de atletas nas suas fileiras. Ele vai passar o resto da guerra lá.

O esquadrão N 77, quando foi criado, não possuía crachá próprio e os pilotos decoravam suas aeronaves com um crachá pessoal. Boyau decora seu Nieuport com um grande bassê cujo corpo se estende por todo o comprimento da fuselagem.

O 20 de dezembro de 1916, ele foi promovido ao posto de marechal da casa . O16 de março de 1917, ele obteve sua primeira vitória sobre um Aviatik , que acabara de abater seu camarada Raymond Havet diante de seus olhos. Apesar do sucesso, Boyau descobre que realmente há “falta de boches” na região. Ele medita projetos ousados. Ele pede permissão para jogar algumas bombas no inimigo em um avião de combate. Começamos sorrindo, mas acabamos entendendo.

O sargento Mangueira obtém a concha necessária e,23 de março de 1917, vai com o sargento Boillot, irmão do campeão do automobilismo , atacar o aeródromo de Marimbois, próximo a Thiaucourt-Regniéville . Lançados a 150  km / h , eles descem a 220 metros do solo e lançam seus projéteis. O efeito foi imediato: as reservas de gasolina foram incendiadas, os hangares desabaram em chamas depois de alguns momentos. Esse feito rendeu-lhe a seguinte citação: “Em 16 de março de 1917, abateu um avião alemão nas linhas inimigas. Em 23 de março, desceu a menos de 250 metros em hangares de aeronaves inimigas e os bombardeou com sucesso completo ” .

O 1 ° de junho de 1917, o Esquadrão N77 é reequipado com SPADs mais eficientes, muda de nome e passa a ser o Esquadrão Spa77.

O 3 de junho de 1917, ele compartilha sua primeira vitória em um balão com seu companheiro de armas, outro grande ás Gilbert Sardier , acima de Géline na cidade de Hoéville . O5 de junho de 1917, quando acaba de colocar fogo em seu segundo balão, seu motor falha enquanto ele endireita o nariz e ele deve decidir pousar em vôo planado em um campo localizado nas linhas alemãs. Quando dois carros blindados alemães se aproximam para capturá-lo, ele consegue religar o motor e decola sob o nariz de seus perseguidores. De acordo com o depoimento de seu companheiro de esquadrão Henri Decoin, que relata ao jornalista Jacques Mortane , Boyau “se inclina para fora da cabine, meia- volta e com a mão enluvada de pele lhes faz com toda a força o gesto caracterizado por aquele de nossos acadêmicos mais fervorosos ... ” (gesto que muito provavelmente é o dedo médio ).

Esses vários sucessos valem para o futuro como uma citação: "Piloto de caça de grande valor. O3 de junho de 1917, atacou um primeiro drachen que caiu em chamas, atacou um segundo, obrigando o observador a saltar de pára-quedas ” e, a tomar o posto de27 de junho de 1917, a medalha militar  : “Piloto de caça de bravura ousada. Citado três vezes por encomenda, tem a seu crédito um avião e um drachen inimigo abatido. O5 de junho de 1917, novamente destruiu um drachen. Forçado a pousar em território inimigo, reiniciou sua máquina sob o fogo de metralhadoras e cruzou as linhas a uma altitude de 200 metros ” .

O 24 de junho, é um duplo, o primeiro: Boyau ateia fogo a um drachen com o sargento Boillot e o segundo-tenente de Hautefeuille e, para ajudar um camarada, abate um avião inimigo, capturado em um grupo de cinco: "O24 de junho de 1917, após o ataque bem-sucedido de um drachen, atacou um grupo de cinco aviões inimigos, abateu um deles e conseguiu liberar um dos nossos aviões gravemente ameaçados ” .

A sexta vitória vem 13 de julho, um avião sobre Nancy  : “Pilot offline. Todos os dias, em monolugares, caça, bombardeio, fotografia. O13 de julho de 1917, Tiro um avião alemão ( 5 ª vitória para o piloto). "

Maurice Boyau conquistou suas primeiras dez vitórias aéreas entre março e Setembro de 1917, incluindo seis em balões de observação, que lhe valeram a honra de ser mencionado no comunicado de imprensa dos exércitos da 10 de outubro de 1917. O1 r out 1917, ele abateu um alemão de dois lugares ao norte de Champenoux , para sua décima primeira vitória e foi nomeado segundo-tenente temporário em6 de outubro. No final de 1917, era o ás francês na especialidade de caça a balões de observação.

Na primavera de 1918, Boyau equipou seu SPAD XIII com foguetes Le Prieur , foguetes ar-ar para derrubar balões. Com este equipamento, ele continuou a obter uma série de vitórias no verão de 1918: quatro em junho, nove em julho e três em agosto.

Entre o dia 14 e o 16 de setembro de 1918Ele abateu seus últimos quatro bolas e trouxe para 35 o número de vitórias confirmadas, fazendo dele o 5 º ace francês da Grande Guerra.

Ele desaparece em 16 de setembro de 1918acima de Mars-la-Tour durante um combate aéreo cuja vitória é atribuída pelos alemães ao ás Georg von Hantelmann  (en) de Jasta 15. As causas exatas de sua morte permanecem incertas e Boyau também poderia ter sido vítima da artilharia alemã incêndio. Nem seu avião nem seu corpo são encontrados.

Uma partida de rúgbi havia sido planejada anteriormente na qual Boyau ocuparia mais uma vez a posição de capitão da equipe Racing . O jogo é jogado apesar de tudo, mas os seus camaradas, recusando-se a substituir o capitão, disputam-no com quatorze.

O 23 de outubro de 1918, ele é feito um oficial da Legião de Honra para assumir o posto de12 de agosto de 1918, com a seguinte citação:

“Piloto de bravura incomparável cujas maravilhosas qualidades físicas são postas em prática pela mais bela alma e pela mais alta vontade. Um magnífico oficial, animado por um admirável espírito de sacrifício, a cada dia, com a mesma sorridente simplicidade, proporciona um novo feito, que ultrapassa o anterior. Excelente em todos os ramos da aviação, reconhecimento, fotografia em monopostos, bombardeio de baixo nível, ataques de tropas em terra e rapidamente classificado entre os melhores pilotos de caça. Ganhou vinte e sete vitórias, as últimas doze em menos de um mês, abatendo dezesseis drachen e onze aviões inimigos. Medalhistas militares e cavaleiro da Legião de Honra por atos de guerra. Onze citações. "

Cronologia de vitórias

Muarice Boyau é creditado com 35 vitórias aprovadas, incluindo 22 em balões de observação Drachen alemães mais uma vitória não aprovada.

Vitória n ° Datado Esquadrão Aeronave abatida Local da luta Participação
1 16 de março de 1917 No. 77 Aviatik sul de Thiaucourt ( Meurthe-et-Moselle ) SGT Maurice Boyau
2 3 de junho de 1917 No. 77 Drachen Géline, Hoéville ( Meurthe-et-Moselle ) SGT Maurice Boyau
MDL Gilbert Sardier
3 5 de junho de 1917 No. 77 Drachen Moussey ( Mosela ) SGT Maurice Boyau
4 24 de junho de 1917 No. 77 Drachen Goin ( Mosela ) SGT Maurice Boyau
SLT Charles Boudoux d'Hautefeuille
SGT André Boillot
5 24 de junho de 1917 No. 77 Batedor Goin - Chérisey ( Mosela ) SGT Maurice Boyau
6 13 de julho de 1917 No. 77 LVG C Coin-sur-Seille ( Moselle ) ADJ Maurice Boyau
SLT Charles Boudoux d'Hautefeuille
7 26 de agosto de 1917 No. 77 Drachen Juvelize - Bourdonnay ( Mosela ) ADJ Maurice Boyau
8 16 de setembro de 1917 No. 77 Drachen la Haie Vauthier, Gogney ( Meurthe-et-Moselle ) ADJ Maurice Boyau
SLT Henri Reboug
9 22 de setembro de 1917 No. 77 Drachen Cirey - Bertrambois ( Meurthe-et-Moselle ) ADJ Maurice Boyau
SLT Henri Reboug
10 23 de setembro de 1917 No. 77 Tandem Coincourt ( Meurthe-et-Moselle ) ADJ Maurice Boyau
11 1 ° de outubro de 1917 SPA 77 Tandem ao norte de Champenoux ( Meurthe-et-Moselle ) ADJ Maurice Boyau
SLT Charles Boudoux d'Hautefeuille
CNE Guy Tourangin ( N 89 )
12 3 de janeiro de 1918 SPA 77 Drachen Beney ( Meuse ) SLT Maurice Boyau
13 20 de fevereiro de 1918 SPA 77 Drachen Vaxy ( Mosela ) SLT Maurice Tubular
SLT Gilbert Sardier
14 29 de maio de 1918 SPA 77 Drachen Madeira de caule SLT Maurice Boyau
15 29 de maio de 1918 SPA 77 Albatross DV Ville-en-Tardenois ( Marne ) SLT Maurice Tubular
SLT Gilbert Sardier
NH 29 de maio de 1918 SPA 77 Albatroz - SLT Maurice Boyau
16 1 ° de junho de 1918 SPA 77 Pfalz Pés ( Aisne ) SLT Maurice Boyau
17 4 de junho de 1918 SPA 77 Drachen - SLT Maurice Tubular
SLT Gilbert Sardier
18 4 de junho de 1918 SPA 77 Drachen - SLT Maurice Tubular
SLT Gilbert Sardier
19 27 de junho de 1918 SPA 77 Drachen - SLT Maurice Boyau
20 1 ° de julho de 1918 SPA 77 Drachen - SLT Maurice Tubular
SLT Marcel Haegelen ( SPA 100 )
21 1 ° de julho de 1918 SPA 77 Drachen - SLT Maurice Boyau
22 5 de julho de 1918 SPA 77 Drachen - SLT Maurice Boyau
23 15 de julho de 1918 SPA 77 Fokker D.VII Dormans sudeste ( Marne ) SLT Maurice Boyau
24 17 de julho de 1918 SPA 77 Plano nordeste de Nesle-le-Repons ( Marne ) SLT Maurice Boyau
25 21 de julho de 1918 SPA 77 Plano Soissons do sul ( Aisne ) SLT Maurice Boyau
26 22 de julho de 1918 SPA 77 Drachen - SLT Maurice Boyau
ADJ Francis Guerrier
27 22 de julho de 1918 SPA 77 Drachen - SLT Maurice Boyau
ADJ Francis Guerrier
28 22 de julho de 1918 SPA 77 Plano Fresnes ( Aisne ) SLT Maurice Boyau
29 8 de agosto de 1918 SPA 77 Rumpler C Ressons-sur-Matz ( Oise ) SLT Maurice Boyau
MDL Antoine Lentz-Mitchell
30 8 de agosto de 1918 SPA 77 Plano Piennes-Onvillers ( Somme ) SLT Maurice Boyau
31 8 de agosto de 1918 SPA 77 Drachen Curry SLT Maurice Boyau
32 14 de setembro de 1918 SPA 77 Drachen Étraye ( Meuse ) SLT Maurice Tubular
CPL Edward Corsi
SLT Marcel Haegelen ( SPA 100 )
33 15 de setembro de 1918 SPA 77 Drachen Foulcrey ( Mosela ) SLT Maurice Boyau
LTN Henri Decoin
SLT Yves Barbaza
ADC Émile Strohl
34 15 de setembro de 1918 SPA 77 Drachen a cerca viva dos alemães, Lucy ( Moselle ) SLT Maurice Boyau
LTN Henri Decoin
SLT Yves Barbaza
ADC Émile Strohl
35 16 de setembro de 1918 SPA 77 Drachen Méréville ( Meurthe-et-Moselle ) SLT Maurice Hose
ASP Cessieux

Distinções e homenagens

Decorações

Homenagens

Em 1924, um navio de 132 toneladas e três mastros com o nome de Tenente Boyau foi construído nos estaleiros Binic . François Monnier, comerciante de bacalhau em Saint-Pierre-et-Miquelon, vendeu-o em 1932 à grande empresa de pesca Gravelines . Depois de partir para uma campanha de pesca de bacalhau na Islândia em 18 de fevereiro de 1935, ela afundou em 7 de abril de 1935. A tripulação foi salva pela coragem do marinheiro Adolphe Laurent que se jogou nas águas geladas para estabelecer um back- e por diante - venha e salve os 18 membros da tripulação.


O estádio esportivo de Dax , estádio residente do Union sportive dacquoise onde Maurice Boyau jogou de 1907 a 1909, leva seu nome. Escondido em 1939-1945, sua estátua que fica em frente ao estádio está novamente completa desde o16 de setembro de 2018.

Por ocasião das comemorações da Primeira Guerra Mundial , a escola da aldeia de Saint-Félix-de-Sorgues ( Aveyron ), de onde vem a mãe do aviador, é chamada de “Escola Maurice-Boyau” em16 de setembro de 2018, aniversário do centenário de sua morte.

Uma rua em Gravelines leva o nome de Tenente Boyau.

Notas e referências

Notas

  1. Nascimento de John Paul Maurice Boyau, registrado sob o nº  300 a9 de maio de 1888na Câmara Municipal de Mustapha ( Argélia Francesa ), traz em menção marginal:
    "  Por decreto de 30 de novembro de mil novecentos e doze o Sr. Boyau Jean Paul Maurice registrado em frente residente em Bordeaux 23 rue d'Audenge foi autorizado a substituir seu nome patronímico que de Joannès e a ser legalmente denominado no futuro "Joannès" em vez de "Boyau". Argel, vinte e um de dezembro, mil novecentos e doze.  »
    Em seu formulário de registro de recrutamento militar, o nome Boyau é riscado e substituído por Joannès. Finalmente, com base no Morts pour la France de la Primeira Guerra Mundial no site Mémoire des Hommes , a pesquisa deve ser realizada no sobrenome Joannès para encontrar o arquivo de Jean Paul Maurice Joannès (também conhecido por Boyau).
  2. Tanto no formulário de inscrição de Jean Paul Maurice Boyau de recrutamento militar como no de Jean Paul Maurice Joannès (também conhecido por Boyau) do sítio Mémoire des Hommes , o desaparecimento se encontra na região de Harville ( Meuse ). Por outro lado, sua biografia no site Cieldegloire.com e outras obras mencionam um desaparecimento algumas semanas antes do fim das hostilidades nas proximidades de Mars-la-Tour ( Meurthe-et-Moselle ), a uma dúzia de quilômetros de distância. de Harville ( [ leia online ] ).
  3. O 1 st de Janeiro de 1913 no Parc des Princes , em Paris, França, no jogo de abertura Scotia do Torneio Five Nations , após a derrota francesa 3-21, os espectadores invadiu o campo e tentar atacar o Inglês árbitro VW Baxter, salvo pela intervenção dos guardas móveis. No dia seguinte, Henri Desgrange escreveu em L'Auto : "  É perante estes espectáculos que nos sentimos orgulhosos de ser francês  " e lamentamos não termos permitido que os adeptos pedissem explicações ao árbitro. Por seu turno, o secretário da Scottish Rugby Union afirmou: "  Se o jogo só pode ser disputado sob a protecção da polícia ou dos militares, não vale a pena jogar  " .
    Este evento levou ao colapso das relações de rúgbi entre a França e a Escócia por quase dez anos, que se recusou a enfrentar a França durante o torneio de 1914 .
  4. "O melhor ganhou graças aos seus dois jogadores brilhantes Boyau e Domercq , que de longe dominaram o campo de trinta jogadores. Com mais disputas nas linhas de defesa, o RCF teve de vencer por 30 a 0. "
  5. A seleção da Nova Zelândia é, com alguns nomes, a da turnê de 1906 pela Inglaterra, onde os neozelandeses jogam 25 partidas, são derrotados apenas uma vez pelo País de Gales e são declarados campeões do Império Britânico  ; ela também enfrenta durante esta turnê a França e domina por 38-8 para o que será a primeira partida oficial da equipe francesa de rugby , o1 ° de janeiro de 1906no antigo Parc des Princes , diante de 3.000 espectadores.
  6. "  Em suma, estes bravos quinze dos quinze bravos franceses cabeludos fizeram o impossível de fazer bem [...] Eles nos dominaram no scrum e principalmente nas laterais [...] De minha parte, tive muito orgulho de comandar esse time onde tive sob minhas ordens jogadores de futebol [rúgbi], mas soldados do valor do Capitão Eluère - "o ás da infantaria" - tenentes de Beyssac , Fellonneau, Béchade, Bascou , etc.  “ , Relata algumas semanas depois em entrevista o capitão do XV francês, sargento-piloto Maurice Boyau.
  7. “  É uma pena que Boyau não tenha podido ajudar os seus camaradas e que devido à falta de meia abertura, privamos a matilha francesa dos preciosos serviços da Domercq. Meu camarada e ex-amigo Struxiano faz a conexão com sua habilidade e precisão habituais.  "
  8. A história da Força Aérea Francesa começa com a aeronáutica militar em 1909 , que então dependia do Exército francês . É a força aérea mais antiga do mundo. A Força Aérea tornou-se uma arma por direito próprio.2 de julho de 1934.
  9. "  Eu estava em contato com o tenente Havet ", disse Boyau no caminho para casa. Estávamos voltando. O bosque T de Mort Mare estava quase abaixo de nós. De repente, notei a ausência de Havet que, conforme combinado, teve que ficar à minha direita. Eu olho pra frente, pra trás, pra esquerda, pra direita, nada! Em seguida, identifico algumas rajadas a sudoeste. Imediatamente penso que o tenente se dirigiu naquela direção e sigo para lá a toda velocidade. Alguns momentos depois, vejo dois pontos pretos crescendo na minha frente. São dois planos. Eu só os vejo de forma imperfeita. São dois franceses? São dois boches? Eu continuo mantendo-os em minha mira. Estou a 15 metros de distância e vejo um Nieuport seguido a poucos metros por um caça Aviatik . É certo, o piloto francês não suspeita de nada e, em linha de vôo, silenciosamente, continua sua derrota. Louca com o pensamento, eu disparo algumas balas de metralhadora para avisá-lo. Imediatamente ele executa um knockdown e fica cara a cara com o alemão. A luta começa. Antes que eu pudesse intervir, o tenente Havet, pois era ele, foi baleado. Eu então mergulhei no Boche vitorioso e, em alguns segundos, eu o fiz; pague o preço por sua vitória. Meu companheiro foi vingado ” . ( [ leia online ] )
  10. "Não é um erro, é o 6 º  : contar-se com base nas cotações" .
  11. “Ai de mim! a 35 ª vitória foi a última. Era segunda-feira16 de setembro. A mangueira saiu às 10 da manhã com o Cabo Walk. Ele nunca mais voltaria. Também não tínhamos notícias do nosso camarada. Apenas dois dias depois, soubemos que Walk, ferido por uma bala incendiária perto da espinha, estava sendo tratado em um hospital na frente. Através dele, obtivemos detalhes. Boyau tinha ido atacar um drachen dez quilômetros nas linhas. Duas vezes ele enviou rajadas sem resultado. Finalmente, na terceira, o fogo tantas vezes contemplado elevou-se aos céus. No mesmo instante, sete boches chegaram embalados. Momento trágico, especialmente porque as múltiplas metralhadoras terrestres dispararam sem trégua. Walk estava se dirigindo para suas linhas perseguidas pela horda. O ás, para ir em seu socorro, picou, passou por baixo da bola em chamas, fingindo fugir da luta. Quando ele se virou para correr por trás e continuar sua matança, uma bala disparada da terra atingiu seu avião e o incendiou. À distância, os couraceiros testemunharam a descida: uma grande chama, depois um giro apertado. O fogo parece estar apagando. O biplano se recupera. Ao mesmo tempo, o desastre recomeça mais violento, então o Spad cai verticalmente e acaba sendo consumido no chão ”
  12. “Oficial da Legião de Honra, medalhista militar, citado 20 vezes à ordem, Boyau foi o único do grande exército francês a ter obtido como alferes a famosa e gloriosa roseta. "
  13. Os Dacquois conhecem a estátua de Maurice Boyau, que fica em frente ao estádio de mesmo nome. O que eles sabem menos é que ela escapou por pouco da destruição. É apenas graças à dedicação de alguns Dacquois que ainda está inteiro ... bem, quase. “  Durante a Segunda Guerra Mundial, os alemães usaram qualquer coisa metálica no pedestal para derretê-lo ”, lembra o biógrafo Gérard Laborde. Um pouco depois, foi o próprio cunhado de Maurice Boyau quem avisou a Prefeitura de que a estátua havia sido tombada para ser derretida. Os combatentes da Resistência então destrancaram a estátua, fizeram-na cruzar o Adour em um barco (a ponte era guardada, nota do editor) para ir escondê-la, dizem, nos hangares dos estabelecimentos Castex.  " E não foi o último de seus problemas. A efígie de bronze do aviador originalmente segurava uma estatueta de jogador de rúgbi em sua mão direita. “  Foi roubado seis ou sete vezes”, lembra Gérard Laborde.


Referências

Site da Federação Francesa de Rúgbi

A Federação Francesa de Rugby publica em seu site um conjunto de registros dos jogadores e partidas da seleção francesa. No entanto, os registros dos jogadores internacionais do site atual são menos detalhados do que os registros do antigo site como mostram os dois registros de Maurice Boyau:

  1. "  boyau Maurice, internacional n o  83  " , sobre o ex website FFR (acessada 13 de agosto de 2017 ) .
    “  Boyau Maurice, internacional n o  83  ” , sobre o website FFR atual (consultado sobre 13 de agosto de 2017 ) .
  2. "  COMMUNEAU Marcel, internacional n o  12  " , sobre o ex website FFR (acessada 13 de agosto de 2017 ) .
  3. "  Forgues Fernand, internacional n o  69  " , sobre o website FFR ex- (acessada 13 de agosto de 2017 ) .
  4. "  França - Escócia (1913)  " , sobre o ex website FFR (acessada 13 de agosto de 2017 ) .
  5. "  França - Irlanda (1912)  " , sobre o ex website FFR (acessada 13 de agosto de 2017 ) .
  6. "  Scotland - França (1912)  " , sobre o ex website FFR (acessada 13 de agosto de 2017 ) .
  7. "  Wales - França (1912)  " , sobre o ex website FFR (acessada 13 agosto de 2017 ) .
  8. "  França - Inglaterra (1912)  " , sobre o ex website FFR (acessada 13 de agosto de 2017 ) .
  9. "  França - País de Gales (1913)  " , sobre o website FFR ex- (acessada 13 de agosto de 2017 ) .
  10. "  Ireland - França (1913)  " , sobre o ex website FFR (acessada 13 de agosto de 2017 ) .
  11. "  Domercq Jean, internacional n o  82  " , sobre o website FFR ex- (acessada 13 de agosto de 2017 ) .
  12. "  Dutour François-Xavier, internacional n o  73  " , sobre o ex website FFR (acessada 13 de agosto de 2017 ) .
  13. "  LACOSTE Robert, internacional n o  105  " , sobre o ex website FFR (acessada 13 agosto de 2017 ) .
  14. "  JAUREGUY Pierre, internacional n o  90  " , sobre o ex website FFR (acessada 13 agosto de 2017 ) .
  15. "  HEDEMBAIGT Maurice, internacional n o  91  " , sobre o ex website FFR (acessada 13 agosto de 2017 ) .
  16. "  CONILH de Beyssac Jean-Jacques, internacional n o  81  " , sobre o ex website FFR (acessada 13 de agosto de 2017 ) .
  17. "  Bascou Paulin, internacional n o  113  " , sobre o ex website FFR (acessada 13 de agosto de 2017 ) .
  18. "  ANDRÉ geo, internacional n o  93  " , sobre o ex website FFR (acessada 13 de agosto de 2017 ) .
  19. "  Teams of France  " , no site atual da FFR (consultado em 13 de agosto de 2017 ) .
  20. “  Teams of France  ” , no antigo site da FFR (consultado em 13 de agosto de 2017 ) .
Arquivos de jornais

A biblioteca digital da Biblioteca Nacional da França disponibiliza em seu site Gallica as coleções de edições de L'Auto de 1900 a 1944 , de Figaro de 1826 a 1942 , Rugby de 1916 a 1918 e Journal de 1892 a 1944 d '' de dos quais são extraídos os seguintes artigos relativos às partidas de rúgbi disputadas por Maurice Boyau:

Carro
  1. Estádio de Bordeaux - SCUF (14-0) , (continuação do artigo) , L'Auto,10 de abril de 1911 :
  2. França - Escócia (1913), L'Auto,2 de janeiro de 1913 [ ler online ]
  3. França - Irlanda (1912), L'Auto,2 de fevereiro de 1912 [ ler online ]
  4. Escócia - França (1912), L'Auto,21 de janeiro de 1912 [ ler online ]
  5. País de Gales - França (1912), L'Auto,25 de março de 1912 [ ler online ]
  6. França - Inglaterra (1912), L'Auto,9 de abril de 1912 [ ler online ]
  7. França - País de Gales (1913), L'Auto,28 de fevereiro de 1913 [ ler online ]
  8. Irlanda - França (1913), L'Auto,25 de março de 1913 [ ler online ]
  9. Racing Club de France - FC Grenoble (22-9), L'Auto,30 de abril de 1918 [ ler online ]
  10. França - Nova Zelândia, L'Auto,2 de janeiro de 1906 [ ler online ]
    (continuação do artigo) [ ler online ]
  11. Apresentação da partida França - NZEF (1917), L'Auto,8 de abril de 1917 [ ler online ]
  12. França - NZEF (1917), L'Auto,9 de abril de 1917 [ ler online ]
  13. França - NZEF (1918), L'Auto,18 de fevereiro de 1918 [ ler online ]
  14. França - NZEF (1918), L'Auto,28 de outubro de 1918 [ ler online ]
  15. França - Austrália ( ANZAC ) (1919), L'Auto,20 de janeiro de 1919 [ ler online ]
  16. França - NZEF (1919), L'Auto,20 de abril de 1919 [ leia online ]
    França - NZEF (1919), L'Auto,21 de abril de 1919 [ ler online ]
  17. França - NZEF (1919), L'Auto,5 de maio de 1919 [ ler online ]
  18. França - NZEF (1919), L'Auto,12 de maio de 1919 [ ler online ]
  19. França - Romênia (1919), L'Auto,24 de junho de 1919 [ ler online ]
  20. França - EUA (1919), L'Auto,30 de junho de 1919 [ ler online ]
  21. França - Tanks (1918), L'Auto,13 de fevereiro de 1918 [ ler online ]
  22. Seleção França - NZEF (1918), L'Auto,13 de fevereiro de 1918 [ ler online ]
Le Figaro
  1. Estádio de Bordeaux - SCUF (14-0) , Le Figaro,10 de abril de 1911
  2. França - Escócia (1913), Le Figaro,2 de janeiro de 1913 [ ler online ]
Rúgbi
  1. Racing Club de France - FC Grenoble (22-9), Rugby,11 de maio de 1918 [ ler online ]
  2. França - NZEF (1918), Rugby,23 de fevereiro de 1918 [ ler online ]
O jornal
  1. Apresentação da partida França - NZEF (1917), Le Journal,8 de abril de 1917 [ ler online ]
  2. França - NZEF (1917), Le Journal,9 de abril de 1917 [ ler online ]
Outras fontes
  1. Jornal Oficial da República Francesa da23 de outubro de 1918[ ler online ]
  2. Jornal Oficial da República Francesa da23 de agosto de 1917[ ler online ]
  3. O fim de uma capital Ace: Quotes , p.  12
  4. Certidão de nascimento de Jean Paul Maurice Boyau [ leia online ]
  5. cartão matricule de Jean Paul Maurice Boyau [ ler on-line ]
  6. Folha de Jean Paul Maurice Joannès apelido Boyau [ ler on-line ]
  7. Maurice Boyau no site Cieldegloire.com
  8. Nieuport ases da Primeira Guerra Mundial 1 , p.  60
  9. Terror dos céus de outono: a verdadeira história de Frank Lucas, ás desonestos da América da I Guerra Mundial , p.  135
  10. Guillaume de Tournemire, “  Maurice BOYAU  ” , no site geneanet (acessado em 22 de setembro de 2018 ) .
  11. Falta mangueira. The Illustrated Air War , 24 de outubro de 1918, p. 794, lido online em Gallica .
  12. Maurice Boyau no site ESPNscrum
  13. A carreira prodigiosa de Boyau , p.  796
  14. "  boyau Jean Paul Maurice  " , em finalesrugby.fr (acessada 16 de janeiro de 2021 ) .
  15. '63 USDax Final - Stade Montois , p.  36
  16. Henry Hoursiangou, "  O dia Maurice Boyau  " O Atleta , n o  386,10 de outubro de 1924, p.  1 ( ler online ).
  17. "  Monumento ao aviador Boyau - Dax  " , em e-monumen.net (acessado em 4 de julho de 2021 ) .
  18. Relatório da final de 1911 , em lnr.fr
  19. A fabulosa história do rugby , p.  228-229
  20. Esporte, sociedade e cultura na França do século 19 até os dias atuais
  21. Um intervalo da guerra: impressões do aviador Maurice Boyau, capitão da seleção francesa, durante a partida de rugby contra os neozelandeses , p.  12
  22. O fim de uma grande Ace: Boyau, sportman , p.  12
  23. Decreto de1 r agosto 1914prescrevendo a mobilização dos Exércitos Terrestres e Marítimos, Jornal Oficial do2 de agosto de 1914 [ ler online ]
  24. Escolas Dijon-Longvic no site albindenis.free.fr
  25. Maurice Boyau, a partir do scrum para a primeira linha
  26. (em) "  Ases francesas da 1ª Guerra Mundial - Maurice Boyau  "
  27. Escolas Pau no site albindenis.free.fr
  28. Escolas de Buc no site albindenis.free.fr
  29. Escadrille N 77 no site albindenis.free.fr
  30. Um esquadrão esportivo , p.  17-21
  31. Espadas XII / XIII Ases da Primeira Guerra Mundial , p.  65
  32. Raymond Élisée Havet (1884-1917) no Memorial GenWeb [ leia online ]
  33. A carreira prodigiosa de Boyau , p.  797
  34. Jornal Oficial da República Francesa da23 de julho de 1917[ ler online ]
  35. Géline ( Hoéville )
  36. (en) "  Maurice Boyau  " , em A aeródromos
  37. A Bela Aventura , p.  669
  38. Jornal Oficial da República Francesa da28 de setembro de 1917[ ler online ]
  39. Jornal Oficial da República Francesa da30 de outubro de 1917[ ler online ]
  40. A prodigiosa carreira de Boyau , p.  799
  41. O fim de um grande Ás: Boyau, caçador de boche , p.  9
  42. Citação por ocasião da promoção a oficial da Legião de Honra de Jean Paul Maurice Boyau
  43. Philippe Boutelier, "  Rescue of LIEUTENANT BOYAU-  " , em https://www.sauveteurdudunkerquois.fr/ ,2020
  44. Thomas Jonckeau, "  Maurice Boyau, an (quase) Dacquois hero  " , em www.sudouest.fr , South West ,12 de setembro de 2018.
  45. Marie-Christine Bessou, “  Saint-Félix-de-Sorgues homenageia Maurice Boyau  ” , em www.ladepeche.fr , La Dépêche du Midi ,15 de setembro de 2018.
  46. "  Projeto de crianças em idade escolar Aveyron em memória de Maurice Boyau  " , em centenaire.org ,2018(acessado em 23 de novembro de 2018 ) .

Veja também

Bibliografia

Documento usado para escrever o artigo : documento usado como fonte para este artigo.

Biografia
  • Gérard Laborde, Maurice Boyau, o Dacquois, uma lenda , autopublicação,janeiro de 2012, 148  p. ( ISBN  978-2-9510061-3-3 e 2-9510061-3-6 , apresentação online ). Livro usado para escrever o artigo
Carreira esportiva
  • Henry Decoin , "  Um intervalo da guerra: impressões do aviador Maurice Boyau, capitão da seleção francesa, durante a partida de rugby contra os neozelandeses  ", La Vie au grand air , Paris, Pierre Lafitte , n o  833, 15 de junho , 1917, 20 º ano, p.  10-12 ( leia online em Gallica ). Livro usado para escrever o artigo
  • Jacques Mortane , "  esportes um esquadrão  ", La Vie au grand air , Paris, Pierre Lafitte , n o  838,Setembro de 1918, p.  17-21 ( leia online em Gallica ). Livro usado para escrever o artigo
  • Henry Decoin e Geo Andre , "  O fim de um grande craque  ," Vida em grande ao ar livre , Paris, Pierre Lafitte , n o  839, de 1918, 20 º ano, p.  8-12 ( ler online em Gallica ). . Livro usado para escrever o artigo Obituário de Maurice Boyau em revista esportiva. Henri Decoin dedica ao aviador uma primeira parte intitulada “  Boyau, chasseur de bches  ” ( p.  8-10 ). Géo André se dirige ao atleta em uma seção intitulada “  Boyau, sportman  ” ( p.  10-12 ). Uma terceira parte detalha “  As citações [militares] de Boyau  ”.
  • Jean-Pierre Bodis , História mundial do rugby: dimensões econômicas e sociais , Toulouse, biblioteca histórica privada,1987, 432  p. ( ISBN  2-7089-5329-X ). Livro usado para escrever o artigo
  • Pierre Lafond e Jean-Pierre Bodis , Enciclopédia do rugby francês , Paris, Dehedin,1989, 779  p. ( ISBN  2-907356-03-8 ). Livro usado para escrever o artigo
  • Olivier de Baillenx , Final '63: USDax - Stade Montois , Biarritz, Éditions Atlantica,2013, 2 nd  ed. ( 1 st  ed. 2003), 132  p. ( ISBN  978-2-7588-0471-0 ) , p.  36. Livro usado para escrever o artigo
  • Paul Dietschy e Patrick Clastres , Esporte, sociedade e cultura na França do século 19 até os dias atuais , Paris, Hachette Supérieur,2006, 254  p. ( ISBN  2-01-145762-9 ) , p.  64. Livro usado para escrever o artigo
  • Henri Garcia , A fabulosa história do rugby , Paris, La Martinière,2011, 1055  p. ( ISBN  978-2-7324-4528-1 , leia online ) , “Riot in the Parc des Princes”, p.  228-229. Livro usado para escrever o artigo
  • Francis Meignan , Na confusão das trincheiras: o rúgbi à prova da Grande Guerra , Toulouse, Le Pas d'Obird,2014, 168  p. ( ISBN  978-2-917971-41-3 ). Livro usado para escrever o artigo
Primeira Guerra Mundial
  • Jacques Mortane , "  La belle aventure  ", The Illustrated Aerial War , Paris, Illustrated French Edition, n o  42,30 de agosto de 1917, p.  668-669 ( leia online em Gallica ). Livro usado para escrever o artigo
  • Jacques Mortane , "  setembro de 1917  ", The Illustrated Aerial War , Paris, Illustrated French Edition, n o  48,11 de outubro de 1917, p.  755-757 ( leia online em Gallica ). Livro usado para escrever o artigo
  • Jacques Mortane "  outubro 1917  " The War Air ilustrado , Paris, o francês ilustrado edição, n o  53,15 de novembro de 1917, p.  5-6 ( leia online em Gallica ). Livro usado para escrever o artigo
  • Jacques Mortane , "  Let us be eclectic  ", ilustrou The Air War , Paris, a edição ilustrada francesa, n o  91,5 de agosto de 1918, p.  618-619 ( leia online em Gallica ). Livro usado para escrever o artigo
  • Jacques Mortane , "  The new ases  ", The Illustrated Aerial War , Paris, Illustrated French Edition, n o  94,29 de agosto de 1918, p.  667-671 ( leia online em Gallica ). Livro usado para escrever o artigo
  • Gilbert Sardier , Henri Decoin e Jacques Mortane , "  Boyau disparée  ", The Illustrated Aerial War , Paris, n o  102,24 de outubro de 1918( leia online em Gallica ). Livro usado para escrever o artigo Obituário de Maurice Boyau em revista sobre aviação militar. O Tenente Gilbert Sardier dedica uma “  Homenagem a Boyau  ” ( p.  794 ). O capitão Henri Decoin relata “  Un exploit de Boyau  ” ( p.  795 ). Jacques Mortane resume “  A carreira prodigiosa de Boyau  ” ( p.  796-799 ).
  • Rol de honra, morto para a França: guerra de 1914-1918 , Paris, La Fare,1921, 1079  p. ( leia online ) , p. 151-152. Livro usado para escrever o artigo
  • (pt) Norman LR Franks e Frank W. Bailey, Over the front: a full record of the Fighter Ases and Units of the United States and French Air Services, 1914-1918 , London, Grub Street,1992, 228  p. ( ISBN  978-0-948817-54-0 e 0-948-81754-2 , leia online ). Livro usado para escrever o artigo
  • (pt) Norman Franks ( ill.  Harry Dempsey), Nieuport ases of World War 1 , Oxford England, Osprey, coll.  "Aeronave dos ases" ( n o  33)25 de abril de 2000, 100  p. ( ISBN  1-85532-961-1 e 978-1-855-32961-4 ) , p.  60. Livro usado para escrever o artigo
  • (pt) Jon Guttman ( Ill.  Harry Dempsey), SPAD XII / XIII ases da Primeira Guerra Mundial , Oxford, Osprey, coll.  "Aeronave dos ases" ( n o  47)2002, 96  p. ( ISBN  978-1-84176-316-3 ). Livro usado para escrever o artigo
  • Pierre David , Os esquadrões aeronáuticos militares franceses: simbolismo e história, 1912 - 1920 , Vincennes, Serviço Histórico da Força Aérea,2004, 607  p. ( ISBN  2-11-094692-X ). Livro usado para escrever o artigo
  • David Méchin, "  Maurice Boyau, do scrum à linha de frente  ", Aéro Journal , n o  26,2012( apresentação online ). Livro usado para escrever o artigo
  • David Méchin, "  Os caçadores de linguiça  ", Le Fana de l'Aviation , n o  587,2018( leia online ). Livro usado para escrever o artigo
  • Jean-Marc Binot , Maurice Boyau: piloto de rúgbi , Toulouse, Privat ,2018, 222  p. ( ISBN  978-2-7089-9282-5 e 2-7089-9282-1 , apresentação online )
Obras Complementares
  • (pt) Terry Godwin , The complete who's who do rugby internacional , Poole New York New York, NY, Blandford Press Distribuído nos EUA por Sterling Pub. Co,1987( ISBN  0-7137-1838-2 )
  • (pt) Blaine Lee Pardoe, Terror dos céus de outono: a verdadeira história de Frank Luke, o ás da Primeira Guerra Mundial da América , Nova York, Skyhorse Pub,2008, 301  p. ( ISBN  978-1-60239-252-6 e 1-60239-252-8 ) , p.  135. Livro usado para escrever o artigo

Iconografia

Carreira esportiva

Artigos relacionados

links externos

Carreira esportiva Primeira Guerra Mundial

Vídeos

Carreira esportiva Primeira Guerra Mundial