til | |
◌̃ ˜ ~ | |
Gráficos | |
---|---|
Ortografia | ◌̃ (diacrítico) ˜ (letra) ~ (símbolo ASCII) |
Codificação | |
Unicode | U + 0303 (diacrítico) U + 02DC (letra) U + 007E (símbolo ASCII) |
O til (‹◌̃›, ‹˜› ou ‹~›) é uma marca diacrítica dos alfabetos latino e cirílico na forma de um “S” invertido e mentiroso usado em muitas línguas. Também é utilizado, quando possui caça , como sinal de pontuação que permite separar elementos em oposição (na fonologia, por exemplo: / s / ~ / z / → "o fonema / s / se opõe ao fonema / z / ").
O termo "til" vem do latim " titulus " ("título"), uma inscrição que traz um nome ou uma função sob uma mesa, um sinal no pescoço de um escravo. Evolui para ser encontrado com freqüência na paleografia latina, designando uma inscrição em uma carta, um sinal muitas vezes desenhado como uma linha acima mencionada tornando-se posteriormente ondulado, indicando, entre outras funções, que esta letra foi omitida na escrita para economizar dinheiro .do local. Este sinal tornou-se muito comum como uma marca de abreviação no latim ocidental e em manuscritos gregos bizantinos . Foi transmitido a outras escrituras, como o alfabeto gótico ou cirílico , onde é denominado titlo . Além de ser usado como um sinal de abreviatura, também tem sido freqüentemente colocado acima de letras destinadas a serem lidas como números em algarismos alfabéticos de uso grego e latino.
Consulte abreviatura e numeração (romano, grego, cirílico, copta, gótico, etc. ) para obter mais informações.
Na Espanha, o titulus (cujo nome se tornou til em castelhano por metátese de / t / e / l /) representa a suspensão (entenda-se "omissão abreviada") de uma antiga letra n (primeiro no final da palavra e depois no final da sílaba ) . Os escribas medievais costumavam usar o titulus para notar a presença de um fonema / n / alterado em contato com outro / n /: dois / n / seguidos tendo evoluído para / ɲ / ( gn de gnon ), eles usavam n̅ para representar este novo fonema, estranho ao latim . Em espanhol, por exemplo, doña / doɲa / vem de uma velha donna , escrita como don̅a em manuscritos. A forma do titulus tornado til agora é sempre ondulada. Em castelhano, sempre, a letra ñ é considerada uma letra autónoma, inclusive para a classificação alfabética .
O português estendeu este método para classificar a nasalização das vogais ã correspondendo então ao ano , por exemplo (lat. Canes > port. Cães ). Como na Espanha, é a marca da suspensão de uma consoante n alterada (aqui amuïe com nasalização da vogal precedente). O uso foi assumido por um grande número de transcrições fonéticas , incluindo a dos romanistas, bem como o alfabeto fonético internacional .
Em bretão , o til é usado em um "n" para denotar a nasalização das vogais a, i, o. É mais raramente encontrado associado a e e u. O digram añ é pronunciado como o digram an francês, ao contrário do digram an, que é pronunciado an-n . Por exemplo, amañ emaon ("aqui estou") seria pronunciado aman éma-on-n [ˈãmːã eˈmaɔ̃n]. Localmente, o ñ pode desaparecer completamente da pronúncia. Assim, bremañ ("agora") pode ser entendido como "bréman" [ˈbrẽmːã] ou "bréma" [ˈbrẽma]. A nasalização no bretão médio foi marcada por um “-ff”, portanto, “kuñv” (suave) foi anotado como “cuff”, esta grafia ainda persiste em alguns nomes de família.
Em francês , o til, por muito tempo denominado “tiltre” ou “titre”, era usado como uma abreviatura ou para marcar sons nasalizados, em vez da letra “n” hoje; aparece em particular três vezes no decreto de Villers-Cotterêts . Também aparece de forma residual em sobrenomes como Guyñemer (a certidão de nascimento de Georges Guyñemer , o27 de dezembro de 1894, é uma ilustração).
Em qualquer caso, mesmo que os alto-falantes não o sintam necessariamente, o til indica um / n / antigo.
O til duplo foi usado na grafia de várias línguas do Pacífico, como Tagalog ou Chamorro , em 'n͠g' representando o som / ŋ /, em oposição ao dígrafo 'ng' representando um / ɡ / prenasalizado: / ŋɡ /. Por exemplo, em Chamorro ‹agan͠gñáijon›, “declare” (hoje escrito como ‹agangñaihon›).
O til mediano ou inscrito é usado na grafia do kodon em Papua-Nova Guiné com a letra L til mediano ‹Ɫ›.
O til do meio também é usado como um símbolo do Alfabeto Fonético Internacional para transcrever a velarização ou faringealização de uma consoante: [ᵬ ᵱ ᵵ ᵭ ᵯ ᵰ ᵰ ᵴ ᵶ ᵮ ɫ ᵲ ᵳ]. Para diferenciar entre velarização e faringealização, os símbolos ˠ (letra modificadora gama minúscula) e ˁ (letra modificadora glote reflexiva) podem ser usados respectivamente: [bˠ pˠ tˠ dˠ mˠ nˠ sˠ zˠ fˠ lˠ rˠ ɾˠ] e [bˁ pˁ tˁ dˁ mˁ nˁ sˁ zˁ fˁ lˁ rˁ ɾˁ]
O til subscrito é usado na grafia das línguas gabonesas para indicar a nasalização de uma vogal: ḭ, ṳ̰, ḛ, ɛ̰, ə̰, a̰, o̰, ɔ̰, ṵ.
Também é usado no alfabeto nacional do Chade, em particular com a letra N̰ usada em Kanembou para o som / ɲ /. Também é encontrado em sara ngambay subscrito a várias vogais, indicando nasalização.
No Benin, o til também é inscrito na escrita do nateni para indicar nasalização.
No Alfabeto Fonético Internacional , o til subscrito é usado para indicar laringealização ou voz rachada .
O til também pode ser usado como um símbolo tipográfico . Diz-se então que está perseguindo (tem seu próprio espaçamento) e mediana (é plotado no meio da altura de x ).
É, portanto, usado na ciência da computação :
Por outro lado, também é usado para indicar pares mínimos (em fonologia ) ou, por extensão, pares (ou até mais) em oposição: assim, "A ~ B" significa "A em oposição a B".
É obtido na maioria dos teclados franceses
Sobrenome | glifo | Unicode | Html |
---|---|---|---|
perseguindo til |
Oo ~ Oo |
U + 007E | & tilde; |
til de largura total |
Oo~Oo |
U + FF5E | & # FF5E; |
pequeno til |
Oo ˜ Oo |
U + 02DC | & # x02DC; |
til diacrítico |
Oo ◌ Oo |
U + 0303 | & # x0303; |
til diacrítico inscrito |
Oo ◌ ̰ Oo |
U + 0330 | & # x0330; |
cobertura diacrítica de til |
Oo ◌ ̴ Oo |
U + 0334 | & # x0334; |
combinação diacrítica de til duplo |
Oo ◌ ͠ ◌ Oo |
U + 0360 | & # x0360; |
traço ondulado |
Oo ⁓ Oo |
U + 2053 | & # 2053; |
operador til [matemático] |
Oo ∼ Oo |
U + 223C | & # x223C; |
operador de til invertido [matemático] |
Oo ∽ Oo |
U + 223D | & # x223D; |
S deitado de cabeça para baixo |
Oo ∾ Oo |
U + x223E | & # x223E; |
senoide |
Oo ∿ Oo |
U + x223F | & # x223F; |
sem til |
Oo ≁ Oo |
U + x2241 | & # x2241; |
menos til |
Oo ≂ Oo |
U + x2242 | & # x2242; |
assintoticamente igual a |
Oo ≃ Oo |
U + x2243 | & # x2243; |
não assintoticamente igual a |
Oo ≄ Oo |
U + x2244 | & # x2244; |
aproximadamente igual a |
Oo ≅ Oo |
U + x2245 | & # x2245; |
aproximadamente, mas não estritamente igual a |
Oo ≆ Oo |
U + x2246 | & # x2246; |
aproximadamente nem estritamente igual a |
Oo ≇ Oo |
U + x2247 | & # x2247; |
quase igual a |
Oo ≈ Oo |
U + x2248 | & # x2248; |
não quase igual a |
Oo ≉ Oo |
U + x2249 | & # x2249; |
quase igual ou igual a |
Oo ≊ Oo |
U + x224A | & # x224A; |
til triplo |
Oo ≋ Oo |
U + x224B | & # x224B; |
totalmente igual a |
Oo ≌ Oo |
U + x224C | & # x224C; |
metades esquerda e direita da combinação diacrítica de til duplo (U + 0360) |
Oo ◌ ︢ Oo
Oo ◌ ︢ ◌ ︣ Oo |
U + FE22, U + FE23 | & # xFE22; & # xFE23; |
totalmente igual a |
Oo ≌ Oo |
U + x224C | & # x224C; |