Kristen bell

Kristen bell Descrição desta imagem, também comentada abaixo Kristen Bell em 2019. Data chave
Nome de nascença Kristen Anne Bell
Apelido K-Bell
Annie
KB
Aniversário 18 de julho de 1980
Huntington Woods , Michigan , Estados Unidos
Nacionalidade americano
Profissão Atriz
Filmes Notáveis Sem Sarah, nada funciona!
Terapia de casais
Frozen
Foi em Roma
Veronica Mars, no filme
Bad Moms
Série notável Veronica Mars
Heroes
Gossip Girl
House of Lies
The Good Place

Kristen Bell é uma atriz americana , nascida em18 de julho de 1980em Huntington Woods , Michigan .

Depois de pequenos papéis na televisão e no cinema , é revelada ao grande público com o papel-título da série televisiva Veronica Mars , (2004-2007). Ela reprisou esse papel no longa-metragem de mesmo nome lançado em 2014 e depois, em 2019, em uma nova temporada da série. Seguindo a série, ela aparece em várias comédias, muitas vezes românticas - Sem Sarah, nada vale! (2008), Terapia de casal (2009), Foi em Roma (2010), Encore toi! (2010).

Paralelamente, mantém o pé na televisão, sendo narradora da série de sucesso Gossip Girl (2007-2012). Em seguida, voltou às telas em 2012, na série House of Lies (2012-2016), que coestrelou com Don Cheadle . Então, ela é a heroína de The Good Place (2016-2020), uma comédia de fantasia que lhe rendeu uma indicação ao Globo de Ouro de melhor atriz em uma série musical ou de comédia para a televisão .

No cinema, depois de vários filmes - Milagre no Alasca (2012), Amor apesar de tudo (2013), Some Girl (s) (2013) e The Lifeguard (2014) - ela conhece um grande sucesso ao dobrar a Princesa Anna de Arendelle no Filme de animação dos estúdios da Disney, Frozen , na época estrelando as comédias de estudante Bad Moms (2016) e Bad Moms 2 (2017).

Biografia

Infância e treinamento

Kristen Bell nasceu em Huntington Woods , um subúrbio de Detroit, Michigan. Americana de ascendência polonesa , escocesa e irlandesa , Kristen Bell é filha de Tom Bell , diretor de notícias da WOAI-TV em San Antonio, e da enfermeira Lorelei Annie. Seus pais se divorciaram quando ela tinha dois anos, Kristen Bell tem duas meio-irmãs, Sara e Jody, do segundo casamento de seu pai e quatro meio-irmãos do segundo casamento de sua mãe com Jean Raymond Avedian, Laura, John, Matt Avedian e Megan. Bell tem estrabismo , que afeta seu olho direito. Ela o herdou de sua mãe, que a corrigiu quando ela era criança. Bell afirma que se ela não dormir o suficiente, a doença piorará. Ela chama seu olho direito de "Wonky".

Aos quatro anos, ela não gostava do primeiro nome. Sua mãe a convence a usar seu nome do meio, Anne; Ela, portanto, usa o primeiro nome de Annie até o colégio.

Ela foi educada na Burton Elementary School em Huntington Woods. Ela interpretou seu primeiro papel ( Dorothy Gale ) em seu musical da faculdade, O Mágico de Oz, e acabou fazendo seu primeiro casting aos onze anos. Em 1992, Kristen Bell fez seu primeiro teste e ganhou um papel duplo, o de uma banana e uma árvore em uma produção teatral em Detroit. Sua mãe foi morar com um agente quando ela tinha 13 anos, o que lhe permitiu aparecer em comerciais locais de Detroit tanto na televisão quanto em jornais. Ela então começou a ter aulas de comédia antes de emprestar seus recursos para Sally Wister em The History Channel's Choosing Sides: Young Voices on the Revolution em uma peça no Hall Visitors Center na Filadélfia.

Pouco antes de se formar no ensino médio, seus pais decidiram retirá-la do sistema de ensino público e fazer com que ela continuasse seus estudos em uma instituição privada, a Catholic Shrine High School, perto de Royal Oak, onde ela participava de clubes de teatro e música. Durante seus anos de colégio, ela participou de muitas peças e até foi eleita "a garota mais bonita" no livro de final de ano de seu colégio pelo voto de seus colegas de classe.

Aos 17 anos, sua melhor amiga, que ela conheceu aos 11 na Detroit Theatre Company, morreu em um acidente de carro. Kristen Bell disse mais tarde que foi "a pior e a melhor coisa que já me aconteceu". [...] Quando você percebe que não deve ignorar as pessoas, você vive uma vida muito mais feliz. "

Pouco depois de se formar no colégio, Kristen Bell mudou-se para Nova York e teve aulas de atuação na Tisch School of the Arts . Em 2001, durante seu último ano na universidade, ela conseguiu o papel de Becky Thatcher em As Aventuras de Tom Sawyer na Broadway, então se viu enfrentando Liam Neeson em O Crisol . Ela então começa timidamente na tela grande, fazendo figuração.

Carreira

Estreia de atriz

Ela não é creditada por seu primeiro papel no filme Polish Wedding , mas é creditada pelo filme Pootie Tang  (en) , também lançado em 1998. No entanto, sua cena é cortada na edição e só aparece. Durante os créditos do filme .

Em 2001, ela deixou a universidade e começou a aparecer em pequenos papéis no cinema. Ela então fez o teste para o papel de Chloe Sullivan na série Smallville , um papel que acabou sendo dado a Allison Mack . Em 2002, ela estrelou ao lado de Liam Neeson e Laura Linney em uma versão de O Crisol para a Broadway , então partiu para se estabelecer em Los Angeles , na Califórnia, em 2002 .

Ela então apareceu em várias séries de televisão onde finalmente se destacou, mas lutou para conseguir um papel regular. Ela desempenha em particular em The Shield , onde ela desempenha o papel de uma adolescente vítima de abuso sexual, Nossos melhores anos , Deadwood ou Everwood . Ela então faz testes para a série Skin sem sucesso. Em 2003, ela finalmente conseguiu seu primeiro papel no filme para TV A Summer with My Father para o Hallmark Channel . Sua atuação neste filme recebeu ótimas críticas e ela fez uma aparição no programa Punk'd: Stars Trapped .

Revelação da televisão

Em 2004, Kristen Bell aparece no filme para televisão Gracie's Choice no canal Lifetime no papel principal, que é um dos maiores recordes de audiências que a rede já registrou. Em seguida, ela vai ao cinema no filme Spartan de David Mamet no papel de Laura Newton, filha do presidente americano ao lado de Val Kilmer .

Foi na televisão que Kristen Bell, então com 24 anos, conseguiu o papel que a revelou ao grande público na série Veronica Mars . Kristen Bell desempenha o papel principal, uma adolescente de 17 anos, detetive particular nas horas vagas, que tenta descobrir os segredos que abundam na cidade onde mora. Foi no início do ano letivo de 2004 que começou a transmissão desta série na qual ela desempenhou o papel-título . Para este papel, Joss Whedon a apelidou de "Harry Potter da série de TV". A série é favorecida pela crítica, assim como pela interpretação de Kristen Bell. Além disso, alguns críticos declaram que ela merece um prêmio Emmy . No entanto, por ter um público muito aquém das expectativas da rede, a série corre o risco de ser cancelada ao final de cada temporada. No entanto, ela é apoiada por milhares de fãs, incluindo o envio de barras de chocolate aos executivos do canal para salvá-la. A série finalmente foi interrompida após três temporadas, apesar dos melhores esforços dos fãs e membros da produção.

Ao mesmo tempo que a série, o cinema começou a fazer seus "olhos suaves". Em 2005, ela retomou o papel que havia desempenhado na Broadway no musical Reefer Madness ( Reefer Madness: The Movie Musical ). a8 de setembro de 2005Ela atende a 57 ª  cerimônia dos prêmios Emmy e canta a canção Fame . Nesse mesmo ano, Kristen Bell e o elenco de Veronica Mars foram nomeados nas categorias “Melhor Nova Atriz” e “Melhor Nova Série” no Teen Choice Awards . Em 2006, Kristen Bell ganhou o Saturn Award na categoria "melhor atriz de televisão" por seu papel. Paralelamente à série, ela estrela o filme Fifty Pills as Gracie que é apresentado na abertura do festival de cinema TriBeCa . Em seguida, acompanhe o curta-metragem independente The Receipt , o thriller Roman dirigido por Angela Battis e o filme de terror Pulse com Ian Somerhalder e Christina Milian , remake americano do filme japonês Kaïro no qual ela faz o papel de Mattie.

Apesar do cancelamento de Veronica Mars , a atriz mantém um pé na televisão. Ela ouve falar de uma nova série da CW e decide falar com os líderes da rede a fim de aparecer na nova série Gossip Girl . Embora ela se considere muito velha nesta época para interpretar um personagem adolescente na tela, ela os oferece para fazer o papel do narrador. Tendo apreciado suas narrações em Veronica Mars , eles rapidamente confiaram a ela o papel da famosa blogueira desde o início do ano letivo de 2007.

O canal ABC a oferece ao mesmo tempo para se juntar ao elenco da série Lost , que ela se recusa a não querer se mudar para o Havaí, onde a série é filmada. No entanto, ela consegue o papel de Ella Bishop nas temporadas 2 e 3 da série de fantasia Heroes . a29 de julho de 2007, durante um encontro com os atores Zachary Quinto e Masi Oka e também com vários escritores da série sobre o retorno da Comic-Con em San Diego, os escritores mencionam que gostariam que ela fizesse parte do elenco, ao que ela responde que ficaria encantado. Ela aparece lá nas temporadas 2 e 3, em treze episódios transmitidos entre 2007 e 2008.

Durante o verão de 2007, ela filmou uma comédia romântica produzida por Judd Apatow no Havaí , que a afastou da televisão.

Cinema e perda de velocidade

O ano de 2008 não foi apenas marcado pelo fim da sua participação em Heroes , mas sobretudo pelo lançamento de Sans Sarah, rien ne va! , no qual ela interpreta o papel-título, ao lado de Jason Segel . O filme foi um grande sucesso de crítica e comercial. No entanto, a atriz fracassa.

Em 2009, o filme Fanboys foi discretamente lançado no qual ela interpretou uma fanática de Star Wars . O filme está esgotado pela crítica e conhece uma exploração discreta. Ela também estrela ao lado de Meg Ryan na comédia romântica Leave Me ... If You Can! ( Serious Moonlight ), bem como em Couples Therapy com Vince Vaughn e Jason Bateman que interpreta seu marido, apresentando quatro casais que vão para uma ilha paradisíaca para resolver seus problemas. Ambos os filmes são outros fracassos comerciais e críticos amargos.

No mesmo ano, também emprestou sua voz à personagem Cora na versão original do filme de animação Astro Boy , depois a Marybelle em Sheepish e à personagem Lucy Stillman nos videogames Assassin's Creed .

O ano de 2010 não é melhor: a comédia romântica Foi em Roma , de Mark Steven Johnson, filmada no início de 2008 em Nova York, na qual é parceira de Josh Duhamel , é um novo fracasso de crítica e comercial. Ela também desempenha papéis coadjuvantes na comédia Encore toi! ao lado de Jamie Lee Curtis e Sigourney Weaver , então no musical Burlesque , onde ela interpreta a rival de Christina Aguilera ao lado da cantora Cher .

Este ano, ela conta apenas com a participação em dois episódios da série Party Down , produzida por Rob Thomas , o criador de Veronica Mars  ; bem como o papel de Sarah Marshall na sequência de American Trip . Esses dois retornos permitem que ele reconquiste o favor da crítica. Além disso, ela participa do clipe de Yeasayer para a música Madder Red , onde se apaixona por um monstro, que tem como animal de estimação.

a 27 de agosto de 2010, USA Today anuncia que Kristen Bell se juntou ao elenco da comédia de terror Pânico 4 , ela tem um pequeno papel de semi-paródia ao lado de Anna Paquin . Mas, acima de tudo, ela se prepara para voltar à televisão.

Em outubro de 2010, ela foi abordada pelo produtor Bryan Fuller para fazer o papel de Marilyn em uma versão moderna da série Les Monsters dos anos 1960 , que seria transmitida no canal americano NBC . Mas o projeto não vai além da fase do episódio piloto. Por outro lado, ela conseguiu o papel feminino principal em uma nova série no canal Showtime.

Diversificação: coadjuvantes, cinema independente e dublagem

No início de 2011, a atriz foi oficializada no papel feminino principal da nova série do canal americano Showtime House of Lies ao lado do astro Don Cheadle . Ela interpreta uma jovem consultora pronta para fazer qualquer coisa para ter sucesso e que desenvolve uma atração problemática por seu colega Marty (Don Cheadle). Esse papel de valentão na televisão permite que ele se desvencilhe do registro da comédia romântica no cinema.

Em 2012, ela estrelou o filme familiar Miracle in Alaska ao lado de Drew Barrymore e John Krasinski , contando a história de três baleias cinzentas da Califórnia presas no gelo ártico emOutubro de 1988, cuja situação crítica é a ocasião de um verdadeiro movimento da mídia na minúscula cidade do Alasca, então empresta sua voz ao filme de animação Flatland 2: Sphereland . Ela também desempenha um papel coadjuvante no filme independente Safety Not Guaranteed , depois compartilha o pôster da comédia Hit and Run com seu companheiro Dax Shepard , mas também com Tom Arnold e Bradley Cooper , que recebe críticas mistas e é um fracasso na caixa escritório, arrecadando apenas $ 14.453.354 em receita global.

No mesmo ano, ela foi uma das estrelas da comédia-drama L'Amour Apesar de Tudo ( Stuck in Love ), ao lado de Greg Kinnear e Jennifer Connelly , que recebeu ótimas críticas e foi um sucesso de bilheteria.

Em 2013, ela está em três longas-metragens: primeiro, ela faz parte do elenco da comédia de esquetes My Movie Project , para a qual outras estrelas contribuem como: Richard Gere , Kate Winslet , Halle Berry , Hugh Jackman , Naomi Watts , Gerard Butler , Anna Faris , Justin Long , Johnny Knoxville , Christopher Mintz-Plasse , Seann William Scott , Emma Stone , Dennis Quaid , Common , Seth MacFarlane , Uma Thurman , Leslie Bibb e Terrence Howard . O filme, massacrado pela crítica que o qualifica como um dos piores filmes de todos os tempos, é um fracasso total nas bilheterias globais, ganhando assim três prêmios, incluindo o de pior filme entre as seis indicações na cerimônia de premiação. Razzie Prêmios .

Ela também é a atração principal de dois filmes independentes: Some Girl (s) , adaptação da peça de mesmo nome, dirigida por Adam Brody , então The Lifeguard , no qual ela faz o papel-título, a de uma jornalista que se torna salva-vidas , enquanto forjava um relacionamento com um jovem delinquente. Este projeto mais ambicioso é, no entanto, outra falha crítica.

Porém, no final desse mesmo ano, seu árduo trabalho de dublagem foi finalmente recompensado com enorme sucesso: na verdade, ela emprestou sua voz a uma das heroínas do desenho animado Frozen , produzido por Walt Disney. Pictures , e ela também executa alguns títulos na trilha sonora do filme . O filme totaliza $ 1.274.219.009 em todo o mundo, tornando-se um dos filmes de animação mais vistos nos cinemas.

Enquanto isso, o 13 de março de 2013O escritor Rob Thomas e Kristen Bell lançaram uma  plataforma de crowdfunding "campanha Kickstarter " com o objetivo de concretizar um filme baseado na série Veronica Mars . Rob Thomas então espera arrecadar dois milhões de dólares em doações, a maior quantia já solicitada por um projeto de filme via Kickstarter . O projeto é lançado para ♂ On Kickstarter . Se for bem-sucedido, o filme Veronica Mars poderá entrar na fase de filmagem no verão de 2013 para um lançamento no início de 2014, diz Rob Thomas. A meta foi alcançada em menos de onze horas e apenas vinte e quatro horas depois, o projeto recebeu cerca de 3,3 milhões de promessas, uma soma recorde que já supera as expectativas de Rob Thomas. a14 de março de 2014, o filme é lançado nos Estados Unidos. Por ser um filme independente com financiamento coletivo e não distribuído por um grande estúdio, o filme foi lançado em alguns cinemas nos Estados Unidos, recebeu críticas positivas e arrecadou US $ 3.485.127 milhões. Na França , é lançado no mesmo dia, mas apenas em vídeo sob demanda .

No mesmo ano, ela participou de três episódios da série de comédia Parks and Recreation .

De volta ao primeiro plano

Em 2015, passa a ser a voz de Anna, protagonista do curta de animação The Snow Queen: Um festival gelado , após o sucesso do filme The Snow Queen , da Walt Disney Pictures .

Em 2016, após uma dublagem para o desenho animado Zootopia , a atriz alcançou grande sucesso comercial com a comédia Bad Moms , na qual coestrelou com Mila Kunis e Christina Applegate .

No mesmo ano, House of Lies terminou depois de cinco temporadas, mas a atriz imediatamente voltou para um novo projeto. Ela se torna a heroína de uma nova série de quadrinhos e fantasia, The Good Place , a nova comédia do criador de Parks and Recreation . A atriz divide os holofotes com o experiente Ted Danson . Exibida na rede NBC , nos Estados Unidos e na plataforma Netflix , na França , a série atende seu público e seduz a crítica. De fato, o elenco, o humor e a narrativa bem-humorada, bem como seu lado refrescante e as muitas reviravoltas são bem-vindos.

Em 2017, Kristen Bell reprisou seu papel para o Bad Moms sequela em Bad Moms 2 , ao lado de Mila Kunis , Kathryn Hahn , Cheryl Hines , Christine Baranski e Susan Sarandon . O filme é um sucesso, arrecadando US $ 130 milhões em todo o mundo e é aclamado pela crítica.

a 3 de agosto de 2018, ela é a atração principal do filme Like Father , ao lado de Kelsey Grammer e Seth Rogen , disponível apenas na plataforma Netflix . Ele é um sucesso e recebe boas críticas.

a 5 de setembro de 2018, ela empresta sua voz a um dos personagens principais do filme de animação Teen Titans Go! para o Cinema , ao lado de Nicolas Cage e Will Arnett . O filme faz sucesso com US $ 51,9 milhões arrecadados apenas nos Estados Unidos e é unanimemente aclamado pela crítica, por seu humor devastador, inteligência e muitos acenos ao universo da DC Comics.

No final do ano, são reveladas as nomeações para o 76º Globo de Ouro , Kristen Bell ganhou uma citação para o Globo de Ouro de melhor atriz em musical ou série de comédia para a televisão por The Good Place . A série também concorre ao Globo de Ouro de melhor série musical ou de comédia para televisão .

a 13 de fevereiro de 2019, ela é apresentada no filme de animação da Disney Ralph 2.0 , que também inclui outros atores de renome internacional, como Taraji P. Henson , Gal Gadot , Mandy Moore , Tim Allen , Jane Lynch , Vin Diesel e TJ Miller . O filme é um sucesso, com mais de US $ 311 milhões arrecadados, obtendo excelentes críticas. Ele recebeu uma indicação de Melhor Animação no 76º Globo de Ouro e no 24º Critics 'Choice Awards.

No mesmo ano, ela interpretou mais uma vez a personagem icônica que a revelou ao público em geral, Veronica Mars , para uma quarta temporada distribuída pela plataforma Hulu . Esta nova temporada é composta por oito episódios de uma hora, formato mais curto que permite garantir, em paralelo, a filmagem da última temporada de The Good Place . Emnovembro de 2019, ela ganhou o People's Choice Awards de Melhor Atriz em Série de Comédia para Televisão. No final do ano, ela se reencontra com Anna em Frozen 2 , uma sequência do filme de animação de sucesso.

Em 2020, The Good Place é descontinuado no final da quarta temporada. E ela empresta sua voz uma segunda vez para a misteriosa Gossip Girl na seqüência de televisão da série de 2007. Simplesmente intitulada Gossip Girl , esta seqüência se passa na continuidade da primeira série, mas com uma nova geração de adolescentes.

Imagem da mídia

Vida privada

Em 2007, Kristen Bell terminou seu relacionamento com o ator Kevin Mann , com quem ela namorava desde então.Outubro de 2002. Mais tarde, Kristen Bell disse na revista Complex  : “Relacionamentos românticos me dão vontade de vomitar; sem grosseria - bem, talvez bem, mas a maioria deles me causa colapsos nervosos. " Ela também disse: " Sempre fui monogâmica nas séries. " .

Desde setembro de 2007, Kristen Bell é a companheira do ator Dax Shepard . Eles anunciaram seu noivado emjaneiro de 2010. No entanto, eles decidiram não se casar, até que o casamento para todos seja legalizado na Califórnia . Depois que a Lei de Defesa do Casamento legalizou o casamento entre pessoas do mesmo sexo na Califórnia, o26 de junho de 2013, Kristen Bell pediu seu noivo em casamento no Twitter , que aceitou seu pedido. O casal se casou em17 de outubro de 2013, durante uma cerimônia privada, em Beverly Hills . Juntos, eles têm duas filhas: Lincoln Bell Shepard (nascido em28 de março de 2013) e Delta Bell Shepard (nascido em 19 de dezembro de 2014)

Em 2010, Kristen Bell revelou que conheceu o ator Matthew Morrison na faculdade e que eles namoraram por quase um ano.

Ela é muito próxima do ator Ryan Hansen , conhecido por ter interpretado Dick Casablancas na série Veronica Mars , da qual ela é a heroína. Na verdade, sua esposa Amy Russell, é uma ex-colega de quarto de Kristen Bell.

Vida pública

Apesar de seu status de celebridade, Kristen Bell diz que não se sente muito preocupada porque ninguém a reconhece na maior parte do tempo. Ela explica: “Quando estou com Hayden Panettiere , ninguém tira uma foto minha. Eu fico ao meu lado e espero que eles terminem de fotografá-la. “ Kristen Bell é uma convidada recorrente no programa The Late Late Show com Craig Ferguson, no qual aparece em entrevistas ou esquetes. Nesse programa, ela também apareceu com Geoff Peterson e Jean Reno nas cinco edições especiais filmadas na França durante o verão de 2011.

Em janeiro de 2011, torna-se a nova cara da marca Neutrogena .

Compromissos

Aos 11 anos, Kristen Bell se tornou vegetariana. Em entrevista à PETA , ela declara: “Sempre adorei os animais. Por muito tempo lutei para separar os animais que acaricio (cachorros e gatos) daqueles no meu prato, e nunca gostei muito do sabor da carne. Mas sempre gostei de couve de Bruxelas ” . Enquanto vivia em Michigan , Kristen Bell adotou animais da Michigan Humane Society e hoje apoia o Helen Woodward Animal Center em San Diego . Kristen Bell frequentemente participa de campanhas de arrecadação de fundos para associações como a ASPCA e outras organizações dedicadas à proteção de animais. Em 2007, ela tinha um cachorro chamado Lola, um chihuahua chamado Shakey e um labrador retriever preto chamado Sadie, que já tinha 11 anos quando o adotou após o furacão Katrina em 2005.

Kristen Bell e outros que trabalharam na série Veronica Mars estão envolvidos na associação Crianças Invisíveis, que visa aumentar a conscientização sobre a situação dos ugandeses que se encontram no meio de uma guerra civil entre o governo e a resistência armada de Joseph Kony . Kristen Bell também fez um anúncio público apoiando a campanha nutricional Do Something-Healthy Living .

Kristen Bell apoiou e fez campanha para Barack Obama na eleição presidencial de 2008 nos EUA . Acompanhada por Rashida Jones , ela viajou para campi universitários no Missouri para debater candidatos e encorajar as pessoas a votarem. Ela também mostrou seu apoio ao American Screenwriters Guild durante as greves de 2008, que paralisaram a indústria da televisão e do cinema por quatro meses em 2007-2008. Ela, portanto, apareceu nas linhas de piquete emdezembro de 2007ao declarar “os escritores esperam mais reconhecimento. " .

Filmografia

Cinema

Longas-metragens Filmes curtos Filme de animação

Televisão

Filmes de tv programas de televisão
  • 2003  : The Shield  : Jessica Hintel (temporada 2, episódio 1)
  • 2003: My Best Years  : Amy Fielding (temporada 1, episódio 16)
  • 2003: The O'Keefes  (in)  : o proprietário da Virginia (temporada 1, episódio 3 e 5)
  • 2003: Everwood  : Stacey Wilson (temporada 2, episódio 2)
  • 2004  : Deadwood  : Flora Anderson (temporada 1, episódios 7 e 8)
  • 2004-2007 e 2019: Veronica Mars  : Veronica Mars (72 episódios - também produtora executiva de 8 episódios e diretora de 1 episódio)
  • 2007 - 2008  : Heroes  : Ella Bishop (12 episódios)
  • 2007-2012: Gossip Girl  : Gossip Girl, a narradora (121 episódios, sem créditos) / ela mesma (6ª temporada, episódio 10, sem créditos)
  • 2009 - 2010  : Party Down  : Uda Bengt (2 episódios)
  • 2012 -2.016: House of Lies  : Jeanny Van Der Hooven (58 episódios)
  • 2012: Lovin 'Lakin  : Kristen Bell ( minissérie , 9 episódios)
  • 2012: Burning Love  : Mandy (4 episódios)
  • 2013-2014 : Parques e recreação  : Ingrid De Forest (3 episódios)
  • 2014  : Play It Again, Dick  : Veronica Mars / Kristen Bell (3 episódios)
  • 2015  : Liv & Maddie  : Herself (Temporada 3, Episódio 8)
  • 2016  : iZombie  : Kristen Bell (temporada 2, episódio 11 - voz, sem créditos)
  • 2016-2020: The Good Place  : Eleanor Shellstrop (50 episódios)
  • 2017  : Nobodies  : Kristen Bell (temporada 1, episódio 6)
  • 2017: Ryan Hansen resolve crimes na televisão  : Kristen Bell (temporada 1, episódio 7)
  • desde 2021  : Gossip Girl  : Gossip Girl, a narradora (em produção, sem créditos)
Série de animação
  • 2009  : The Cleveland Show  : Mandy (voz original - temporada 1, episódio 2)
  • 2011  : Glenn Martin DSS  : Hayley (voz original - temporada 2, episódio 23)
  • 2011: Robot Chicken  : Hermione Granger / Sara Lee (voz original - temporada 5, episódio 14)
  • 2012  : Sem supervisão  : Megan (voz original, 13 episódios)
  • 2014 -2015: Bubble Guppies  : Rogirl (voz original, 4 episódios)
  • 2015  : Os Simpsons  : Harper Jambowski (voz original - temporada 27, episódio 6)
  • 2016  : Terrific Trucks  : Zippy (voz original, 3 episódios)
  • 2016: Lego The Snow Queen: Magic of the Northern Lights ( Lego Frozen Northern Lights ) Anna (minissérie - voz original, 3 episódios)
  • 2017  : BoJack Horseman  : Ruthie (voz original - temporada 4, episódio 9)
  • 2017: Les Griffins (Uma Família da Pesada ): Martha (voz original - temporada 16, episódio 7)
  • 2017-2018: Big Mouth  : Pam (voz original, 4 episódios)
  • Do, Re & Mi (voz original)

Jogos de vídeo

Clipes

Como produtor

  • 2017  : de novo! Back to Woods de Hisham Abed (programa de TV)
  • 2019 - 2020  : Mais uma vez! (Série de TV, 12 episódios)
  • Do, Re & Mi (série animada de televisão, 52 episódios)

Bilheteria

Aqui estão os resultados de bilheteria de alguns filmes estrelados por Kristen Bell nos quais ela desempenha um papel notável.

Observação  : todos os orçamentos listados estão em dólares americanos .
Filmes Despesas Estados Unidos França Alt = Imagem da Terra Global
espartano $  46.000.000 $ 4.434.432  NC $ 8.112.712 
Pulso $  20.000.000 $ 20.264.436  46 106 entradas $ 29.907.685 
Fanboys $ 3.900.000  $ 688.529  NC $ 960.828 
Sem Sarah, nada funciona! 30.000.000  $ $ 63.172.463  85.183 entradas 105.173 $ 115 
Foi em roma 55.000.000  $ $ 32.680.633  NC $ 43.042.835 
Terapia de casal 70.000.000  $ $ 109.204.945  131 958 entradas $ 171.844.840 
Astro boy 65.000.000  $ $ 19.551.067  208.369 entradas $ 39.886.986 
Me deixe se puder NC $ 25.339  NC $ 339.014 
Viagem americana 40.000.000  $ $ 60.974.475  32 728 entradas $ 91.261.479 
Burlesco 40.000.000  $ $ 39.440.655  143 697 entradas $ 89.519.773 
Pânico 4 40.000.000  $ $ 38.176.892  1.070.890 entradas $  103.000.000
Você novamente! $  20.000.000 $ 25.705.043  NC $ 32.005.248 
Milagre no Alasca 40.000.000  $ $ 20.157.300  4 730 entradas $ 24.719.215 
Segurança Não Garantida $ 750.000  $ 4.010.957  NC $ 4.424.699 
Hit and Run 2.000.000  $ $ 13.749.300  86 656 entradas $ 14.453.354 
Meu Projeto de Filme 6.000.000  $ $ 8.840.453  56 945 entradas $ 29.926.388 
Amor apesar de tudo $  20.000.000 $ 81.071  NC $ 977.671 
Rainha do gelo $  150.000.000 $ 400.738.009  5.151.855 entradas $ 1.276.480.335 
Veronica Marte 6.000.000  $ $ 3.313.391  NC $ 3.476.647 
o chefe $  29.000.000 $ 63.077.560  NC $ 78.636.257 
Mães ruins $  20.000.000 $ 113.257.297  341.379 entradas $ 179.357.297 

Prêmios

Salvo indicação em contrário ou de outra forma indicada, as informações mencionadas nesta seção vêm do banco de dados IMDb .

Desde 19 de novembro de 2019, ela tem sua própria estrela na famosa Calçada da Fama (Hollywood) .

Prêmios

Compromissos

  • Online Film and Television Association 2004: Melhor Atriz Convidada em Série de Drama para Televisão para Deadwood
  • Gold Derby Awards 2005: Revelação do ano para Veronica Mars
  • Online Film and Television Association 2005: Melhor Atriz em Filme de TV ou Minissérie por Reefer Madness
  • Satellite Awards 2005: Melhor Atriz em Série Dramática de Televisão por Veronica Mars
  • Saturn Awards 2005  : Melhor Atriz de Televisão por Veronica Mars
  • Teen Choice Awards 2005: Melhor Revelação Feminina em Série de TV para Veronica Mars
  • TCA Awards 2005: Melhor Atriz em Série Dramática de Televisão por Veronica Mars
  • Online Film and Television Association 2006: Melhor Atriz em Série Dramática de Televisão para Veronica Mars
  • Satellite Awards 2006  : Melhor Atriz em Série Dramática de Televisão por Veronica Mars
  • Teen Choice Awards 2006: Melhor Atriz em Série Dramática de Televisão por Veronica Mars
  • Teen Choice Awards 2008:
  • Satellite Awards 2008: Melhor atriz em um papel secundário em um programa de televisão para heróis
  • 2013 EDA Awards: maior diferença de idade entre o personagem principal (21) e sua noiva (33) em um drama romântico para o salva-vidas (compartilhado com David Lambert )
  • The Streamy Awards 2013: Melhor Atriz em Série de Comédia de TV por Burning Love
  • People's Choice Awards 2015: atriz de TV favorita
  • Broadcast Film Critics Association Awards 2018: Melhor Atriz em Série de Comédia de TV por The Good Place
  • Gold Derby Awards 2018:
    • melhor atriz em uma série de comédia de televisão para The Good Place
    • melhor elenco do ano para The Good Place
  • Legionnaires of Laughter Legacy Awards 2018: Melhor Atriz de Comédia
  • Teen Choice Awards 2018  : Melhor Atriz em Série de Comédia de TV por The Good Place

Vozes de língua francesa

Na França , Laura Préjean é a voz regular francesa de Kristen Bell desde a série Veronica Mars . Laura Blanc e Chloé Berthier também dobraram, respectivamente, quatro e três vezes. Emmylou Homs também o dobrou seis vezes na animação, principalmente para o papel de Anna d'Arendelle.

Em Quebec , Catherine Proulx-Lemay é a voz mais regular da atriz em Quebec . Véronique Claveau também o duplicou em 5 ocasiões, no papel de Anna d'Arendelle.

Lista de vozes francesas de Kristen Bell Na França
e também
Em Quebec
e também
 

Notas e referências

Notas

  1. Carton dublagem francesa em DVD Zona 2 .

Referências

  1. (em) "  Kristen Bell Biography  " na IMDb (acessado em 21 de junho de 2013 )
  2. (em) "  Kristen Bell Biography  " em People .com (acessado em 4 de janeiro de 2008 )
  3. The Late Late Show - Kristen Bell, 4.18 (2008) (1 de 2)  [Site], Kristen Bell (18 de abril de 2008) YouTube. Consultou o16 de junho de 2008.
  4. The Late Late Show - Kristen Bell, 4.18 (2008) (2 de 2)  [Site], Kristen Bell (18 de abril de 2008) YouTube. Consultou o16 de junho de 2008.
  5. Kristen Bell em Ask Men
  6. Michele Hatty, “  Ela veio de Marte  ” ( Arquivo • wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , On EUA Weekend , Wikimedia,26 de fevereiro de 2006
  7. Kristen Bell, entrevista com Molly Lopez, Kristen Bell da Veronica Mars ,22 de abril de 2005 (consultou o 4 de janeiro de 2008)
  8. [PDF] Entrevista com Elijah Bates , Saturday Night Magazine
  9. “  A qualidade da estrela de Kristen Bell não é nenhum mistério na UPN  ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Pittsburghlive.com,23 de novembro de 2004(acessado em 4 de janeiro de 2008 )
  10. (em) "  Kristen Bell  " no AskMen (acessado em 21 de junho de 2013 )
  11. (in) Lan N. Nguyen , "de Kristen Bell um ato difícil de seguir" (release 8 de abril de 2008 na Internet Archive )
  12. Kristen Bell, entrevista por Daniel Robert Epstein, Kristen Bell de Veronica Mars (UPN) ,2005 (consultou o 3 de janeiro de 2008)
  13. Richard Holland , "  Veronica Mars: Series Finale  " , PopMatters ,27 de maio de 2007(acessado em 2 de janeiro de 2008 )
  14. Elena Fernandez, Maria, "  Rei do culto em órbita de Marte  " , Los Angeles Times ,9 de novembro de 2005(acessado em 4 de novembro de 2008 )
  15. Tim Goodman , “  À medida que o Emmy se aproxima, é hora de aceitar que a raiva é fútil  ” , San Francisco Chronicle ,15 de setembro de 2005( leia online , consultado em 3 de janeiro de 2008 )
  16. (em) "  Programas cancelados de 2007: CW deixa de ser favorito  " em Tvseriesfinale.com ,17 de maio de 2007(acessado em 2 de janeiro de 2008 )
  17. Jensen, Jeff, Lindelof, Damon & Cuse, Carlton , " Produtores de 'Lost' - 5 ", Entertainment Weekly . Página visitada em 11/04/2009.
  18. John Kubicek , '  ' Heroes 'Exclusive: Kristen Bell and Tim Kring Reveal Season 2 Spoilers  " , buddytv.com ,16 de outubro de 2007(acessado em 4 de janeiro de 2008 )
  19. Eric Goldman , “  Kristen Bell to Join Lost?  " , IGN ,8 de agosto de 2007(acessado em 4 de janeiro de 2008 )
  20. Bell, Kristen & Kring, Tim, entrevista com Renee Burl, Tim Kring e entrevista com Kristen Bell ,26 de outubro de 2007 (consultou o 26 de novembro de 2007)
  21. Bell, Kristen, entrevista por Michael Ausiello, exclusiva: a primeira entrevista de Kristen Bell desde que se tornou um herói! ,20 de agosto de 2007 (consultou o 25 de novembro de 2007)
  22. Trio de damas indo no retiro de casais " TV Guide . 15 de outubro de 2008. Página visitada em 15/10/2008. Ela acaba de terminar de filmar as cenas de sua aparição convidada em Party Down. Seu episódio vai ao ar em maio. filmando cenas de seu filme When in Rome.
  23. (em) Michael Fleming , "  Bell vai estrelar 'When in Rome'  " , Variety ,10 de fevereiro de 2008( leia online , consultado em 11 de fevereiro de 2008 )
  24. Film Encore Toi em imbd.com
  25. Burlesque em imbd.com
  26. http://www.seriesplus.com/showbiz/cinema/anna-paquin-et-kristen-bell-dans-scream-4-6137/
  27. Participação em House of Lies em Premiere.fr .
  28. http://www.audiencesusa.com/article-2-nouvelles-series-c showtime- bell-de 71269084.html
  29. (en) House of Lies em Imdb.com .
  30. (en) Grande Milagre em Imdb.com .
  31. (en) Terraplana 2: Sphereland em Imdb.com .
  32. (en) Segurança não garantida em Imdb.com .
  33. (em) Hit and Run em Imdb.com .
  34. (en) https://www.rottentomatoes.com/m/hit_and_run_2012/ Recuperado em 30/11/2012
  35. (en) http://boxofficemojo.com/movies/?id=hitandrun.htm
  36. (en) Preso no amor em Imdb.com .
  37. (em) Meu projeto de filme em Imdb.com .
  38. (em) Peter Howell, "  Comentário do filme 43 : O pior filme de todos os tempos não consegue estrelas  " , em Toronto Star .com ,25 de janeiro de 2013.
  39. (em) "  Movie Review: Movie 43  " em Nydailynews.com ,26 de janeiro de 2013(acessado em 5 de março de 2014 ) .
  40. (em) "  Movie 43  " em Murphyreviews.com ,30 de janeiro de 2013(acessado em 18 de novembro de 2013 ) .
  41. (em) "  Movie 43  " no Rotten Tomatoes .com (acessado em 19 de dezembro de 2013 ) .
  42. (em) Susan King, "O  filme 43 foi eleito o pior filme de 2013 no 34º Razzie Awards  " no Los Angeles Times.com ,1 r março 2014.
  43. (in) Some Girl (s) on Imdb.com .
  44. (em) O Lifeguard em Imdb.com .
  45. (em) A Rainha da Neve em Imdb.com .
  46. (in) "  Frozen (2013)  ' on Box Office Mojo .com (acessado em 10 de agosto de 2014 ) .
  47. .
  48. Veronica Mars  : recorde de arrecadação de fundos! O filme logo estará nos trilhos? em Allociné .fr .
  49. (en) Veronica Mars , o filme no Imdb.com .
  50. (em) "  Veronica Mars  " em Box Office Mojo .com (acessado em 22 de maio de 2014 ) .
  51. "  Veronica Mars  " , em Allociné .fr (acesso em 5 de junho de 2017 ) .
  52. (em) "  The Snow Queen: A frosted party  " no IMDb.com
  53. (en) http://www.boxofficemojo.com/people/chart/?view=Actor&id=kristenbell.htm&sort=rank&order=ASC&p=.htm
  54. Jean Maxime Renault, “  The Good Place on Netflix: What is this series?  » , No Allociné .fr ,21 de setembro de 2017.
  55. "  O Bom Lugar manda os espectadores ao paraíso  " , em Allociné .fr ,3 de outubro de 2017.
  56. Charlotte Papet, "  O bom lugar  : uma série que fará você morrer de rir  " , em Seriesaddict.fr ,25 de outubro de 2017.
  57. (em) Scott Mendelson '  Trailer: Mila Kunis e de Kristen Bell A Moms Natal Bad Pode ser uma sequela Breakout  " no Forbes.com ,2017(acessado em 25 de março de 2018 ) .
  58. Jeff Giles , “  Thor: Ragnarok is Certified Fresh,  ” on Rotten Tomatoes ,2 de novembro de 2017(acessado em 3 de novembro de 2017 )
  59. "  Aqui estão todos os filmes originais da Netflix chegando neste verão  " ,9 de abril de 2018
  60. "  Like Father (2018)  " , no Rotten Tomatoes (acessado em 20 de agosto de 2018 )
  61. "  Like Father reviews  " , Metacritic (acessado em 9 de agosto de 2018 )
  62. Sam Barsanti , “  Will Arnett e Kristen Bell juntam-se aos Teen Titans Go! filme  ”, The AV Club ,9 de outubro de 2017( leia online , consultado em 15 de janeiro de 2018 )
  63. "  Will Arnett e Kristen Bell unem-se ao elenco de voz da Warner Bros. Imagens de Nova Animação “Teen Titans GO! Para os filmes ”  ”, www.businesswire.com ,9 de outubro de 2017( leia online , consultado em 15 de janeiro de 2018 )
  64. Ryan Scott , “  Teen Titans GO! O pôster do filme anuncia título e elenco  » , MovieWeb,10 de outubro de 2017(acessado em 15 de janeiro de 2018 )
  65. “  Teen Titans Go! To the Movies  ” , Box Office Mojo , IMDb (acessado em 22 de novembro de 2018 )
  66. “  Teen Titans Go! To the Movies (2018)  ” , Rotten Tomatoes
  67. “  Teen Titans Go! Para as resenhas de filmes  ” , Metacritic
  68. Anthony D'Alessandro , “  'Missão: Impossível - Fallout' Jumping To $ 60M Franchise Opening Record; Ganha Tom Cruise Series First 'A' CinemaScore  ” , no Deadline Hollywood , Penske Business Media ,28 de julho de 2018
  69. Laura Prudom , “  Teen Titans Go! To The Movies  ” , no IGN , Ziff Davis ,20 de julho de 2018(acessado em 23 de julho de 2018 )
  70. Owen Glieberman , “  Revisão do filme: 'Teen Titans GO! to the Movies '  ” , Variety , Penske Business Media ,22 de julho de 2018(acessado em 23 de julho de 2018 )
  71. Frank Scheck , “  'Teen Titans Go! To the Movies ': Film Review  ” , The Hollywood Reporter ,22 de julho de 2018(acessado em 23 de julho de 2018 )
  72. Charlotte Papet, "  GOLDEN GLOBE AWARDS 2019: THE NOMINATIONS  " , em Series Addict ,6 de dezembro 18
  73. Kofi Outlaw , “'Wreck-It Ralph 2' Bringing Back Original Disney Princess Voice Atresses” ( arquivo da Internet versão 16 de julho de 2017 ) , Comicbook.com,14 de julho de 2017
  74. Alison Foreman , "  Critics give 'Ralph Breaks the Internet has big thumbs up  " , Mashable ,14 de novembro de 2018(acessado em 14 de novembro de 2018 )
  76. Variety Staff , "  Golden Globe Nominations: Complete List  ", Variety ,6 de dezembro de 2018( leia online , consultado em 6 de dezembro de 2018 )
  77. (em) Pete Hammond , "  Nomeações para os prêmios escolhidos pelos críticos: 'O favorito' atinge o topo com 14 'Pantera Negra' Uma Marvel 'Primeiro Homem' rebotes" 'The Americans' Leads TV Series  ” , no Deadline ,10 de dezembro de 2018(acessado em 10 de dezembro de 2018 )
  78. Laurence Gallois, "  Veronica Mars: data, elenco, intrigas ... Todas as informações sobre a 4ª temporada  " , no Télé-Loisirs ,19 de novembro de 2018
  79. "  Veronica Mars season 4: Kristen Bell anuncia oficialmente o retorno da série  " [Corentin Palanchini], no AlloCiné ,21 de setembro de 2018
  80. Amelie Brillet, “  PEOPLE'S CHOICE AWARDS 2019: THE RESULTS  ” , em seriesaddict.fr ,14 de novembro de 2019
  81. (em) Chloe Tai, "  'The Good Place' season finale aborda questões filosóficas  " em dailytargum.com ,24 de fevereiro de 2020
  82. (em) Riley Runnells, "  Aqui estão as 3 primeiras vezes da 4ª temporada de 'The Good Place'  " em thepostathens.com ,28 de fevereiro de 2020
  83. (em) "  Kristen Bell retorna como a voz de Gossip Girl na série Max Sequel da HBO  " em Comingsoon.net ,7 de novembro de 2019
  84. (in) "  Quando em Roma, as estrelas Kristen Bell e Dax Shepard estão noivos!  » , Em Latimes.com ,1 st fevereiro 2010.
  85. (em) "A  estrela de Train Veronica Kristen Bell e o namorado Kevin Mann terminam  " em Realitytvworld.com ,17 de outubro de 2007.
  86. (em) '  Kristen Bell: Bell Curves (2007 Cover Story and Gallery)  " em Ca.complex.com em dezembro de 2007 .
  87. (in) UsWeekly staff, "  Exclusivo: Kristen Bell está noiva de Dax Shepard!  » , Em USMagazine.com , US Weekly,31 de janeiro de 2010.
  88. (na) equipe do Celebuzz, "  Hit and Run Casal Kristen Bell e Dax Shepard não vai se casar até que o casamento do mesmo sexo seja legal na Califórnia  " em Celebuzz.com ,14 de agosto de 2012.
  89. (em) Justin Ravitz, "  Breaking News: Kristen Bell, Dax Shepard se casam em casamento" No Frills "no escritório do secretário do condado  " em USMagazine.com , US Weekly,17 de outubro de 2013.
  90. (em) "  Dax Shepard e Kristen Bell dão as boas-vindas à filha Lincoln  " em Celebritybabies.people.com ,28 de março de 2013.
  91. (em) "  Dax Shepard e Kristen Bell dão as boas-vindas à filha Delta  " em Celebritybabies.people.com ,19 de dezembro de 2014.
  92. (na) equipe da UsWeekly, "  Kristen Bell revela que ela" namorou " Matt Morrison de Glee  " no USMagazine.com , US Weekly,23 de setembro de 2010.
  93. "  Kristen Bell e Dax Shepard não são realmente Swingers,  " no E! Notícias , fri 07 de outubro 01:39:00 PDT 2016 (acessado em 1 st agosto 2019 )
  94. Laurence Gallois , "  Veronica Mars: a reunião incomum de Kristen Bell e Ryan Hansen (FOTOS)  " , em www.programme-tv.net ,21 de dezembro de 2016(acedida em 1 r agosto 2019 )
  95. "  Ryan Hansen  " , no IMDb (acessado em 2 de agosto de 2019 ).
  96. (em) Ken Tucker, "  o primeiro show de Craig Ferguson em Paris: Um triunfo caprichoso, um clássico em potencial  " em Watching-tv.ew.com , Entertainment Weekly ,1 ° de agosto de 2011(acessado em 28 de agosto de 2011 ) .
  97. (em) "  Kristen Bell é a nova cara da Neutrogena  " em Blog.fragrancedirect.co.uk ,26 de janeiro de 2011(acessado em 24 de julho de 2011 ) .
  98. "Kristen Didn't Like Kristen" ( Internet Archive versão 30 de março de 2008 ) , em Stylecritics.com ,25 de outubro de 2007
  99. "  Pop Icon Prince e Veronica Mars Kristen Bell votaram 'Os vegetarianos mais sexy do mundo'  " , em Goveg.com , PETA (acessado em 6 de dezembro de 2007 )
  100. Kristen Bell, entrevista da Michigan Humane Society, bate-papo com celebridades com Kristen Bell , Michigan Humane Society ,2007 (consultou o 4 de janeiro de 2008)
  101. Kristen Bell, entrevista com Angel Cohn, Veronica Mars Kristen Bell Talks of Laughs and LoVe , TV Guide ,27 de fevereiro de 2007 (consultou o 3 de janeiro de 2008)
  102. "  Kristen Bell Talks About Healthy Living  " , Do Something (acessado em 2 de outubro de 2007 )
  103. KC Kotyk , “  State urges eleer registration,  ” The Rolla Daily News ,4 de outubro de 2008( leia online , consultado em 26 de junho de 2009 )
  104. Chad Livengood , “A  batalha por votos vai para as ruas de Springfield  ”, Springfield News-Leader ,5 de outubro de 2008
  105. (in) John Schueler "  Hollywood Starlets Rolla desafia os alunos a fazerem suas vozes serem ouvidas  " em My.barackobama.com ,3 de outubro de 2008(acessado em 24 de julho de 2011 ) .
  106. Kristen Bell, entrevista por Eric Goldman, Heroes : Kristen Bell on the Strike , IGN ,11 de dezembro de 2007 (consultou o 3 de janeiro de 2008)
  107. É costume que atores / atrizes que desempenham seus próprios papéis em um filme sejam creditados como "ela mesma", no entanto, quando Kristen Bell aparece com seu próprio nome, é para deixar claro que ela está interpretando um personagem fictício e não ela mesma.
  108. (em) "  Kristen Bell  " no Box Office Mojo (acessado em 21 de junho de 2013 ) .
  109. Bilheteria Jp
  110. http://powergrid.thewrap.com/project/spartan
  111. (em) "  Notícias de entretenimento - The Wrap  " no TheWrap (acessado em 21 de setembro de 2020 ) .
  112. (em) "  Notícias de entretenimento - The Wrap  " no TheWrap (acessado em 21 de setembro de 2020 ) .
  113. http://powergrid.thewrap.com/project/stuck-love
  114. (em) "  Kristen Bell - Awards  " na IMDb
  115. "  Atrizes que dublaram Kristen Bell na França  " , em Doublagissimo ,21 de junho de 2013.
  116. "  atrizes que apelidado Kristen Bell na França  " , no RS Dublagem ,21 de junho de 2013.
  117. "Atrizes que dublaram Kristen Bell em Quebec" em Doublage.qc.ca .
  118. arquivo de Quebec dublagem em Doublage Québec , consultado sobre 17 ago 2020
  119. "  Dublagem de disco da série My best years  " , na Voxofilm (acessado em 21 de junho de 2013 ) .
  120. "Folha de dublagem de House of Lies  " no banco de dados de séries de dublagem , acessado em 22 de junho de 2014.

links externos