George RR Martin
George RR Martin
George RR Martin em
2016 .
Trabalhos primários
George RR Martin [ dʒ ɔ ɹ dʒ ɑ ɹ ɑ ɹ m ɑ ɹ t ɪ n ] , nascido20 de setembro de 1948Em Bayonne ( New Jersey ), é um escritor americano de ficção científica e fantasia , também argumentista e produtor de televisão . Sua obra mais famosa é a novela do trono de ferro , adaptada como série de televisão para a HBO intitulada Game of Thrones . Ele ganhou vários prêmios literários e foi selecionado pela revista Time como uma das pessoas mais influentes do mundo em 2011. Ele é considerado hoje como o “ Tolkien americano” .
Biografia
George Raymond Richard Martin cresceu em um ambiente modesto, pai de um estivador . Ele tem duas irmãs mais novas, Darleen e Janet. No colégio, ele desenvolveu um interesse por quadrinhos , incluindo histórias de super - heróis da Marvel . Ele escreve fanfictions e em 1966 ganhou o prêmio Alley (categoria "fã") de melhor fanfiction por seu Powerman vs. a Barreira Azul . Em 1971, formou-se em jornalismo pela Northwestern University , mas depois de voltar para sua cidade natal, não conseguiu encontrar um emprego como jornalista lá e passou o verão escrevendo contos , descobrindo uma vocação como escritor.
Objetor de consciência , em vez de partir para o Vietnã, fez dois anos de voluntariado no âmbito do programa de guerra contra a pobreza entre 1972 e 1974. Entre 1973 e 1976 foi supervisor de torneios de xadrez , então encarregado do curso de jornalismo na Clarke University em Dubuque de 1976 a 1978. Ao mesmo tempo, escreveu contos de ficção científica que lhe renderam algum reconhecimento. Em 1975, ele ganhou o prêmio Hugo de melhor curta-metragem por Chanson pour Lya . Em 1975, ele se casou com Gale Burnick, mas o casal se divorciou em 1979. No mesmo ano, Martin tornou-se escritor em tempo integral. Em 1980, ganhou o Prêmio Hugo , o Prêmio Locus e o Prêmio Nebula pelo conto Les Rois des sables . Além de seus inúmeros contos de ficção científica, Martin também aborda o gênero terror com seus romances Riverdream (1982) e Armageddon Rag (1983).
Em meados dos anos 1980 , trabalhou para a televisão como roteirista das séries de televisão La Cinquième Dimension e La Belle et la Bête , participando também da produção desta última série. Em 1987 um de seus contos, Le Volcryn , foi adaptado para o cinema com o filme Nightflyers (será de novo, mas desta vez em série, em 2018). Paralelamente a esse trabalho, em 1987 começou a trabalhar como editor de uma série chamada Wild Cards, composta por coleções de contos e romances de ficção científica com super-heróis.
No início dos anos 1990 , cansado de ver sua imaginação restringida pelas limitações impostas pelo formato televisivo, voltou a escrever iniciando o ciclo de fantasia Game of Thrones ( Crônicas de Gelo e Fogo ). O primeiro volume, A Game of Thrones, foi publicado em 1996. Foi seguido rapidamente por A Clash of Kings (1999) e A Storm of Swords (2001). Esses três romances ganharam o prêmio Locus de melhor romance de fantasia e a saga está obtendo um sucesso comercial crescente. Martin então se esforçou para escrever os próximos volumes, A Feast for Crows e A Dance with Dragons , que saíram em 2005 e 2011, respectivamente, e ambos ficaram em primeiro lugar na lista de bestsellers do New York Times . A Dance with Dragons recebe o prêmio Locus de melhor romance de fantasia .
Dentro janeiro de 2007, o canal de televisão HBO adquire os direitos para adaptar Game of Thrones com a intenção de transformá-lo em uma série de televisão. O piloto foi filmado no final de 2009 e a série Game of Thrones começou a ser exibida emabril de 2011. George RR Martin está envolvido em sua produção e escreve o roteiro de um episódio para cada uma das primeiras quatro temporadas.
Em 2015 ele participou de um episódio da série Z Nation , como convidado, interpretando um zumbi.
Dentro agosto de 2016, A Universal Cable Productions adquiriu os direitos de adaptação da série antológica Wild Cards com a intenção de transformá-la em série de televisão. Devido ao seu contrato de exclusividade com a HBO , emissora da série Game of Thrones , o autor afirmou que não estaria envolvido nesta adaptação.
Em 2017, ele se tornou o produtor executivo de uma série da HBO que retoma o romance de Nnedi Okorafor , Who's Afraid of Death?
Dentro março de 2019, rumores relatam que George RR Martin foi abordado por um estúdio japonês para trabalhar como consultor em um videogame, o que o autor confirma em seu blog dois meses depois. O9 de junho de 2019, durante a conferência do Xbox na E3 2019 , Elden Ring, o novo jogo da FromSoftware , para o qual Martin colaborou, fez sua primeira aparição, já que o título e o logotipo do jogo vazaram após uma violação de segurança na 'editora, Bandai Namco Entertainment , na noite de 7 para8 de junho.
George RR Martin agora mora em Santa Fé , onde é dono de um cinema e se casou em15 de fevereiro de 2011com Parris McBride, seu parceiro desde os anos 1980 .
Temas
O mundo de Martin é frequentemente sombrio e cínico e tingido de melancolia. Seus personagens costumam ficar infelizes ou pelo menos insatisfeitos. Eles têm uma dimensão trágica e um destino fatal está freqüentemente reservado para eles. Esse aspecto sombrio e pessimista pode ser um obstáculo para alguns leitores. Em Game of Thrones , a escrita de cada capítulo apresenta um dos personagens principais, permitindo ao leitor ver o andamento da história de diferentes lugares e pontos de vista. Além disso, Martin rapidamente passa a usar as perspectivas dos perversos, derrubando assim qualquer visão maniqueísta que o leitor possa ter, visto que, muitas vezes, os " bandidos " também têm seus motivos. O autor muitas vezes afirma ter se inspirado, para Le Trône de fer , na saga histórica Les Rois maudits , do escritor francês Maurice Druon .
Em seus contos de ficção científica, os principais temas abordados são a solidão, as relações humanas, a religião (especialmente a religião católica) e a relação do homem com Deus, o amor trágico, o romantismo e a oposição entre uma dura verdade e uma mentira comovente.
Paródia
Na quinta temporada de Epic Rap Battles of History , George RR Martin enfrenta o escritor inglês JRR Tolkien .
Trabalho
Autor
Ciclo de Game of Thrones
Estamos em 297 após a Conquista. No Reino das Sete Coroas, Jon Arryn, a Mão do Rei, está morto. Para substituí-lo, o rei Robert Baratheon chama seu amigo de infância, Lord Eddard Stark, governador do Norte, que o ajudou a conquistar o trono quinze anos antes, durante uma rebelião contra o ex-governante Aerys II Targaryen. Um homem leal que ficou longe da corte, Eddard se verá mergulhado no coração das tramas e intrigas que os Senhores das Sete Coroas se envolvem para tomar o Trono de Ferro.
Ao mesmo tempo, no Oriente, Viserys e Daenerys Targaryen, os últimos sobreviventes da antiga dinastia Targaryen, tentam construir um exército para retomar o trono de seu pai. Mas a maior ameaça às Sete Coroas prefere vir do Norte, onde, além de uma enorme parede de gelo, os mortos estão voltando à vida para atacar os vivos ...
A série tem cinco volumes em inglês, para um total de sete planejados. Cada volume foi cortado na versão francesa em dois, três ou quatro volumes menores e, a seguir, agrupado em versões completas, usando o corte original. A tabela abaixo mostra as equivalências entre a divisão da versão francesa e da versão original em inglês.
George RR Martin espera poder publicar um novo tomo de Game of Thrones em 2021. Para manter seus fãs pacientes, ele anunciou que o personagem de Hodor não está morto.
Versão original
|
versão francesa
|
---|
Título
|
Edição Americana ( Bantam Spectra )
|
Edição do Reino Unido ( Livros Voyager )
|
Edição limitada |
Título
|
Formato grande
|
Poached
|
Integrante
|
---|
Capa dura
|
Brochura
|
Capa dura
|
Brochura
|
Pigmalião
|
Eu leio
|
Pigmalião
|
Eu leio
|
---|
A Game of Thrones
|
1 r agosto 1996 |
4 de agosto de 1997 |
Agosto de 1996 |
Setembro 1997 |
12 de março de 2001 doente. por Jeffrey Jones
|
O trono de ferro
|
12 de junho de 1998 |
17 de janeiro de 2001 |
Volume 1 24 de setembro de 2008 |
O 1 completo 20 de janeiro de 2010 |
---|
The Red Keep
|
18 de janeiro de 1999 |
24 de setembro de 2001 |
Um confronto de Reis
|
2 de fevereiro de 1999 |
5 de setembro de 2000 |
Outubro de 1999 |
6 de janeiro de 2003 |
11 de abril de 2005 doente. por John Howe
|
A batalha dos reis
|
16 de fevereiro de 2000 |
11 de janeiro de 2002 |
Volume 2 23 de março de 2009 |
The Complete 2 20 de janeiro de 2010 |
---|
The Evil Shadow
|
17 de maio de 2000 |
12 de abril de 2002 |
Fortaleza Invencível
|
9 de outubro de 2000 |
29 de agosto de 2002 |
Uma tempestade de espadas
|
31 de outubro de 2000 |
28 de maio de 2002 |
Aço e neve 2 de junho de 2001 |
Aço e neve 7 de abril de 2003 |
17 de setembro de 2006 doente. por Charles Vess
|
The Brigands / Intrigues at Port-Réal |
15 de outubro de 2001 |
10 de março de 2003 |
Os 3 Completos 27 de fevereiro de 2013 |
Os 3 Completos 8 de maio de 2010 |
---|
A espada de fogo
|
12 de abril de 2002 |
5 de setembro de 2003 |
Sangue e ouro Agosto de 2001 |
Sangue e ouro 7 de abril de 2003 |
O Casamento Púrpura
|
20 de setembro de 2002 |
3 de março de 2004 |
A lei do regicídio
|
3 de fevereiro de 2003 |
10 de setembro de 2004 |
Um banquete para corvos
|
8 de novembro de 2005 |
26 de setembro de 2006 |
17 de outubro de 2005 |
2 de maio de 2006 |
|
Caos
|
1 ° de junho de 2006 |
8 de junho de 2007 |
Os 4 Completos 3 de abril de 2013 |
Os 4 Completos 29 de setembro de 2010 |
---|
The Sands of Dorne
|
18 de outubro de 2006 |
9 de novembro de 2007 |
Um banquete para corvos
|
9 de novembro de 2007 |
14 de janeiro de 2009 |
Uma dança com dragões
|
12 de julho de 2011 |
28 de agosto de 2012 |
12 de julho de 2011 |
Sonhos e poeira 15 de março de 2012 |
|
A pira de um rei
|
14 de março de 2012 |
4 de setembro de 2013 |
Os 5 Completos 5 de novembro de 2014 |
Os 5 Completos 8 de abril de 2015 |
---|
Os Dragões de Meereen
|
5 de setembro de 2012 |
5 de novembro de 2014 |
Depois da festa 15 de março de 2012 |
Uma dança com os dragões
|
9 de janeiro de 2013 |
4 de março de 2015 |
Os Ventos do inverno
|
NC
|
NC
|
NC
|
NC
|
NC
|
NC
|
NC
|
NC
|
NC
|
NC
|
---|
um sonho de primavera
|
NC
|
NC
|
NC
|
NC
|
NC
|
NC
|
NC
|
NC
|
NC
|
NC
|
---|
Prelúdios ao Trono de Ferro
-
The Knight Errant , 1999 ( (en) The Hedge Knight , 1998 )Publicado na antologia Légendes, publicada por J'ai lu .
Reimpressão li , 2009 , em um volume de bolso intitulado Préludes au Trône de fer , que reúne Le Chevalier errant e L'Épée liege .
-
Sword liege , 2005 ( (en) The Sworn Sword , 2003 )Publicado na antologia Légendes de la fantasy T1, publicada por Pygmalion e eu li .
Reimpressão li , 2009 , em um volume de bolso intitulado Préludes au Trône de fer , que reúne Le Chevalier errant e L'Épée liege .
-
The Dragon Egg , Pygmalion , 2014 ( (en) The Mystery Knight , 2010 )Publicado na antologia Warriors .
Reimpresso no bolso por I read in 2016.
-
A Princesa e a Rainha, ou os Negros e os Verdes , 2016 ( (en) A Princesa e a Rainha , 2013 )Publicado na antologia Mulheres Perigosas nas edições Leio e ocorrendo na época da dança dos dragões.
-
Príncipe patife, ou irmão do rei , em 2018 ( (en) The Rogue Prince or the King's Brother , 2014 )Publicado na antologia Vauriens e ocorrendo durante os anos anteriores aos eventos narrados em A Princesa e a Rainha, ou Os Negros e os Verdes .
-
O Filho do Dragão , 2019 ( (en) Os Filhos do Dragão , 2017 )Publicado na antologia Swords and Magic e ocorrendo durante os anos anteriores aos eventos contados em The Rascal Prince, ou, o Irmão de um Rei .
-
Chroniques du chevalier errant , Pygmalion , 2015 ( A Knight of the Seven Kingdoms , 2015 )Coleção contendo os três primeiros contos. Reimpresso no bolso por J'ai lu em 2017.
-
Fire and Blood , Pygmalion , 2018 ( (en) Fire and Blood , 2018 )A tradução francesa, fornecida por Patrick Marcel , divide o volume em dois volumes, o primeiro dos quais apareceu em21 de novembro de 2018 e o segundo em 29 de maio de 2019. É um "livro de história ficcional" (nas palavras de George RR Martin) que apresenta a saga dos reis da dinastia Targaryen em Westeros e narra a conquista que uniu as Sete Coroas sob seu reinado, três séculos antes dos eventos narrados em Game of Thrones . Uma versão francesa em um volume foi publicada em20 de novembro de 2019.
Romances
-
The Agony of Light , eu li , 1980 ( (en) Dying of the light / After the festival , 1977 )
-
Le Volcryn , Presses de la Cité , 1982 ( (en) Nightflyers , 1980 )
Prêmio Locus de melhor curta-metragem 1981 - Reedição, ActuSF , 2010 ; reedição sob o título Nightflyers , ActuSF , 2018
-
The Armageddon Rag , La Découverte , 1985 ( (en) The Armageddon Rag , 1983 )
Prêmio Balrog de Melhor Romance 1984 - Pocket Reissue , 2000 ; reeditar Denoël , 2012 com uma nova tradução de Jean-Pierre Pugi; Gallimard reedição , coll. " Folio SF " n o 483, 2014
-
Riverdream , Mnémos , 2005 ( (en) Fevre Dream , 1983 )Reimpressão eu li , 2008 ; reedição sob o título Rêve de Fevre , Pygmalion , 2019
-
Le Voyage de Haviland Tuf , Mnémos , 2006 ( (en) Tuf Voyaging , 1986 )Reimpressão eu li , 2009 ; reemissão, ActuSF , 2020
-
Skin Trade , ActuSF , 2012 ( (en) The Skin Trade , 1989 )
Prêmio World Fantasy de Melhor Romance Curto 1989 - Reimpressão que li , 2014
-
The Hunter and his shadow , Bragelonne , 2008 ( (en) Hunter's Run , 2007 )Em coautoria com Gardner R. Dozois e Daniel Abraham . Reeditar Gallimard , col. " Folio SF " n o 445, 2013
Coleções de notícias
-
Chanson pour Lya , J'ai lu , 1982 ( (en) A Song for Lya and Other Stories , 1976 )
Prêmio Locus para a melhor coleção de contos 1977 - Reeditado com o título Uma canção para Lya e outros contos , li , 2013
-
Song for Lya , 1982 ( (en) A Song for Lya , 1974 )
Prêmio Hugo de Melhor Curta-Romance de 1975
-
De manhã, a névoa cai , 1982 ( (en) With Morning Comes Mistfall , 1973 )
-
Há solidão e solidão , 1979 ( (en) O Segundo Tipo de Solidão , 1972 )Primeira publicação francesa sob o título Solitude du second type na antologia Univers 17 publicada por I read
-
Para um punhado de volutoines , 1982 ( (en) Override , 1973 )
-
The Hero , 1982 ( (en) The Hero , 1971 )
-
The Pathfinder , 1982 ( (in) Dark, Dark Were the Tunnels , 1973 )
-
VSL , 1982 ( (en) FTA , 1974 )
-
Exit to San Breta , 1982 ( (en) The Exit to San Breta , 1972 )
-
Diaporama , 1982 ( (en) Slide Show , 1973 )
-
Le Run aux étoiles , 2013 ( (en) Run to Starlight , 1974 )
-
Estrelas e sombras , li , 1983 ( (em) Songs of Stars and Shadows , 1977 )
-
Tour ash , 1983 ( (In) This Tower of Ashes , 1976 )
-
Saint Georges ou Don Quichotte , 1983 ( (en) Patrick Henry, Jupiter, and the Little Red Brick Spaceship , 1976 )
-
La Bataille des Eaux-Glauques , 1983 ( (en) Men of Greywater Station , 1976 )Em coautoria com Howard Waldrop .
-
Um alaúde cravejado de melancolia , 1981 ( (en) The Lonely Songs of Laren Dorr , 1976 )Primeira publicação francesa sob o título Comme un chant de lumière Sad na antologia Le Livre d'or de la ficção científica: Le Monde des chimères publicado pela Pocket editions
-
La Nuit des vampyres , 1983 ( (en) Night of the Vampyres , 1975 )
-
The Runaways , 1982 ( (en) The Runners , 1975 )Primeiro publicação francesa sob o título La Poursuite na científica avaliação n o 330 publicada por OPTA
-
Night Shift , 1983 ( (en) Night Shift , 1973 )
-
"... Pour revivre un instant" , 1983 ( (en) "... for a Single Yesterday" , 1975 )
-
Sete vezes, sete vezes o homem, nunca! , 1983 ( (en) And Seven Times Never Kill Man , 1975 )
-
Ela que cavalga as tempestades , Denoël , col. " Moons ink " em 1999 ( (em) Windhaven , 1981 )Co-escrito com Lisa Tuttle . Reeditado com o título Windhaven , J'ai lu , 2007 ; reedição com o título Elle qui chevauche les tempêtes , Gallimard , coll. " Folio SF " n o 652, 2020
-
Les Rois des sables , li , 2007 ( (en) Sandkings , 1981 )
Prêmio Locus para a melhor coleção de contos de um único autor. 1982
-
Através da cruz e do Dragão , 1981 ( (en) The Way of Cross and Dragon , 1979 )Conto publicado anteriormente na antologia Univers 1981 publicada por J'ai lu - Hugo Prémio para o melhor conto e prémio Locus para o melhor conto 1980
-
Aprevères , 2007 ( (en) Bitterblooms , 1977 )
-
Loud-friends , 2007 ( (in) Fast Friend , 1976 )
-
City of Stone , 2003 ( (en) The Stone City , 1977 )
-
The Lady of the Star , 2007 ( (in) Starlady , 1976 )
-
Les Rois des sables , 1981 ( (en) Sandkings , 1979 )Publicado na antologia Univers 1981 publicada por Li , sob o título Rois des sables - Prêmio Nebula para o melhor conto longo em 1979 , prêmio Hugo para o melhor conto longo e prêmio Locus para o melhor conto longo em 1980
-
Na casa do verme , 2013 ( (en) In The House of The Worm , 1976 )
-
RRetrospectiva , Pygmalion , 2017 ( (en) GRRM: A RRetrospectiva , 2003 )
-
(pt) Ice Dragon , ActuSF , 2011
-
The Ice Dragon , 2002 ( (en) Ice Dragon , 1980 )Reeditado com o título Dragon de glace e ilustrado por Luis Royo, Flammarion Jeunesse , 2015
-
Nas terras perdidas , 2003 ( (en) In the Lost Lands , 1982 )
-
Pêra em forma de homem , 2004 ( (en) The Pear-Shaped Man , 1987 )
Prêmio Bram-Stoker de Melhor História Curta de 1987
-
Family Portrait , 2011 ( (in) Portraits of His Children , 1985 )
Prêmio Nebula de Melhor História Curta de 1985
-
(pt) Ao longo do tempo , ActuSF , 2013
-
Fortaleza , 2013 ( (en) The Fortress , 2003 )
-
And Death His Legacy ... , 2013 ( (en) And Death His Legacy , 2003 )
-
Weekend in a war zone , 2013 ( (en) Weekend in a War Zone , 1977 )
-
Peripheral case , 1983 ( (in) A Peripheral Affair , 1973 )
-
Navio de guerra , 1980 ( (em) Navio de guerra , 1979 )Em coautoria com George Florance-Guthridge.
-
Variações duvidosas , 2013 ( (en) Unsound Variations , 1982 )
-
Besieged , 2013 ( (en) Under Siege , 1985 )
-
(pt) The Glass Flower , ActuSF , 2014
-
Glass Flower , 2014 ( (en) The Glass Flower , 1986 )
-
Une nuit au Chalet du Lac , 2013 ( (en) A Night at the Tarn House , 2009 )Notícia publicada anteriormente no primeiro volume da coleção Chansons de la Terre mourante publicada por ActuSF
-
A boa e velha Melody , 2014 ( (en) Remembering Melody , 1981 )
-
The Plan's monkey , 2012 ( (en) The Monkey Treatment , 1983 )
Prêmio Locus de Melhor Curta Longa de 1984
-
Men needles , 1982 ( (en) The Needle Men , 1981 )Primeiro Francês publicação no jornal Fiction n o 333 Edições OPTA
-
Existem apenas crianças que têm medo do escuro , 2014 ( (en) Only Kids Are Afraid of the Dark , 1967 )
-
Estamos fechando! , 2014 ( (en) Closing Time , 1982 )
Outras notícias
-
(pt) The Last Super Bowl Game , 1975Publicado na revista Gallery
-
De volta ao básico ... , 1983 ( (in) Meathouse Man , 1976 )Publicado na antologia The Golden Book of Science Fiction: Orbit, The Anthology of Damon Knight , Pocket , coll. " Ficção científica "
-
(in) Ninguém sai de New Pittsburg , 1976Publicado na revista Amazing Science Fiction
-
Nem as luzes multicoloridas de um anel estelar , 2018 ( (in) Nem os fogos multicoloridos de um anel estelar , 1976 )Publicado na antologia Faster Than Light de Jack Dann e George Zebrowski , traduzido para o francês na coleção Nightflyers e outras histórias , ActuSF , coll. "Spice Pearls"
-
Guardians , 1983 ( (in) Guardians , 1981 )Publicado na antologia Univers 1983 , eu li - Prêmio Locus para o melhor conto longo de 1982
-
Ponto de partida , em 2014 ( (in) Shell Game , 1987 )Publicado na antologia Wild Cards , li , col. " Novo Milênio "
-
Jube , 2015 ( (en) Jube , 1987 )Publicado em sete capítulos distribuídos pela antologia Aces High , I read , coll. " Novo Milênio "
-
Um inverno muito longo , 2015 ( (en) Winter's Chill , 1987 )Publicado na antologia Aces High , li , col. " Novo Milênio "
-
Todos os cavalos do rei , 2016 ( (en) Todos os cavalos do rei , 1988 )Publicado em sete capítulos distribuídos pela antologia Down and Dirty , I read , coll. " Novo Milênio "
Vários
-
Game of Thrones - Le Livre des Festins , Huginn & Muninn, 2014 ( (en) A Feast of Ice and Fire: The Official Game of Thrones Companion Cookbook , 2012 )Livro de receitas
-
Provérbios e pensamentos de Tyrion Lannister , li , 2014 ( (en) The Wit and Wisdom of Tyrion Lannister , 2013 )Coleção de citações
-
Game of Thrones - Les Origines de la saga , Huginn & Muninn, 2014 ( (en) The World of Ice and Fire: The Untold History of the World of A Game of Thrones , 2014 )
-
Game of Thrones - The Famous World Maps , Huginn & Muninn, 2015 ( (en) The Lands of Ice and Fire , 2014 )
-
The Easy Dothraki , eu li , coll. “ New Millennials ”, 2017 ( (en) Living Language Dothraki , 2014 )
-
(en) Starport , 2019
História em quadrinhos ilustrada por Raya Golden
Editor e antologista
Wild Cards Series
Wild Cards é uma série de antologias de história alternativa de ficção científica de super - heróis co-escrita por muitos autores desde 1987 . É editado por George RR Martin, que também é um dos contribuidores.
-
Cartas selvagens , eu li , coll. “ New Millennials ”, 2014 ( (en) Wild Cards , 1987 )
-
Aces High , eu li, coll. "Novo Milênio" em 2015 ( (in) Aces High , 1987 )
-
Jokers Wild , eu li, coll. "New Millennium" em 2015 ( (in) Jokers Wild , 1987 )
-
Aces Abroad , eu li, coll. "New Millennia", 2015 ( (en) Aces Abroad , 1988 )
-
Down and Dirty , eu li, coll. “New Millennials”, 2016 ( (en) Down and Dirty , 1988 )
-
Ace in the Hole , eu li, coll. "New Millennia", 2016 ( (en) Ace in the Hole , 1990 )
-
Mão do Homem Morto , eu li, coll. "New Millennia", 2018 ( (en) Dead Man's Hand , 1990 )
-
Jacks One-Eyed , eu li , coll. "New Millennia", 2019 ( (en) One-Eyed Jacks , 1991 )
-
Jokertown Shuffle , eu li, coll. "New Millennium" em 2020 ( (in) Jokertown Shuffle , 1991 )
-
(in) Double Solitaire , 1992Romance escrito por Melinda Snodgrass
-
(in) Dealer's Choice , 1992
-
(pt) Turn of the Cards , 1993Romance escrito por Victor Milán
-
(en) Card Sharks , 1993
-
(in) Marked Cards , 1994
-
(in) Black Trump , 1995
-
(in) Deuces Down , 2002
-
(pt) Death Draws Five , 2006Romance escrito por John J. Miller
-
(in) Inside Straight , 2008
-
(in) Busted Flush , 2008
-
(in) Suicide Kings , 2009
-
(in) Fort Freak , 2011
-
(en) Lowball , 2014
-
(pt) High Stakes , 2016
-
(en) Mississippi Roll , 2017
-
(en) Low Chicago , 2018
-
(no) Texas Hold'em , 2018
-
(pt) Knaves Over Queens , 2018
-
(em) Três Reis , 2020
-
(em) Joker Moon , 2021
Outras antologias
Todas essas antologias são editadas em conjunto com Gardner R. Dozois .
-
Songs of the Dying Earth , ActuSF , 2013 ( (in) Songs of the Dying Earth , 2009 )Homenagem a Jack Vance , dois volumes publicados em francês (de três planejados)
-
(in) Warriors , 2010
-
(in) Songs of Love and Death , 2010
-
(pt) Down These Strange Streets , 2011
-
Mulheres perigosas , li , 2016 ( (en) Mulheres perigosas , 2013 )Publicado em francês em dois volumes em 2016 e 2017
-
(en) Old Março , 2013
-
Vauriens , Pygmalion , 2018 ( (en) Rogues , 2014 )
-
(pt) Old Venus , 2015
Prêmios
Jogos de vídeo
Notas e referências
Tradução
Notas
-
Edições Meisha Merlin para as duas primeiras, Subterranean Press para as seguintes.
-
Ocorreu uma mudança de título entre a versão de grande formato ( Les Brigands ) e a versão de bolso ( Intrigues à Port-Réal ).
Referências
-
Pronúncia em inglês americano transcrita de acordo com o padrão API .
-
(em) " The 2011 TIME 100 " em time.com
-
(em) " George RR Martin: An American Tolkien " em time.com
-
(em) Marta Bausells, " George RR Martin entre aspas: 'Eu amo escrever sobre bastardos' ' no The Guardian (acessado em 20 de janeiro de 2015 )
-
(in) Aaron Rutkoff, " Garden State Tolkien: Q & A Com George RR Martin " , no The Wall Street Journal (acessada 27 de abril de 2012 )
-
(em) " 1965 Alley Awards " em hahnlibrary.net (acessado em 27 de abril de 2012 )
-
(en) " Life and Times " , em georgerrmartin.com (acessado em 27 de abril de 2012 )
-
(em) " 1975 Hugo Awards " no Locus (acessado em 27 de abril de 2012 )
-
(em) Dave Itzkoff, " His Dark Twisted Fantasy Beautiful: George RR Martin Talks 'Game of Thrones' " no The New York Times (acesso em 16 de março de 2012 )
-
(em) Linda Richards, " Entrevista com George RR Martin " , na revista de janeiro (acessado em 16 de março de 2012 )
-
() Laura Miller, " Basta escrever! » , On The New Yorker (acessado em 17 de março de 2012 )
-
(em) " 2012 Locus Awards Winners " no Locus (acessado em 17 de junho de 2012 )
-
(em) Michael Fleming, " HBO transforma 'Fire' em série de fantasia " na Variety (acessado em 17 de março de 2012 )
-
(em) Andrew Liptak, " Outro mundo de George RR Martin pode estar chegando à televisão " , The Verge ,6 de agosto de 2016(acessado em 8 de agosto de 2016 )
-
Laurène Bertelle, “ George RR Martin Escolhido para Adaptar Quem Tem Medo da Morte? por Nnedi Okorafor ” , em actualitte.com ,12 de julho de 2017
-
Elden Ring: George RR Martin e FromSoftware Collaboration revelados na E3 2019
-
A violação de segurança da Bandaï Namco causa vazamentos no jogo
-
Isabelle Regnier, " " The Killing Interview! "Finalmente lançado nos cinemas dos Estados Unidos " , em [lemonde.fr] ,23 de dezembro de 2014(acessado em 24 de dezembro de 2014 )
-
(em) Lev Grossman, " The American Tolkien " na revista Time (acessado em 27 de abril de 2012 )
-
(em) " A Strom of Swords Review " no sfreviews.net (acessado em 27 de abril de 2012 )
-
(em) " A Strom of Swords Review" (versão datada de 25 de março de 2008 no Internet Archive ) , em inchoatus.com
-
(em) Nick Gevers, " Sunsets of High Renown " no Infinity More (acessado em 16 de março de 2012 )
-
Artigo em La Presse .
-
Muitos contos, o romance Le Voyage de Haviland Tuf
-
" George RR Martin espera publicar a sequência de 'Game of Thrones' em 2021 " , em www.20minutes.fr (acessado em 25 de junho de 2020 )
-
" George RR Martin ressuscitará um personagem de 'Game Of Thrones' " , em www.20minutes.fr (acessado em 14 de outubro de 2020 )
-
"" Fire and Blood "será publicado em francês pelas edições Pygmalion em novembro" no blog La Garde de Nuit.
-
(em) "BLOOD & FIRE: On The Way" no blog pessoal de George RR Martin.
-
(em) " " tem NOVO romance gráfico da Starport " " em georgerrmartin.com
-
(in) " Stoker Nominees List " no Locus (acessado em 27 de abril de 2012 )
-
(en) " Hugo Nominees List " , no Locus (acessado em 27 de abril de 2012 )
-
(en) " Locus Award All Nominees " , em www.sfadb.com (acessado em 30 de junho de 2014 )
-
(em) " Lista de Nomeados do Prêmio Nebula " no Locus (acessado em 27 de abril de 2012 )
-
(in) " Lista de nomeados do World Fantasy Award " no Locus (acessado em 27 de abril de 2012 )
-
(in) " World Fantasy Awards 2012 " em sfadb.com (acessado em 10 de novembro de 2014 )
-
(em) " World Fantasy Awards Winners 2014 " no Locus (acessado em 10 de novembro de 2014 )
Apêndices
Bibliografia
links externos