Herrade de Landsberg

Herrade de Landsberg Imagem na Infobox. Função
Abadessa
Biografia
Aniversário 11: 25h
Morte 25 de julho de 1195
Mont Sainte-Odile
Atividades Escritora iluminada , filósofa , freira cristã
Outra informação
Religião Igreja Católica
Trabalhos primários
Hortus deliciarum

Herrade de Landsberg (ou Herrade de Hohenbourg ou Herrade conhecido como Landsberg ) nascido entre 1125 e 1130 , morreu em25 de julho de 1195em Hohenbourg , foi abadessa , poetisa , iluminadora e enciclopedista .

Biografia

Por muito tempo se pensou que ela vinha da nobre família alsaciana de Landsberg, mas isso não é afirmado e usamos os termos de Herrade de Hohenbourg (do nome de Mont Sainte Odile na época) ou mesmo Herrade conhecido como Landsberg. (Por uso posterior). Herrade sucedeu a Rélinde à frente do convento de Hohenbourg ( Mont Sainte-Odile na Alsácia), do qual foi abadessa de 1167 a 1195. Foi por meio de Rélinde que Herrade se iniciou na cultura das letras e nas belas-artes. Este antigo convento beneditino havia se tornado uma igreja colegiada agostiniana com estrita observância da regra para as 47 freiras. A congregação também incluiu 13 conversadores que não estavam sujeitos às mesmas regras que os outros.

Herrade chamado Landsberg completou a restauração do convento, iniciada pela Abadessa Relinde e Rei Frederico I st e recebe instalação premonstratense na Abadia Niedermunster localizada em um vale ao pé do Monte Sainte Odile .

Herrade conhecido como Landsberg tornou-se famoso como o autor e ilustrador do Hortus deliciarum ( O Jardim das Delícias Terrestres) , composto entre 1169 e 1175 . Primeira enciclopédia escrita por uma mulher, foi um manuscrito soberbo com uma vocação essencialmente educativa e formativa para estas monjas, constituindo assim uma primeira coleção destinada exclusivamente à formação feminina .

Herrade também escreveu poemas. Na iluminação que a representa, no pergaminho que segura nas mãos, encontramos os seguintes versos:

Ó vocês, flores brancas, que espalham o perfume das suas virtudes, desprezando o pó terreno, persistem na contemplação das coisas celestiais, não deixem de se apressar para o céu, onde verão, face a face, o 'Marido escondido de sua vista.

A imagem de Herrade que emerge desta obra é ao mesmo tempo “uma abadessa consciente da importância do seu papel, uma mulher devota que tem a alegria de uma menina, uma mãe que cuida bem das filhas. E a mística querida de Cristo ”. A tristeza foi banida de seu mundo, ela quer estar rodeada de rostos jovens e bonitos.

O Hortus deliciarum , códice de 330 fólios dupla-face, foi destruído durante o bombardeio da biblioteca de Estrasburgo em23 de agosto de 1870. Felizmente, mais de 80% foram copiados tanto para textos quanto desenhos, e é possível acessar livros ou sites que apresentam a totalidade ou parte do livro. O Diretor do Mont Sainte Odile, Cônego Augustin Christen, dedicou seu tempo de aposentadoria a redesenhar e colorir todas as imagens conhecidas ao cuidado da designer Colmar M me Claudia Weaver-Maurer e este livro foi publicado pela Editions Coprur em Estrasburgo desde 1978. Numerosos as imagens do códice estão disponíveis na web e em vários livros.

Contribuições

Pedagogia

A principal obra de Herrade, o Hortus deliciarum , era principalmente educacional. Foi projetado para orientar as freiras responsáveis ​​pelo ensino das meninas de Holienburg. Na verdade, é escrito em latim, com algumas notas explicativas em alemão e, acima de tudo, ricamente ilustrado para ajudar os professores a tornar o ensino mais divertido. Não parece ter sido projetado para alunos. É uma obra escrita por uma mulher, Herrade, para mulheres, freiras ensinando meninas da nobreza de Holienburg. Entre seu conteúdo estão numerosos extratos de textos de autores religiosos (incluindo a Bíblia) ou seculares.

Poesia

Música

Alguns poemas do Hortus deliciarum são acompanhados por notação musical adicionada por Herrade. Para isso, utiliza um sistema de pontuação em pautas semelhante ao desenvolvido por Guido d'Arezzo , mas o aperfeiçoa, acrescentando linhas para poder representar toda a gama . Ele também separa as pautas usadas para vocais polifônicos . No entanto, não se sabe se essa notação musical é uma invenção de sua parte.

Filosofia

o Hortus deliciarum contém uma iluminação de Herrade, representando as 7 artes liberais que circundam a filosofia (localizada ao centro). Na filosofia, encontramos Sócrates, à esquerda, e Platão, à direita. Por fim, os quatro personagens que sustentam a filosofia e suas 7 artes são poetas cuja arte não se baseia no conhecimento (portanto, não estão incluídos na exteriorização da filosofia).

Pintura

O Hortus deliciarum contém 636 ilustrações, incluindo cerca de 9.000 figuras humanas, o que é uma tendência predominantemente educacional por parte de Herrade de Landsberg. Seus desenhos refletem as técnicas pictóricas e o conhecimento de sua época e não são particularmente notáveis ​​por suas qualidades técnicas. Suas ilustrações contêm erros de proporções, uma total falta de perspectiva, o que é bastante comum nesta época. Segundo Charles Gérard, em Os Artistas da Alsácia na Idade Média , é sobretudo a representação das personagens femininas que sofre desta complexidade técnica, sendo as representações dos rostos masculinos mais variadas. As paisagens são quase inexistentes, parecem deliberadamente removidas de suas miniaturas. A arquitetura é representada de forma muito convencional. Por outro lado, ela traz um cuidado muito particular ao trabalho de tecidos, objetos do cotidiano e à representação dos movimentos de seus personagens.

Por outro lado, a força de seus projetos está na fantasia. O uso do fantástico é algo relativamente raro na XII th  século na pintura ocidental, em qualquer caso, como fez o Herrade.

O design dos designs de Herrade, bem como sua forma de layout, é muito criativo, enérgico e inovador.

Ciência

História

Iconografia

Herrad de Landsberg figura medalhão na fachada da Biblioteca Nacional e Universidade de Estrasburgo (UNSO), construído pelos alemães no final do XIX °  século.

Apêndices

Notas e referências

  1. Alexander Noble , instruções sobre o deliciarum Hortus: enciclopédia manuscrita compôs a XII th  século por Herrad de Landsberg, abadessa do mosteiro de Hohenbourgh (Sainte Odile) na Alsácia, e armazenados na biblioteca Strasbourg (Google e-Livro) 1840, p.  4 .
  2. F. Saxl, Lectures , London, The Wartburg Institute, 1957, p.  246 .
  3. F. Saxl, Lectures , 1957, p.  246 .
  4. "  Artistas da Alsácia durante a Idade Média, de Charles Gérard, ex-representante de Bas-Rhin, advogado no Tribunal de Recurso de Nancy: Tome premier  " , em http://bibliotheque-numerique.inha.fr ,1872(acessado em 6 de março de 2016 )
  5. Herrade de Landsberg (1125? -1195) e Herrade de Landsberg (1125? -1195) , “  BnF Catalog général  ” , em catalog.bnf.fr , 10428-yylat (acessado em 28 de agosto de 2017 )
  6. "  Landsberg's Herrade and music in the Hortus deliciarum  " , em http://autour-du-mont-sainte-odile.overblog.com (acessado em 6 de março de 2016 )
  7. “  Recursos educacionais gratuitos - data.abuledu.org | Os recursos gratuitos do projeto AbulÉdu  ” , em data.abuledu.org (acessado em 2 de junho de 2020 )
  8. "  Artistas da Alsácia durante a Idade Média  " , em http://bibliotheque-numerique.inha.fr ,1872(acessado em 6 de março de 2016 )
  9. Gérard, Charles (1814-1877) , "  Artistas da Alsácia durante a Idade Média de Charles Gérard, ex-representante de Bas-Rhin, advogado no Tribunal de Recurso de Nancy: Tomo 1  " , na biblioteca digital .inha.fr ,1 ° de janeiro de 1872(acessado em 6 de março de 2016 )
  10. Serge Dufour, The Statues of Strasbourg , Coprur, Strasbourg, 1992, p.  12

Bibliografia

links externos