Jaime Semprun

Jaime Semprun Data chave
Aniversário 26 de julho de 1947
Paris , França Bandeira da França.svg
Morte 3 de agosto de 2010
Paris , França Bandeira da França.svg
Atividade primária
Editor do escritor
Autor
Linguagem escrita francês
Gêneros Crítico social

Trabalhos primários

Jaime Semprun , nascido em26 de julho de 1947em Paris e morreu em3 de agosto de 2010É escritor , ensaísta , tradutor e editor francês . Em 1991, fundou e dirigiu as Editions de l'Encyclopédie des Nuisances .

Biografia

Laços familiares

Jaime Semprun é filho da atriz e dramaturga Loleh Bellon (1925-1999) e do escritor Jorge Semprún (1923-2011), neto da fotógrafa Denise Bellon , que lhe fez retratos de crianças, sobrinho do escritor Carlos Semprún Maura e o primo de Diego Semprún . Ele também é genro de Claude Roy .

Rota

Ligado ao diretor Philippe Garrel - ele aparece em um de seus filmes, Le Lit de la Vierge , lançado em 1970 ao lado de Zouzou e Valérie Lagrange - e ele mesmo autor de um curta-metragem, Le Meurtre du père ( 1968 ), e um longa-metragem, La Sainte Famille (1968), Jaime Semprun se interessa pela questão social e pela Internacional Situacionista . Entre 1970 e 1971, participou da redação do livro de seu tio Carlos Semprún Maura , Revolução e contra-revolução na Catalunha (1936-1937) . Depois de se aproximar de Guy Debord por intermédio do ex-situacionista Eduardo Rothe , é autor de dois ensaios publicados pela Champ Libre nos anos 1970  : La Guerre sociale au Portugal e Précis de recovery . Jaime Semprun então escreve textos em colaboração com Miguel Amorós publicados em 1977 sob o nome de Los Incontrolados que desafiam radicalmente o processo de " Transição Democrática " espanhola ( Manuscrito encontrado en Vitoria , em francês, Manuscrito encontrado em Vitória ) e apoiam o movimento operário revolucionário autônomo . Participa episodicamente na revista L'Assommoir de Roger Langlais .

Semprun desenvolve, ao longo de suas obras e das publicações que publica, uma crítica radical do Estado, do stalinismo, do esquerdismo e da sociedade industrial. Como tal, participa do movimento anti-industrial .

Em 1980, publicou La Nucléarisation du monde , ensaio denunciando os efeitos nocivos da energia nuclear. Jaime Semprun está posteriormente na origem da criação do grupo e da revisão pós-situacionista da Encyclopédie des Nuisances , da qual é o principal animador. Quinze números foram publicados entre 1984 e 1992 , antes de a revista se tornar, em 1991, uma editora, Éditions de l'Encyclopédie des Nuisances.

Jaime Semprun investiu muito com Anne Krief (sua sócia) e Michel Pétris na tradução e publicação de textos de George Orwell ainda inéditos na França ( edições Ivrea , em coedição com as edições da Encyclopédie des Nuisances), uma empresa que 'ele começou, nas palavras de Christophe Bourseiller , "sob os auspícios" de Guy Debord e Gérard Lebovici . Quatro volumes de Ensaios, artigos e cartas de Orwell apareceram entre 1995 e 2001.

Em 1997 publicou L'Abîme se repopple em que examinou as consequências do progresso na eficiência económica e, em particular, qual a adaptação às novas condições em que, segundo ele, os homens já não estavam envolvidos para as gerações mais jovens. os parasitas das máquinas que garantem o progresso da organização social. Semprun escreve: "É por isso que, quando o cidadão-ambientalista afirma fazer a pergunta mais perturbadora, perguntando:" Que mundo vamos deixar para nossos filhos? " evita fazer essa outra pergunta, preocupando-se muito: "Para quais filhos vamos deixar o mundo?" "

Em Defesa e ilustração da novilíngua francesa, publicado em 2005, Jaime Semprun analisa a degradação da língua francesa na época da onipresença da tecnologia e dos computadores.

Em 2008, quarenta anos após maio de 68 e vinte após os Comentários de Guy Debord sobre a Sociedade do Espetáculo , Jaime Semprun publicou Catastrofismo, administração de desastre e submissão sustentável , escrito em colaboração com René Riesel , um trabalho no qual ele continuou sua crítica da contemporaneidade sociedade industrial e, em particular, de seus pseudo-manifestantes, como os vários esquerdistas, cidadanistas, partidários do decrescimento ou ecologismo estatal. Este livro inclui no apêndice a revisão da obra de Anselm Jappe , The Adventures of the Commodity .

Em 2009, ele republicou com um prefácio inédito o Discurso Preliminar da Encyclopédie des Nuisances vinte e cinco anos após sua primeira publicação em 1984 .

Jaime Semprun morre aos 63 anos de hemorragia cerebral .

Em janeiro de 2011 , as Edições da Encyclopédie des Nuisances publicaram um texto póstumo dele, Andromache, I think of you! . Escrito em 2000 para o primeiro aniversário da morte de sua mãe Loleh Bellon , este texto descreve uma tendência sentimental em Paris. Ele é seguido por dois ensaios, que permaneceram no estado de fragmentos, Notes sur des tableaux , que foram destinados a prefaciar uma monografia sobre a pintura de Pascal Vinardel , um amigo de Jaime Semprun, e Pourquoi não há arte. Contemporânea , que constituiria, por assim dizer, o complemento teórico do texto precedente.

Citar

“Entre as coisas que as pessoas não querem ouvir, que não querem ver, mesmo quando se estendem diante de seus olhos, estão estas: todas essas melhorias técnicas, que simplificaram a vida tão bem que dificilmente qualquer coisa deixada viva, está montando algo que não é mais uma civilização; que a barbárie surge da fonte desta vida simplificada, mecanizada e sem espírito; e que entre todos os resultados terríveis desta experiência de desumanização a que se prestaram de bom grado, o mais assustador ainda é a sua descendência, porque é aquele que em última análise ratifica todos os outros. É por isso que, quando o cidadão-ambientalista afirma fazer a pergunta mais inquietante, perguntando: "Que mundo vamos deixar para nossos filhos?" evita fazer esta outra pergunta, preocupando-se muito: "Para quais filhos vamos deixar o mundo?" "

-  O abismo está se repovoando (página 20)

Publicações

Testando

Traduções

Correspondência

As cartas de Guy Debord a Jaime Semprun estão reunidas nesses três volumes.

Filmografia

Notas e referências

  1. Comunicado de imprensa das edições da Encyclopedia of Nuisances anunciando sua morte.
  2. Christophe Bourseiller , Life and death of Guy Debord , Plon, 1999, p. 340
  3. Entrada de Jaime Semprun no banco de dados de filmes da Internet .
  4. "Les noises de la ville" , Le Nouvel Observateur , 27 de março de 1968.
  5. Christophe Bourseiller , op. cit. , p. 343-344.
  6. Prefácio de Miguel Amorós à reedição de Manuscrito encontrado en Vitoria , ed. Pepitas de calabaza, 2014
  7. "Jaime Semprun personificou o melhor do pós-situacionismo por meio de uma crítica intransigente - mas em linguagem excelente - dos vários aspectos de uma sociedade industrial em uma fase de autodestruição: obsolescência, novilíngua, deculturação", escreveu Eric Conan , em Marianne , em breve após sua morte.
  8. Christophe Bourseiller , op. cit. , p. 409.
  9. Andrômaca, eu penso em você! , p. 27, Edições da Encyclopédie des Nuisances, 2011.

Veja também

Bibliografia

Artigos relacionados

links externos