Temporada 1 de V (2009)

Temporada 1 de V Data chave
Series V
País nativo Estados Unidos
Corrente original abc
Diff. original 3 de novembro de 2009 - 18 de maio de 2010
Nb. episódios 12

Cronologia

Temporada 2

Lista de episódios V (2009)

Este artigo apresenta o guia de episódios da primeira temporada da série de televisão V .

Distribuição

Atores principais

Atores recorrentes

Episódios

Episódio 1: O começo

Outros títulos de língua francesa
Primeiro contato (França) Título original
Piloto ( tradução literal  : "Piloto") Número de produção
1 (1-01) Primeira transmissão
Produção
Yves Simoneau Cenário
Scott Peter Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Nova York acorda com a chegada de uma gigantesca nave alienígena sobre a cidade. Em pânico, o navio deixa aparecer o rosto reconfortante de Anna, que anuncia para o mundo inteiro que os “visitantes” vêm em paz. Um empresário, Ryan Nichols, um padre, Jack Landry e a agente do FBI Erica Evans são violentamente atacados por Vs durante uma reunião de pessoas céticas. Esta última acaba matando seu parceiro, um V infiltrado no FBI, enquanto seu filho Tyler, atraído pelos Vs, vai até a nave-mãe e conhece a charmosa Lisa. Além disso, o jornalista Chad Decker opta por entrevistar Anna, a líder do V, para descolar sua carreira. Comentários
Este episódio marca um recorde em termos de audiência.

Episódio 2: Não confie em ninguém

Outros títulos de língua francesa
Resistência (França) Título original
Não há normal mais ( tradução literal  : "Nada é normal agora") Número de produção
2 (1-02) Primeira transmissão
Produção
Yves Simoneau Cenário
Scott Peters e Sam Egan Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Após o massacre no armazém, Erica e Jack testemunham a chegada de novos Vs que vêm limpar o armazém, pedindo ajuda para perceber que os visitantes estão por toda parte. Posteriormente, ela investiga o suposto desaparecimento de Dale, seu parceiro deixado para morrer. Tyler se torna um membro do Programa de Embaixadores da Paz ao lado de Brendon e Lisa para promover a simpatia popular pelos Vs ... mas as coisas não saem como planejado quando ele atinge um homem anti-V. Por sua vez, Chad decide mostrar a Anna que pode controlar a opinião pública apresentando, contra a vontade dos Vs, um debate sobre sua presença.

Episódio 3: uma nova era

Título original
Um brilhante novo dia ( trad litt ..  , "Um novo dia") Número de produção
3 (1-03) Primeira transmissão
Produção
Fred toye Cenário
Diego Gutierrez e Christine Roum Audiências
Convidados
Resumo detalhado
O governo americano estabelece relações diplomáticas com os visitantes e emite vistos de entrada que permitem a Anna e seus congêneres pisar em solo dos Estados Unidos. Anna compromete-se a manipular a opinião pública unindo em sua causa a viúva de um piloto da Força Aérea dos EUA que morreu após a chegada do V. Responsável por proteger os altos dignitários V dentro da embaixada do V em Nova York após ameaças de ataque, Erica descobre que as jaquetas dos Visitantes são todas equipadas com microcâmeras que lhes permitem controlar as menores ações dos humanos. Então, Erica salva a vida de Marcus em um ataque pseudo-terrorista feito do nada por Anna. Ao mesmo tempo, Ryan conta a Georgie seu desejo de reformar a "Quinta Coluna", o primeiro grupo de Visitantes a se opor à ordem estabelecida. Para fazer isso, Ryan entra em contato com um ex-rebelde V ...

Episódio 4: A Ressurreição da 5 ª coluna

Outros títulos de língua francesa
A 5 th coluna (França) Título original
É apenas o começo ( trad litt ..  "É apenas o começo") Número de produção
4 (1-04) Primeira transmissão
Produção
Yves Simoneau Cenário
Cameron Litvack e Angela Russo-Otstot Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Anna continua sua operação de sedução com os humanos, prometendo cada vez mais no nível médico, em particular graças à injeção de uma nova molécula. Erica, Jack e Ryan descobrem que essas injeções são inofensivas: os Vs as usavam como uma distração. Na verdade, eles introduziram uma molécula tóxica, R6, em doses de vacinas contra a gripe. eles destroem o armazém. A confiança aumenta entre Ryan e Erica. Este último desconfiou dele depois de saber que ele era um Visitante. De volta desta operação, Jack é esfaqueado no terreno da igreja. Depois de saber que Dale foi assassinado a bordo de seu navio, Anna convoca todos os suspeitos e pede ao culpado para se apresentar. Quase confessando, Josué é surpreendido por Davi, que se sacrifica para protegê-lo. Anna ordena que seja esfolado. Tyler é convidado a embarcar no navio onde Anna mostra a ele as partes mais secretas e formaliza seu relacionamento com Lisa.

Episódio 5: Um Novo Exército

Outros títulos de língua francesa
Bem-vindo à frente (França e Suíça) Título original
Bem-vindo à guerra ( trad litt ..  "Bem-vindo à guerra") Número de produção
5 (1-05) Primeira transmissão
Produção
Yves Simoneau Cenário
Scott Rosenbaum Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Jack é levado em estado crítico para o Centro de Saúde dos Visitantes onde eles, além de tratá-lo, administram uma dose de R6. Chad, que não quer se sentir em dívida com Anna por nada, reluta em buscar tratamento com os visitantes. Ele não está convencido de que o diagnóstico feito pelos médicos seja correto. Graças à cumplicidade do Doutor Pearlman, uma Visitante do sexo feminino, Ryan descobre que o R6 contém uma molécula que interage diretamente com o DNA humano, produzindo uma espécie de sinal traçador que permite aos Visitantes avistar terráqueos. Sob o pretexto de ajudar o FBI na investigação da explosão do armazém, os visitantes encontram um culpado ideal na pessoa de Kyle Hobbes, um mercenário ex-militar. Para os Visitantes, Hobbes representa uma ameaça porque, graças à sua experiência com armas e guerra, é perfeitamente capaz de formar resistência humana ... Comentários
Este episódio, precedido por um episódio de recapitulação exibido em 23 de março de 2010, marca o retorno de V após quatro meses de ausência.

Episódio 6: Hora dos Sacrifícios

Outros títulos de língua francesa
Mensagem de Esperança (Suíça e França) Título original
Libra de carne ( trad litt ..  "Libra de carne") Número de produção
6 (1-06) Primeira transmissão
Produção
Dean branco Cenário
Charles Murray e Natalie Chaidez Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Anna pede a Joshua que dê a todos os visitantes da nave um teste de empatia para determinar sua capacidade de sentir as emoções humanas e, assim, desmascarar os membros da "Quinta Coluna". Erica, Jack, Ryan, Georgie e Hobbes planejam lançar um apelo às armas durante a intervenção oficial de Anna para lançar o programa "Live on Board". Temendo ver Tyler participar, Erica o leva de carro até a casa de seu pai para abrigá-lo. Ryan sobe na nave para hackear a mensagem de Anna e aproveita para recuperar uma dose de fósforo que ele só consegue encontrar a bordo. Val realmente precisa disso para evitar sucumbir à gravidez. Preocupado em não vê-lo chegando, Georgie decide ir em seu auxílio e se sacrifica para que ele possa voltar para sua família.

Episódio 7: John May

Outros títulos de língua francesa
A história de John May (França e Suíça) Título original
John pode Número de produção
7 (1-07) Primeira transmissão
Produção
Jonathan Frakes Cenário
Gregg Hurwitz Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Erica, Ryan, Jack e Hobbes vão até a casa onde John May, o ex-líder da "Quinta Coluna" residia, para encontrar um dispositivo de comunicação alienígena que lhes permite contatar Joshua a bordo da nave. Eles esperam poder bolar um plano que os ajude a libertar Georgie. Na nave-mãe, Anna e Marcus trazem um especialista em tortura para fazer Georgie falar, ele resiste aos métodos usados: diante dessa resistência, Anna decide fazer Geogie reviver o massacre de sua família. Tyler, descobre com Lisa que Joe não é seu pai verdadeiro, ele decide sair de casa e ir morar no navio-mãe. Erica, Ryan e Jack Hobbes descobrir o dispositivo entrar em contato com a 5 ª  coluna, eles entrar em contato com Josué e pode falar uma última vez na Geórgia. Val está cada vez mais preocupada com seu bebê ...

Episódio 8: Jamais venceremos

Título original
Não podemos vencer ( tradução literal  : "Nous ne Pouvons Pas Gagner") Número de produção
8 (1-08) Primeira transmissão
Produção
David Barrett Cenário
Christine Roum e Cameron Litvack Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Anna vai com Chad à sede das Nações Unidas em Genebra para convencer o mundo de suas boas intenções, chegando mesmo a se oferecer para oferecer ao mundo a "energia azul", a energia revolucionária. A princípio, mal recebida pelo Secretário-Geral das Nações Unidas que não a convidou, teve sucesso na opinião pública e política. Na verdade, Anna torna possível evitar uma catástrofe humanitária após uma enchente em uma pequena ilha graças ao fornecimento desta famosa energia. Enquanto isso, Lisa passa no teste de confiabilidade e falha. Val foge após descobrir segredos sobre a vida de Ryan em seu apartamento, bem como documentos falsos e as imagens reais de seu ultrassom. Ela vai ao centro médico de um visitante para fazer exames sobre seu bebê. Ryan vai procurá-lo. Os visitantes eliminar combatentes da resistência da 5 ª  uma coluna por um, enquanto tentando proteger um membro da resistência, ele captura um assassino resistência. Joshua mente sobre passar no teste de Lisa para Anna ... Comentários
Durante a conferência de chefes de estado em Genebra, podemos ver furtivamente que na placa de um dos delegados está gravado o nome de " WEYLAND-YUTANI CORP. ", Uma empresa fictícia presente em Alien .

Episódio 9: Um novo começo

Outros títulos de língua francesa
Hunted (França) Título original
Garfo do Herege ( trad litt ..  "O garfo Herege") Número de produção
9 (1-09) Primeira transmissão
Produção
Fred toye Cenário
Angela Russo-Otstot e John Wirth Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Ansioso para proteger seu futuro filho, Ryan leva Val para longe da cidade com pessoas que ajudaram membros da "Quinta Coluna" no passado. Ele deixa Erica, Jack e Hobbes para assumir a tocha da luta livre ativa em campo. Chad é filmado tendo uma operação para seu aneurisma cerebral. Em troca de sua recuperação, ele promete a Anna investigar a “Quinta Coluna”. Anna está intensificando o programa “Live Aboard” enquanto tem dois objetivos principais: reunir-se com Val, Ryan e seu filho híbrido e encorajar Tyler a vir morar a bordo do navio. Ela confia a Lisa esta missão. Mas este último, que parece ter cada vez mais sentimentos pelo jovem, recusa-se a entregá-lo à mãe. Ao mesmo tempo, Marcus envia um soldado Visitante em busca de Ryan ... Comentários
Herege's Fork  (in) é uma ferramenta de tortura para privar as vítimas da Inquisição de seu sono pela dor, tentando com o passar do tempo torná-las mais fáceis de renunciar à condição que a norma religiosa da época os reprovava.

Episódio 10: derrapagem descontrolada

Outros títulos de língua francesa
Sangue nas mãos (França e Suíça) Título original
Hearts and Minds ( trad litt ..  "Hearts and Minds") Número de produção
10 (1-10) Primeira transmissão
Produção
Bobby Rich Cenário
Gregg Hurwitz Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Ryan descobre que Anna planeja enviar uma unidade de perseguidores para encontrar os responsáveis ​​pelo fracasso de seu soldado. Depois de um longo tempo de hesitação, ele decide com Erica, Hobbes e Jack abater o ônibus espacial a bordo ao qual eles deveriam chegar ...

Episódio 11: The Time of Doubts

Outros títulos de língua francesa
Direção de palco (França) Título original
Fruição ( tradução literal  : "Fecundidade") Número de produção
11 (1-11) Primeira transmissão
Produção
Bryan Spicer Cenário
John Wirth e Natalie Chaidez Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Erica fica sabendo que uma "V" mulher teria sido agredida. É a Lisa. Graças a Joshua, a quem ela encontra pela primeira vez, Erica descobre que essa suposta agressão é, na verdade, apenas uma encenação orquestrada por Anna. Os “V” acusam dois homens de serem os responsáveis ​​por este ato: Kyle Hobbes e um certo Lawrence Parker, um pesquisador especializado em armas que, com outros colegas, desenvolveu uma bactéria capaz de prejudicar espécies reptilianas e, portanto, aos Visitantes. Jogando um jogo duplo, Hobbes rouba o disco rígido do computador de Parker no qual todas as suas pesquisas aparecem. Ele pretende usá-lo como moeda de troca com Marcus para que os alienígenas destruam todas as informações que possuem sobre ele. Ciente de que Anna está manipulando seu filho, Erica tenta fazer o mesmo com Lisa. A jovem não sabe se deve continuar a obedecer à mãe ou se rebelar.

Episódio 12: Escolhendo seu lado

Outros títulos de língua francesa
Red Sky (França) Título original
Red Sky ( tradução literal  : "Red Sky") Número de produção
12 (1-12) Primeira transmissão
Produção
Robert Duncan McNeill Cenário
Gregg Hurwitz e Scott Rosenbaum Audiências
Convidados
Resumo detalhado
O bebê de Val e Ryan está prestes a nascer. A futura mãe é sequestrada por um soldado V que a leva para a nave-mãe. Ela dá à luz um bebê que é metade humano, metade lagarto. Ao matar o progenitor por injeção, Anna tenta tirar vantagem da dor de Ryan, fraqueza humana da qual ela afirma querer proteger sua raça, devolvê-lo pela felicidade ... bem como pelas marcas nascentes de afeto de sua descendência . Erica é convidada com seu filho, Tyler, para um jantar com Anna e Lisa na nave-mãe para discutir os termos da futura instalação de Tyler a bordo. Saturado com interferências que visam, entre outras coisas, sua vida familiar, o Agente Evans parte para a contra-ofensiva e planeja destruir o fim de todos esses aborrecimentos: os soldados gerados por Anna. Com a ajuda de Joshua, a ausência de Marcus a bordo e de Lisa, a quem acaba devolvendo, ela aproveita sua estada para destruir o gigantesco ninho em plena fase de incubação. Chad, entretanto, diante da realidade dos atos que seus compromissos pessoais têm apoiado, não pode mais suportar as pretensões de sua carreira de apresentador quando o lugar para onde os Vs levam as pessoas do programa "Viver a Bordo" é revelado de a própria boca do "traidor da quinta coluna". Marcus, por sua vez, tenta comprar Hobbes e pede que ele gentilmente se infiltre na Quinta Coluna porque eles "o" expulsaram. Lisa, que já experimentou a forma como suas habilidades foram agradecidas, está decidida a trair sua mãe. Libertado por Lisa, Joshua se sacrifica criando uma distração e pede a Erica que o mate para que ninguém suspeite dela. No terreno, Jack assume o seu passado e revela as suas opiniões à luz do dia, num polémico sermão que vai esvaziando aos poucos a igreja cujo pai Travis ficou satisfeito com a renovada frequência desde o aparecimento dos visitantes. Anna descobre seus soldados mortos pela raiz e, ao listar os danos, cede com um longo grito ao contágio da mais básica emoção humana sob os olhares irônicos de seu segundo ... e de Lisa. Ela decide se vingar e dispara, independentemente dos avisos de Marcus, o "protocolo". De repente, o céu das várias capitais mundiais fica vermelho e muitos navios de longe cobrem a esfera terrestre. Comentários
Este episódio marca o final da 1ª temporada.

Episódio especial: V, a chegada

Título original
V, The Arrival ( tradução literal  : "V, L'Arrivée") Número de produção
Especial Primeira transmissão
Audiências
  • Estados Unidos  : 4,44 milhões de espectadores(primeira transmissão)
    • Resumo detalhado
    Este episódio narra a chegada dos Visitantes, permitindo que novos espectadores assumam a série atual. Comentários
    Libertado entre a 4 ° e 5 °  episódio.

    Notas e referências

    1. "Transmissões e título dos episódios 1 a 5 na Bélgica" BeTV.com. Acessado em 3 de julho de 2010
    2. (in) "Transmissão final: V primeiro aumenta para uma classificação de 5,2 adultos de 18 a 49 anos; Jay Leno supera The Forgotten  ” , acessado em 4 de novembro de 2009
    3. [PDF] Audiência de 1 st  episódio no Canadá em BBM
    4. (em) "transmissão final terça-feira: V NCIS up ligeiramente" , acessado em 11 de novembro de 2009
    5. [PDF] Ouvindo 2 º  episódio no Canadá em BBM
    6. (in) "transmissão final terça-feira: The Biggest Loser, Dancing With the Stars up; o esquecido, The Jay Leno Show down ” , acessado em 18 de novembro de 2009
    7. [PDF] Audição de 3 º  episódio no Canadá em BBM
    8. (em) "Classificações de TV: Sunday Night Football, Big Bang, Dancing With the Stars e NCIS Top broadcast semanais" , acessado em 2 de dezembro de 2009
    9. [PDF] Ouvindo 4 º  episódio no Canadá em BBM
    10. (in) "  Flashforward e V para retornar com episódios totalmente originais em março de 2010" , acessado em 4 de dezembro de 2009
    11. (in) "  Flashforward, V and Fringe Make Spring Debuts" , acessado em 14 de março de 2010
    12. (em) "Finais de terça-feira: V's Loss Is Lost's Gain" , acessado em 31 de março de 2010
    13. “difusões e título de episódios de 6 a 12 na Bélgica” BeTV.com. Acessado em 3 de julho de 2010
    14. (em) "Finais de transmissão: Lost, NCIS, NCIS: LA Tick ​​Up; V, The Good Wife Tick ​​Down ” , acessado em 7 de abril de 2010
    15. (in) "Transmissão das finais na terça-feira: Dança, Perdidos Ajustados; V Ajustado para Baixo ” , acessado em 14 de abril de 2010
    16. (in) "Finais de transmissão na terça-feira: Lost Idol ajustado para cima; Glee, V Adjusted Down ” , acessado em 21 de abril de 2010
    17. (in) "Transmissão das finais na terça-feira: Idol, Dancing, NCIS Adjusted Up; Glee Adjusted Down ” , acessado em 28 de abril de 2010
    18. (in) "Transmissão das finais na terça-feira: Idol, Lost, 90210 Adjusted Up; Good Wife, V, Parenthood Adjusted Down ” , acessado em 5 de maio de 2010
    19. (in) "Finais de terça-feira: Lost, NCIS Ajustado; Good Wife, V, Glee Adjusted Down ” , acessado em 12 de maio de 2010
    20. (in) "Classificações de TV: Idol, Glee Win Again, Lost Up V Final Down" , acessado em 19 de maio de 2010