Eleições legislativas birmanesas de 2015

Anterior 2010 2020 Segue
Eleições legislativas birmanesas de 2015
75% dos assentos na Câmara dos Representantes
75% dos assentos na Câmara das Nacionalidades
8 de novembro de 2015
Apresentação do Prémio Sakharov a Aung San Suu Kyi Strasbourg, 22 de outubro de 2013-18.jpg LND  - Aung San Suu Kyi
Assentos obtidos 135 ▲  +131
Representantes eleitos 255 ▲  +218
Shwe Mann.jpg USDP  - Shwe Mann
Assentos obtidos 12 ▼  -112
Representantes eleitos 29 ▼  −183
Bandeira transparente acenando na Infobox gray background.svg PNA
Assentos obtidos 10 ▲  +4
Representantes eleitos 12 ▲  +4
Bandeira transparente acenando na Infobox gray background.svg LNSD  - Khun Htun Oo
Assentos obtidos 3 ▲  +3
Representantes eleitos 12 ▲  +12
Presidente
Extrovertido Eleito
Thein Sein
Partido da União, Solidariedade e Desenvolvimento 		Htin Kyaw
uecmyanmar.org

As eleições legislativas birmanesas de 2015 ocorrendo em8 de novembro de 2015nomear 498 dos 664 membros das duas câmaras do Parlamento da Birmânia .

Sistema eleitoral

As eleições legislativas na Birmânia operam sob o primeiro sistema pós-correios, por sufrágio universal direto em um turno. Cada eleitor escolhe três candidatos, um para a câmara alta do Parlamento ( Amyotha Hluttaw ou Câmara das Nacionalidades ), o outro para a câmara baixa do Parlamento ( Pyithu Hluttaw ou Câmara dos Representantes ) e o terceiro para a assembleia regional correspondente em seu lugar de residência.

O Parlamento birmanês, ( Pyidaungsu Hluttaw ou Assembleia da União ) é de fato composto por duas câmaras: a câmara alta, Amyotha Hluttaw com 224 assentos, e a câmara baixa, Pyithu Hluttaw com 440 assentos. O caráter democrático do sistema legislativo é, no entanto, seriamente limitado pela reserva aos soldados não eleitos de 25% dos assentos em ambas as assembleias. Por outro lado, os sete estados habitados por minorias étnicas na periferia do país e as sete regiões étnicas birmanesas têm assembleias estaduais (ပြည်နယ်; pyi ne, IPA: [pjìnɛ̀]) ou assembleias regionais (တိုင်းဒေသကြီး; taing detha gyi, IPA : [táiɴ dèθa̰ dʑí]), cujo número de membros depende do das comunas, 143 para o estado de Shan , 123 para a região de Yangon , mas apenas 20 para o estado de Karen . Todas estas assembleias estaduais, regionais e locais são compostas por 864 membros, dos quais 644 são eleitos, sendo os restantes militares.

O novo Parlamento nomeará o futuro presidente em 2016.

Contexto

Pela segunda vez desde a entrada em vigor da Constituição de 2008, cerca de 30 milhões de birmaneses estão elegendo seus deputados para as três assembleias. Cerca de 90 partidos concorrem, mas o que está em jogo é a pontuação dos dois principais partidos, o Partido União, Solidariedade e Desenvolvimento (USDP) do atual presidente Thein Sein , que atualmente detém a maioria, e a Liga Nacional para a Democracia (LND) da oponente Aung San Suu Kyi , eleita deputada às eleições parlamentares de 2012 . Nas eleições autorizadas em 1990 pelo poder militar, o NLD já havia conquistado 392 dos 485 assentos no Parlamento, mas a junta havia invalidado esses resultados, declarando-se o único titular do poder legislativo.

O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, expressou preocupação sobre "o uso da religião para fins políticos" e "discurso de ódio" realizado durante essas eleições. As condições em que são mantidos comprometem de fato sua validade. Em um país onde os muçulmanos representam 5% da população, a maioria das candidaturas muçulmanas, incluindo as de parlamentares atualmente em funções, foram invalidadas, inclusive pelo NLD, que admite ceder à pressão de nacionalistas budistas islamofóbicos, muito ativos desde vários meses, como a associação Ma Ba Tha . Quanto aos Rohingya , que somam cerca de um milhão, ainda não são considerados cidadãos birmaneses e, portanto, estão privados do direito de voto.

Além desta limitação do direito de votar e ser eleito, várias circunstâncias restringem o número de registrados e eleitores. Muitos trabalhadores expatriados na Tailândia, onde dizem que são três milhões, mas também na Malásia e em Cingapura não se cadastraram, muitas vezes por falta de informação. O porta-voz da comissão eleitoral, o próprio Thein Oo, admitiu que houve problemas na organização da votação no estrangeiro. O mesmo se aplica aos migrantes internos, algumas dezenas de milhares, bem como aos refugiados do grupo étnico Karen que vivem em campos na fronteira com a Tailândia. Além disso, a votação não será garantida em algumas áreas mantidas por grupos rebeldes armados de minorias étnicas, incluindo onde acordos de cessar-fogo foram concluídos recentemente, a situação permanece incerta. Como resultado, sete cadeiras foram abolidas na Câmara dos Representantes e quatorze nas assembleias regionais. O jornal de oposição Irrawaddy estima a cifra de quase quatro milhões de birmaneses que não puderam votar por várias razões.

Resultados

A participação é estimada em 80% do eleitorado. Em 13 de novembro, a Comissão Eleitoral anunciou a grande vitória do LND, o partido da oposição, que finalmente obteve um total de 390 assentos e se tornou uma grande maioria nas duas assembléias do parlamento contra 41 na UNSD, alguns dos quais membros proeminentes foram espancados; mesmo na nova capital de Naypyidaw , habitada apenas por funcionários públicos, votamos no NLD. O próprio presidente Thein Sein parabenizou Aung San Suu Kyi por sua vitória e disse que o governo cessante aceitaria os resultados e garantiria estabilidade no período de transição, com as novas autoridades eleitas apenas no final de janeiro de 2016. Elas não poderão eleger um novo presidente antes de fevereiro ou março de 2016.

Mapa do setor Resultados da eleição de Gov Pyithu Hluttaw 2015-2018 IFES MIMU1351v03 10Sep2019 A3.pdfMapa do setor Resultados da eleição de Gov Amyotha Hluttaw 2015-2018 IFES MIMU1351v03 10Sep2019 A3.pdf23-Setor Mapa Gov IFES St-Rg Hluttaw Eleições Resultados 2015 MIMU1351v01 05Fev2016 A3.pdf

Câmara dos Representantes

330 das 440 cadeiras na Pyithu Hluttaw (Câmara dos Representantes) deveriam ser preenchidas. Os restantes 110 assentos (25%) não são eleitos, mas sim reservados para militares nomeados (tomados do pessoal do Tatmadaw; oficialmente conhecidos como "Representantes do Exército").

Deixou Votos Deputados
Voz % Assentos +/- %
Liga Nacional para a Democracia (NLD) 12.794.561 57,06 255 +218 57,95%
Partido da União, Solidariedade e Desenvolvimento (USDP) 6.341.920 28,28 30 –183 6,81%
Liga das Nacionalidades Shan para a Democracia (SNLD) 352 914 1,57 12 +12 2,73%
Partido Nacional Arakan 490 664 2,19 12 +4 2,73%
Organização Nacional de Pa-O (PNO) 224.673 1,00 3 ± 0 0,68%
Partido Ta'Arng Nacional 97.394 0,43 3 +2 0,68%
Zomi Congress for Democracy (ZCD) 27 142 0,12 2 +2 0,45%
Lisu National Development Party (LNDP) 24.096 0,11 2 +2 0,45%
Partido da Democracia do Estado de Kachin (KSDP) 27 877 0,12 1 +1 0,23%
Partido da Democracia e Unidade de Kokang (KDUP) 13 990 0,06 1 ± 0 0,23%
Wa Democratic Party (WDP) 8.216 0,04 1 -1 0,23%
Independente 1.005.617 4,48 1 0,23%
Assentos não ocupados devido à insurreição - - 7 - 1,59%
Militares nomeados - - 110 - 25%
TOTAL 440 100%

Câmara das Nacionalidades

168 dos 224 assentos na Amyotha Hluttaw (Câmara das Nacionalidades) disputavam as eleições. Os restantes 56 assentos (25%) não são eleitos, mas sim reservados para militares nomeados (retirados do pessoal das Forças Armadas da Birmânia  ; oficialmente conhecidos como "Representantes do Exército").

Deixou Votos Deputados
Voz % +/- Assentos +/- %
Liga Nacional para a Democracia (NLD) 135 +131 60,27%
Partido da União, Solidariedade e Desenvolvimento (USDP) 11 -112 4,91%
Partido Nacional Arakan 10 +3 4,46%
Liga das Nacionalidades Shan para a Democracia (SNLD) 3 +3 1,34%
Partido Ta'Arng Nacional 2 +2 0,89%
Zomi Congress for Democracy (ZCD) 2 +2 0,89%
Mon National Party 1 +1 0,45%
Organização Nacional de Pa-O (PNO) 1 ± 0 0,45%
Partido da Unidade Nacional (NUP) 1 -4 0,45%
Independente 2 +1 0,89%
Militares nomeados - - - 56 - 25%
TOTAL 224 100%

Notas e referências

  1. "  Obama pede eleições livres na Birmânia  " , em lemonde.fr ,14 de novembro de 2014
  2. "  Birmânia / eleições: observadores ocidentais convidados  " , em lefigaro.fr ,24 de março de 2015
  3. “  Eleições na Birmânia: o retorno da democracia?  » , Em ARTE Info ,12 de outubro de 2015(acessado em 8 de novembro de 2015 )
  4. "  As instituições da República da União da Birmânia  " , na França na Birmânia (acessado em 9 de novembro de 2015 )
  5. Manon Vercouter, "As  eleições gerais de 2015 salvarão a Birmânia, dividida entre os grupos armados e o poder autoritário?"  » , Em Maze.fr ,7 de março de 2015(acessado em 30 de maio de 2015 )
  6. "  TimelineJS Embed  " em cdn.knightlab.com (acessado em 8 de novembro de 2015 )
  7. "  Burma:" Um discurso de ódio "condenado antes das eleições históricas  " , em geopolis.francetvinfo.fr ,3 de novembro de 2015(acessado em 8 de novembro de 2015 )
  8. (en-US) "  NLD Blocked Muslim Candidates to Appease Ma Ba Tha: Party Member  " , em The Irrawaddy ,31 de agosto de 2015(acessado em 8 de novembro de 2015 )
  9. "A  Birmânia organizou suas primeiras eleições livres em 25 anos  " , em lefigaro.fr ,8 de novembro de 2015(acessado em 9 de novembro de 2015 )
  10. "  Perto do fim do conflito na Birmânia?  » , On Blasting News ,15 de outubro de 2015(acessado em 9 de novembro de 2015 )
  11. (en-US) “  Cerca de 4 milhões de eleitores excluídos da eleição de Mianmar  ” , no The Irrawaddy ,21 de outubro de 2015(acessado em 8 de novembro de 2015 )
  12. "  Legislativo na Birmânia: vitória histórica do partido de Aung San Suu Kyi  " , em lexpress.fr ,13 de novembro de 2015(acessado em 15 de novembro de 2015 ) .
  13. (em) "  Resultados da Birmânia 2015  " , no The Irrawaddy ,27 de novembro de 2015(acessado em 28 de novembro de 2015 ) .
  14. "  Birmânia: primeiras confissões de derrota do poder  " , no Le Figaro ,10 de novembro de 2015(acessado em 10 de novembro de 2015 ) .
  15. "  Birmânia: os herdeiros da junta estão atualmente jogando o jogo da transição democrática  " , em lexpress.fr ,19 de novembro de 2015(acessado em 20 de novembro de 2015 ) .
  16. "  Birmânia: os militares vão" transferir o poder pacificamente "  " , em rfi.fr ,11 de novembro de 2015(acessado em 13 de novembro de 2015 ) .