Etienne Aignan

Retrato de Aignan por Boilly (1822). Função

Poltrona 27 da Academia Francesa

Biografia

Aniversário	9 de abril de 1773 Beaugency ( Orléanais )
Morte	21 de junho de 1824 Paris
Enterro	Cemitério Pere Lachaise
Nacionalidade	francês
Atividades	Tradutor , escritor político, libretista , dramaturgo , poeta , jornalista
Filho	Valerie Aignan ( d )
Parentesco	Adolphe Schneider (genro)

Outra informação

Membro de	Academia Francesa (1814)

Étienne Aignan , nascido em9 de abril de 1773em Beaugency e morreu em21 de junho de 1824em Paris, é diretor , jornalista , escritor , dramaturgo e tradutor francês .

Biografia

De uma família de vestidos, ele é filho de Etienne Aignan, escrivão da eleição de Beaugency, e Judith Tournois de Bonnevallet. Estudou no College of Orléans e demonstrou, desde a juventude, um acentuado gosto pela poesia. Em 1792, foi eleito procurador-sindical deste distrito aos 19 anos. Preso em 1793, ele foi solto após o 9-Thermidor .

Em 1800, foi nomeado secretário-geral da prefeitura de Loiret . Em seguida, ele se tornou secretário-geral adjunto da prefeitura de Cher . Em 1808, ele realizou as cerimônias funções de ajuda de Napoleão I er , então secretário para a apresentação de embaixadores e Secretário-Geral da Prefeitura de Paris. Ele contribui para o jornal La Minerve e escreve tragédias. Suas obras são consideradas medíocres.

Eleito, o 3 de março de 1814, membro da Classe de Língua e Literatura Francesa do Institut de France , em substituição a Bernardin de Saint-Pierre , seu discurso de recepção, proferido em18 de maio de 1815, é considerado medíocre e recebido com frieza. Ele é nomeado, por decreto real de21 de março de 1816, membro da Académie française .

Ele é o autor de uma tradução da Ilíada e traduziu do inglês o Ensaio sobre a Crítica de Alexandre Pope e o Ministro de Wakefield, de Oliver Goldsmith, bem como vários outros romances. Ele também publicou obras literárias e históricas. Muitos bibliógrafos atribuíram a ele a autoria da tragédia em 3 atos em verso da Morte de Luís XVI , escritos em colaboração com Berthevin, impr. 1793, in-8 °, e que lhe deu fama de coragem na época em que apareceu, é mais provável de Barthez de Marmorières .

Jean Tulard o descreve como um “polígrafo obscuro”, Tyrtée Tastet como um “homem de letras honesto e trabalhador, mas de talento medíocre”.

Casado com Tullie Claudine Françoise Montanier (casado novamente com Jean-Louis Boigues ), ele é o sogro de Adolphe Schneider .

Principais trabalhos

O martírio de Marie-Antoinette d'Autriche , Reine de France , tragédia em cinco atos, 1793.
A morte de Luís XVI , tragédia em 3 atos, 1793.
Aos Mânes das nove vítimas de Orleans. Canções fúnebres executadas pela primeira vez no teatro de Orleans, no dia 29 de Prairial, ano III e . da República Francesa, e seguido de notas históricas , 1795): libreto / texto, musicado por Brochiez para cantores solo, coro e orquestra (com narrador).Em memória dos nove Guardas Nacionais de Orléans guilhotinados sob o Terror após o caso Léonard Bourdon .
L'Hôtellerie portugaise , opéra-comique, Paris, teatro Feydeau , 7 Thermidor, ano VI, 1798.
Ensaio de crítica, poema em três canções, seguido de dois discursos filosóficos, tradução em verso livre do inglês de Pope , 1801.
The Minister of Wakefield, de Oliver Goldsmith , nova tradução, 1803.
Quimera e realidade , opéra-comique em 1 ato e em verso, Paris, Théâtre Feydeau , 17 Nivôse ano XI, 1803.
Le Constable de Clisson , ópera em 3 atos, Paris, Opéra , 20 pluviôse ano XII, 1804.
Polyxena , tragédia em três atos e em verso, Paris, Théâtre-Français , 23 Nivôse ano XII, 1804.
Nephthali ou os amonitas , ópera em três atos, 1806.
A Ilíada , traduzida para o verso francês, seguida da comparação das várias passagens deste poema com as peças correspondentes dos principais poetas hebraico, grego, francês, alemão, italiano, inglês, espanhol e português , 3 vols., 1809.
Brunehaut, ou os sucessores de Clovis , tragédia em 5 atos e em verso, Paris, Théâtre-Français,24 de fevereiro de 1810.
De la justice et de la police, ou Exame de algumas partes da investigação criminal consideradas em sua relação com a moral e a segurança dos cidadãos , 1817.
Estado dos protestantes na França desde o XVI th século até o presente, com notas históricas e explicações 1818.
Golpes de Estado na monarquia constitucional , 1819.
História do júri , 1822.
Biblioteca estrangeira de história e literatura antiga e moderna, ou Escolha de obras notáveis e curiosas, traduzidas ou extraídas de várias línguas, com avisos e observações (3 vol.), 1823-28.
Trechos dos Mémoires relativos à história da França desde 1757 , 1825.

Notas e referências

J. Goizet e A. Burtal, Dicionário Universal de Teatro na França e Teatro Francês no Exterior, Alfabético, Biográfico e Bibliográfico, da Origem do Teatro aos dias de hoje , Paris, Chez les Authors,1867, 122 p. ( leia online ) , p. 19.
Jean Tulard , A Coroação do Imperador Napoleão: história e lenda , Fayard, 2004, 195 páginas, p. 69
Tyrtée Tastet, História das quarenta poltronas da academia francesa: desde a fundação até os dias atuais, 1635-1855 , Paris, Lacroix-Comon, 1855, volume 4, p. 26-27 .

Origens

J. Debarbouiller, “Aignan (Étienne)”, em Charles Brainne (ed.), Les Hommes illustres de l'Orléanais: biografia geral dos três departamentos de Loiret, Eure-et-Loir e Loir-et-Cher , A. Gatineau, 1852, pág. 259-261 .
"Notice sur M. Aignan", em Pierre Marie Michel Lepeintre Desroches, Suite du Repertoire du Théâtre-Français:

com uma escolha de peças de vários outros teatros, arranjadas e colocadas em ordem , Chez M me veuve Dabo, 1822, tomo 7, p. 178-179 .

Gustave Vapereau , Dicionário Universal de Literaturas , Paris, Hachette, 1876, p. 40

links externos

Registros de autoridade :
Recurso de literatura :
- Academia Francesa (membros)
Recurso musical :
- (de) Repertório internacional de fontes musicais
Recurso relacionado ao programa :
- Mostrar Arquivos
Recurso de pesquisa :
- França aprendida
Observe em um dicionário ou enciclopédia geral : Deutsche Biographie