| Modelo | Seinen |
|---|---|
| Gentil | Aventura, ação , fantasia sombria |
| Autor | Etorōji Shiono |
|---|---|
| editor | (ja) Square Enix |
| (en) Ki-oon | |
| Pré-publicação | Gangan YG (2004), Young Gangan (2004-2009), Monthly Big Gangan (2011-2019) |
| lançamento inicial | 1 ° de março de 2004 - 25 de março de 2019 |
| Volumes | 23 |
Übel Blatt (ユ ー ベ ル ブ ラ ッ ト, Yūberu Buratto ) É um mangá de fantasia sombria de Etorōji Shiono . Foi pré-publicado entre março e setembro de 2004 na revista Gangan YG da Square Enix , então pré-publicado entredezembro de 2004e novembro de 2009 na revista Young Gangan , e foi pré -publicado na revista Monthly Big Gangan entreagosto de 2011 e março de 2019, e é compilado em um total de 24 volumes. A versão francesa é editada por Ki-oon , e vinte e quatro volumes foram lançados emjunho de 2019 (volume 0 incluído).
Este mangá é reservado a um público informado, pois contém cenas de violência e algumas cenas de sexo explícito. Este mangá obteve o prêmio seinen no Japan Expo Awards 2008 que premia o melhor mangá do gênero.
A história se passa em um mundo separado entre o Império Szaaland e um lugar misterioso chamado "Wischtech" também conhecido como Império do Mal, onde uma guerra ocorreu entre as forças do mal de Wischtech e os outros.
O cenário gira em torno de uma lenda que conta que, para derrotar o exército das trevas de Wischtech, o Imperador enviou quatorze guerreiros a quem confiou, quatorze Lanças sagradas. Três deles, os “Gloriosos Guerreiros Sem Retorno”, morreram em batalha. Quatro outros, apelidados de "Lanças da Traição", foram executados por seus companheiros por crime . Os últimos sete cumpriram sua missão e foram recebidos como heróis em seu retorno. Assim nasceu a lenda dos Sete Heróis.
Vinte anos se passaram. Uma rebelião irrompe nas províncias fronteiriças do Império Szaaland, liderada por indivíduos que afirmam ser as “Lanças da Traição”. Mas estes últimos encontram resistência inesperada de um indivíduo isolado que parece conhecer bem os quatorze guerreiros escolhidos e que questiona a legitimidade dos 7 heróis. Seu épico o levará a todos os cantos do império e além, e alguns de seus encontros serão essenciais para atingir seu objetivo: Sete Alvos para Vingança Implacável.
Grosso modo, podemos listar as diferentes partes da história da seguinte forma:
Köinzell (ケ イ ン ツ ェ ル, Keintseru )
Rapidamente apelidado de "The Hero Killer", ele é o protagonista da história. Por baixo de sua aparência de semi-elfo adolescente, esconde-se um guerreiro formidável que possui um domínio excepcional da espada. Ele é na verdade Ascheriit, uma das Lanças da Traição, que se acredita estar morto. Ele escapou devorando um elfo supremo antes de morrer. Seu corpo atual levou 20 anos de sofrimento para se estabilizar, mas ainda permanece frágil. Ele também é muito fraco para seguir bem os movimentos da arte da espada como os havia aprendido no passado. Este corpo tira sua força da lua. Assim que sua natureza de elfo toma conta dele, asas aparecem e ele se torna um ser dominado ... Além disso, ele é capaz de invocar "a espada negra", um conjunto de 4 lâminas que emitem uma energia quase maligna e que supostamente representam o ressentimento das 4 "Lanças da Traição"; no entanto, esse poder ainda é bastante vago. Köinzell é considerado um rebelde e um traidor erroneamente, pois seu objetivo é vingar seus companheiros mortos traídos pelos "Sete heróis", que são senhores adulados e protegidos pelo povo (tendo usurpado o papel das "Lanças da traição") . No entanto, ele é uma pessoa profundamente amável e corajosa, e pretende pagar o preço por seus crimes quando terminar sua vingança, porque sabe que apesar da mentira em que repousa o mito dos "Sete Heróis", é ele é aquele que colocou Sahrandien em estado de crise ao abalar os alicerces da paz do Império. Ele é reconhecível por sua cicatriz no olho esquerdo e suas longas tranças louras. Seus olhos são vermelhos e seu cabelo muito comprido é loiro desbotado, um pouco cáqui muito claro. Ele também tem uma cicatriz em forma de cruz no peito e orelhas muito estreitas. Seu equipamento parece ser de um guerreiro fora-da-lei.Ato (ア ト, Ato )
Ato é uma princesa kschalundiana, um povo da fronteira erroneamente considerado bárbaro. Ela perde seu irmão Krato em uma batalha e o encontra nas garras da chamada 'Lança da Traição', Güsstav. Este último ordenou que ela matasse Köinzell se ela quisesse ter seu irmão de volta. Mas quando eles se encontraram, Köinzell trocou de lugar com Ato e foi ao encontro de Güsstav. Ato odiava Köinzell por se livrar de Krato e queria vingar seu irmão, mas logo percebeu que Köinzell havia apenas encurtado seu sofrimento. Ela finalmente o segue em sua busca pessoal. Além disso, Köinzell libertou a irmã de Ato, Sahren com poderosos poderes élficos, das garras de Schtemwölech. Vido, o ex-companheiro de Köinzell e vassalo da Princesa Sahren, irá levá-lo com ele, deixando Ato para seguir o guerreiro. Após ferimentos graves, Köinzell a ajuda compartilhando seu poder élfico com ela, e ela então se torna sua aprendiz e cúmplice em quem ele confia totalmente. Ela tinha cabelo escuro, pele branca e olhos roxos, mas como resultado da doação de sangue de Köinzell, seu cabelo foi esfregado e ficou azul pastel quase branco. Ela ainda é uma adolescente de cerca de 15 anos . Após o início da guerra de heróis, seu cabelo escurece e começa a retornar à cor original.Peepi (ピ ー ピ, Pīpi )
Ela é uma jovem semi-elfa da tribo Milel-Milael cuja aldeia localizada nas províncias fronteiriças foi destruída. Sem ter onde morar, ela vai até a fronteira para tentar entrar clandestinamente no Império, escondida em uma carroça. Infelizmente, os guardas o interceptam e ameaçam executá-lo. É quando Köinzell intervém para salvá-la. Peepi não é seu nome verdadeiro, mas sempre que ela quer pronunciá-lo alguém a interrompe e a chama pelo apelido, originalmente dado por Köinzell. Tímida, ingênua, mas corajosa apesar de seu pequeno tamanho, ela está pronta para fazer qualquer coisa para seguir Köinzell e ajudá-lo em sua busca pessoal. Sua tribo é rara e tem o dom de infundir magia em palavras e ser capaz de se comunicar com os espíritos. Peepi não tem nenhuma habilidade de luta, mas parece que ela deve ter esses poderes inatos. Graças ao mago companheiro de Elsaria, ela pode gerar um pequeno dragão de fogo, que cresce ao mesmo tempo que ela. Ela tem cabelos roxos, olhos lilases, orelhas semi-pontudas e pele branca. Ela tem cerca de 10 anos .Altea (ア ル テ ア, Arutea )
Tendo se tornado uma contrabandista, ela consegue realizar o sonho de muitas pessoas, que ela ajuda a cruzar a fronteira do Império clandestinamente. Ela carrega uma ferida no coração em conseqüência da morte de seu amante, um jovem loiro de quem nada se sabe, quando tentaram cruzar a fronteira anos antes. Quando ela conhece Köinzell, ela o faz pagar pela passagem na mesma moeda, porque ele a lembra do homem que ela amava. Após a destruição da parede "Mil Flint", ela opta por acompanhar Köinzell em sua perigosa jornada tanto quanto Peepi, e eles cruzam a fronteira juntos. Depois disso, ela permanece na cidade livre de Jullas-Abblas. Ela é uma jovem muito bonita, atraente e sexy. Ela tem pele branca e cabelos e olhos pretos, um pouco roxos.Guéranpen (ゲ ラ ン ペ ン, Gerampen )
A serviço do conde Schtemwölech, Guéranpen testemunha uma atrocidade cometida por seu “irmão mais velho”, o tenente Fargo. Em seguida, ele tenta encontrar respostas e ajuda Köinzell a encontrar a contagem. Posteriormente, ele foi saudado pelo grupo Köinzell. Ele é um homem careca com uma caveira tatuada e uma aparência bastante intimidante, mas está longe de ser um valentão e até exibe inclinações homossexuais. Após a morte do tenente Fargo, o enxerto dado a ele pouco antes foi transferido para Guéranpen, o que lhe permitiu escapar da morte durante a destruição do castelo de seu antigo senhor. Desde então, ele tem usado este simbionte para lutar, o que lhe permite lançar tentáculos. Por causa de seus tentáculos e cabeça careca, as pessoas que ele encontra muitas vezes o confundem com um polvo careca.Rosen (ロ ズ ン, Rozun )
Enviado por Glenn para as províncias fronteiriças após a previsão de um novo herói, ele rapidamente encontra Köinzell lá e rapidamente o encontra em comum com Ascheritt e então confirma sua identidade. Vai escapar sem dificuldade. Apesar de ter aprendido a verdade, Rosen se recusa a revelá-la e decide permanecer ao serviço de Glenn, em um esforço para preservar a estabilidade do império. Ele é um dos Cavaleiros das 7 Lanças e tem um certo senso de justiça. Anteriormente filho de nobres, ele foi acolhido pelo Marquês Glenn com a morte de seu pai. Ignorando os rumores sobre seu mestre, ele continuará pelo acampamento dos sete heróis. No entanto, a súbita dissolução da Ordem dos Cavaleiros das 7 Lanças o deixa perplexo. Ele, portanto, vai para a capital do reino de Glenn para perguntar sobre suas intenções. Argumentando ter revelado a ele seu objetivo de criar um novo mundo baseado na destruição do Império, ele não saberá de que lado defender. Testemunha da loucura de seu mestre e da bravura daquele que ele nomeará como um "verdadeiro herói", ele finalmente escolherá o acampamento de Koinzell e lutará ao lado dele pela vitória.Elsaria Lahankreeb (エ ル サ リ ア ・ ラ ハ ン ク レ ー ブ, Erusaria Rahankurēbu )
Filha de um príncipe eleitor, ela também é membro dos Cavaleiros das 7 Lanças, a guarda pessoal de Glenn, e é justa e honesta. Ela não hesita em correr riscos, aliás, é uma daquelas que não hesitaria em continuar uma missão fadada ao fracasso. Ela será a oponente de Köinzell com seus 3 companheiros na cidade livre, mas ela eventualmente descobrirá a verdade. Ela já cumpriu uma importante missão, esmagando uma rebelião com seus companheiros, a presença deles galvanizando os poucos soldados aos quais se juntou. Ela é uma jovem muito bonita, com um senso de honra infalível e um forte carisma. Com seus companheiros, ela toma posse do Dragão Voador construído por Glenn em Jullas-Abblas e decide lutar para restaurar a verdade sobre as "Lanças da Traição", especialmente após a morte de Glenn. Lutando em nome do povo, ela consegue frustrar algumas decisões oficiais, como a vez em que invadiu uma assembléia para impedir que Lebellond obtivesse plenos poderes, infelizmente sem sucesso. Ela gosta particularmente dos banhos, ela também instalou uma banheira na ponte de comando do Dragão Voador roubado por sua equipe, e ainda toma banho enquanto o navio está no meio de uma luta. Ela terá um papel capital no resto da história, especialmente durante a guerra contra Glenn, que se tornou um traidor que vendeu sua alma para Wischtech para realizar suas ambições. Ela lidera o ataque ao exército do criminoso e consegue derrotar a maior parte de suas tropas. Apoiando o acampamento do Império, ela acabou se tornando a Imperatriz de Szaaland, sucedendo ao falecido Largor III, uma vez que o equilíbrio foi recuperado após a derrota de Glenn.Ikfès (イ ク フ ェ ス, Ikufesu )
Ele aparece pela primeira vez na Cidade Livre de Jullas-Abblas, onde traz os soldados de Barestar à razão. Mais tarde descobrimos que ele é provavelmente o próximo mestre da espada e é um cavaleiro escravo do Marquês Glenn. Ele cortou seus dentes na Mansão da Espada com o Professor Guryë, que também treinou Ascheriit. Ele enfrentará Köinzell, perderá e fará sua própria Espada de Pedra Élfica. Ao derrubar o assassino do herói rebelde, ele espera recuperar sua nobreza e restaurar a honra de sua família. Na verdade, ficamos sabendo mais tarde, graças a Glenn, que ele é filho de uma das lanças da traição: Kfer da casa Jebnaress. Ele enfrentará Köinzell algum tempo depois em uma luta onde ele consegue contra-atacar suas asas negras e jogá-las também, deixando o meio-elfo meio morto. Quando chegar a hora de dar o golpe final, ele simplesmente estenderá a mão com um sorriso, dizendo que ainda tem muito a aprender com ele. Dois meses depois, ele foi finalmente nomeado Mestre da Espada após sua vitória contra Koïnzell. Seu nome completo é Ikfès Jebnaress, e ele na verdade é filho de Kfer Jebnaress, e ele basicamente lutou a serviço de Glenn para ser capaz de recuperar sua nobre honra quando sua família foi destituída de seus direitos após o retorno dos Sete Heróis. Após a suposta morte de Köinzell, ele permaneceu a serviço do Marquês Lebellond, a quem se juntou após a morte de Glenn, e recebeu oficialmente o título de Mestre da Espada, que não tinha sido usado desde a morte do anterior portador do título e a traição de Ascheriit. Enobrecido e recebendo uma pequena propriedade como recompensa por seus serviços, ele participou da guerra a serviço de Lebellond. Feito prisioneiro após a derrota deste, ele é libertado por um dos soldados de Glenn, que implora para que ele se junte ao seu acampamento. Ao apontar sua espada para aquele que já foi seu mestre, ele se mostrará fiel ao Império e ao bastião que ele defende. Apesar dos ataques coordenados de Koinzell e Ifkes, Glenn conseguirá derrotá-los e escapar. Dominado pelo desejo de vingar aquele que agora sabe ser o assassino de seu pai, ele luta contra Koinzell em um duelo para aumentar suas forças. Tendo se tornado Marquês, ele lidera as tropas na batalha durante a batalha final; ele termina sua evolução lá e enfrenta muitos inimigos, como Arguerant, Rangzatz ou um Ischudiano metamorfoseado. Sua admiração por Asheriit é visível com a capa que ele usa no final da aventura, que é semelhante à de Koinzell. Finalmente, ele luta com uma segunda espada de pedra élfica preta e branca forjada pelo Hero Slayer, que lembra que Asheriit também lutou na época com 2 espadas.Vinte anos antes do início da história, uma guerra terrível opôs o império sahrandiano ao império sombrio de Wischtech. Para selar os poderes de Wischtech e evitar a destruição do império, o atual imperador, Largor III, tinha quatorze lanças sagradas feitas por Ascheriit de pedra élfica e reuniu um grupo heterogêneo de heróis de várias origens, bem como nobres. Como seu filho. Glenn e Kfer, o senhor de Jebr, como pessoas de baixa extração, como Ascheriit ou Schtemwölech. Os quatorze guerreiros, também chamados de "Lanças Sagradas", lutaram contra o império das trevas e permitiram a vitória sahrandiana na guerra, sete deles sobreviveram e se autodenominaram os "Sete Heróis", três morreram antes da batalha final e eram conhecidos como os “Warriors of No Return”, os últimos quatro foram batizados de “Spears of Betrayal” porque mudaram de lado, segundo o testemunho dos Sete Heróis. Estes se tornaram os pilares do semblante de equilíbrio que se estabeleceu e que ainda existe no início do mangá. Aqueles que não eram nobres entre eles foram enobrecidos pelo imperador e se tornaram, respectivamente, condes para cinco deles e marquês (embora nos mapas suas províncias sejam "Fürstentum" ou "principados") para os dois restantes. Receberam também o governo das províncias em torno da capital imperial das "Províncias da Fronteira", atualmente conhecidas como "Rota dos Heróis" ou "Helden Strasse".
Glenn (グ レ ン, Guren )
Ele tem o status de Marquês e Senhor do Marquês de Jebr. A “Ordem dos Cavaleiros das 7 Lanças” é a sua guarda pessoal composta por grandes guerreiros, que atua como grupo de intervenção em todos os Sahrandianos. Esta milícia é formada por voluntários que têm fé incondicional no Marquês. Ele é filho do imperador Largor III, que nunca teve um gesto paternal para com ele, embora confie nele completamente como um marquês e o tenha em alta estima. Ele é indiscutivelmente o Herói mais influente, carismático e ambicioso. Chegou a se arrepender de ter traído seus quatro companheiros e por isso se dedicou inteiramente à felicidade do povo. Ele será assassinado por Köinzell durante uma empresa liderada por todo o império contra ele. A partir de então, sua morte deixou um notório vazio entre a população, em particular a de Jebr, onde os diferentes clãs lutavam pelo controle do território, conflitos que o marquês parecia apaziguar com a vida. Na verdade, não foi segundo as declarações de Kveria, amiga de infância de Ikfes, que afirma que o marquês causou mais mal do que bem ao manchar definitivamente o nome da família regente: a de Jebnaress, que deve ter tido Kfer à sua frente. . Ele ressuscita misteriosamente mais tarde, em uma aparência muito mais jovem e com a ajuda de seu camarada Ischüdien, que lhe devota uma lealdade inabalável. Ele então começa sua própria guerra para tomar o poder e instalar uma realeza, destruindo o império do início ao fim. Quando ele cruza com Köinzell nesta forma durante o ataque a um castelo que seu exército deveria tomar a caminho da capital, ele confessa a seu pai, o imperador Largor III, bem como a Köinzell, que 'ele ressuscitou graças para uma tecnologia Wischtech que ele tinha usado em seu corpo enxertando um embrião que devorou seu corpo em sua morte para criar um novo envelope, ele também desenvolveu uma nova técnica de espada para combater as asas negras, chamada "A ilusão divina". Deve-se notar que os Sete Heróis concluíram um pacto secreto com os sobreviventes do exército Wischtech presos em seu lado da barreira que separa os dois mundos e que inclui um pacto de não agressão sahrandiano contra Wischtech, e isto contra seu conhecimento e tecnologia, é por isso que heróis como Lebellond, Schtemwölech, Ischüdien, Glenn e até mesmo Barestar usam a magia das trevas para seu próprio benefício. Na batalha final, a explosão do canhão principal de seu Castelo da Lança Celestial causa sua morte, mas após a morte de Ischüdien um de seus cavaleiros e amante o beija, sacrificando sua vida para permitir que ele renasça sob uma forma monstruosa . Ele acaba sendo morto por Koïnzell, amparado ao máximo pelos raios das luas e que lhe permitem usar todos os seus poderes élficos.Schtemwölech (シ ュ テ ム ヴ ェ レ ヒ, Shutemuverehi )
Ele tem o status de conde e administra o condado de Mollan. Ex-bandido, foi eleito portador de uma das lanças sagradas. Ele já foi o melhor amigo de Ascheriit durante sua missão, mas ainda seguiu os outros seis criminosos no assassinato de seus companheiros. Vestido com uma capa e uma longa túnica com seu brasão, Schtemwölech é um homem com cabelos escuros, bastante longos, e seu rosto está adornado com uma cabra. Ele acaba se tornando um senhor totalmente corrupto, cuja visão das coisas é completamente distorcida. Sua fortaleza é construída sobre galerias onde, no exercício de seu poder, ele captura jovens garotas semi-elfas e as sacrifica para criar um corpo perfeito. Mesmo depois de vinte anos, ele consegue enfrentar Koinzell em um duelo de esgrima onde todos são fatalmente feridos. Ele é a primeira vítima do herói em seu ato de vingança.Barestar (バ レ ス タ ー, Baresutā )
Ele tem o status de Conde. Ele também é filho de um rico comerciante de Lemda, de quem ele é o senhor. O bigode original, o cabelo curto e o rosto tatuado contrastam com o casaco, misturando-se entre um vestido longo e uma armadura ameaçadora com dragonas encimadas por pontas. Após a morte de Schtemwölech, Barestar começa a afundar na insanidade e se torna paranóico. Decide então atacar a cidade livre de Jullas-Abblas, que considera uma ameaça para ele e pela qual inveja os direitos de construção dos Dragões Voadores, dos quais possui os melhores canteiros de obras. Sem resistir e como se tivesse caído na infância, ele se deixa assassinar por Köinzell. Note que ele apenas seguiu os outros e acabou se perdendo, e é quase com pena que seu ex-camarada acabe com sua vida.Lebellond (レ ベ ロ ン ト, Reberonto )
Ele tem o status de Marquês e reina sobre o Marquês de Krohzen. Presume-se pelo título que sempre pertenceu à nobreza. Ele é um homem alto, muito bem constituído, com cabelos ruivos e vestido com uma armadura ameaçadora, exibindo sua natureza severa e temperamento explosivo. Durante a guerra contra Wischtech, ele freqüentemente discordava de Glenn, e essas dissensões continuaram desde então. Arrogante ao extremo, ele não hesita em assumir a liderança, mesmo que isso signifique interferir nos planos de seus aliados. Devido a uma dessas interferências, Köinzell conseguiu escapar das tropas do Marquês Glenn e matá-lo. Após este assassinato, é Lebellond quem recebe todos os direitos, assim como Glenn antes, a fim de capturar com sucesso o "assassino do herói". Nesse ínterim, ele declara a todo o Império seu desejo de esmagar os últimos vestígios do exército das trevas, cuja ameaça, embora pequena, ainda se faz sentir. Note que Lebellond, embora muito ambicioso é um dos mais pérfidos e cruéis em seu modo de ser e de governar, como evidenciado pelo episódio da revolta de Jebr onde ordena a seus soldados que empalem as cabeças dos emissários inimigos e ponham a rebelião em o sangue. No entanto, ele conhece a prova de uma certa compaixão, em particular quando soube da morte de seu filho mais novo, Guerud, em quem tinha grandes esperanças. Ele foi o único dos Sete Heróis a ter filhos, quatro filhos e uma filha, ao contrário de outros de seus pares, como Glenn ou Schtemwölech, ele não tinha ambição de usar a tecnologia de Wischtech para estender sua própria esperança de vida. A "Guerra dos Heróis" (entre Lebellond e um Glenn ressuscitado) marca uma virada para ele e seu exército: na verdade, é praticamente derrotado pelas forças de Glenn e Ischüdien. Apesar dessa derrota esmagadora, ele se recusou categoricamente a se render ao rival, cego por seu orgulho e seu desejo de se tornar o próximo imperador sahrandiano. Ele contatou a maioria dos grandes senhores do Império, principalmente através de Güllengurv e Nirgenfeled, mas sem sucesso. Com sua batalha final contra Glenn perdida antecipadamente, ele tenta escapar, mas será capturado pelo próprio Köinzell e será literalmente feito em pedaços por ele. Como a sacerdotisa de Monderbürg previu, Lebellond havia perdido tudo: sua terra, seu exército, a confiança do povo, seus próprios filhos se voltaram contra ele ou morreram.Ischüdien (イ シ ュ ー デ ィ ー ン, Ishūdīn )
Ele tem o status de conde e supostamente reina sobre o condado de Zighiid. Apesar de ter a aparência de um velho de barba e cabelos brancos, é um homem que exibe um ar nobre e tranquilo em todos os momentos. Refletido em suas opiniões e em suas manobras, ele permaneceu por muito tempo um mistério para o leitor, suas intervenções sendo muitas vezes poucas e suas motivações veladas pelo autor. Ischüdien usa o mesmo tipo de armadura de Lebellond com poucos detalhes, mas esta reforça a nobreza do personagem ao mesmo tempo em que lhe dá uma aparência orgulhosa e imponente. Como disse antes, ele ainda não emergiu realmente, exceto ao lado de Glenn, que estava ajudando a capturar Köinzell. A morte de Glenn pareceu surpreendê-lo, sem preocupá-lo. Depois disso, e por um tempo, ele apareceu ao lado dos ex-soldados de Glenn, alegando a Rosen e seus aliados que ele tinha um plano para conter os planos brutais de Lebellond. Na realidade, ele e seus homens estavam se preparando para a guerra reunindo um pesado arsenal de guerra nas profundezas das cavernas que cruzavam as terras do conde, enquanto construíam uma enorme fortaleza voadora. As revelações feitas sobre Glenn e sua ressurreição (da qual ele parece estar ciente há muito tempo) nos permitem entender com mais detalhes que a relação que eles têm não é estabelecida em pé de igualdade: Ischudian jurou fidelidade total a Glenn, apesar de seu título de herói e privilégios. Mais tarde, ele o ajuda a enfrentar Lebellond no contexto da "Guerra dos Heróis", fornecendo-lhe material de guerra e soldados. É a partir do volume 21 que o personagem começa a ganhar impulso. Durante o ataque final entre o exército do Império liderado por Ascheriit e o do traidor Glenn, ele assume o controle de sua frota e luta pelos ideais de seu senhor. Uma série de eventos colocará Ascheriit na frente de seu ex-camarada de armas, ambos prontos para a batalha um com o outro. No entanto, o autor opta por nos apresentar um flashback mostrando que a relação entre o ex-mestre da espada e seu amigo de antigamente era baseada principalmente na confiança. Nosso herói não entendendo absolutamente o motivo que levou Ischüdien a trair seus companheiros, ele se compromete a abrir um diálogo com este. A partir daí, o véu é levantado sobre o personagem: uma vez em busca de um senhor digno de ser servido e honrado, ele foi arreado para se tornar o vassalo do jovem Glenn, com quem ficou extremamente decepcionado. Foi Ascheriit quem esteve na origem da mudança radical deste, pela rivalidade que se criou entre eles. Uma vez na Floresta da Morte, Glenn mostrou a Ischüdien uma coisa que deixou sua marca nele: sua determinação em matar seus companheiros, e em particular Ascheriit, a quem ele viu como uma ameaça à sua ascensão ao trono imperial. Assim, a lealdade absoluta de Ischüdien ao seu mestre está na origem de seu crime. O confronto ocorre e o Conde renegado fere gravemente Ascheriit, que, no entanto, é "salvo" por um tiro vindo do navio flutuante de Barant. A nave-mãe de Ischüdien então se choca com a fortaleza voadora de Glenn. Para todos os personagens, ele morreu na explosão causada pela queda da máquina. Para a surpresa de todos, ele reaparece em uma forma humanóide monstruosa, graças aos poderes concedidos a ele por Glenn. Nesta forma, ele consegue derrotar Ikfes e reparar o raio da Lança Celestial, fazendo com que os soldados se sacrifiquem para reabastecê-la com energia mágica. Ele eventualmente morre sob o duplo ataque das asas negras de Koinzell e Ikfes.Nirgenfeled (ニ ル ゲ ン フ ェ レ ト, Nirugenfereto )
Ele tem o status de conde e certamente reina sobre o condado de Lodien. Com a aparência de um velho de longa barba, ele está vestido com uma vestimenta imaculada adornada com vários padrões, incluindo seu próprio brasão na altura do peito, tudo conectado a uma capa. Seu penteado tigela coberto com um capacete retangular parece ser uma de suas únicas peculiaridades que o diferenciam de seus companheiros. Naturalmente pouco falador, é na realidade um senhor covarde, fugindo aos perigos e refugiando-se sobretudo atrás de Lebellond, cuja força militar é enorme, porque nunca deixou de treinar muitos homens. Durante uma das reuniões dos sete heróis, ele confessa lamentar a ausência de Ascheriit, que poderia derrotar o "assassino do herói". Quando Lebellond se recusa a se render a Glenn e começa a enlouquecer durante o episódio da "Guerra dos Heróis", Nirgenfeled e seu amigo Güllengurv começam a acreditar que escolheram a parte errada, especialmente por causa da situação. Catastrófica que testemunharam e da implacabilidade de Lebellond para mantê-los em seu bastião. Abandonados por seus próprios homens, eles tomam a decisão de trair Lebellond por uma questão de sobrevivência, trazendo sua cabeça de volta para Glenn. Tendo se equipado para enfrentar Lebellond, eles serão surpreendidos pelo próprio Ascheriit na reserva de armas da guarnição. Enquanto Güllengurv se desculpa hipocritamente, Nirgenfeled chega a oferecer Ascheriit para levá-lo a Lebellond. Então, desorientado e tomado de medo, Nirgenfeled o ataca com uma foice antes de fugir. Ele é então imobilizado por uma lança enviada a toda velocidade por Ascheriit e que perfura sua perna esquerda. Além disso, Güllengurv, vendo que ele o estava segurando, deu-lhe um violento golpe com um martelo , esmagando sua mão esquerda. Em vingança, Nirgenfeled lançou um machado que perfurou suas costas. Sentindo sua hora chegando, ele covarde implora a ela para matar Güllengurv primeiro na esperança de prolongar sua vida por alguns momentos, antes de ser friamente decapitado pelo assassino de heróis rebeldes.Güllengurv (ギ ュ レ ン グ ル フ, Gyurengurufu )
Ele tem o status de conde e controla o condado de Roggo. Ele é um homem extremamente robusto, com sobrancelhas grossas e cabeça calva. Ele usa, como Nirgenfeled, uma vestimenta prateada, além do fato de que esta mesma vestimenta é muito mais simples em sua composição, assim como um capacete coberto com padrões circulares que poderiam representar duas luas. Além disso, Güllengurv parece ter a função de dirigir o castelo de Monderburg onde a sacerdotisa da lua oficia, a quem acompanha durante suas viagens. Além disso, a superfície superior de seu navio possui um brasão com duas luas contíguas. Antes do aparecimento do Hero Slayer Rebel, ele adota uma atitude confiante e pensativa. Mais tarde, ele se comportará da mesma forma que Nirgenfeled. Por outro lado, será ainda mais extrovertido que o amigo e saberá falar em certas situações, em particular perante Lebellond durante a "Guerra dos Heróis". Na verdade, os acontecimentos não sendo de todo vantajosos e sentindo o perigo que vem com o abandono de seus homens, Güllengurv escolherá, com a ajuda de Nirgenfeled, trair Lebellond, reiterando assim o crime que cometeram há 20 anos . Durante o confronto com Ascheriit, que acreditam ter voltado dos mortos, ele prefere se desculpar com o pretexto de que seu crime foi devido apenas em um momento de perplexidade e loucura temporária provocada por Glenn, sobre o qual denuncia a culpa. Depois que Nirgenfeled foi imobilizado, o martelo de Güllengurv o atingiu e o machado que recebeu em resposta às suas costas, Nirgenfeled foi morto. Vendo a cabeça de seu amigo rolar a seus pés, Güllengurv tentou em vão fazer Ascheriit se sentir culpado, especificando que ele era apenas um assassino que não era melhor do que aqueles que ele desesperadamente procurava matar. Estas foram suas últimas palavras, antes de Ascheriit cortar sua garganta com uma espada .Ascheriit (ア シ ェ リ ー ト, Asherīto )
Ele é o esgrimista mais brilhante do Império. Ele foi adotado por um ferreiro, abandonado em uma cesta quando era bebê e segurando em suas mãozinhas uma "Pedra dos Elfos". Ele fabricou sua primeira espada aos 5 anos com esta "Pedra dos Elfos", quando seu pai adotivo falhou muitas vezes. Seu "avô" não é outro senão "o Mestre da espada", Rudift. Um dos professores da escola onde Rudift ensinou sua arte, Guryë, descobre a genialidade do pequeno ferreiro. Ele então treina para reproduzir os 8 movimentos básicos em uma árvore atrás de sua casa. Para defender Rudift atacado por um aprendiz que queria levar seu título de "Mestre da espada", Ascheriit acorrentou os 8 movimentos básicos para provocar inconscientemente a técnica de "Asas Negras" aos 12 anos , uma técnica de 'extremamente complexa e normalmente controlável após 50 anos pelos maiores esgrimistas. Seu melhor amigo era Schtemwölech. Foi na mesma escola que Glenn estudou a arte da espada. Este último sempre teve ciúmes de Ascheriit, embora ele fosse seu amigo. Foi ele quem fez as quatorze lanças sagradas que podiam permitir aos guerreiros escolhidos penetrar a barreira de veneno que cercava a Floresta da Morte e chegar ao templo para fortalecer o selo Wischtech de Szaaland.Kfer (ク フ ァ ー, Kufā )
Ele é certamente o maior esgrimista do Império depois de Ascheriit. Ele é o herdeiro da nobre família Jebnaress, uma família de lendários esgrimistas a quem foi confiada a segurança da capital. Essa família também era o senhor da região de Jebr. Aprendemos em um flashback que Kfer tem um filho e uma esposa. Após sua morte, os barões de Jebr tornaram-se senhores da guerra sob a pressão do instinto feudal para expandir seus domínios e lutaram ferozmente pelo controle da região, reduzindo-a a sangue e fogo. Portanto, coube ao Marquês Glenn, que forçou os líderes do clã a uma trégua. No entanto, após a morte do último, Jebr corre o risco de se afogar novamente sob os sons da luta. Mesmo assim, Elsaria tenta convencer os chefes a permanecerem pacíficos. Após as revelações que serão feitas a ele sobre seu pai, Ikfes irá afundar em raiva e arrependimento por ter servido a seus assassinos. Antes de morrer, Kfer pediu a Ascheriit para cuidar de seu filho caso ele morresse antes que pudesse completar sua missão, o que Ascheriit fez.Güsstav (ギ ュ ス タ フ, Gyusutafu )
Ela era a única mulher que fazia parte da ordem dos donos das “Lanças Sagradas”. Como amazonas e especialista em estratégias de combate, ela acompanhou Ascheriit até o fim.Krentel (ク レ ン テ ル, Kurenteru )
Apesar de parecer tão jovem quanto Ascheriit, Krentel possuía alguma sabedoria e conhecimento significativo de magia. Como Güsstav, ele não renunciou à sagrada missão confiada a eles pelo Imperador.Três dos quatorze guerreiros sem retorno, que se sacrificaram ou foram mortos pelas forças de Wischtech durante a Grande Guerra.
Ergnach (エ ル グ ナ ッ ハ, Erugunahha )
Ele já foi o braço direito de Largor III, que o escolheu para se tornar uma das lanças sagradas. Graças aos mecanismos crivados com o castelo que separa o Império das províncias fronteiriças, ele conseguiu criar o “Thousand Silex”, uma gigantesca muralha que impediu o avanço das tropas de Wischtech durante a Grande Guerra, à custa de sua vida. No passado, ele foi enviado a Rudift, o mestre da espada pelo Ministro da Guerra. Ele foi dotado de uma vontade infalível. Selado no que é chamado de "Templo", seu corpo era considerado uma relíquia pertencente aos sete heróis, e diante da qual os peregrinos vinham meditar. Köinzell terá que reduzir a pó o cadáver estatuado de seu amigo para entrar no império, depois de ter punido o culto tirânico que se aproveitou do influxo de vagabundos e viajantes.Ediem
Pouco se sabe sobre ele, exceto o fato de que ele é tão velho quanto Ergnach. Não se sabe exatamente quando ou como ele foi morto pelo inimigo.
Lambard
Tudo o que sabemos sobre ele é que é bastante jovem. Não se sabe exatamente quando ou como ele foi morto pelo inimigo.
Eles são ex-senhores de terras fronteiriças cujos territórios foram atormentados por guerras, fomes e saques devido às guerras civis que ocorreram no retorno dos sete heróis. Tendo estes os abandonado, eles queriam se vingar abraçando a magia das trevas resultante de Wischtech. Para provocá-los, eles tomaram o nome de "Lanças da Traição" e reuniram um exército inteiro para atacar o Império.
Impostor Ascheriit (偽 ア シ ェ リ ー ト, Nise Asherīto )
Equipado com duas espadas demoníacas nas costas. Na verdade, eles dificilmente levaram a sério esta parte da fronteira do império. Ele será morto por Köinzell por ter ousado usurpar sua identidade e por tê-lo manchado novamente.Impostor Kfer (偽 ク フ ァ ー, Nise Kufā )
Ele é um grande valentão que ama seu cavalo Zyrus. Ele acabará morto por Köinzell depois que este último revelou sua identidade a ele, e implorou seu perdão sem sucesso.Impostor Güsstav (偽 ギ ュ ス タ フ, Nise Gyusutafu )
De sua cidadela voadora, este maníaco de magia com raios e transmutações humanas representava uma ameaça constante para os povos da fronteira. Ela usou técnicas Witschtech para permanecer jovem. Ela só gosta do que é bonito e forte. Ela será morta por Köinzell.Impostor Krentel (偽 ク レ ン テ ル, Nise Kurenteru )
Muito parecido com as outras Lanças da Traição, Krentel é um impostor mutante. Ele transformou um de seus aliados (o Margrave de Gombark) em uma criatura deformada para derrotar Koïnzell. Sua criação é derrotada por Rosen e, pouco antes de morrer, ela se vinga por sua transformação esmagando Krentel.Imperador Largor III (ラ ル ゴ ー ル Ⅲ 世, Rarugōru Sansē )
Antes da guerra e antes de se tornar o imperador reinante, ele era um renomado general do império. Sob sua regência, Sahrandien se tornou um próspero império desde a guerra contra Wischtech e isso graças a um punho de ferro. Ele está na origem da missão sagrada e do estabelecimento dos 14 guerreiros. No retorno dos Sete Heróis, ele fez a difícil escolha de negar os 4 traidores e amaldiçoar seus nomes, que eram, portanto, um símbolo de superstições para o povo. No entanto, desde a morte de seu filho Glenn, ele se permitiu ser devorado pela dor e perdeu o interesse no governo de seu império. É apenas a partir do volume 17 que ele parece retomar esses espíritos e se prepara para frustrar os planos de seu filho. Além disso, é pela mão deste que ele morrerá. Em um último suspiro, ele restaura a honra de Ascheriit e dá a ele uma missão final: parar seu filho a todo custo. Professor Guryë (グ リ エ, Gurie ) Como instrutora de Ascheriit, ela lhe ensinou tudo o que há para saber sobre o uso da espada. Devastada pela suposta traição de seu aluno, ela vive devastada pela incompreensão. Tendo se tornado uma mestre de esgrima e graduada do Império, ela continuou a educar jovens esgrimistas na Mansão da Espada (que é um enclave anexado ao Império no condado de Roggo), um lugar que caiu em desuso após o crime do Ascheriit . Graças a ela, o estabelecimento aos poucos recupera seu prestígio. Ela conhece Ascheriit após a morte de Schtemwölech, mas não o reconhece de qualquer maneira. É apenas muito mais tarde, após a guerra heróica em que Lebellond, Gullengurv e Nirgenfeled morrem, que ela fica cara a cara com seu ex-aprendiz, que termina a vida do emissário de Glenn, Degiida, que já havia tentado converter Guryë ao poder de Wischtech. O reencontro se mistura com as revelações, enquanto ela finalmente aprende a verdadeira natureza dos sete heróis da boca do ex-dobrador de espadas. Ela compartilha com ele novos conhecimentos sobre esgrima e permite que o grupo de heróis chegue à capital. No entanto, seu papel será menos importante durante a batalha final entre Ascheriit e Glenn.A publicação da série começou em dezembro de 2004 na revista Young Gangan da editora Square Enix . O primeiro volume vinculado denominado volume 0 é publicado emJulho de 2005. Ela entrou em um hiato em novembro de 2009. Após um hiato de dois anos, a série é relançada emagosto de 2011, mas é transferido para a revista Monthly Big Gangan . O volume 11 foi lançado simultaneamente no Japão , França e Itália em9 de fevereiro de 2012.
A versão francesa é editada por Ki-oon . A série também é publicada na Itália pela Jpop .
Por ocasião do lançamento do último volume na França em Outubro de 2019, foram colocadas à venda edições de colecionador para o grande público: além do volume 23, encontrava-se um caderno de trabalhos preparatórios do autor.
| n o | japonês | francês | ||
|---|---|---|---|---|
| Data de lançamento | ISBN | Data de lançamento | ISBN | |
| 0 | 25 de julho de 2005 |
4-7575-1479-4 |
24 de maio de 2007 |
978-2-915513-58-5 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 1 | 25 de julho de 2005 |
4-7575-1480-8 |
12 de julho de 2007 |
978-2-915513-68-4 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 2 | 25 de novembro de 2005 |
4-7575-1575-8 |
27 de setembro de 2007 |
978-2-915513-78-3 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 3 | 25 de março de 2006 |
4-7575-1643-6 |
22 de novembro de 2007 |
978-2-915513-87-5 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 4 | 25 de setembro de 2006 |
4-7575-1780-7 |
24 de janeiro de 2008 |
978-2-35592-000-4 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 5 | 24 de março de 2007 |
978-4-7575-1970-1 |
15 de maio de 2008 |
978-2-35592-007-3 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 6 | 25 de setembro de 2007 |
978-4-7575-2121-6 |
10 de julho de 2010 |
978-2-35592-020-2 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 7 | 25 de março de 2008 |
978-4-7575-2242-8 |
9 de outubro de 2008 |
978-2-35592-034-9 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 8 | 25 de setembro de 2008 |
978-4-7575-2386-9 |
15 de janeiro de 2009 |
978-2-35592-035-6 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 9 | 25 de março de 2009 |
978-4-7575-2514-6 |
2 de julho de 2009 |
978-2-35592-077-6 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 10 | 25 de setembro de 2009 |
978-4-7575-2685-3 |
10 de dezembro de 2009 |
978-2-35592-112-4 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 11 | 9 de fevereiro de 2012 |
978-4-7575-3004-1 |
9 de fevereiro de 2012 |
978-2-35592-177-3 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 12 | 25 de setembro de 2012 |
978-4-7575-3740-8 |
22 de novembro de 2012 |
978-2-35592-464-4 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 13 | 25 de março de 2013 |
978-4-7575-3910-5 |
4 de julho de 2013 |
978-2-35592-552-8 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 14 | 25 de outubro de 2013 |
978-4-7575-4100-9 |
12 de dezembro de 2013 |
978-2-35592-604-4 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 15 | 25 de abril de 2014 |
978-4-7575-4258-7 |
3 de julho de 2014 |
978-2-35592-692-1 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 16 | 25 de novembro de 2014 |
978-4-7575-4478-9 |
29 de abril de 2015 |
978-2-35592-755-3 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 17 | 25 de maio de 2015 |
978-4-7575-4648-6 |
10 de setembro de 2015 |
978-2-35592-873-4 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 18 | 25 de maio de 2016 |
978-4-7575-4989-0 |
25 de agosto de 2016 |
978-2-35592-955-7 |
Lista de capítulos:
| ||||
| 19 | 24 de dezembro de 2016 |
978-4-7575-5192-3 |
8 de junho de 2017 | 979-10-327-0013-6 |
| 20 | 25 de julho de 2017 |
978-4-7575-5420-7 |
7 de dezembro de 2017 | 979-10-327-0181-2 |
| 21 | 24 de fevereiro de 2018 |
978-4-7575-5635-5 |
5 de julho de 2018 | 979-10-327-0267-3 |
| 22 | 25 de setembro de 2018 |
978-4-7575-5857-1 |
25 de novembro de 2018 | 979-10-327-0337-3 |
| 23 | 25 de junho de 2019 |
978-4-7575-6171-7 |
3 de outubro de 2019 | 979-10-327-0496-7 |
Embora assumindo características comuns em mangás de fantasia heróica anteriores (força do mal contra a humanidade, presença de um grupo de heróis, animais fantásticos e magia), o mangá Übel Blatt também é fortemente inspirado na 'Europa Medieval. O império de Szaaland parece fortemente inspirado pelo Sacro Império Romano , em particular porque seu soberano é eleito por Príncipes eleitores , mas também porque a maioria dos nomes, assim como as denominações das províncias, têm uma conotação alemã ou germânica. Além disso, os nomes das regiões, quando apresentados pela primeira vez, aparecem com duas traduções: a tradução da língua da versão do volume, e um nome original em alemão. Por exemplo, no volume 2, quando apresentamos pela primeira vez uma cidade do "Condado de Mollan", a cidade é apresentada com a tradução de sua primeira edição, e como pertencente à "Landgrafschaft Mollan" abaixo desta apresentação traduzida. Os nomes dos capítulos também são colocados no idioma de edição do volume e também em alemão. A tecnologia também é bastante díspar: a maioria das lutas são feitas com espadas, bestas ou lanças e arcos, os cercos são realizados com campanários móveis e também com catapultas, mas existem "armas mágicas". Usando a tecnologia Wischtech que lança ondas de energia destrutiva e são utilizadas como artilharia mas também a bordo dos "Dragões Voadores", máquinas voadoras utilizadas para o transporte de mercadorias ou soldados e que nos últimos volumes são simplesmente designadas por "embarcações". A fauna também inclui um grande número de animais típicos de universos de fantasia, em particular dragões que se dividem entre “Dragões com asas longas” e “Dragões com asas curtas”, os primeiros são dragões com duas patas além de um par. Asas, o segundo são dragões com quatro patas e um par de asas mais curtas.