Escrita Tangoute

Escrita Tangoute
Imagem ilustrativa da redação do artigo tangoute
Decifrando caracteres Tangut em chinês, Bushell, 1896.
Características
Modelo Pictográfico , ideográfico , logográfico
Idioma (s) Tangoute
Direção de cima para baixo e da direita para a esquerda
Histórico
Tempo 1036 - 1502
O Criador Yeli Renrong (野 利 仁 荣)
Sistema (s) o (s) pai (s) Hanzi

 Escrita Tangoute

Sistema (s) relacionado (s) Hanja , kanji , hanja
Codificação
ISO 15924 Tang, 520

A escrita Tangut ( chinês  :西夏文 ; pinyin  : xīxià wén ) é uma escrita logográfica que teria sido criada por Yeli Renrong  (zh) (野 利 仁 荣), entre 1036 e 1038 de acordo com Song Shi (1346). Foi usado pelo povo Tangut da dinastia Xia Ocidental para escrever sua língua .

Ele se assemelha graficamente à escrita Han , sua escrita sigilar também usa a mesma escrita que a escrita Han, mas a construção dos personagens é diferente. Um grande número de documentos budistas de origem chinesa ou tibetana foram traduzidos para o tangute e impressos em xilogravura .

A escrita foi estudada e decifrada pelo russo Aleksey Ivanovich Ivanov  ( fr ) .

O Unicode incorpora esta escrita da versão 9 (junho de 2016)

Veja também

Notas e referências

  1. 《宋史 ‧ 卷四 百八 十五 ‧ 列传 第二 百 四 十四 ‧ 外国 一 ‧ 夏 国 上》
  2. (zh)徐庄, 《略 谈 西夏 雕版 印刷 在 中国 出版 史 中 的 地位》 , 出版 学术 学术
  3. (em) "  Versão 9 Unicode  " ,1 ° de janeiro de 2016(acessado em 22 de janeiro de 2016 )
  4. (em) "  O que há de novo no Unicode 9.0?  » , Em babelstone.blogspot.fr ,1 ° de janeiro de 2016(acessado em 22 de janeiro de 2016 )