Édipo | |
2 e edição de 1719 | |
Autor | François Marie Arouet dit Voltaire |
---|---|
País | França |
Gentil | Tragédia |
editor | P. Ribou, P. Huet, J. Mazuel e Ant. Urb. Coustelier |
Local de publicação | Paris |
Data de lançamento | 1719 |
Número de páginas | 4 ff. sem cifra. e 131 pp. |
Data de criação | 18 de novembro de 1718 |
Édipo é a primeira peça de Voltaire .
A peça foi escrita em alexandrinos e foi encenada pela primeira vez em 18 de novembro de 1718na Comédie-Française . Em sua adaptação de Édipo Rei , uma tragédia ateniense de Sófocles , Voltaire procurou tornar mais racionais tanto o enredo quanto as motivações de seus personagens. Em uma carta de 1719, ele indicou que achava improvável que o assassinato de Laio não tivesse sido investigado antes e que Édipo demorasse tanto para entender um oráculo ainda muito claro. Voltaire acrescenta uma trama secundária: O amor de Filoctetes por Jocasta e, além disso, reduz a importância do tema do incesto . Em Voltaire, porém, o assunto toma um novo rumo porque Édipo não se sente culpado e, pelo contrário, acusa a barbárie dos deuses.
Voltaire acabou com ele em 1717 durante seus onze meses na prisão. O primeiro aconteceu em18 de novembro de 1718na Comédie-Française , durante o primeiro período de exílio em Châtenay-Malabry . Quinault-Dufresne interpretou Édipo e Charlotte Desmares , Jocaste. O regente estava lá e ele parabenizou Voltaire por seu sucesso. Há muito circulava o boato sobre uma relação incestuosa que ele teria com sua filha mais velha, Marie-Louise-Élisabeth d'Orléans , duquesa de Berry. Voltaire foi preso e enviado à Bastilha em maio de 1717 depois de dizer a um informante da polícia que a Duquesa estava grávida e estava trancada em seu castelo em La Muette enquanto esperava para dar à luz. Boatos sobre o relacionamento incestuoso de Philippe com sua filha haviam tornado a peça controversa muito antes de ser encenada. Ironicamente, nesta estréia também compareceu a Duquesa de Berry, que fez uma entrada real escoltada pelas damas de sua corte e seus próprios guardas. Conforme se espalharam os rumores de que ela estava grávida de novo, a filha do regente não conseguiu mais esconder sua condição e sua gravidez altamente visível inspirou os satiristas com comentários maliciosos, dizendo que os espectadores não veriam apenas Édipo (o regente) e Jocasta (a duquesa de Berry) , mas talvez assistisse também ao nascimento de Éteocle, tanto mais que afetada pelo calor a princesa se sentiu mal durante a representação; felizmente, a abertura de uma janela permitiu que ele fosse até ela. A presença desta princesa de fama sulfurosa contribuiu assim para o sucesso da peça perante o público. Teve 45 apresentações e o calor com que foi recebido marcou para Voltaire o início de seu sucesso em sua carreira teatral. É, de acordo com Vernant e Pierre Vidal-Naquet o maior sucesso dramático da XVIII th século France. Sucesso reiniciado em7 de maio de 1723com Adrienne Lecouvreur e Quinault-Dufresne e a peça permaneceu no repertório da Comédie-Française até 1852.
Em sua carta de 7 de janeiro de 1730ao padre Porée , Voltaire confessa que, quando escreveu a peça, “estava cheio de leituras dos antigos e de suas lições, e sabia muito pouco sobre o teatro de Paris. "
Édipo é o primeiro escrito em que Arouet leva o nome de Voltaire. Ele corrigiu essa tragédia quando ela foi iniciada em 1717.