11 de setembro - nas torres gêmeas
11 de setembro - nas torres gêmeas
Data chave
| Título original |
11 de setembro: as torres gêmeas
|
|---|
| Produção |
Richard Dale |
|---|
| País nativo |
Reino Unido
|
|---|
| Gentil |
Documentário
|
|---|
| Duração |
98 minutos |
|---|
| Saída |
2006
|
|---|
Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
11 de setembro - In the Twin Towers (título original em inglês : 9/11: The Twin Towers ) é um documentário de televisão britânico de Richard Dale sobre os ataques de 11 de setembro de 2001 . É produzido pela produtora Dangerous Films. Foi ao ar pela primeira vez em3 de setembro de 2006na estação de televisão americana Discovery Channel , então o07 de setembrono canal público britânico BBC One .
O documentário descreve o desenrolar cronológico da dramatização ao longo do destino de vários dos protagonistas. É parcialmente apresentado na forma de uma documentação : os acontecimentos, encenados e representados por atores, alternam-se com os testemunhos dos sobreviventes do ataque. Imagens de arquivo, eventos reconstruídos e entrevistas são combinados.
O filme foi selecionado e premiado várias vezes. Ele ganhou notavelmente o British Academy Television Award e foi selecionado para o Emmy Awards em 2007.
Distribuição
O documentário é composto por diversas sequências encenadas e performadas por atores reproduzindo situações vividas no interior das torres. Os sobreviventes e algumas das vítimas são interpretados por atores. Na versão francesa, o ator Jean Reno faz comentários para o documentário.
Atores
-
William Hope : como Harry Ramos
-
Robert Ashe : como Victor Wald
-
François Chau : no papel de Hong Zhu
-
Stuart Milligan : como Frank De Martini
-
Denica Fairman : como Nicole De Martini
-
Teddy Kempner : no papel de Pablo Ortiz
-
Sakalas Uzdavinys : no papel de Mak Hanna
-
John Wesley : como Al Smith
-
Serge Soric : no papel de Jan Demczur
-
Nate Reese : como Stanley Praimnath
-
Robert Jezek : como Brian Clark
-
Richard Laing : como Capitão Jay Jonas
-
Alibe Parsons : como Josephine Harris
-
Miquel Brown : como Dianne DeFontes
-
Trevor White : como Rick Bryan
-
Debora Weston : como Alayne Gentul
-
Andrius Zebrauskas : como Ed Emery
-
Antony Edridge : como Delegado Masculino
-
Charlotte Comer : como Melanie de Vere
-
Laurel Lefkow : no papel de Christine Olender
-
Suzette Llewellyn e Eleanor Matsuura : Operadoras do Centro de Segurança da Torre Norte
Entrevistado
- Hong Zhu: sobrevivente do 11 de setembro
- Jay Jonas: Bombeiro de Nova York, sobrevivente
- Al Smith: sobrevivente de 11 de setembro
- Jan Demczur: sobrevivente de 11 de setembro
- Paul De Martini e Nina De Martini: irmão e irmã de Francis (Frank) Albert De Martini, que morreu nos ataques
- Rick Bryan: sobrevivente do 11 de setembro
- Stella Olender: mãe de Christine Anne Olender, que morreu no ataque à Torre Norte
- Stanley Praimnath: sobrevivente do 11 de setembro
- Dianne DeFontes: sobrevivente do 11 de setembro
- Brian Clark: sobrevivente do 11 de setembro
- Jack Gentul: marido de Alayne Gentul, que morreu no ataque à Torre Sul
- Rebecca Clemento: Esposa de Victor Wald
- Josephine Harris: sobrevivente do 11 de setembro
-
Thomas Kean : Presidente da Comissão Nacional de Ataques Terroristas nos Estados Unidos
Difusão
O documentário foi veiculado em vários países, sob diferentes nomes. Em particular, foi transmitido, pela primeira vez:
- nos Estados Unidos ,3 de setembro de 2006, no Discovery Channel .
- na França , o4 de setembro de 2006, no canal France 2 .
- no Reino Unido ,7 de setembro de 2006, no canal BBC One .
- no Canadá , o11 de setembro de 2006, na Radio-Canada .
- na Alemanha , o11 de setembro de 2006.
- na Hungria , o10 de setembro de 2007.
- na Finlândia , o11 de setembro de 2007.
links externos