3 × 3 olhos

3 × 3 olhos Imagem ilustrativa do item 3 × 3 Olhos 3 × 3 OLHOS
( Sazan aizu )
Gentil Aventura, fantasia, terror
Mangá
Alvo
editorial 		Seinen
Autor Yūzō Takada
editor (ja) Kōdansha
(en) Edição Pika
Pré-publicação Revista jovem
lançamento inicial Dezembro de 1987 - Outubro de 2002
Volumes 40
OAV japonês: olhos 3x3
Diretor Daisuke Nishio
Kazuhisa Takenouchi
Estúdio de animação Animação Tōei
Licença (en) Kazé
Saída

Junho de 1991
Episódios 4
OAV japonês: 3 × 3 Eyes Seima Densetsu
Diretor Kazuhisa Takenouchi
Estúdio de animação Studio Junio
Licença (en) Kazé
Saída

Março de 1995
Episódios 3

Olhos 3 × 3 (サ ザ ン ア イ ズ, Sazan aizu ) Um mangá foi escrito e desenhado por Yūzō Takada . Foi pré-publicado entreDezembro de 1987e outubro de 2002 nas revistas Young Magazine Pirate Edition e depois na Young Magazine , e foi compilado em um total de quarenta volumes. A versão francesa é publicada na íntegra pela Pika Édition .

A série foi adaptada para um anime como duas séries de OAVs . Muitos produtos derivados também surgiram.

O mangá recebeu o prêmio de mangá de sua editora Kōdansha na categoria Shōnen em 1993.

resumo

A história começa em 1987, em Tóquio . Yakumo Fujii, de 16 anos, está a caminho de seu trabalho (um bar de travestis ) quando esbarra em uma jovem esfarrapada no meio da estrada.

Tendo trazido a jovem de volta ao seu local de trabalho, ele descobre que ela o estava procurando. Ela lhe dá uma carta de seu pai, o professor Fujii, um etnólogo especializado em lendas , e diz que ele está morto há 4 anos. Nesta carta, seu pai diz a Yakumo que esta filha, Paï, é a última descendente do povo Sanjiyan Unkara, que dominou a imortalidade . O maior sonho de Paï é se tornar humano. Incapaz de realizar esse desejo, o professor Fujii pede a seu filho que o faça por ele e, portanto, que viaje a Hong Kong para resgatar uma estátua misteriosa. Ao ler esta carta, Yakumo fica com raiva porque seu pai perdeu completamente a cabeça e sua mãe estava certa em deixá-lo.

Durante este tempo, um infeliz que pegou a bengala de Paï durante o acidente, a examina e liberta Takuhi, um pássaro gigante com uma cabeça humana, amigo de Paï, que, assustado com a cidade, começa a causar estragos. Obviamente, isso resulta em um flash especial na TV, e Paï foge tentando acalmar seu amigo, seguido por Yakumo. Mas Takuhi está com muito medo de reconhecer Paï e atacá-lo. Yakumo intervém e tem seu coração perfurado pelas garras de Takuhi. Vendo isso, Paï recusa Yakumo de morrer e, sob os olhos incrédulos do moribundo Yakumo, um terceiro olho se abre na testa de Paï e ele "suga" a alma de Yakumo, que desaparece. Na verdade, o Sanjiyan Parvati (a outra personalidade de Paï) acaba de fazer de Yakumo seu wu, um guerreiro imortal a seu serviço. Takuhi, finalmente reconhecendo sua amante, desaparece e coloca em sua bengala.

De manhã, Yakumo acorda ileso, Paï dormindo ao lado dele. Em sua testa apareceu um símbolo, o caráter do nada. A partir desse momento, Yakumo se tornou totalmente imortal: não importa o que aconteça, e enquanto Paï estiver vivo, seu corpo se regenera. Paï acordando, ele prometeu torná-la humana. Mas o poder de Sanjiyan Unkara atrai muita inveja entre monstros e demônios de todas as categorias e é por isso que Paï e Yakumo terão que lutar para realizar seu sonho.

Personagens

Pai Ayanokōji (綾 小路 パ イ, Ayanokōji Pai ) / Parvati IV (パ ー ル バ テ テ ィ ィ ー 四 世, Pārubatī Yonsei ) Dublado por Megumi Hayashibara Paï é o último dos Sanjiyan Unkara. No entanto, tem duas personalidades: Pai e Parvati, 4 th nome. Seu único sonho é se tornar humana. Para isso, porém, ele precisa da Estátua dos Homens, cobiçada por muitas pessoas. Mesmo que tenha duas personalidades, os dois às vezes se comunicam (troca de informações em particular). Paï é naturalmente muito feliz, não cede. Por amor a Yakumo, e contra o conselho de Parvati, ela irá sozinha lutar contra Benares no final do primeiro ciclo. Ela é muito ingênua, o que a torna charmosa, e é muito gentil. Parvati também está apaixonada por Yakumo, mas não demonstra isso. Yakumo Fujii (藤井 八 雲, Fujii Yakumo ) Dublado por Kōji Tsujitani Abandonado por seu pai Hajimme Fujii, um arqueólogo que ele descreve como louco, Yakumo vive sozinho há muito tempo e inicialmente trabalha em um bar de travestis. O encontro com Paï, que o procurava, filho do professor Fujii, mudará sua vida. Tornou-se imortal pela magia do Sanjiyan Unkara, ele inicialmente se recusou a ir em uma aventura, querendo manter sua vida normal. Mas os eventos o forçam a seguir Paï. Aos poucos, ele percebe que a ama mais do que tudo. Ele dirá, ainda: "Eu acredito que todos na vida têm alguém mais importante do que eles, certo?" E para mim, essa pessoa é Paï ”. Após o desaparecimento deste último após a luta contra Benares, ele partiu para fazer um levantamento do Tibete e da China, buscando implacavelmente Paï. Então, para lutar contra Benares e o Rei Amaldiçoado, ele será forçado, relutantemente, a se tornar mais e mais poderoso. Durante sua busca, ele aprenderá a dominar muitos mestres animais (criaturas que dão poderes e se alimentam da energia de seu mestre, o que não é um problema para um imortal!). Observe que ele se torna particularmente poderoso quando Paï está em perigo. Tendo se tornado muito poderoso, ele conseguirá até mesmo se fundir com o mago Maduray. Benares (ベ ナ レ ス, Benaresu ) Dublado por Akio Ōtsuka Imortal também, ele é o wu do Rei Amaldiçoado Kigan (também Sanjiyan). Seu único objetivo é a ressurreição de seu mestre, preso por Paï na Pedra Sagrada por 300 anos no final de uma terrível luta contra seu próprio povo, da qual Paï é o único outro sobrevivente. Ele tem um poder imenso e não se esquiva de nenhum truque para atingir seus objetivos. Lin Lin (李 鈴鈴, Ri Rinrin ) Dublado por Ai Orikasa Como funcionária da Yogeki Sha, seu único propósito na vida parece ser ganhar dinheiro. Ela não hesita em explorar e usar descaradamente aqueles e quem ela pode. No entanto, ela não hesita em ajudar Yakumo e Paï quando necessário. Honnyan Menina cuja segunda aparição é Ranpaopao, implacável e sanguinária. Primeiro por ordem de um inimigo de Paï, ela é então seduzida pela gentileza deste e decide segui-la. Para Paï, ela não hesitará em lutar contra Benares quando não tiver chance. Ela fala pouco e, muitas vezes, apenas grunhe. Khan É um vendedor ambulante dos Magos. Ele vende todos os tipos de itens mágicos. Ele tem um ódio feroz por Yakumo, a quem perdoará. No entanto, ele os acompanhará em suas aventuras. Ele está apaixonado por Yoko Ayanokoji. Yōko Ayanokōji (綾 小路 葉子, Ayanokōji Yōko ) / Hōashio (化 蛇 ) Apelidada de Phabo por seus amigos, Hoashio foi o diamante na testa do paî durante o segundo ciclo, o que a fez perder a memória. Eventualmente, Yoko assumirá uma aparência humana, mas descobrirá que tem poderes ocultos e que, quando ela quer, ela se transforma em metade serpente, metade humana. Hoashio traiu Benares por algum motivo e irá gradualmente se apaixonar por Khan, que tem os mesmos sentimentos por ele. Takuhi (橐 [非 巴] ou タ ク ヒ ) Pássaro gigantesco com cabeça humana, é o amigo mais fiel de Paï. A raça deste pássaro incrível reside na Terra Santa, o território dos Sanjiyan Unkara. É ele quem, desesperado, matará Yakumo e forçará a Sanjiyan a usar sua magia para tornar Yakumo imortal. Em geral reside, na forma de um passarinho, na cana do Paï. Ele será morto pelo monstro Ryôko durante a operação para recuperar a Estátua dos Homens. Yoriko Mestre das ilusões, Yoriko é muito tímida e considera Yoko sua "irmã mais velha". Kimie shikojie Travesti e chefe do bar onde Yakumo trabalhava, ela era um pouco como a mãe de Yakumo quando ele foi abandonado pelos pais quando era jovem. Klouh Este primeiro nome dado por Yakumo, Klouh é um nível D (no planeta de Amalah eles são classificados por nível de beleza) à beira de morrer ela é salva por Yakumo e decide seguir este, é mais usado como meio de transporte pela Yakumo e é muito útil quando você precisa. Wukai Ex-Chefe Dragão de Benares, ela foi rejeitada por ele e se juntou ao acampamento Yakumo, que salvou sua vida. Ela parece estar apaixonada por ele. Meishin (龍 美 星, Ron Meishin ) Dublado por Mayumi Tanaka Amiga de longa data de Yakumo e Pai, ela é filha de Steve Long e por um tempo fez parte do Yogeki-Sha. No início da série ela tinha um sotaque chinês e por volta do volume 34 ela o perde. Ushas Sobrevivente do Sanjiyan Unkara, Ushas é particularmente bonito, mas foi desfigurado por um protótipo que falhou. Seu wu é chamado Amalah. Ela é a mãe de Kayan-Wan Shiva. Ela foi expulsa pelo ex-Kayan Wan em Andaka, do qual ela se tornou a deusa porque ela criou todos os planetas e todos os seres vivos que vivem lá. Ela morreu porque seu estado de saúde piorou. Jake McDonald Dublado por Houchu Ohtsuka Um caçador de tesouros em busca do segredo da imortalidade guardado pelos Sanjiyans. Ele busca a imortalidade para sua noiva doente em Los Angeles. Amalah Ele é o wu de Ushas e é particularmente forte. Ao querer proteger Ushas, ​​ele transformou seu corpo em um planeta e só se mostra em sua verdadeira forma na ilusão. Kawai É uma cópia de Parvati feita pelo Kayan-Wan Shiva para reformar o trio para a cerimônia de humanização. Ela carece de estabilidade emocional porque sua partida foi às pressas.

Mangá

Publicação

O mangá foi pré-publicado na Young Magazine Pirate Edition , editada por Kōdansha , de14 de dezembro de 1987, até 10 de abril de 1989. De24 de abril de 1989, o mangá mudou revistas e foi pré-publicado na Young Magazine . O primeiro volume foi assim publicado em17 de outubro de 1988, e um novo volume saiu em média quatro meses após o anterior. A série continuou assim por mais de 15 anos para ser publicada, e finalmente terminou emOutubro de 2002, para um total de 40 volumes.

Na França, o mangá foi publicado pela primeira vez pela falecida editora Manga Player em 1995 em sua revista de pré-publicação homônima, e o primeiro volume saiu emMaio de 1997. A publicação continuou até o décimo volume lançado no final de 1999, pouco antes da cessação completa da atividade editorial do Manga Player. No entanto, Pika Edition assumiu a série e relançou todos os volumes já lançados a partir do primeiro, emnovembro de 2000. Em seguida, a publicação continuou a seguir um ritmo bastante irregular, e Pika finalmente encerrou a série emMaio de 2005ao lançar o quadragésimo e último volume de 3 × 3 Eyes .

As diferentes partes do mangá

Primeiro ciclo [volumes 1 e 2] Este ciclo começa em 1983, com os últimos momentos do Professor Fujii prometendo a Paï torná-la humana. Continuou em 1987, com o encontro entre Paï e Yakumo, depois a transformação deste último em imortal. Este ciclo termina com o desaparecimento de Paï, deixada para lutar contra Benares, e a decisão de Yakumo de procurá-la, por mais tempo que demore.

Segundo ciclo: a lenda de Seima [volumes 3 a 5] Este ciclo começa 4 anos após o final do primeiro ciclo. Yakumo finalmente encontra Paï, mas ela perdeu totalmente a memória. Este ciclo termina na Terra Santa com a destruição da pedra sagrada que contém a alma do Rei Kigan.

Terceiro ciclo: a era do rei amaldiçoado [volumes 6 a 11] Este ciclo começa com o retorno de Paï, que havia permanecido na Terra Santa até então. Ele continua com a luta contra o clã Hyoma. Também ensina muito sobre os Sanjiyan Unkara, bem como como transformá-los em humanos. O ciclo termina com o regresso de Benares, em grande forma, prova de que o Rei Kigan ainda está vivo.

Quarto ciclo: a lenda de Trinetra [do volume 12] Neste ciclo Yakumo e Paï começam a procurar maneiras de derrotar Benares. Para isso vão à Inglaterra encontrar o descendente do mago Maduray que, há muito tempo, encerrou Benares.

Mangá ao redor do mundo

OAV

Apresentação

Uma primeira série de quatro OAVs de cerca de 30 minutos cada, intitulada 3 × 3 Eyes, foi criada em 1991 e 1992. Uma sequência direta da primeira, uma segunda série de três OAVs de 45 minutos cada foi transmitida em 1995 e 1996, tempo intitulado 3 × 3 Eyes ~ Seima Densetsu ~ . Essas duas séries retomam o início do mangá até o quinto volume.

Na França, o Manga Video lançou em 1991 dois VHS de 60 minutos cobrindo o primeiro OAV . Kazé então lançou uma caixa de colecionador de DVD em 2005 da série limitada a 6.000 cópias, incluindo: dois DVDs cada um contendo uma série de OAV em VF / VOSTFr , dez cartas de colecionador ilustradas, um livreto de 16 páginas sobre a série e o primeiro volume do mangá incompleto em edição especial. Kazé então lançado emnovembro de 2007 uma nova caixa de colecionador de DVD com uma nova versão francesa.

Lista de FVO

N ó  Título francês Título Japonês Data 1 re  difusão
Kanji Rōmaji
1 Renascimento 転 生 の 章 Tensei no Shō 25 de julho de 1991
2 Yakumo 八 雲 の 章 Yakumo no Shō 26 de setembro de 1991
3 O demônio voador 採 生 の 章 Saisei no Shō 23 de janeiro de 1992
4 Contra o tempo 迷 走 の 章 Meisō no Shō 19 de março de 1992
5 Despertar 末 裔 の 章 Matsuei no Shō 25 de julho de 1995
6 A chave 鍵 の 章 Kagi no Shō 18 de dezembro de 1995
7 O retorno 帰 還 の 章 Kikan no Shō 25 de junho de 1996

Quadrinhos de anime

Uma versão em quadrinhos do anime colorido da série foi publicada pela Kōdansha , em sete volumes, cada volume contendo um OAV da série.

Música

Derivados

Jogos de vídeo

Existem muitas adaptações de videogame do 3 × 3 Eyes  :

Artbooks

Livros de dados

Romances

Os romances 3 × 3 Eyes foram escritos por Akinori Endo, o escritor do anime 3 × 3 Eyes . Cada romance vem com um mini-pôster e um marcador. Existem cenas da nova série animada impressas no canto de cada página, e as cenas "movem-se" se visualizadas enquanto mudam rapidamente de página.

Em torno do trabalho

Notas e referências

  1. Episódio 3.
  2. Yogekisha é o nome da editora japonesa especializada em bruxaria e outros fenômenos paranormais onde Lin Lin trabalhou.

links externos