André-Paul Duchâteau

André-Paul Duchâteau Função
Editor-chefe
Tintin e BDetectives
Biografia
Aniversário 8 de maio de 1925
Tournai
Morte 26 de agosto de 2020(em 95)
Uccle
Pseudônimos D. Aisin, Michel Vasseur, André Jean, André Nô, Michaël Nô, André Voisin, Cap
Nacionalidade Belga
Treinamento Complexo escolar Linthout. Antiga escola n ° 11 e escola n ° 13
Atividades Escritor de quadrinhos , romancista
Outra informação
Trabalhou para Spirou , Le Soir , Tintin , Pilot
Gênero artístico Romance de mistério ( d )
Influenciado por Edgar P. Jacobs , André Franquin
Prêmios Grande Prêmio de Literatura Policial (1974)
Prêmio Saint-Michel (2003)

André-Paul Duchateau é jornalista , romancista , escritor de romances policiais e escritor de quadrinhos belga , nascido8 de maio de 1925em Tournai ( Bélgica ) e morreu em26 de agosto de 2020em Uccle (Bélgica).

Também conhecido por vários pseudônimos como D. Aisin , Michel Vasseur , André Jean , André Nô , Michaël Nô , André Voisin e também pelo pseudônimo coletivo Cap com Christian Denayer , é particularmente reconhecido, junto ao designer Tibet , pela criação da série de quadrinhos mais famosa Ric Hochet , cujos álbuns venderam mais de 15 milhões de cópias e foram traduzidos para sete idiomas.

Biografia

Juventude

André-Paul Duchâteau nasceu em Tournai na Bélgica . Descendente de família burguesa, seu bisavô, Charles Vasseur, é aquarelista e litógrafo . Ele cresceu com conforto e alegria ainda que seu pai, Gaston, general-major da força aérea do exército belga , seja um personagem “tirano doméstico, golpeando um ou outro membro da família” . Aos seis anos, ele descobriu Six Dead Men de Stanislas-André Steeman publicado em Le Moustique , bem como as intrigas de Agatha Christie , Charles Dickens ou John Dickson Carr .

Durante sua adolescência, ele retornou ao athénée comunal Fernand Blum em Schaerbeek .

Em 1941, aos dezesseis anos, publicou seu primeiro romance policial Murder for Murder com as edições de A. Beirnaerdt na coleção “ The Jury  ” editada  por Stanislas-André Steeman.

Carreira

Começos

Em meados da década de 1940, André-Paul Duchâteau escreveu muitos contos, até centenas assinados, que seriam publicados em Mon copain , Heure d'oubli , Capitaine Domingo , revista Mystère , Fiction , Tintin e 813 . Tornou-se jornalista do L'Independance belge em Charleroi .

Em 1947, ele descobriu o mundo dos quadrinhos: adaptou algumas obras de Paul Féval e Walter Scott para os designers Louis "Tenas" Saintels e Raoul "Rali" Livain para o semanário Bravo! .

Em 1948, criou o personagem Capitão Hardell com Tenas e Rali para a revista Pierrot .

Na década de 1950, foi jornalista da imprensa jovem, como Le Journal de Mickey , versão belga, onde escreveu Mickey e os Mistérios da Torre Eiffel - a primeira aventura europeia de Mickey e Donald.

Em 1952, sob o pseudônimo de D. Aisin, publicou Le Triangle de feu com Tenas e Rali para Spirou .

Em 1954, sob o pseudônimo de Michel Vasseur, escreveu um conto The Revealing Dictée para Raymond Reding e Les Rivaux de la piste para Jean Graton para o jornal Tintin .

Em 1955, conheceu o cartunista Tibete nos escritórios de Tenas e Rali na redação do Journal de Mickey , com quem compartilhou sua paixão pelas intrigas policiais e, em 1958, criou o personagem Ric Hochet , envolvendo um jornalista-reportagem em jogos investigativos intitulados Raise the Glove! na forma de narrativas completas. Ainda em 1955, com sua esposa Odette, muda-se para Léopoldville (atual Kinshasa ), capital da República Democrática do Congo , onde dirige os semanários L'Avenir e Actualités Africaines ao lado de Joseph Mobutu . Três anos se passaram, enquanto o país está em processo de transição para a independência , o casal retorna à Bélgica.

Em 1959, ao mesmo tempo que jogava enigmas com o Tibete durante o ano até agosto de 1962, ele escreveu histórias completas de quatro páginas de Ric Hochet , como Enquête chez les timbrés e Ric Hochet contra a sombra , bem como La Terre em leilão para Albert Weinberg .

Em 1960, continuou a dirigir os jogos investigativos do jornalista-fotógrafo Bob Binn para Édouard Aidans e a escrever histórias para J. López Fernandez (aliás Fernan).

Aquisição de notoriedade

Em Fevereiro de 1961, com o Tibete , André-Paul Duchâteau assina a primeira aventura “a ser continuada” por Ric Hochet  : Signé Caméléon e Traquenard em Le Havre em outubro. participou da redação da série Le Club des “Peur-de-rien” , criada por Greg e Tibet em 1958, para a revista Junior , o suplemento juvenil do semanário belga Chez nous .

Em 1962, para Mittéï com a ajuda não creditada do Tibete, ele escreveu as aventuras dos 3 A sob o pseudônimo de Michel Vasseur - sobrenome emprestado de seu avô Charles Vasseur - para evitar, a pedido do editor, qualquer comparação com Ric Hochet . Para o diário de Tintin , ele escreve o romance Les Enquêtes de Ric Hochet: Monsieur X golpeia à meia-noite de setembro.

Em 1963, com o Tibete, ele publicou o primeiro cartão do álbum Pounce Havre Series Ric Hochet para as edições da Lombard . Para o diário de Tintin , ele escreveu um conto de quatro páginas Bougainville et le Curé de Boulogne para William Vance .

Em 1964, ele escreveu relatos de seis páginas das aventuras de OK 27-43 para Idem, aliás Mazel .

Em 1965, criou a série Les Aventures d'Alex Vainclair para Édouard Aidans na revista Pilote .

Em 1967, ele criou jogos investigativos para Antonio Parras , incluindo o Comissário Marin para a revista Illustré du dimanche e o Comissário Jeudy para Pilote .

Em 1968, ele acompanhou o Tibete na escrita da série humorística de faroeste Chick Bill , começando com The Raptor of Wood-City . Participa do curta-metragem belga Signé Caméléon de vinte e seis minutos, produzido pela Belvision , com o ator belga Daniel Vigo no papel de Ric Hochet. Tibet e André-Paul Duchâteau interpretam os dois figurantes, policiais.

Em 1969, ele criou Saint-Fauston para Henri Desclez no diário de Tintin , bem como novos jogos. Você quer jogar com Toah? para Eddy Paape e as aventuras do repórter de televisão Yalek para o decorador Christian Denayer - conhecido no Tibete em 1966, publicado no Le Soir até 1978. Jacques Géron substituiu o designer em 1979, continuando na Super As .

Em 1970, ele substituiu Jean Van Hamme para perseguir o Sr. Magellan com o cartunista Géri , uma espionagem meio realista meio humorística no estilo de chapéu-coco e botas de couro pré-publicado em Tintim . No mesmo ano, sob o pseudônimo de Héric, criou Richard Bantam para Henri Desclez em Spirou e, sob o pseudônimo de Cap, Alain Chevallier , piloto de Fórmula 1, para Christian Denayer e as aventuras continuaram em Le Soir até 1975.

Em 1971, para o diário de Tintim , criou uma nova série Yorik des tempêtes para Eddy Paape. Ele escreve algumas aventuras de Monfreid e Tilbury , desenhadas por Cosey , para Samedi-Jeunesse .

Em 1972, sob o pseudônimo de Michel Vasseur, assumiu o personagem Patrick Leman criado por Jean-Pierre Verheylewegen para Christian Denayer na Spirou .

Em Janeiro de 1973, durante uma viagem de trem para o festival internacional de quadrinhos de Angoulême , ele compartilhou suas idéias sobre Les Casseurs com Christian Denayer: esta aventura policial apareceu nas páginas de Tintin , versão belga, em 28 de janeiro de 1975.

Em 1974, sob o pseudônimo de Héric, escreveu o roteiro Le Manuscrit de Galilée para a série Stany Derval para Mitacq , já pré-publicada em Spirou desde 1968. Ganhou o grande prêmio de literatura policial por seu romance Dos cinco aos sete com o morto . No final do ano, foi redator-chefe do Soir-Jeunesse , até 1976.

Em 1976, foi editor-chefe do Le Journal de Tintin até 1979. Nesse ínterim, escreveu dramas para o rádio e a televisão. Ele escreve as novas Investigações Calamitosas do Inspetor Corniche , ilustradas por Greg, para a revista Achille Talon .

Em 1977, William Vance convocou o roteirista para o roteiro do episódio Três Bastardos na Neve da série Ringo (1965).

Em 1978, para o diário de Tintim , escreveu os cenários Mission in 2012 de Luc Orient e Udolfo para Eddy Paape , mas este último não teve tempo de desenhar e ofereceu ao seu assistente Andreas que fizesse todos os esboços dos desenhos. Dois episódios The Watch with 7 rubis e O Grimório de Lúcifer (1980), enquanto ele é apenas responsável pela tinta.

Em 1979, tendo acabado de desistir de seu cargo editorial para retomar sua carreira como escritor e roteirista de verdade , ele se juntou a Grzegorz Rosiński para criar o primeiro episódio de Hans . Ele escreve o cenário de Hyperion para Franz . Ele participa com os autores da história que Bill desapareceu! para publicação na Spirou .

1980: ano de Lombard

Em 1980, André-Paul Duchâteau escreveu histórias completas da série Pharaon para Daniel Hulet , pré-publicadas em Super As , bem como o roteiro da série Domino e os Agentes Secretos da Domino para André Chéret e Le Château de cauchemar de Villard série Ferro para Jacques Géron.

Em 1981, criou o personagem Chris Melville para André Chéret, cujas histórias completas são pré-púberes em Spirou . Após o desaparecimento da série das Aventuras de Jean Valhardi em Spirou desde 1965, assume a personagem com René Follet na história intitulada Dossier X nos números 2249 e 2250. O regresso continua no ano seguinte com desta vez uma história a seguir intitulado Colher com os olhos vazios publicado no n o  2324.

Em 1983, criou o personagem Serge Morand para Patrice Sanahujas , cuja primeira história após o Plutônio foi pré-publicada no Circus .

Em 1986, William Vance pediu-lhe para retomar as aventuras de Bruce J. Hawker . Reflexão feita e visto que a casa precisa do seu talento, André-Paul Duchâteau concorda em escrever a série com ele de vez em quando para que a possa continuar.

Em 1989, foi responsável pela coleção   “ BDétectives ” nas edições Claude Lefrancq , onde produziu cerca de sessenta quadrinhos adaptados de “clássicos” da literatura policial como Rouletabille , Arsène Lupin e Sherlock Holmes .

Em 1990, ele se juntou novamente a Eddy Paape para a série de detetives Carol em Hello Bédé , uma continuação do Journal de Tintin , até 1991

Em 1992, ele revisita Leech red de Sherlock Holmes para Guy Clair e The Lost World of Challenger para Patrice Sanahujas em Vaillant, o jornal Pif .

Em 2001, ele colaborou com Éric Lenaerts para Les Romantiques chez Casterman.

Em 2002, publicou sua autobiografia intitulada 7 a 77 anos: Memórias de um roteirista com edições Memor, em que destaca os grandes momentos de sua vida profissional. Esta mesma editora publica quatro romances escritos com Frank Andriat . Assinou o primeiro volume do díptico Terreur com o designer René Follet na coleção  Lombard “  Signé ”, pela qual ganhou o prêmio Saint-Michel em 2003.

Janeiro de 2010, ele fica sabendo da morte de seu amigo Tibete: o 78º álbum In Pursuit of the Golden Griffin está inacabado. Apenas metade está desenhada. O roteirista deseja publicar este álbum como está porque é "difícil para a família do Tibete pedir a outro designer para concluí-lo" . Ele então pára definitivamente Ric Hochet .

Vida privada

Casado com Odette, tem uma filha: Sylvie.

Morto

André-Paul Duchâteau morreu em 26 de agosto de 2020em Uccle (Bélgica).

Funciona

romances policiais

  • Assassinato por assassinato , Bruxelas, Éditions A. Beirnaerdt, col.  "  O painel  " ( n o  29) ( 1 st  ed. 1940), 32  p. , Primeiro romance..
  • Tudo ou nada , Bruxelas, Éditions A. Beirnaerdt, col.  "  O Júri  " ( n o  39) ( 1 st  ed. 1942).
  • La mort est du voyage , Bruxelles, Éditions A. Beirnaerdt, col.  "  O Júri  " ( n o  49) ( 1 st  ed. 1940).
  • Picnic , Bruxelas Jornal Horas de esquecimento ( 1 st  ed. 1942).
  • De 5 a 7 com a morte , Bruxelas, Éditions du Rocher , col.  "Masters de ficção crime" ( 1 st  ed. 1974), prêmio de literatura Grande polícia.
  • A Cidade dos Demônios , Bruxelas, Éditions du Rocher , col.  "" Master de ficção crime ' "( 1 st  ed. 1984), 185  p. ( ISBN  978-2-268-00321-4 ).
  • Entre a vida e a morte , Bruxelas, Edições noturno ( 1 st  ed. 1986), 156  p..
  • A menina à esquerda na foto , Bruxelas, Éditions du Rocher , coll.  "" Master de ficção crime ' "( 1 st  ed. 1987).
  • A velha senhora com a boneca , Bruxelas, Éditions du Rocher , coll.  "" Master de ficção crime ' "( 1 st  ed. 1989) ( ISBN  978-2-268-00795-3 ).
  • Morrendo em Angoulême , Bruxelas, Éditions du Rocher , coll.  "Master de ficção crime" ( 1 st  ed. 1990).
  • A 139 ª  vítima , Bruxelas, Le Masque , coll.  "  Máscara  " ( n O  1984) ( 1 st  ed. 1990).
  • Prêmios por cinco crimes , Bruxelas, Le Masque , col.  "  Máscara  " ( n O  2020) ( 1 st  ed. 1990).
  • Crimes by ricochet , Brussels, Claude Lefrancq editor , coll.  "Atitudes" ( 1 st  ed. 1991).
  • Sherlock Holmes retorna , Bruxelas, Claude Lefrancq editor , col.  "Atitudes" ( 1 st  ed. 1992).
  • Desafios impossíveis , Bruxelas, Quorum, col.  "Científica polícia" ( 1 st  ed. 1994).
  • Les Chemins de lune , Bruxelas, Le Masque , col.  "  Labirinto  " ( n o  69) ( 1 st  ed. 2000).
  • The Thief of Souls , Bruxelas, Le Masque , coll.  "  Labirinto  " ( n o  82) ( 1 st  ed. 2000).
  • The Wax Angels , Bruxelas, Le Masque , col.  "  Labirinto  " ( N O  116) ( 1 st  ed. 2003).
  • com Frank Andriat , manipulações , Bruxelas, Memor ( 1 st  ed. 2002).
  • com Frank Andriat , Trespassing , Bruxelas, Memor ( 1 st  ed. 2004).
  • com Frank Andriat , The Guilty sonhou , Bruxelas, Mijade ( 1 st  ed. 2008).

Quadrinho

A menos que especificado, Duchâteau é o roteirista desses álbuns e seu colaborador, seu designer.

Um disparo
  • Chris Melville , Edições Jonas , col.  “1/1”, 1987
    Roteiro: Alain De Kuyssche e André-Paul Duchâteau - Projeto: Daniel Hulet
  • Enigma a bordo do Thalys , Thalys - O trem-relâmpago, (livreto promocional de oito páginas), 1996
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho e cores: Christian Denayer
  • The Tiger Cat Surveys , Lombard , coll.  "  Trail sign  ", 1991
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho e cores: Didier Desmit - ( ISBN  2-8036-0921-5 )
  • Hyperion , Lombard , col.  “Phylactère”, 1981
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Design: Franz
Álbuns Sob Michel Vasseur
Os 3 As (1966-1979)

Série finalizada

  • 1 The Wreckers of the Mist , Lombard , col.  “Une histoire du journal Tintin”, 1966
    Roteiro: Michel Vasseur - Design: Mittéï
  • 2 Trial by Fire , Lombard, col.  "Une histoire du journal Tintin", 1968
    Roteiro: Michel Vasseur - Design: Mittéï
  • 3 O Segredo dos Penhascos Vermelhos , Lombard, col.  "Une histoire du journal Tintin", 1969
    Roteiro: Michel Vasseur - Desenho: Mittéï
  • 4 sinais à noite , Lombard, col.  "Une histoire du journal Tintin", 1970
    Roteiro: Michel Vasseur - Desenho: Mittéï
  • 5 Colisão em Bonifacio , Lombard, col.  “Vedette”, 1971
    Roteiro: Michel Vasseur - Projeto: Mittéï
  • 6 Le Mage de Castelmont , Lombard, col.  “Vedette”, 1976
    Roteiro: Michel Vasseur - Projeto: Mittéï
  • 7 A Caverna dos Espíritos , Lombard, col.  “Vedette”, 1977
    Roteiro: Michel Vasseur - Projeto: Mittéï
  • 8 A coruja vai chorar três vezes , Bédéscope , 1979
    Roteiro: Michel Vasseur - Desenho: Mittéï
Sob André-Paul Duchâteau
Alain Chevallier (1973-1986)

Série finalizada

  • 1 Inferno para um campeão , Rossel , 1973
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer
  • 2 La Course diabolique , Rossel, 1974
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer
  • 3 Tournoi pour 500 , Rossel, 1974
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Design: Christian Denayer - Cores: Liliane Labruyère
  • 4 Les Pirates de la route , Rossel, 1975
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Liliane Labruyère
  • 5 Safari pour Zombis Rosse , Rossel, 1975
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer
  • 6 The Virus of Fear , Rossel, 1975
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer
  • 7 Duel Auto Moto , Rossel, 1977
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer
  • 8 Les Rivaux , Lombard , 1978
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer
  • 9 Team de la mort , Lombard, 1979
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer - Cores: Didier Desmit
  • 10 Forcing dans la neige , Lombard, 1979
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - ( ISBN  2-205-01549-4 )
  • 11 Ataque de Fórmula 1 , Lombard, 1980
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer
  • 12 Le Français errant , Lombard, 1981
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer
  • 13 L'Héritier , Lombard, 1982
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - ( ISBN  2-8036-0039-0 )
  • 14 Sob o signo indiano , Lombard, 1983
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho e cores: Christian Denayer - ( ISBN  2-8036-0422-1 )
  • 15 Scourges on the Pharaohs Rally , Lombard, 1984
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Yvan Fernandez - ( ISBN  2-8036-0464-7 )
  • 16 Come Back , Lombard, 1985
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - ( ISBN  2-8036-0512-0 )
  • 17 Pole position , Lombard, 1986
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - ( ISBN  2-8036-0583-X )
Arsène Lupin (1989-1998)

Série finalizada

  • 1 Le Bouchon de Cristal , Claude Lefrancq , col.  “  BDétectives  ”, 1989
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Jacques Géron - Cores: Luce Daniels - ( ISBN  2-87153-015-7 )
  • 2 La Double Vie , Claude Lefrancq, col.  “BDétectives”, 1990
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Jacques Géron - Cores: Luce Daniels e Liliane Denayer - ( ISBN  2-87153-027-0 )
  • 3 Os Três Crimes , Claude Lefrancq, col.  “BDétectives”, 1991
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Jacques Géron - Cores: Luce Daniels - ( ISBN  2-87153-048-3 )
  • 4 A Jovem de Olhos Verdes , Claude Lefrancq, col.  “BDétectives”, 1992
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Jacques Géron - Cores: Luce Daniels - ( ISBN  2-87153-099-8 )
  • 5 The Hollow Needle , Claude Lefrancq, col.  “BDétectives”, 1994
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Jacques Géron - Cores: Luce Daniels - ( ISBN  2-87153-151-X )
  • 6 Victor da brigada mondaine , Claude Lefrancq, col.  “BDétectives”, 1998
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho e cores: Erwin Drèze - ( ISBN  2-87153-151-X )
As Aventuras de Alex Vainclair (2012)

Série finalizada

  • 1 Here Mr. Person , Éditions Pan Pan, 2012
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Édouard Aidans - ( ISBN  978-2-930571-16-4 )
Boule e Bill (1979)

Série finalizada

Bruce J. Hawker (1985-1996)

Série finalizada

  • 4 Le Puzzle , Lombard , 1987
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: William Vance - Cores: Petra - ( ISBN  2-8036-0631-3 )
  • 5 Tudo ou nada , Lombard, 1988
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: William Vance - Cores: Petra - ( ISBN  2-8036-0685-2 )
  • 6 The Executioners of the Night , Lombard, 1989
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: William Vance - Cores: Petra - ( ISBN  2-8036-0763-8 )
  • 7 O Reino do Submundo , Le Lombard , 1996
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: William Vance - Cores: Petra - ( ISBN  2-8036-1163-5 )
Detetive Carol (1991-2001)

Série finalizada

  • 1 Les Hallucinés , Lombard , 1991
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Eddy Paape - Cores: Martine Chardez - ( ISBN  2-8036-0944-4 )
  • 2 … Mission Atlantide , Éditions Loup , 2001
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Eddy Paape - ( ISBN  2-930283-18-1 )
The Breakers - Al e Brock (1977-1994)

Série finalizada

  • 1 Haute Tension , Éditions du Lombard , 1977
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer
  • 2 Sabotage at Fort Tempest , Éditions du Lombard, 1977
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer
  • 3 Operation Mammoth , Éditions du Lombard, 1978
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer
  • 4 Les Casseurs contre… Les Casseurs , Éditions du Lombard, 1979
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - ( ISBN  2-205-01557-5 )
  • 5 La Corrida infernale , Éditions du Lombard, 1980
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - ( ISBN  2-205-01776-4 )
  • 6 Hauts et Bas à San Francisco , Éditions du Lombard, 1981
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer
  • 7 La Fosse aux alligators , Éditions du Lombard, 1982
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer - ( ISBN  2-8036-0025-0 )
  • 8 Florida Connection , Éditions du Lombard, 1983
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Liliane Labruyère - ( ISBN  2-8036-0392-6 )
  • 9 Train d'enfer , Éditions du Lombard, 1984
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Liliane Labruyère - ( ISBN  2-8036-0449-3 )
  • 10 Big Mama , Éditions du Lombard, 1984
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Liliane Labruyère - ( ISBN  2-8036-0480-9 )
  • 11 Big Mama II , Éditions du Lombard, 1985
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Liliane Labruyère - ( ISBN  2-8036-0516-3 )
  • 12 Un super flic , Éditions du Lombard, 1986
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Liliane Labruyère - ( ISBN  2-8036-0550-3 )
  • 13 Rapt in flashback , Éditions du Lombard, 1987
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Liliane Labruyère - ( ISBN  2-8036-0617-8 )
  • 14 Le Convoi maudit , Éditions du Lombard, 1987
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Liliane Labruyère - ( ISBN  2-8036-0636-4 )
  • 15 Match Perseguição , Éditions du Lombard, 1988
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Liliane Labruyère - ( ISBN  2-8036-0695-X )
  • 16 L'Heure du requin , Éditions du Lombard, 1989
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Liliane Labruyère - ( ISBN  2-8036-0733-6 )
  • 17 Shock Brigade , Éditions du Lombard, 1990
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Liliane Labruyère - ( ISBN  2-8036-0825-1 )
  • 18 Dérapage à l'Est , Éditions du Lombard, 1991
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Liliane Labruyère - ( ISBN  2-8036-0960-6 )
  • 19 Le Trou dans la tête , Éditions du Lombard, 1992
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Liliane Labruyère - ( ISBN  2-8036-1004-3 )
  • 20 Chassé croisé , Le Lombard , 1993
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Frank Brichau - ( ISBN  2-8036-1048-5 )
  • 21 La Secte d'Hollywood , Le Lombard, 1994
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Frank Brichau - ( ISBN  2-8036-1099-X )
Challenger (1990-1992)

Série finalizada

  • 1 O Mundo Perdido , Claude Lefrancq , col.  “  BDévasion  ”, 1990
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho e cores: Patrice Sanahujas - ( ISBN  2-87153-028-9 )
  • 2 O Mundo Perdido 2 , Claude Lefrancq, col.  “BDévasion”, 1992
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Patrice Sanahujas - Cores: Claire Le Grand e Patrice Sanahujas - ( ISBN  2-87153-060-2 )
Chanceler, investigador do futuro (1986-1989)

Série finalizada

  • 1 L'Aiguille de feu , Dargaud , col.  “Fantastic stories”, 1986
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Patrice Sanahujas - Cores: Yves Lencot e Laurence Quilici - ( ISBN  2-205-02716-6 )
  • 2 The Living Dead Cruise , Dargaud, col.  “Fantastic stories”, 1989
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Patrice Sanahujas - Cores: Yves Lencot e Laurence Quilici - ( ISBN  2-205-03512-6 )
Chick Bill (1968-1985)

Série finalizada

  • 8 The Rush for Water , Lombard, 1968
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Tibete - Cores: Martine Brichau
  • 8 Le Troc truqué de Dog Bull , Lombard, 1971
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Tibet - ( ISBN  2-8036-0131-1 )
  • 9 A Estrela de A. Rainier , Lombard, 1975
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Tibet - ( ISBN  2-8036-0116-8 )
  • 10 Casanova Kid , Lombard, 1975
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Design: Tibet - ( ISBN  2-8036-0117-6 )
  • 14 36 estrelas , Lombard, 1975
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Tibete
  • 15 Esses idiotas maravilhosos ... roubando o dinheiro de outras pessoas mesmo com a vigilância da polícia , Lombard, 1976
    Cenário: André-Paul Duchâteau - Desenho: Tibete
  • 16 The Haunted Ranch , Lombard, 1976
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Tibete
  • 17 Le Chaud Fauve et le Faux Chauve , Lombard, 1977
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Tibete
  • 21 L'Épée ou la Gachette , Lombard, 1977
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Tibete
  • 22 Le Signe des Bréchignac , Lombard, 1977
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Tibete
  • 26 L'Énigmatique Tibet , Lombard, 1978
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Tibet - ( ISBN  2-8036-0124-9 )
  • 29 Kid Ordinn's Secret Weapon , Lombard, 1979
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Design: Tibet - ( ISBN  2-8036-0125-7 )
  • 30 O filão rachado do malandro , Lombard, 1979
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Tibete
  • 36 Le Roi d'Éclosh , Lombard, 1981
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Design: Tibet - ( ISBN  2-8036-0132-X )
  • 37 Le Captif d'Éclosh , Lombard, 1981
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Design: Tibet - ( ISBN  2-8036-0133-8 )
  • 42 La Rapace de Wood-City , Lombard, 1985
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Tibet - ( ISBN  2-8036-0484-1 )
Clube do “Medo de nada” (1981-2011)

Série finalizada

  • Les Rois des reporter , Lombard , 1981
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Tibete
  • 11 Os Reis dos Agentes Secretos , Plotch Splaf, 2008
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Tibete
  • 16 Les Rois des comédiens , Pan Pan, 2011
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Tibet - ( ISBN  978-2-930571-04-1 )
Edgar Wallace (1992-1995)

Série finalizada

  • 1 A Cobra Amarela , Claude Lefrancq , col.  “  BDétectives  ”, 1992
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Peter Li - Cores: Anyk - ( ISBN  2-87153-084-X )
  • 2 L'Archer Vert , Claude Lefrancq, col.  “BDetectives - Le Masque apresenta”, 1992
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Peter Li - Cores: Catherine Lamquet - ( ISBN  2-87153-196-X )
Hans (1983-2000)

Série finalizada

  • 1 The Last Island , Éditions du Lombard , 1983
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Grzegorz Rosiński - ( ISBN  2-8036-0427-2 )
  • 2 The Prisoner of Eternity , Éditions du Lombard, 1985
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Grzegorz Rosiński - ( ISBN  2-8036-0509-0 )
  • 3 Les Mutants de Xanaïa , Éditions du Lombard, 1986
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Grzegorz Rosiński - ( ISBN  2-8036-0590-2 )
  • 4 Les Gladiateurs , Éditions du Lombard, 1988
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Grzegorz Rosiński - ( ISBN  2-8036-0709-3 )
  • 5 La Loi d'Ardélia , Éditions du Lombard, 1990
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Grzegorz Rosiński - ( ISBN  2-8036-0783-2 )
  • 6 La Planète aux sortilèges , Le Lombard , col.  “Nos passos de um herói”, 1993
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Grzegorz Rosiński e Kas - ( ISBN  2-8036-1046-9 )
  • 7 The Children of Infinity , Le Lombard, col.  "Nos passos de um herói", 1994
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Kas - Cores: Graza - ( ISBN  2-8036-1083-3 )
  • 8 The Face of the Monster , Le Lombard, col.  "Nos passos de um herói", 1996
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Kas - Cores: Graza - ( ISBN  2-8036-1152-X )
  • 9 The Princess of Ultis , Le Lombard, 1997
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Kas - Cores: Graza - ( ISBN  2-8036-1281-X )
  • 10 Le Péril arc-en-ciel , Le Lombard, 1998
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Kas - Cores: Graza - ( ISBN  2-8036-1350-6 )
  • 11 Le Secret du temps , Le Lombard, 1999
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Kas - Cores: Graza - ( ISBN  2-8036-1415-4 )
  • 12 Le Pays des abysses , Le Lombard, 2000
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Kas - Cores: Graza - ( ISBN  2-8036-1517-7 )
Les Casseurs não publicado - Alain Chevallier (2002)

Série finalizada

  • Case Départ , Éditions Loup , 2002
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Design: Christian Denayer - ( ISBN  2-930283-35-1 )
Jean Valhardi (1984)

Série finalizada

  • 10 The Wrecker with Empty Eyes , Dupuis , 1984
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho e cores: René Follet
Klaxon e Mycroft (1972)

Série finalizada

  • 1 Os Mistérios de Bruges , Rossel , 1972
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Hapic
Luc Orient (1990)

Série finalizada

Sr. Magellan (1972-1982)

Série finalizada

  • 3 Operação Crystal , Lombard , col.  “Vedette”, 1972
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Géri
  • 4 L'Île des Colosses , Lombard, col.  “Vedette”, 1973
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Géri
  • 5 SOS Taninka , Lombard, col.  "Vedette", 1975
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Géri - ( ISBN  2-205-00949-4 )
  • 6 A 2ª Morte do Faraó , Lombard, 1981
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Géri
  • 7 Danger cosmos , Lombard, 1981
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Géri
  • 8 Drinking Sea , Lombard, 1982
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Géri
Sr. Wens (1989-1994)

Série finalizada

  • 1 Seis homens mortos , Claude Lefrancq , col.  “  BDétectives  ”, 1989
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Xavier Musquera - Cores: Liliane Denayer - ( ISBN  2-87153-010-6 )
  • 2 O inimigo sem rosto , Claude Lefrancq, col.  “BDétectives”, 1990
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Xavier Musquera - Cores: Liliane Denayer - ( ISBN  2-87153-032-7 )
  • 3 O assassino mora aos 21 anos , Claude Lefrancq, col.  “BDétectives”, 1992
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Xavier Musquera - Cores: Liliane Denayer - ( ISBN  2-87153-076-9 )
  • 4 Des Cierges au diable , Claude Lefrancq, col.  "BDétectives - Le Masque Presente", 1994
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho e cores: Didier Desmit - ( ISBN  2-87153-166-8 )
Patrick Leman (2011)

Série finalizada

  • 1 Thunderstorm on the road , The Meditating Cow, 2011
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Design e cores: Christian Denayer
Peggy Press (1986-1989)

Série finalizada

  • 1 Chicago 28 , Armonia, 1986
    Roteiro: André-Paul Duchâteau e Philippe Pérat - Desenho: Xavier Musquera - ( ISBN  2-87169-001-4 )
  • 2 O Rei de Hong Kong , Armonia, 1986
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Xavier Musquera - Cores: Jacques Kievits - ( ISBN  2-87169-006-5 )
  • 3 L'Étrangleur de Wyngates , Armonia, 1989
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Xavier Musquera
Faraó (1981-1999)

Série finalizada

  • 1 Philtre pour l'Enfer , Novedi , 1981
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Daniel Hulet - Cores: Daniel Hulet e Yolande De Weerdt - ( ISBN  2-01-008165-X )
  • 2 Le Cerveau de glace , Novedi, 1982
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho e cores: Daniel Hulet - ( ISBN  2-01-008924-3 )
  • 3 A Encarnação de Seth , Novedi, 1983
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Daniel Hulet - Cores: Daniel Hulet e Yolande De Weerdt - ( ISBN  2-01-009428-X )
  • 4 Promenade des solitudes , Novedi, 1984
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Daniel Hulet - Cores: Daniel Hulet e Yolande De Weerdt - ( ISBN  2-8039-0001-7 )
  • 5 Anti Dossiers , Novedi, 1984
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho e cores: Daniel Hulet - ( ISBN  2-8039-0012-2 )
  • 6 Des ombres sur le sable , Novedi, 1985
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho e cores: Daniel Hulet - ( ISBN  2-8039-0023-8 )
  • 7 Os fogos do mar , Glénat , col.  “Grafica”, 1996
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho e cores: Daniel Hulet - ( ISBN  2-7234-1842-1 )
  • 8 The Sunken Giant , Glénat, col.  “Grafica”, 1999
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho e cores: Daniel Hulet - ( ISBN  2-7234-2469-3 )
Ric Hochet (1963-2010)

Série finalizada

Richard Bantam, vigilante espacial (1975-1976)

Série finalizada

  • 1 The Seven Perils of Sumor , Rossel , 1975
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Henri Decoster
  • 2 O Castigo dos Cinco Mortos , Rossel, 1976
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Henri Decoster
Os românticos (2001-2003)

Série finalizada

  • 1 Heidelberg , Casterman , 2001
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Éric Lenaerts e Gihef - Cores: Véronique Grobet - ( ISBN  2-203-35657-X )
  • 2 Les Initiés , Casterman, Ligne rouge , 2002
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Éric Lenaerts - Cores: Enzo Grigoli - ( ISBN  2-203-35679-0 )
  • 3 Les Compagnons du Guépard , Casterman, Ligne rouge, 2003
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho e cores: Éric Lenaerts - ( ISBN  2-203-39206-1 )
Rouletabille (1989-1997)

Série finalizada

  • 1 O Fantasma da Ópera , Claude Lefrancq , col.  “  BDétectives  ”, 1989
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Bernard Swysen - Cores: Cécile Schmitz - ( ISBN  2-87153-019-X )
  • 2 O Mistério da Sala Amarela , Claude Lefrancq, col.  “BDétectives”, 1990
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Bernard Swysen - Cores: Cécile Schmitz - ( ISBN  2-87153-034-3 )
  • 3 O Perfume da Senhora de Preto , Claude Lefrancq, col.  “BDétectives”, 1991
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Bernard Swysen - Cores: Cécile Schmitz - ( ISBN  2-87153-074-2 )
  • 4 A Boneca Sangrenta , Claude Lefrancq, col.  “BDétectives”, 1992
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Bernard Swysen - Cores: Martine De Bast - ( ISBN  2-87153-113-7 )
  • 5 A Máquina Assassina , Claude Lefrancq, col.  “BDétectives”, 1993
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Bernard Swysen - Cores: Martine De Bast - ( ISBN  2-87153-127-7 )
  • 6 A Noiva do Sol , Claude Lefrancq, col.  “BDétectives - Le Masque Presente”, 1996
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Bernard Swysen - Cores: Martine De Bast - ( ISBN  2-87153-217-6 )
  • 7 O Tesouro do Fantasma da Ópera , Claude Lefrancq, col.  “BDetectives - The Mask Presents”, 1996
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Bernard Swysen
  • 8 The Double Life of Théophraste Longuet , Claude Lefrancq, col.  "BDétectives - Le Masque Presente", 1997
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Bernard Swysen - Cores: Martine De Bast - ( ISBN  2-87153-493-4 )
Serge Morand (1984-1987)

Série finalizada

  • 1 Plutonium , Glénat , 1984
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Patrice Sanahujas - ( ISBN  2-7234-0418-8 )
  • 2 Opéra noir , Glénat, 1985
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Patrice Sanahujas - ( ISBN  2-7234-0528-1 )
  • 3 Lady Rock , Glénat, 1986
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Patrice Sanahujas - Cores: Yves Lencot e Laurence Quilici - ( ISBN  2-7234-0638-5 )
  • 4 Le Banquet des loups , Glénat, col.  "Circus", 1987
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Patrice Sanahujas - ( ISBN  2-7234-0638-5 )
Sherlock Holmes (1990-1998)

Série finalizada

  • 1 La Sangsue rouge , Claude Lefrancq , col.  “  BDétectives  ” n o  4, 1990
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Guy Clair - Cores: Luce Daniels - ( ISBN  2-87153-024-6 )
  • 2 O Cão dos Baskervilles , Claude Lefrancq, col.  “BDétectives” n o  16, 1992
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Stibane - Cores: Luce Daniels - ( ISBN  2-87153-079-3 )
  • 3 A muleta de alumínio , Claude Lefrancq, col.  “BDétectives” n o  24, 1993
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Guy Clair - Cores: Luce Daniels - ( ISBN  2-87153-133-1 )
  • 4 Jack, o Estripador , Claude Lefrancq, col.  "BDétectives - Le Masque Presente" n o  29, 1994
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Stibane - Cores: Luce Daniels - ( ISBN  2-87153-152-8 )
  • 5 The Speckled Band , Claude Lefrancq, col.  "BDétectives - Le Masque Presente" n o  34, 1995
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Stibane - Cores: Marc Delhoune - ( ISBN  2-87153-214-1 )
  • 6 O Rato Gigante de Sumatra , Claude Lefrancq, col.  "BDétectives - Le Masque Presente" n o  31, 1995
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Bruno Di Sano - Cores: Martine De Bast - ( ISBN  2-87153-215-X )
  • 8 O Velho Russo , Claude Lefrancq, col.  “BDetectives - Le Masque apresenta” n o  40, 1997
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho e cores: Guy Clair - ( ISBN  2-87153-460-8 )
  • 9 O Sinal dos Quatro , Claude Lefrancq, col.  “BDetectives - Le Masque apresenta” n o  42, 1998
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Bruno Di Sano - Cores: Studio Leonardo - ( ISBN  2-87153-505-1 )
Space Gordon (1993)

Série descontinuada

TNT (1989-1992)

Série finalizada

  • 1 ° de outubro , Claude Lefrancq , col.  “BDévasion”, 1989
    Roteiro: André-Paul Duchâteau e Loup Durand - Desenho: Christian Denayer e Yvan Fernandez - Cores: Liliane Denayer - ( ISBN  2-87153-017-3 )
  • 2 Os sete círculos do inferno , Claude Lefrancq, col.  “BDévasion”, 1991
    Roteiro: André-Paul Duchâteau e Loup Durand - Desenho: Christian Denayer e Frank Brichau - Cores: Frank Brichau - ( ISBN  2-87153-041-6 )
  • 3 La Horde d'or , Claude Lefrancq, col.  “BDévasion”, 1992
    Roteiro: André-Paul Duchâteau e Loup Durand - Design: Christian Denayer e Frank Brichau - Cores: Frank Brichau - ( ISBN  2-87153-114-5 )
Terror (2002-2004)

Série finalizada

  • 1 Terreur , Le Lombard , col.  "  Signé  ", 2002
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho e cores: René Follet - ( ISBN  2-8036-1440-5 )
  • 2 Terreur 2 , Le Lombard, col.  “Signé”, 2004
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho e cores: René Follet - ( ISBN  2-8036-1896-6 )
Udolfo (1980)

Série finalizada

  • 1 O Relógio com Sete Rubis , Éditions Jonas, 1980
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Eddy Paape
Vaidade (2007-2010)

Série finalizada

  • 1 La Folie du diable , Joker Éditions , col.  “HZ- Horizon”, 2007
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Thembo Kash - Cores: Simon Quemener - ( ISBN  978-2-87265-264-8 )
  • 2 La Symphonie infernale , Joker Éditions, col.  “HZ- Horizon”, 2010
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Thembo Kash - Cores: Simon Quemener - ( ISBN  978-2-87265-405-5 )
Wilt (1990-1991)

Série finalizada

  • 1 Volume 1 , Claude Lefrancq , col.  “  BDécrivain  ”, 1990
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Yves Urbain - Cores: Cécile Schmitz - ( ISBN  2-87153-023-8 )
  • 2 Volume 2 , Claude Lefrancq, col.  “BDécrivain”, 1992
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Yves Urbain - ( ISBN  2-87153-044-0 )
Yalek (1972-1985)

Série finalizada

  • 1 Y for Yalek , Rossel , 1972
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer
  • 2 The Iron Spider , Rossel, 1972
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer
  • 3 The Empire of Fear , Rossel, 1973
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Liliane Labruyère
  • 4 The Prisoners of Yacomac , Rossel, 1973
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer
  • 5 Apocalypse en direct , Rossel, 1975
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Liliane
  • 6 The City Without Shadow , Rossel, 1975
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Christian Denayer
  • 7 Le Maître de Bannok , Rossel, 1977
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Christian Denayer - Cores: Didier Desmit
  • 8 Cataclysme en mondiovision , Fleurus , 1980
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Jacques Géron - ( ISBN  2-215-00327-8 )
  • 9 Viking, power 1000 , Fleurus, 1980
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Jacques Géron - ( ISBN  2-215-00359-6 )
  • 10 Operation Nessy , Novedi , 1981
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Jacques Géron - ( ISBN  2-01-008164-1 )
  • 11 Zone Interdite , Hachette , 1981
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Jacques Géron - ( ISBN  2-01-008171-4 )
  • 12 L'Île de corail , Novedi, 1982
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Jacques Géron - ( ISBN  2-01-008920-0 )
  • 13 Alerte à Kourou , Hachette, Marcinelle , 1983
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Jacques Géron - ( ISBN  2-01-009379-8 )
  • 14 The Eyes of Flame , Hachette, 1983
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Jacques Géron - ( ISBN  2-01-009861-7 )
  • 15 Le Territoire du diable , Novedi, 1984
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Jacques Géron - ( ISBN  2-8039-0011-4 )
  • 16 La Clef d'or , Novedi, 1985
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Desenho: Jacques Géron - ( ISBN  2-8039-0020-3 )
Yorik das Tempestades (1975-1980)

Série finalizada

  • 1 Yorik des tempêtes , Dargaud , col.  “Jeune Europe”, 1975
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Eddy Paape
  • 2 Les Naufrageurs , Éditions Jonas, 1980
    Roteiro: André-Paul Duchâteau - Projeto: Eddy Paape

Outras

  • Prefácio das obras completas de Stanislas-André Steeman , seis volumes publicados por Le Masque .
  • O Escritor vive aos 21 , Quorom, 1998. Biografia de Stanislas-André Steeman.
  • 7 a 77 anos, Souvenirs d'un Scénariste , Mémor, col.  “Transparências”, 2002. Autobiografia.

Filmografia

Televisão
  • 1955  : Boomerang
  • 1959  : Um peão a mais
  • 1960  : O Desconhecido do Telefone
  • 1962  : O homem atrás da porta
  • 1969  : O condenado morre às cinco horas
  • 1970  : Os Ativos do Sr. Wens
  • 1971 - 1972  : Keskinvapa
  • 1973  : The Midnight Quary Crime
  • 1973  : o quinto tiro
  • 1988  : Você esqueceu algo

Prêmios

Notas e referências

Notas

  1. Este álbum também inclui o primeiro episódio de Signé Caméléon .
  2. Coleção de nove contos Sunburns (7 pranchas), The Village of Fear (11 pranchas), The Phantom Assassin … (8 pranchas), Silence… Clinic! (8 placas), Como uma carta aos Correios… (8 placas), Perigo na casa… (8 placas), O Traidor apesar de si mesmo (12 placas), Quem roubou o Tintim dourado? (7 pratos), Les Otages (8 pratos)
  3. Este álbum inclui doze contos Ric Hochet lidera o jogo (5 tabuleiros), Le Mauvais Œil (5 tabuleiros), Enquête chez les "Timbrés" (5 tabuleiros), Ric Hochet contra "a sombra" (5 tabuleiros), L ' Enigma de fotos expressas (5 placas), A Primeira Investigação de Ric Hochet (1 placa), O Caso da cabana misteriosa (4 placas), Alone Guilty (3 placas) ...

Referências

  1. Charles Van Dievort, "  André-Paul Duchâteau, roteirista da história em quadrinhos" Ric Hochet ", faleceu  " , em La Libre Belgique ,26 de agosto de 2020(acessado em 12 de setembro de 2020 ) .
  2. Gilles Ratier , "  " Les Casseurs "de Christian Denayer  " , no BDZoom ,2 de março de 2009(acessado em 12 de setembro de 2020 ) .
  3. "  A morte do roteirista André-Paul Duchâteau: Ric Hochet é órfã  " , na RTBF ,26 de agosto de 2020(acessado em 11 de setembro de 2020 ) .
  4. "  Escritor, jornalista, romancista - André Paul Duchâteau nos deixou  " , em Le Lombard ,26 de agosto de 2020(acessado em 12 de setembro de 2020 ) .
  5. Nicolas Anspach, "  Patrick Gaumer:" André-Paul Duchâteau teve mil e uma vidas em apenas uma "  " , na Actua BD ,4 de abril de 2005(acessado em 11 de setembro de 2020 ) .
  6. Olivier Delcroix, "  André-Paul Duchâteau, o outro pai de Ric Hochet , despede-se com a idade de 95  " , no Le Figaro ,27 de agosto de 2020(acessado em 9 de setembro de 2020 ) .
  7. Fr. M., "  As memórias de um roteirista  " , em La Libre Belgique ,15 de agosto de 2002(acessado em 9 de setembro de 2020 ) .
  8. Stéphane Dreyfus, "  Morte do co-criador de Ric Hochet, André-Paul Duchateau  " , em La Croix ,31 de agosto de 2020(acessado em 9 de setembro de 2020 ) .
  9. "  O autor belga André-Paul Duchâteau, conhecido por seu personagem de quadrinhos Ric Hochet, morreu aos 95 anos  " , no France Info ,27 de agosto de 2020(acessado em 9 de setembro de 2020 ) .
  10. "  André-Paul Duchâteau, roteirista da história em quadrinhos Ric Hochet, morreu aos 95 anos  " , sobre Liberation ,27 de agosto de 2020(acessado em 9 de setembro de 2020 ) .
  11. Patrick Gaumer , Hans: O integral , t.  2, Bruxelas, Le Lombard ,2014, 216  p. ( ISBN  978-2-8036-3396-8 ) , p.  12.
  12. Henri Filippini, "  André-Paul Duchâteau: aplauso final para um cavalheiro-detetive ...  " , em BDZoom ,27 de agosto de 2020(acessado em 9 de setembro de 2020 ) .
  13. "  André-Paul Duchâteau (Duchâteau, Vasseur, Heric)  " , no BD Oublitées (acedida 13 de setembro de 2020 ) .
  14. Daniel Couvreur, "  Aos 80 anos, o Diário do Mickey guarda o segredo da juventude eterna  " , no Le Soir ,31 de janeiro de 2014(acessado em 12 de setembro de 2020 ) .
  15. Nicolas Anspach, “  André-Paul Duchâteau:“Eu amo a tensão que acompanha a escrever! »  » , No Actua BD ,25 de dezembro de 2010(acessado em 11 de setembro de 2020 ) .
  16. Bernard Meeus, "  Ric Hochet perdeu seu criador  " , em Le Soir ,2 de setembro de 2020(acessado em 14 de setembro de 2020 ) .
  17. Nicolas Anspach, "  André-Paul Duchâteau:" Ric Hochet é um homem com pressa "!  » , No Actua BD ,3 de outubro de 2008(acessado em 11 de setembro de 2020 ) .
  18. Christian Renoy, "  Morte de André-Paul Duchâteau, roteirista de Ric Hochet  " , em L'Avenir ,22 de agosto de 2020(acessado em 9 de setembro de 2020 ) .
  19. "  Junior sup. do semanal. Chez Nous n ° 9 de 2 de março de 1961  ” (acessado em 13 de setembro de 2020 ) .
  20. "  Ric Hochet o filme: assinado Caméléon  " , no Jimdo (acessado em 13 de setembro de 2020 ) .
  21. Patrick Gaumer , Hans: O integral , t.  1, Bruxelas, Le Lombard ,2014, 224  p. ( ISBN  978-2-8036-3395-1 ) , p.  8.
  22. Patrick Gaumer , Hans: O integral , t.  1, Bruxelas, Le Lombard ,2014, 224  p. ( ISBN  978-2-8036-3395-1 ) , p.  4.
  23. Yves Lacroix e Philippe Sohet, Andreas: uma monografia , Saint-Egrève, Mosquito ,1997, 124  p. ( ISBN  2-908551-17-9 ) , p.  16-18.
  24. "  Andrés  " , em BD Oublitées (acessado em 13 de setembro de 2020 ) .
  25. Patrick Gaumer , Hans: O integral , t.  1, Bruxelas, Le Lombard ,2014, 224  p. ( ISBN  978-2-8036-3395-1 ) , p.  11.
  26. "  Jean Valhardi dans Spirou  " , em BD Oublitées (acesso em 13 de setembro de 2020 ) .
  27. "  Carol Detective in Tintin  " , em BD Oublitées (acesso em 12 de setembro de 2020 ) .
  28. "  Morte de André-Paul Duchâteau, pai da história em quadrinhos" Ric Hochet "  " , no L'Est Républicain ,27 de agosto de 2020.
  29. Frédérique Pelletier, "  Pouêt pètes  ", BoDoï , n o  44,Agosto-setembro de 2001, p.  18.
  30. Fabien Tillon, "  Les Très Richers Heures de Duchâteau  ", BoDoï , n o  54,Julho de 2002, p.  6.
  31. "  André-Paul Duchâteau  " , na Lambiek Comiclopedia (acessado em 13 de setembro de 2020 ) .
  32. Nicolas Anspach, "  Saint-Gilles coroa André-Paul Duchâteau  " , na Actua BD ,11 de setembro de 2010(acessado em 13 de setembro de 2020 ) .

Veja também

Bibliografia

  • André-Paul Duchâteau, 7 a 77 anos: Memórias de um roteirista , Bruxelas, Memor, col.  "" Transparências "",2002, 247  p. ( ISBN  2-930133-81-3 ).
  • Patrick Gaumer , André-Paul Duchâteau, Gentleman Conteur , Bruxelas, Le Lombard , col.  "" Autores Lombard "",2005, 212  p. ( ISBN  2-8036-2072-3 ).

Documentação

links externos