O Adagio for Strings ( Adagio for Strings ) é uma obra musical para orquestra de cordas arranjada pelo compositor Samuel Barber de seu primeiro quarteto de cordas . É a obra mais famosa de Barber.
O Adagio para cordas de um movimento quarteto n S 1, Op. 11 por Samuel Barber composto em 1936. Segue-se um primeiro movimento, brutal e muito diferente, e precede um curto reprodução da música.
Dentro Janeiro de 1938, Barber envia a peça ao maestro Arturo Toscanini . O último faz a pontuação sem comentários; Barber, irritado, evita vê-lo novamente. Toscanini então envia-lhe um bilhete por meio de um amigo, dizendo que estava planejando executar a obra e que havia devolvido a partitura porque já a havia memorizado.
O arranjo de Barber para orquestra de cordas é criado por Arturo Toscanini com a NBC Symphony Orchestra , a5 de novembro de 1938em Nova York .
O compositor também arranjou a peça em 1967 para um coro de oito cantores, na forma de Agnus Dei .
A obra usa uma forma de arco: uma melodia ascendente semelhante a um passo é invertida, estendida e sujeita a variações .
O longo fluxo da linha melódica se desdobra livremente no conjunto de cordas, por exemplo, a primeira seção do adágio começa com a célula melódica principal tocada pelos primeiros violinos , mas termina com sua retomada pelos primeiros violinos. Violas , transpostas para um quinto .
As violas continuam uma variação da célula melódica na segunda seção, os contrabaixos permanecem em silêncio, inclusive na seção seguinte. A seção intermediária estendida começa com o jogo principal de violoncelos em uma série de mezzo .
Conforme a seção aumenta, o conjunto de cordas sobe em escala até seu registro mais alto, culminando em um pico do fortíssimo - forte , imediatamente seguido pelo silêncio. Uma breve série de cordas elegíacas serve de coda para essa parte da obra e reintroduz os contrabaixos.
A última seção é um resgate do tema original , com uma inversão da segunda parte da célula melódica, tocada em uníssono pelos primeiros violinos e violas. A peça termina com os primeiros violinos repetindo lentamente as cinco primeiras notas da melodia em um registro de viola, sustentando a última nota após um breve silêncio e a diminuição gradual no acompanhamento.
O adagio Barber tem algumas semelhanças com o Adagietto da Sinfonia nº 5 Mahler .
O Adagio para cordas pode ser encontrado na trilha sonora de vários filmes:
Podemos ouvir o Adagio para cordas na série de televisão The Black Viper (episódio 6 da temporada 3), South Park , Daria (em uma cena parodiando o filme Platoon ), Seinfeld , The Simpsons , Galactica , American Dad! , Emergências (10ª temporada, episódio 2, quando Luka é poupado pelos rebeldes congoleses que o confundiram com um padre), Nodame Cantabile (final do episódio 8), New Girl (6ª temporada, episódio 13), Outlander (4ª temporada, episódio 12), bem como How I Met Your Mother (temporada 9, episódio 14).
A música também é usada como créditos para o filme para TV Retour à Malaveil (1989) de Jacques Ertaud e no game show À Take or Leave (em caso de empate ruim de uma caixa).
Pode ser ouvido o Adagio para cordas no jogo de simulação espacial Homeworld (1999). Este trabalho serve como fundo musical para o 3 rd missão do modo Story, quando a nave-mãe retorna ao infeliz Kharak no aperto de uma "tempestade de chamas. "
O Adagio para cordas é executado na peça homônima, Adagio , sobre a vida de François Mitterrand (2011).
O Adagio também pode ser ouvido na peça Le Journal d'Anne Frank , escrita por Éric-Emmanuel Schmitt , dirigida por Steve Suissa e interpretada em particular por Francis Huster e Gaia Weiss (2012).
Num esboço de Albert Dupontel ("La Plaidoirie"), a peça é tocada pelo advogado do réu para mover o júri e obter a absolvição de seu cliente.
O Adagio para cordas foi tocado nos funerais do presidente Franklin Delano Roosevelt em 1945, da princesa Grace Kelly em 1982, do rei Balduíno da Bélgica em 1993, do príncipe Rainier III de Mônaco em 2005 e do político. Jack Layton em 2011.
A noite de 8 de janeiro de 2015, a música é tocada na Trafalgar Square em homenagem às vítimas do atentado que teve como alvo, na véspera, o jornal Charlie Hebdo em Paris e a tomada de reféns do Hyper Cacher em Vincennes. No mesmo dia, ao meio-dia, a rádio RTL transmite em homenagem às vítimas.