Adonis (poeta)

Adônis Descrição desta imagem, também comentada abaixo Adonis na Polônia, em 2011. Data chave
Nome de nascença Ali Ahmed Said Esber
Aniversário 1 r de Janeiro de 1930
Qassabine, Latakia , procuração da Síria
Bandeira do Mandato da Síria (1922-1930)
Atividade primária Poeta , ensaísta , crítico
Prêmios Prêmio Goethe (2011)
Prêmio Literário Prince-Pierre-de-Monaco (2016)
Autor
Linguagem escrita árabe , francês
Movimento Modernismo árabe e poesia de pensamento
Gêneros Poesia , ensaio

Adonis ( árabe  : أدونيس ), pseudônimo de Ali Ahmed Saïd ( علي أحمد سعيد ), é um poeta sírio e crítico literário de expressões árabes e francesas, nascido em1 r de Janeiro de 1930. Seu pseudônimo se refere ao deus de origem fenícia , símbolo da renovação cíclica.

Biografia

Ali Ahmad Saïd nasceu em Qassabine perto de Latakia, no norte da Síria em1 r de Janeiro de 1930, em uma família Alawita . Ele começou a trabalhar no campo ainda jovem, mas seu pai também o incentivou a aprender poesia. Ele foi educado no liceu francês em Tartous em 1942 . Em 1947 , contra o conselho de seus pais, ele foi para a cidade vizinha, onde encontrou o presidente sírio Choukri al-Kouwatli . Disse, então, com 17 anos, que queria se juntar à assembleia de poetas locais para homenagear o presidente, mas foi demitido. Ao insistir, ele capta a atenção deste, que pede para ouvi-lo. O presidente decide então pagá-lo por seus estudos. Ele obteve seu bacharelado em Latakia em 1949 . Foi também nessa época que assumiu o pseudônimo de Adônis ao publicar alguns poemas. Ele então entrou na Universidade Síria de Damasco, de onde saiu em 1954 com uma licença em filosofia.

Em 1955 , ele foi preso por seis meses por pertencer ao Partido Nacionalista Sírio , que defende uma grande nação síria no Oriente Médio . Após sua libertação em 1956 , ele fugiu para Beirute, no Líbano, onde fundou com o poeta siro-libanês Youssouf al-Khal na década de 1960, a crítica Chi'r (ou Chiir que significa "Poesia"): o manifesto de 'um incondicional libertação da tradição e um impulso à internacionalização da poesia. Ele obteve a nacionalidade libanesa em 1962. Adonis também se dedicou mais principalmente às suas atividades literárias do que às suas atividades políticas. Em 1968 , fundou a revista Mawâkif (“Posições”) - imediatamente proibida no mundo árabe - que se revelou um espaço de liberdade ao mesmo tempo que um laboratório de renovação “desestruturante” da poesia. Foi lá que ele traduziu Baudelaire , Henri Michaux , Saint-John Perse e o francês Aboul Ala El-Maari para o árabe . Adonis busca a renovação da poesia árabe contemporânea confiando em seu passado glorioso, mas também olhando para a riqueza da poesia ocidental. Após a guerra civil libanesa , ele fugiu do Líbano em 1980 para se refugiar em Paris a partir de 1985 . Ele é o representante da Liga Árabe na UNESCO .

Ele é considerado hoje um dos maiores poetas árabes vivos, especialmente após a morte de Mahmoud Darwish. Ele é um autodidata influente, senão iconoclasta, na reavaliação crítica da tradição poética árabe vis-à-vis as pressões intelectuais, políticas e religiosas do mundo árabe atual, sendo o exemplo mais marcante A oração e a espada . A sua obra revela vários temas: injustiça, ditadura, guerra, miséria ... Agarra os acontecimentos contemporâneos para os fazer mitos, mas sem se tornar um "poeta empenhado". Le Temps des Villes demonstra um conhecimento exacerbado das grandes metrópoles do mundo árabe moderno. Ele se posicionou em Al-Hayat contra o uso do véu. Em 2011, ele vendeu seus arquivos para o IMEC .

Ele é muito crítico do Islã em seu livro de entrevistas com a psicanalista Houria Abdelouahed "Violência e Islã". Adonis denuncia a natureza intrínseca da violência no Islã.

Ele recebeu o prêmio literário Prince-Pierre-de-Monaco em 2016.

Trabalho

Poesia

Antologia

Testando

Bibliografia

Prêmios

Preço

Honras

Decorações

Notas e referências

  1. A história de Adonis no programa Ça rhime à quoi sobre a Cultura da França no domingo, 14 de abril de 2013.
  2. "  Adonis:" Com o Islã, a poesia teve que se separar do pensamento "  ", Liberation.fr ,2015( leia online , consultado em 14 de novembro de 2016 )
  3. Tounes
  4. 3/10/2011, "  Os preciosos arquivos do poeta Adônis confiados a um instituto francês  " , em http://www.lexpress.fr (acessado em 3 de outubro de 2011 )
  5. "  A acusação do grande poeta sírio Adonis contra a religião muçulmana  " , em Slate.fr (acesso em 25 de abril de 2016 )
  6. "  Adonis:" No nível intelectual, o Islã não tem mais nada a dizer "  " , em Le Matin d'Algérie (acessado em 25 de abril de 2016 )
  7. Thierry Clermont, "  The poet Adonis, Prince Pierre of Monaco Prize 2016  ", Le Figaro ,5 de outubro de 2016( leia online , consultado em 3 de julho de 2020 ).
  8. Catherine Simon, "  Adonis:" Nós, árabes, não rompemos com a tradição autoritária  " , no Le Monde ,29 de janeiro de 2014(acessado em 17 de fevereiro de 2014 )
  9. (em) "  Adonis pristagare 28 maj 2016  " em dagerman.se (acessado em 20 de março de 2021 ) .
  10. (em) "  2017 PEN / NABOKOV AWARD FOR REALHIEVEMENT IN INTERNATIONAL LITERATURE  " no PEN America ,27 de março de 2017(acessado em 3 de julho de 2020 ) .
  11. Arquivos de nomeações e promoções na Ordem das Artes e Letras.

Apêndices

links externos