Do outro lado da parede | ||||||||
![]() Logotipo francês da série. | ||||||||
Outro título francófono | Do outro lado da parede | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Título original | Al otro lado del muro | |||||||
Gentil | Telenovela | |||||||
Periodicidade | segunda a sexta | |||||||
Criação | Laura Sosa Leticia López-Margalli |
|||||||
Produção | Ricardo Coeto e Carmen Cecilia Urbaneja Direção: Nicolás Di Blassi e Luis Manzo (palco) Argemiro Saavedra e Joseph Martinez (fotografia) Direção criativa: Juan Marcos Blanco e Perla Farías (VP de desenvolvimento do roteiro) Arturo Silva (cenografia) José Carlos del Pino e Gabriela Soto (direção) Ileana Hurtado (localidades) |
|||||||
Cenário | Nayura Aragón, Magda Crisantes e Diego Sosa (escrita) Leticia López-Margalli (direção literária) Iralyn Varela (edição literária) |
|||||||
Participantes |
Litzy Gabriel Porras Marjorie de Sousa |
|||||||
Narração | 2007 - 2018 (história se desenrolando) | |||||||
Tema dos créditos | Tema Instrumental (composto por Erik Álvarez e Juan Cammarano) | |||||||
País |
Estados Unidos México |
|||||||
Língua | espanhol | |||||||
Número de temporadas | 3 | |||||||
Número de questões | 78 | |||||||
Produção | ||||||||
Localização |
Miami , Los Angeles e San Antonio México |
|||||||
Duração | 45 minutos | |||||||
Formato de imagem | 1080i HDTV 16: 9 | |||||||
Formato de áudio | Som estereofônico | |||||||
Produção | Ernesto Cabrera Aimée Godínez |
|||||||
Produção executiva | David Posada Carmen Cecilia Urbaneja |
|||||||
Companhia de produção |
Telemundo Global Studios Argos Communication |
|||||||
Empresa de distribuição | Telemundo Internacional | |||||||
Difusão | ||||||||
Difusão |
![]() |
|||||||
Data da primeira transmissão | 21 de fevereiro de 2018 | |||||||
Data da última transmissão | 11 de junho de 2018 | |||||||
Local na rede Internet | http://www.telemundo.com/novelas/al-otro-lado-del-muro/capitulos | |||||||
Cronologia | ||||||||
| ||||||||
Al otro lado del muro é uma novela americano - mexicana produzida pela Telemundo Global Studios e Argos Comunicación . Foi transmitido entre o21 de fevereiro de 2018 e a 11 de junho de 2018no Telemundo . É transmitido em 2018 pela Telemundo Africa . É transmitido entre o18 de abril de 2019 e a 5 de agosto de 2019na Novelas TV .
Desde a24 de agosto de 2019, a série é transmitida pela Antenne Réunion .
Uma história de mundos opostos, divisões culturais, diferentes formas de ver a vida, que visa refletir o cotidiano de migrantes que tentam entrar em um mundo estrangeiro e muitas vezes hostil. Uma história que conta a história de duas mulheres que vêm morar nos Estados Unidos: uma perseguindo um sonho e a outra fugindo de um pesadelo.
Sofia Villavicencio é a nova esposa do governador do estado, Ernesto Martínez. No dia da posse, uma mulher desesperada se aproxima de Ernesto e pede a ele, diante de toda a mídia, que o ajude a encontrar sua filha, acusando um de seus conselheiros, Juan Estevez, de estar por trás de seu desaparecimento. Este acontecimento é o primeiro a fazer Sofia suspeitar da verdadeira identidade do marido. Aos poucos, Sofia vai descobrindo com a ajuda de Joel Benitez, um membro disfarçado da Interpol, que os funcionários de seu marido e principalmente de Paula Duarte, amante e cúmplice de Ernesto estão envolvidos em uma rede de tráfico de crianças que Ernesto aproveitou para financiar sua campanha que o levou ao poder em seu governo.
Depois de escapar da perseguição e das mãos de seus inimigos, Sofia foge de Ernesto e cruza a fronteira com sua filha, Alondra, para Los Angeles. A partir daí ela fará todo o possível para acabar com a quadrilha do tráfico de crianças, mas agora sem o apoio de Joel, que acredita que Sofia matou a irmã.
Por outro lado, Eliza é padeiro e dona de casa. Ela decide se estabelecer no exterior com os filhos e o marido, sem saber que ele leva uma vida dupla. Antes de cruzar a fronteira, Sofia dá um disco rígido a Eliza. Ele contém evidências suficientes para indiciar Ernesto. A partir de então, e para sempre, Eliza e Sofia unem suas vidas para se ajudarem, embora cada pessoa tenha sua história “Além da Parede” .
É uma história original de Laura Sosa, com os diretores Luis Manzo e Nicolás Di Blassi e o produtor David Posada. A trama trata da questão da imigração de duas mulheres que viajam do México aos Estados Unidos para reconstruir suas vidas. Estrelado por Marjorie de Sousa , Litzy , Guillermo Iván e com a antagônica participação de Gabriel Porras , Gabriela Vergara e Daniela Bascopé . Também com a atuação de Khotan Fernandez e da primeira atriz Adriana Barraza . O tiroteio aconteceu a partir de9 de outubro de 2017 no 8 de fevereiro de 2018. Dentrooutubro de 2017, foi anunciado que Marjorie de Sousa assinou com a Telemundo para ser uma das principais protagonistas da série. Esta é a primeira aparição de Marjorie de Sousa no Telemundo , depois de jogar vários anos na Venevisión e na Televisa . O16 de outubro de 2017, Litzy foi confirmado no papel principal após três anos em Señora Acero . No dia seguinte, Gabriel Porras foi confirmado como o antagonista. Segundo a revista People en Español, a novela acolhe 6 atores, incluindo três já conhecidos e que se estreiam como protagonistas: Uriel del Toro, Guillermo Iván e Adriana Barraza que já atuaram em produções para a Telemundo .
O primeiro trailer da série foi mostrado em 2 de janeiro de 2018.
A história acompanha a vida de duas mulheres, uma de origem humilde e outra de figura de destaque, que cruzam a fronteira do México com os Estados Unidos por diversos motivos: uma para perseguir um sonho e outra para fugir de um pesadelo. Nesta série contemporânea, que reflete a realidade de muitos emigrantes, as duas mulheres terão que fazer todo o possível para fazer avançar os filhos e sobreviver, deixando para trás tudo o que tinham até então ...