| Aniversário |
1935 Maroússi |
|---|---|
| Morte |
3 de maio de 1998 Montreuil |
| Nacionalidade | grego |
| Atividade | escritor |
Aris Fakinos , nasceu em 1935 em Maroussi, ao norte de Atenas, e morreu em3 de maio de 1998em Montreuil é um escritor grego .
Sua vida foi marcada pelo destino político da Grécia: um ano após seu nascimento, sob o reinado do monarca Jorge II , o general Métaxas assumiu o poder e impôs uma ditadura implacável, perseguindo intelectuais e comunistas . Sua juventude é assim marcado pelas perseguições que os democratas se submetem , marcados também pela terrível guerra civil em que as populações da Grécia estão envolvidos durante o período 1947 - 1949 "como assassina e selvagem, diz ele, como o de Espanha".
Até 1967 , ele lecionou no Instituto Francês em Atenas, especialmente em Kalamata e Creta, enquanto escrevia seus primeiros romances e reportava para o jornal cretense Allaghi; então ele abandonou o ensino para se dedicar à literatura e ao jornalismo . Mas ele fugiu da Grécia após o golpe de Estado dos coronéis, do qual foi censurado . Mudou-se para Paris em 1967 e nunca deixou de lutar pelo retorno à democracia na Grécia. Em 1969 , seu primeiro romance, Last barbarians , apareceu na França , que, embora escrito em grego e traduzido para o francês e o inglês, só foi publicado na Grécia dez anos depois.
Os romances se sucedem, em sua maioria traduzidos por sua companheira Roselyne Majesté-Larrouy, publicados por Fayard e em Le Seuil. Sua obra se baseia na memória coletiva do povo grego: constituída ao mesmo tempo pela narração histórica, tradição oral e épico .
Colunista do jornal Ta Nea , Aris Fakinos é também produtor da Radio-France, especializado em música tradicional . Contribui assim para tornar mais conhecida na França a canção bizantina , representada em particular pelo grupo vocal do cantor Théodore Vassilikos , a canção popular tradicional, a canção dos acritas, todas publicadas na colecção Ocora.
Aris Fakinos morreu em 3 de maio de 1998, em Montreuil (Seine-Saint-Denis), edema pulmonar .