Artemis Fowl
Artemis Fowl é uma série de romances escritos por Eoin Colfer .
Funciona
Artemis Fowl Series
-
Artemis Fowl , Gallimard Jeunesse , 2001 ( (en) Artemis Fowl , 2001 )
-
Missão polar , Gallimard Jeunesse , 2002 ( (en) The Arctic Incident , 2002 )
-
Code Eternity , Gallimard Jeunesse , 2003 ( (en) The Eternity Code , 2003 )
-
Opération Opale , Gallimard Jeunesse , 2006 ( (en) The Opal Deception , 2005 )
-
Lost Colony , Gallimard Jeunesse , 2007 ( (en) The Lost Colony , 2006 )
-
Le Paradoxe du temps , Gallimard Jeunesse , 2009 ( (en) The Time Paradox , 2008 )
-
Le Complexe d'Atlantis , Gallimard Jeunesse , 2011 ( (en) The Atlantis Complex , 2010 )
-
The Last Guardian , Gallimard Jeunesse , 2013 ( (en) The Last Guardian , 2012 )
E em paralelo:
- O Dossiê Artemis Fowl (originalmente escrito e publicado entre os volumes 3 e 4, contém notavelmente dois contos e a apresentação do antagonista de um volume posterior)
-
Artemis Fowl: A história em quadrinhos (quatro volumes publicados em inglês; apenas o primeiro recebeu uma versão francesa): 8 volumes
The Fowl Twins Series
-
Les Jumeaux Fowl , Gallimard Jeunesse , 2020 ( (en) The Fowl Twins , 2019 )
-
(in) Negar todas as cobranças , 2020
Resumo
Artemis Fowl tem 12 anos no primeiro volume. Ele é um gênio que coloca seus talentos a serviço do crime : seu pai, que desapareceu há dois anos quando o navio "Fowl Star" naufragou na Baía de Kola, na Rússia , era uma figura importante no meio do submundo internacional. Artemis, em busca de uma veia pouco usada para arrecadar dinheiro, descobre a existência, até então mantida em segredo, do Povo das Fadas . Ele suspeitou de sua existência e conseguiu obter seu livro. Para atingir seus objetivos, luta para decifrar o Livro do Povo das Fadas, escrito em língua estrangeira (o gnômico), a fim de descobrir os meios de extorquir-lhes o famoso ouro das fadas. Ele não hesita por um momento em tomar como refém a primeira fada que encontra, Holly Short, a primeira mulher capitã das FAR (Forças Armadas Regulatórias - posteriormente FARfadet : forças armadas de regulação e detecção aérea), e a elfa mais durona. O menino, brincando constantemente com sua incrível inteligência aliada à força e a ciência das armas de seu guarda-costas Butler, vai mudando aos poucos no contato com as fadas. Ele amadurecerá nas aventuras que viverá ao lado de Holly Short, com quem criará uma grande amizade, o Centauro Potrus e vários outros personagens coloridos (como o Comandante Julius Root). Ele também terá que enfrentar perigos terríveis a ponto de arriscar sua vida (volumes 2, 3, 4, 5, 6, 7 e 8) ...
Personagens principais
-
Artemis Fowl é um jovem irlandês (doze no primeiro volume, quinze no quinto) dotado de uma inteligência extraordinária. Ele escreveu muitos livros e artigos sobre psicologia, física e coisas do gênero em seus poucos anos sob vários pseudônimos. Ele é o personagem principal da história.
-
Holly Short , elfa de oitenta anos, primeira elfa a atingir o posto de capitã na RAF, é bisneta do Cupido, mede 1,19 m , apenas 1 cm abaixo da média das fadas.
-
Domovoi Butler é o guarda-costas tipo eurasiano de Artemis Fowl II. Ele é um dos três homens mais fortes do planeta, sabe manejar todos os tipos de armas e possui uma estratégia de combate que pode ser submetida a qualquer teste. Ele vai envelhecer 15 anos depois que a recuperação tiver piorado.
-
Potrus é um centauro paranóico com conhecimento tecnológico muito acima do normal. Ele ocupou o cargo de consultor técnico da FAR e posteriormente da Seção Oito. Ele é, entre outras coisas, conhecido pelo chapéu de alumínio que usa em sua cabeça o tempo todo para evitar que "Seres da Lama" (humanos no jargão das Fadas) leiam sua mente. Ele é o rival de Opala Koboi por ganhar o prêmio de ciências quando eram estudantes. Ele vai se casar com um centauro chamado Cavalline.
-
Palha Escavator é um anão cleptomaníaco que, apesar de sua inclinação egoísta e sua atração pelo ouro e por sua própria pessoa, provará ser um aliado precioso durante a luta entre FAR e Artemis Fowl, então desses dois protagonistas contra Opala Koboi, Jon Spiro e muitos outros.
-
Julius Root é um elfo que ocupa o posto de Comandante da FAR, grande amigo e mentor de Holly Short desde o final do primeiro volume, quando ela é sequestrada por Artemis. Ele é famoso por seus famosos e nojentos charutos de cogumelo e pelo tom arroxeado que ele assume quando está zangado, quase permanentemente. Ele morre no início do volume 4, morto por Opale Koboï .
- Opale Koboï é uma fada pixie megalomaníaca e gênio do crime. Ela adora trufas de chocolate e tem um QI de 300 pontos. Por muito tempo, forneceu armas aos FARfadets até o volume 2, Missão Polar, onde desencadeará a insurreição dos goblins contra as Forças Armadas. Desde então, ela serviu ao mal e será a pior inimiga de Artemis e Holly, que se tornarão amigas.
-
Juliet Butler , irmã mais nova de Domovoi Butler, tipo eurasiano. Ela é fã de luta livre, "um passatempo infrequente para uma jovem". Nos ringues de luta livre, ela se autodenomina Princesa de Jade porque no final de seus longos cabelos loiros está um anel de jade, uma de suas armas secretas no ringue.
Caracteres secundários
-
Tornabol Raiz , irmão de Júlio Raiz, aparece no volume 7, enviado para a prisão por seu irmão e pelos FARfadets. Ele toma a sua vingança na 7 ª volume.
-
Angeline Fowl , mãe de Artemis, adoece gravemente no volume 6.
-
Artemis Fowl Senior , pai de Artemis desapareceu e foi sequestrado pela máfia russa. Artemis salva-lo da máfia com a ajuda das fadas na 2 nd volume. Ele está sem uma perna, mas em vez disso tem uma prótese bio-orgânica.
-
Urze Porrete , comandante da FAR durante a sua derrota nas mãos de Artemis durante o 1 st romance, principal aliado de Opala Koboi no 2 nd romance. Morre no segundo volume.
-
Baroud Kelp , capitão do FAR. Aprendemos que ele se tornou major Kelp na 4 ª o volume, em seguida, o comandante Kelp substituindo Ark Sool, no 6 º volume e Comandante Supremo Kelp após a morte de Raine Vinyaya na 7 ª volume.
-
Minerva Paradizo , primeira aparição no 5 º tomo, gênio francês que se tornou um amigo de Artemis Fowl depois de seu "concorrente", quando ela aprendeu sobre as pessoas Fae e tentou provar a existência de demônios de Hybras e um túnel do tempo. Ela e Artemis têm um relacionamento estranho. Ele não aparecerá mais em outros volumes.
-
Doudadais (felino), primeira aparição no volume 5. Traficante de peixes que posteriormente se torna parceiro de Palha Escavator.
-
Imp N O , demon poderoso mago fazendo a sua aparição no 5 th volume e também ajuda Artemis em suas aventuras no 6 ° e 7 th volume.
-
Grub Kelp , o irmão mais novo de Baroud, aparece nos primeiros quatro volumes da série.
-
Qwan , demônio feiticeiro, aparece no volume 5, ele desenvolveu o feitiço de Hybras com a montagem de demônios feiticeiros (dos quais Qweffor faz parte).
-
Qweffor , demônio feiticeiro, ele está preso no corpo de Leon Abbot .
-
Leon Abbot , demônio, líder de Hybras, absorveu a magia de Qweffor para possuir os poderes dos demônios bruxos.
- Os gêmeos Beckett Fowl e Myles Fowl : irmãos mais novos de Artemis Fowl II ( 6 º volume).
- O Dr. Kronski , presidente de uma organização chamada "Extinctionnistes" ( 6 º volume).
-
Raine Vinyaya , uma elfa com o posto de Comandante da Seção Oito e com assento no Grande Conselho. Morto no Volume 7 por Turnball Root.
-
Thibyson , um agente da FAR encarregado de proteger o Tornabol Raiz. Mais tarde, ele se tornou seu cúmplice.
- Ark Sool, um gnomo que foi momentaneamente comandante dos FARfadets.
Aparências
- Mocassim (nome verdadeiro Aloysus Mac Guire) trabalha para Carla Frazzeti, e em particular para Jon Spiro. Ele faz uma tatuagem para cada vítima.
- Juan Soto, chefe da segurança do Paradizo.
- Gaspard Paradizo, pai de Minerva Paradizo .
- Beau Paradizo, filho de Gaspard Paradizo e irmão de Minerva Paradizo , adora chocolate.
- Eric Lee, irmão de Billy Kong, foi morto em uma briga entre gangues de rua.
- Billy Kong (Jonah Lee), funcionário da Paradizo em busca de vingança contra demônios.
- Xuan N'Guyen, criminoso, fora da lei, asiático.
- Britva, criminosa russa, agente da máfia.
- Doutor Po, psicólogo escolar da faculdade onde Artemis faz seus cursos. Ele tentará, sem sucesso total, identificar o pensamento de Artemis.
- John Spiro, CEO da fissão Chips, Americana (personagem secundário, ele só aparece no 3 º volume. Tenta roubar a C Cube, fabricado pela Artemis de fadas de tecnologia.
- Mikhael Vassikin, agente da máfia russa.
- Arno Blunt, guarda-costas de John Spiro, Nova Zelândia. Ele atira em Butler, quase causando sua morte.
-
M me KB, mestre em artes marciais, ela formou Domovoi Butler e sua irmã Juliet em particular.
- Peix e Chips, particularmente caras grandes estúpidos de Arno Blunt.
- Carla Frazzetti, afilhada do padrinho da máfia de Chicago, é sua emissária com John Spiro.
- Burton Inkblot, tatuador oficial da Máfia de Chicago, incluindo Moccasin.
- Giovanni Zito, Ecologista Siciliano, lança uma sonda terrestre, manipulada por Opale Koboï que o convence de que ela é sua filha usando mesmer.
- Luc Carrère, detetive que cuida do fornecimento de baterias para os Gobelins no volume 2, sob a influência do mesmer de Briar Porrete.
- Leonor Root, casada com Tornabol Raiz (sob a influência das runas Tornabol)
- Órion, que é de fato a segunda personalidade de Artemis (complexo de Atlântida fase 1 e 2) e que está associado a seu inimigo na mitologia grega.
- Ark Sool, novo líder do FAR no quarto volume, retornou na 5 ª .
- Irmãos Brill (Mervall e Descant, apelidados de Merv e Scant), gêmeos duendes fadas; servos de Opala Koboi.
- Chix Verbil, duende encantadora, amiga da capitã Holly Short.
- Grub Kelp, cabo a serviço das FAR, irmão de Baroud Kelp.
-
Psicanalistas de D r Argon e D r Cumulus trabalhando arduamente para a RAF durante o cerco da Mansão Fowl. O D r Argon é, na história, o autor do “relatório” que constitui o volume 1.
- Cahartez, líder do Grande Conselho.
- Scalène, um dos líderes da tríade Gobelins durante a revolução.
- Laglaire, um dos líderes da tríade Gobelins durante a revolução.
- Phélumb, um dos líderes da tríade Gobelins durante a revolução.
- Thibyson, um elfo atlante controlado por Tornabol Raiz por meio de runas de magia negra.
- Unix B'lob, um duende, braço direito de Tornabol Raiz.
- Bobb, um anão a serviço de Tornabol Raiz.
Traduções
A obra foi traduzida para o francês por Jean-François Ménard (volumes 1 a 5 e 7 e 8), por Jean Esch (volume 6) e por Julien Ramel ( Le Dossier Artemis Fowl ). Jean-François Ménard tomou a decisão de traduzir a maldição mágica “D'Arvit”, porém descrita pelo autor como “intraduzível porque seria censurado”, para “Nom de nom”. Em suas respectivas traduções, Jean Esch e Julien Ramel mantiveram esta palavra específica para a série.
Áudio-livro
Se a série está disponível em áudio em países de língua inglesa, é interessante notar que o primeiro volume foi adaptado e lido para o público francófono, pelas edições Gallimard , com muito mais recursos: O texto, ligeiramente abreviado, é lido de Jean-Paul Bordes (o narrador), Thomas Rivière (Artemis Fowl), com Jacqueline Danno, Nicolas Briançon, Anne-Marie Joubert, Nathalie Kanoui, Laëtitia Godès, Emmanuel Lemire, Joseph Chanet, Martial Le Minoux e Philippe Siboulet. O texto é aprimorado com música e efeitos sonoros.
Adaptação cinematográfica
Em 2001, os planos de adaptação para o cinema foram anunciados. A Miramax Films foi responsável pela compra dos direitos autorais, e Lawrence Guterman deveria ser o diretor. Em 2003, Eoin Colfer revelou que estava envolvido na escrita do filme. Este último permaneceu em desenvolvimento até 2011, quando foi anunciado que Jim Sheridan tinha interesse em dirigir o filme.
a 29 de julho de 2013, Walt Disney Pictures anuncia que um filme apresentando os dois primeiros volumes será produzido pela Walt Disney Pictures assim como por Harvey Weinstein , tem como roteirista Michael Goldenberg ( Peter Pan , Harry Potter e a Ordem da Fênix ) e Robert De Niro e Jane Rosenthal como produtores delegados.
a 15 de março de 2018, começa a produção do filme e a distribuição é confirmada.
O filme estava originalmente programado para chegar aos cinemas nos Estados Unidos em 9 de agosto de 2019. Em maio de 2019, é anunciado que o lançamento ocorrerá em maio de 2020. Em abril de 2020, após a pandemia de Covid-19 , é anunciado que o filme não será lançado nos cinemas, mas será publicado na plataforma Disney + . 12 de junho de 2020.
Referências
-
" Ménard, Jean-François (1948 -....) - Aviso documental IdRef " , sistema de documentação universitária (acessado em 9 de junho de 2015 )
-
" Artemis Fowl - Ouça a leitura - Editor de livros e literatura infantil - Gallimard Jeunesse " , em www.gallimard-jeunesse.fr (acessado em 4 de outubro de 2018 )
-
Ayesha Court , " A peça de 'Fowl' do autor inclui sequência, filme, " USA Today ,8 de agosto de 2002( leia online , consultado em 5 de fevereiro de 2013 )
-
" Miramax Has Rights To Make Movie Of Book Artemis Fowl ' ", Star-News ,19 de fevereiro de 2003( leia online , consultado em 5 de fevereiro de 2013 )
-
" A moment with ... 'Artemis Fowl' author Eoin Colfer " , Seattle PI (acessado em 5 de fevereiro de 2013 )
-
" Irish fantasy role eleves Saoirse's elf estima " , Irish Independent (acesso em 5 de fevereiro de 2013 )
-
" Filme de Artemis Fowl atrai o diretor Jim Sheridan e a estrela Saoirse Ronan " , Bleeding Cool (acessado em 5 de fevereiro de 2013 )
-
Jim Vejvoda, " Disney, Harvey Weinstein Team for Artemis Fowl Movie Adaptation " , no IGN ,29 de julho de 2013
-
(em) Lexi Watson, "O filme de Artemis Fowl da Disney começa a produzir e confirma o elenco " em Digital Spy ,15 de março de 2018(acessado em 26 de julho de 2018 )
-
(em) " Datas de anúncio da Disney para novos filmes de Star Wars, MCU Fase 4 e mais " em Polygon.com ,7 de maio de 2019
-
(em) Jeremy Fuster , " Disney Bumps 'New Mutants' and 'Artemis Fowl' to 2020 ' , em The Wrap ,7 de maio de 2019(acessado em 30 de julho de 2019 )
-
Brian Welk , “ 'Black Widow' Moves to November as Other MCU Films Shift Back to 2021, 2022 ” , no The Wrap ,3 de abril de 2020(acessado em 3 de abril de 2020 )
Link externo