Azadliq

Azadliq
Logotipo do jornal

Data de fundação	Dezembro de 1989

Editor chefe	Ganimat Zahid

Azadliq (francês: “Liberté”) é um jornal diárioazerbaijanoindependentefundado em dezembro de1989. Apesar de sua proximidade histórica com o partido de oposiçãoFrente PopulardoAzerbaijão, o jornal sempre manteve sua independência financeira e organizacional e nunca se tornou o órgão de imprensa desse partido. Seu editor-chefe éGanimat Zahid(Ganimat ZAYIDOV).

História

Fundação e década de 1990

O jornal foi fundado em dezembro de 1989 como órgão de imprensa da Frente Popular do Azerbaijão , movimento de oposição ao regime comunista vigente que terminará em 1991 no Azerbaijão e em toda a União Soviética. Depois que o Movimento assumiu o poder em 1992, o jornal passou a operar de forma independente.

Em março de 1998, um relatório do Comitê para a Proteção de Jornalistas (CPJ) afirmou que Azadliq , então editor-chefe Gunduz Tahirli, consistia de oito páginas com cerca de 9.000 exemplares . O jornal é então sujeito todos os dias à censura prévia por parte das autoridades: os artigos são arbitrariamente apagados, deixando espaços em branco que os jornalistas devem preencher com banda desenhada, as autoridades não percebendo que esses espaços permanecem brancos. Assim, em 1996, três artigos foram excluídos e 131 parágrafos editados. Essa censura variou em intensidade entre 1992 e 1998. Além disso, em maio de 1997, um dos correspondentes do jornal, Elchin Seljuk, foi brevemente preso e detido pela polícia enquanto trabalhava.

O 15 de dezembro de 1998O CPJ informa que Azadliq e outro jornal, Yeni Musavat , foram condenados a uma multa de 150 milhões de manats (cerca de US $ 40.000) por "insultar a honra e a dignidade" do presidente Ilham Aliyev . Um editor do jornal também é condenado a pagar uma multa de 50 manat (12.000 dólares americanos). Na véspera, em 14 de dezembro , outra sentença condenou Azadliq a outra multa de 500 manats por ter "insultado" quatorze funcionários e parentes do presidente.

Anos 2000: agressões, detenção e exílio de jornalistas

Em novembro de 2006, o Estado pretende expulsar o corpo editorial de suas instalações devido a aluguéis não pagos; cerca de cinquenta ativistas que protestaram em 24 de novembro em frente às instalações do jornal foram detidos; doze estão presos de acordo com a Rádio Europa Livre . No mês seguinte, Azadliq jornalista NICAT Hüseynov foi assaltado e esfaqueado ao deixar sua casa.

O 11 de novembro de 2007, Ganimat Zahid , ativista de direitos humanos e editor-chefe de Azadliq , é intimado e detido sob custódia, acusado de agredir um homem três dias antes; RSF indica que seu irmão mais novo, Sakit Zahidov, também editor do jornal, foi condenado à prisão em outubro de 2006 por posse de heroína - uma acusação “ forjada ” de acordo com a ONG. O7 de março de 2008, Ganimat Zahid é condenado a quatro anos de prisão por "vandalismo agravado" , uma decisão judicial condenada pela RSF, para quem o caso foi reconstruído do zero. A Amnistia Internacional chama o jornalista de "prisioneiro de consciência" .

O 13 de março de 2008à noite, o jornalista Agil Khalil, autor de um artigo que destaca a corrupção no sistema judicial do Azerbaijão, é esfaqueado; ele havia recebido ameaças e, no mês anterior, havia sido espancado por dois homens. Um funcionário do Partido do Novo Azerbaijão (no poder) denuncia "uma provocação que visa criar um mito sobre os problemas de liberdade de expressão e de imprensa no país" ; frase criticada pela ONG Repórteres Sem Fronteiras (RSF). O jornalista foi posteriormente submetido a pressão e violência de investigadores para reconhecer seu agressor. Em maio e junho, Agil Khalil tentou três vezes deixar o país, mas foi sistematicamente impedido de fazê-lo pelos guardas de fronteira; A RSF e o Comitê para a Proteção dos Jornalistas deploram este estado de coisas e apelam ao presidente Ilham Aliyev para permitir que o jornalista deixe o Azerbaijão. Ele pode finalmente deixar o país em 24 de julho para a França, onde encontra asilo; ele, no entanto, continua a escrever para Azadliq .

Década de 2010: pressões econômicas e intimidação

O editor-chefe do jornal Ganimat Zahid foi libertado em março de 2010, após dois anos e meio de detenção (ver acima ), por decreto presidencial. No ano seguinte, ele deixou o país e encontrou refúgio na França , após sua família ter sido alvo de ameaças.

Dois editores do jornal, Seymour Haziev e Ramin Deko, foram sequestrados em Baku , espancados e ameaçados por dois homens desconhecidos em março de 2011.

Em 2012, a Azadliq foi alvo de dez reclamações, apresentadas por pessoas próximas do poder segundo a RSF, que levaram o jornal a pagar várias multas, no valor total de 65.000 manats (cerca de 65.000 euros); para aplicar uma dessas multas, a justiça do Azerbaijão congela temporariamente as contas bancárias do jornal em novembro do mesmo ano. A RSF “condena veementemente” esta decisão.

Em fevereiro do ano seguinte, a RSF informou que o jornal foi condenado a pagar duas novas multas, totalizando 62.000 manat e que é alvo de novos processos judiciais, enquanto seu site está sujeito a novas ações judiciais.

O 1 r agosto 2014, A Azadliq deixa de aparecer em papel durante cinco dias devido a problemas financeiros que a impedem de remunerar a gráfica (propriedade do Estado): a rede de distribuição da impressora, GASID (também propriedade do Estado), deve aos meios de comunicação mais de 70.000 manats que se recusou a pagar pelo menos desde 2013 - a ONG Repórteres Sem Fronteiras denuncia a asfixia financeira da imprensa pelo Estado.

Em julho de 2015, dois sobrinhos e um primo do editor-chefe Ganimat Zahid, exilado na França desde 2011, foram presos pela polícia. Dois deles são condenados após um ano de prisão preventiva a seis anos de prisão por posse de drogas - "uma acusação espúria", de acordo com a RSF.

2016: nova prisão e cessação de publicação

O 20 de agosto de 2016, o diretor financeiro do jornal, Faïg Amirov, também assessor do presidente da Frente Popular , é preso pelas autoridades do Azerbaijão e, em seguida, indiciado e colocado em prisão preventiva por "incitação ao ódio religioso" e "violação dos direitos dos cidadãos sob pretexto para realizar ritos religiosos ” : ele é oficialmente acusado de ser um imã de Fethullah Gülen , um antigo inimigo do presidente da vizinha Turquia, Recep Tayyip Erdoğan , depois que livros sobre o movimento Gülen foram encontrados no cofre de seu carro . Esta prisão é descrita como uma "campanha de repressão [alcançando] alturas do absurdo" pelos Repórteres Sem Fronteiras .

Após esta prisão, sem poder pagar à gráfica estatal GASID , o jornal deixou de ser publicado em setembro de 2016.

Referências

(em) " Censura enquanto você espera: um jornal do Azerbaijão luta para se manter vivo " , Committee to Protect Journalists ,Março de 1998
(em) Jolyon Naegele, " Azerbaijan: Censorship Illegal But Still Restricting The Press " , Radio Free Europe ,9 de março de 1998
(en) Committee to Protect Journalists, “ Disputas por difamação proliferam no Azerbaijão ” , International Freedom of Expression Exchange ,16 de dezembro de 1998
(em) " HRW - Carta aos Relatores Especiais / Azerbaijão " , Human Rights Watch ,19 de janeiro de 1999
(em) " Opposition Activists Sentenced in Azerbaijan " , Radio Free Europe24 de novembro de 2006
" Três anos após o assassinato de um editor, jornalistas ainda são alvos no Azerbaijão " , Anistia Internacional ,29 de fevereiro de 2008
(in) Zaur Gasimov, Dicionário Histórico do Azerbaijão , Rowman & Littlefield,dezembro de 2017, p. 42
(em) " continua a criminalizar a imprensa da oposição das Autoridades, prendendo editor de jornal por vandalismo " , Repórteres Sem Fronteiras14 de novembro de 2007
(em) " Zahidov sentenciado a quatro anos de prisão " , em humanrightshouse.org ,26 de março de 2008
(en) " Editor do jornal da oposição libertado por ordem do presidente " , Repórteres Sem Fronteiras,19 de março de 2010
“ Relatório 2015/16: A situação dos direitos humanos no mundo ” , Amnistia Internacional ,2016, p. 99
(em) " Azerbaijão: Jornalista investigativo hospitalizado após esfaqueamento " , Radio Free Europe ,14 de março de 2008
" Jornalista Agil Khalil vítima de pressão " , Repórteres Sem Fronteiras ,10 de abril de 2008
“O jornalista Agil Khalil, impedido de sair do país, apresentou queixa ” , Repórteres Sem Fronteiras,20 de maio de 2008
(em) " Khalil impedido de sair do país " , Comitê para a Proteção de Jornalistas,19 de junho de 2008
Quentin Müller, " Tortura e esfaqueamento: minha vida como jornalista no Azerbaijão " , Vice ,10 de julho de 2015
Andres Quintero, " No Azerbaijão, os jogos de repressão ", Le Monde ,13 de março de 2015( leia online )
" Assédio contra a família de um jornalista da oposição famosa " , Repórteres Sem Fronteiras,22 de julho de 2015
Guillaume Perrier, " The voiceless at Eurovision ", Le Monde ,24 de maio de 2012( leia online )
(em) " Jornalista pró-oposição sequestrado, espancado no Azerbaijão " , Comitê para a Proteção de Jornalistas,28 de março de 2011
RSF, " Justiça do Azerbaijão congela contas bancárias do jornal da oposição " , International Freedom of Expression Exchange ,9 de novembro de 2012
(em) " Multas exorbitantes podem jornal azeri em risco " , IFEX,28 de fevereiro de 2013
(em) " Azerbaijão: Azadliq forçado a suspender a publicação " , Índice de censura ,21 de julho de 2014
(az) " " Azadlıq "borclarının qaytarılması tələbilə“ Qasid ”qarşısında piket keçirib ” , British Broadcasting Corporation ,19 de julho de 2013
" O principal jornal da oposição forçado a suspender sua publicação " , Repórteres Sem Fronteiras ,7 de agosto de 2014
" Azerbaijão: dois pais de Ganimat Zahid arbitrariamente condenados a 6 anos de prisão " , Repórteres Sem Fronteiras,30 de junho de 2016
" repressão ao estilo turco" contra os últimos vozes críticas no Azerbaijão " , Repórteres Sem Fronteiras,24 de agosto de 2016
(em) " Jornal do Azadliq pára de publicar no Azerbaijão após a prisão do diretor financeiro " , Conselho da Europa ,18 de janeiro de 2017
(em) " Diretor financeiro de jornal preso no Azerbaijão " , Comitê para a Proteção de Jornalistas,24 de julho de 2017

Link externo

(az) Site oficial