Bagatur

Um bagatur (de köktürk baγatur ) ou batyr ( köktürk  : batur ; Mongol  :ᠪᠠᠭᠠᠲᠦᠷ, VPMC  : baɣatur , Cirílico  : баатар , MNS  : baatar  ; Árabe  : بهادور ) é um título honorário dos povos mongóis e turcos , afixado ao nome (por exemplo, Subötaï-bagatur , Yesügei-bagatur ), que significa " herói ", "grande guerreiro" ou " bogatyr ". Outras formas são conhecidas, como bahadur , bator , batur ,  bootur, bahadur ( bachkir  : батыр, баһадир батыр, баһадир). Foi usado como primeiro nome .

História

Na idade Média

De acordo com a história da dinastia Sui , a palavra ainda estava em voga entre os povos das estepes ao norte e oeste da China no VII th  século. Foi usado por khazares e búlgaros . Tornou-se um título honorário concedido aos chefes da época de  Genghis Khan . A partir de 1204, os bagatyrs eram principalmente os mil keshigs que constituíam a guarda pessoal dos grandes cãs do Império Mongol .

Os estados sucessores do Império Mongol continuaram a usar o título de bagatur ou bahadur. Por exemplo, no  canato de Djaghatai , de acordo com Tarik-i Rachid , o cã era cercado por bahadurs, guerreiros notados pelo cã por suas qualidades pessoais e distinções. É dessa palavra que viria a palavra russa bogatyr .

A palavra bahadur também foi usada como um título real pelas dinatias muçulmanas turcas e mongóis. O primeiro a fazer isso foi o Ilkhanid Abu Said Bahadur , que se autodenominava em documentos oficiais como-sultan al-adil (o sultão justo) Abu Said Bahadur-khan . Este uso continuou entre as dinastias Jalayirid , Timurid , Qara Qoyunlu , Aq Qoyunlu , Safavid , Alta Mongol e, em particular, nos governos do Uzbequistão.

Nos tempos modernos

No Império Mughal , fundado por Babur , o título era usado por parentes da dinastia governante. Foi usado na Índia, mesmo durante o tempo do Império Britânico .

No início do XX °  século, sob a Mongólia autônoma , o título foi concedido a mais de cem soldados, incluindo russo (por exemplo, Roman von Ungern-Sternberg ). Pode ser anexado ao nome (por exemplo, Damdin Sükh baatar ) ou simplesmente afixado.

Em 1945, o título de batyr foi concedido ao cazaque Osman Batur , líder militar da Segunda República do Turquestão Oriental . O título é encontrado no nome das tribos modernas do Cazaquistão, Batyr e Karabatyr. Para a maioria das línguas turcas e mongóis contemporâneas, o título de bagatur tem um significado análogo a herói .

Pessoas que receberam este título

Contos e épicos

Batyrs fazem parte dos personagens de contos turco-mongóis e épicos heróicos. O épico mais famoso dos bachkirs é o popular épico “ Ural-batyr  (en) ”.

Na filatelia

Referências

  1. Древнетюркский словарь. - Л.: Наука, 1969. - С. 77
  2. Древнетюркский словарь. - С. 89
  3. (pt) Baghatur explicado , tudo explicado .

Conexões