Na cultura Gaëlle , um bardo ( irlandês : bardo , gaélico escocês : bàrd ) refere-se a um poeta que compõe poemas ou canções na língua gaélica, na maioria das vezes acompanhado por um clàrsach ( harpa Gaëlle).
Esta definição deve ser diferenciada do termo celta, que designa uma classe particular da sociedade antiga, e do termo inglês bardo , às vezes usado para Shakespeare ou Burns .
Todos os anos, o Scottish Mòd atribui um prémio ao melhor bardo ou à melhor barda ( bana-bhàrd ) da competição.
A tradição bárdica de Gaëlle remonta à Antiguidade. Originalmente, os bardos gaélicos, como os druidas , se organizavam em uma hierarquia complexa que começou na escola. O poeta ( filidh ) começou na sétima posição, como um fochloc, depois progrediu a cada ano.
A seguinte hierarquia foi retirada do manuscrito irlandês Uraicecht na Ríar :
Cis ler gráda arquivado? Ní ansae: a secht: ollamh, ánruth, clí, cano, dos, macfuirmid, fochloc ( "Quais são os graus de poeta? Não é difícil: são sete: ollamh, ánruth, clí, cano, dos, macfuirmid, fochloc " )
O velho irlandês | gaélico escocês | irlandês | |
---|---|---|---|
1.ollam ( métrico : anamain ) | ollamh | ollamh | |
2. ánruth | Atnradh | ánradh (bairdne) | |
3.clí (métrica: anair ) |
|
clí | |
4. cano / cana ("cuilean", ou seja, "cachorrinho") | canoa | canoa | |
5.back (métrica: por ) | voltar | voltar | |
6.macfuirmid | MacFhuirmidh | Mac Fhuirmidh | |
7.fochloc (métrica: dian ) | Fochlag | Fochlag |
Nota: nas línguas gaélicas modernas, o termo ollamh também se refere a um professor universitário.
18 classes de bardos existiam nesta hierarquia, 8 deles entre os poetas livres e 8 outros entre o querido segurança .